DE202010001105U1

DE202010001105U1 - Mobile overload station for overloading bulk material

Info

Publication number: DE202010001105U1
Application number: DE201020001105
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Fliegl Josef De
Priority date: 2010-01-19
Filing date: 2010-01-19
Publication date: 2010-04-01
Anticipated expiration: 2020-01-20

Abstract

Mobile Überladestation zum Überladen von Schüttgut mit
a. einem Aufnahmebehälter (1) für Schüttgut, der einen Boden (2), zwei Seitenwände (3, 4) und eine Stirnwand (5) aufweist, wobei der Boden mit einer Bodenfördereinrichtung (6) ausgestattet ist,
b. einer im Bereich der Stirnwand (5) angeordneten Hochfördereinrichtung (7), die sich an die Bodenfördereinrichtung (6) anschließt und das Schüttgut nach oben fördert und
c. einem Fahrgestell (10),
dadurch gekennzeichnet, dass die Seitenwände (3, 4) klappbar ausgebildet und zwischen einer aufgeklappten ersten Arbeitstellung und einer hochgeklappten zweiten Arbeitstellung verstellbar sind und wenigstens eine der beiden Seitenwände (3, 4) auch eine dritte Arbeitsstellung einnehmen kann, in der sie zwischen der ersten und zweiten Arbeitsstellung angeordnet ist und eine Gleitfläche für das Schüttgut in Richtung der Bodenfördereinrichtung (6) bildet.Mobile overload station for overloading bulk material with
a. a receiving container (1) for bulk goods, which has a bottom (2), two side walls (3, 4) and an end wall (5), the bottom being equipped with a bottom conveyor (6),
b. a high conveying device (7) arranged in the region of the end wall (5), which adjoins the bottom conveying device (6) and conveys the bulk material upwards and
c. a chassis (10),
characterized in that the side walls (3, 4) are foldable and adjustable between an unfolded first working position and a folded second working position and at least one of the two side walls (3, 4) can also occupy a third working position, in which they between the first and second working position is arranged and forms a sliding surface for the bulk material in the direction of the bottom conveyor (6).

Description

Die Erfindung betrifft eine mobile Überladestation zum Überladen von Schüttgut.The The invention relates to a mobile overload station for overcharging of bulk material.

Aus der DE 202 01 638 U1 ist ein Überladewagen für körniges Erntegut bekannt, der als Anhänger ausgebildet ist und im Arbeitseinsatz von einem Zugfahrzeug, beispielsweise einen Traktor gezogen wird. Am Ladeboden ist eine als umlaufender Kettenkratzförderer ausgebildete Längsfördervorrichtung vorgesehen, die das Erntegut zur hinteren Stirnwand transportiert, wo eine sich quer zur Fahrtrichtung erstreckende Querfördervorrichtung angeordnet ist, die in einer seitlich an dem Ladebehälter angeordneten Überladevorrichtung mündet.From the DE 202 01 638 U1 For example, a transhipment wagon for granular crops is known, which is designed as a trailer and is pulled in the labor input of a towing vehicle, such as a tractor. At the loading floor designed as a circumferential chain scraper conveyor longitudinal conveyor is provided which transports the crop to the rear end wall, where a transverse to the direction extending transverse conveyor is arranged, which opens into a laterally arranged on the loading container transfer device.

Dieser bekannte Überladewagen ist trotz seiner quaderförmigen Ausbildung des Ladebehälters in seinem Füllvolumen relativ begrenzt. Zum Befüllen des Überladewagens muss das Erntefahrzeug ebenfalls mit einer Überladevorrichtung ausgestattet sein, wobei der Überladewagen während des Erntevorganges neben dem Erntefahrzeug herfährt und dabei befüllt wird. Bei vielen Anwendungen sind jedoch die Erntefahrzeuge nicht mit einer Überladevorrichtung sondern lediglich eine Kippvorrichtung ausgebildet.This well-known transporter is despite its cuboid Training of the cargo container in its filling volume relatively limited. For filling the transfer trailer The harvester must also be equipped with a transfer device be equipped with the transfer vehicle during the harvesting process next to the harvesting vehicle drove and while it is being filled. In many applications, however the harvesting vehicles not with a transfer device but only a tilting device is formed.

Die aus der DE-U 20 2009 000 751 bekannte mobile Überladestation zum Überladen von Schüttgut besteht im Wesentlichen aus einem Aufnahmebehälter für Schüttgut, der eine Schubbodeneinheit aufweist, wenigstens einer am Ende der Schubbodeneinheit angeordneten Querfördereinrichtung und wenigstens einer, sich an die Querfördereinrichtung anschließenden Hochfördereinrichtung, die das Schüttgut nach oben fördert. Weiterhin ist ein Fahrgestell sowie eine Hebe- und Absenkeinrichtung vorgesehen, um den Aufnahmebehälter zwischen einer angehobenen Transportstellung und einer abgesenkten Arbeitstellung zu verstellen.The from the DE-U 20 2009 000 751 known mobile transfer station for the overloading of bulk material consists essentially of a receiving container for bulk material having a push floor unit, at least one arranged at the end of the push floor unit cross conveyor and at least one subsequent to the cross conveyor high conveyor, which promotes the bulk material upwards. Furthermore, a chassis and a lifting and lowering device is provided to adjust the receptacle between a raised transport position and a lowered working position.

Diese Überladestation zeichnet sich durch ein großes Ladevolumen aus und lässt sich auf einfache Art und Weise befüllen.This overload station is characterized by a large load volume and leaves to fill in a simple way.

Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde das Ladevolumen weiter zu vergrößern.Of the Invention is now the object of the load volume on to enlarge.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch die Merkmale des Anspruches 1 gelöst.According to the invention this object is achieved by the features of claim 1.

Die erfindungsgemäße mobile Überladestation zum Überladen von Schüttgut besteht im Wesentlichen aus

a. einem Aufnahmebehälter für Schüttgut, der einen Boden, zwei Seitenwände und eine Stirnwand aufweist, wobei der Boden mit einer Bodenfördereinrichtung ausgestattet ist,
b. einer im Bereich der Stirnwand angeordneten Hochfördereinrichtung, die sich an die Bodenfördereinrichtung anschließt und das Schüttgut nach oben fördert und
c. einem Fahrgestell.

The inventive mobile transfer station for the overloading of bulk material consists essentially of

a. a bulk receiving container having a bottom, two side walls and an end wall, the bottom being provided with a bottom conveyor,
b. a arranged in the region of the end wall high conveyor, which adjoins the bottom conveyor and the bulk material promotes upward and
c. a chassis.

Weiterhin sind die Seitenwände klappbar ausgebildet und zwischen einer aufgeklappten ersten Arbeitstellung und einer hochgeklappten zweiten Arbeitstellung verstellbar. Wenigstens eine der beiden Seitenwände kann außerdem eine dritte Arbeitsstellung einnehmen, in der sie zwischen der ersten und zweiten Arbeitsstellung angeordnet ist und eine Gleitfläche für das Schüttgut in Richtung der Bodenfördereinrichtung bildet.Farther the side walls are hinged and between a unfolded first working position and a folded up second working position adjustable. At least one of the two side walls can also take a third job, in They arranged between the first and second working position is and a sliding surface for the bulk material forms in the direction of the ground conveyor.

Zum Befüllen der Überladestation werden die beiden Seitenwände aufgeklappt, wodurch sich das Ladevolumen weiter vergrößern lässt. Beim Überladen wird das Schüttgut mit Hilfe der Bodenfördereinrichtung zur Hochfördereinrichtung transportiert und dann über diese nach oben gefördert. Damit immer genügend Schüttgut im Bereich der Bodenfördereinrichtung vorhanden ist, werden die Seitenwände nach und nach weiter hoch geklappt, sodass die Seitenflächen eine Gleitfläche für das Schüttgut in Richtung der Bodenfördereinrichtung bilden. Auf diese Weise kann auch mit einer relativ schmal ausgebildeten Bodenfördereinrichtung eine vollständige Entleerung erreicht werden. Mit hochgeklappten Seitenwänden kann die Überladestation daher gegenüber der in der DE-U-20 2009 000 751 gezeigten Überladestation wesentlich schmaler ausgebildet werden. Dennoch konnte das Ladevolumen vergrößert werden.To fill the overload station, the two side walls are opened, which further increases the loading volume. When overcharging the bulk material is transported by means of the ground conveyor to the high conveyor and then promoted on this upwards. So that there is always enough bulk material in the area of the ground conveyor, the side walls are gradually folded up further, so that the side surfaces form a sliding surface for the bulk material in the direction of the ground conveyor. In this way, a complete emptying can be achieved even with a relatively narrow trained bottom conveyor. With folded up side walls, the overload station can therefore compared to the in the DE-U-20 2009 000 751 shown Überladestation be much narrower. Nevertheless, the loading volume could be increased.

Weitere Ausgestaltung der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.Further Embodiment of the invention are the subject of the dependent claims.

Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung sind die Seitenwände um Klappachsen schwenkbar, die zu beiden Seiten der Bodenfördereinrichtung angeordnet und parallel zur Transportrichtung der Bodenfördereinrichtung ausgerichtet sind. Weiterhin steht die Hochfördereinrichtung über eine Öffnung in der Stirnwand mit der Bodenfördereinrichtung in Verbindung.According to one preferred embodiment of the invention are the side walls pivotable about folding axes, which on both sides of the ground conveyor arranged and parallel to the transport direction of the ground conveyor are aligned. Furthermore, the high-conveying device is above an opening in the front wall with the bottom conveyor in conjunction.

Die Stirnwand kann durch zwei schwenkbare Wandelemente gebildet werden, die sich in einer Transportstellung parallel zur Transportrichtung der Bodenförderelemente und in einer Arbeitsstellung im Wesentlichen senkrecht zur Transportrichtung der Bodenförderelemente erstrecken. Auf diese Weise kann die Gesamtbreite der Überladestation in der Transportstellung möglichst klein gehalten werden. Dennoch wird in der Arbeitsstellung sichergestellt, dass das Schüttgut nicht stirnseitig neben der Hochfördereinrichtung herausfällt.The End wall can be formed by two pivotable wall elements, in a transport position parallel to the transport direction the floor conveyor elements and in a working position substantially perpendicular to the transport direction of the floor conveyor elements extend. In this way, the overall width of the overload station be kept as small as possible in the transport position. Yet is ensured in the working position that the bulk material does not fall out of the front side next to the high conveyor.

Weiterhin ist der der Stirnwand gegenüberliegende Bereich des Aufnahmebehälters zweckmäßigerweise offen ausgebildet. Auf diese Weise kann die Überladestation sowohl von den Seiten als auch von der offenen Stirnseite beladen werden.Furthermore, the front wall opposite lying lying portion of the receptacle expediently open. In this way, the overload station can be loaded both from the sides and from the open end.

Die Hochfördereinrichtung wird zweckmäßigerweise nicht breiter als die Bodenfördereinrichtung ausgebildet. Üblicherweise wird man sie jedoch eher etwas schmäler vorsehen. Um einen einwandfreien Transport des Schüttgutes von der Bodenfördereinrichtung zu gewährleisten, kann es vorteilhaft sein, wenn man im Übergangsbereich zwischen der Bodenfördereinrichtung und der Hochfördereinrichtung wenigstens eine Querfördereinrichtung anordnet, die eine quer zur Förderrichtung der Bodenfördereinrichtung ausgerichtete Förderwirkung hat. Die Querfördereinrichtung erstreckt sich dabei zweckmäßigerweise wenigstens über die Breite der Bodenfördereinrichtung und kann in der Öffnung der Stirnwand angeordnet werden. Gemäß einer weiteren Ausgestaltung wird die Querfördereinrichtung durch wenigstens eine Förderschnecke gebildet. Vorzugsweise ist jedoch wenigstens ein erstes und ein zweites Förderelement vorgesehen, die gemeinsam angetrieben werden und eine aufeinander zugerichtete Fördereinrichtung aufweisen. Mit einer derartigen Querfördereinrichtung lassen sich etwaige Verstopfungen in diesem Bereich auch bei schwierig zu förderndem Schüttgut sicher vermeiden.The Hochfördereinrichtung is expediently not wider than the bottom conveyor formed. Usually you will, however, rather make it a bit narrower. To one proper transport of the bulk material from the ground conveyor To ensure it can be beneficial when going in the transition area between the ground conveyor and the high conveyor at least arranges a cross conveyor, which is a transversely to the Direction of conveyance of the ground conveyor aligned Promotional effect. The transverse conveyor extends expediently at least about the width of the bottom conveyor and can in the opening the front wall can be arranged. According to another Embodiment, the cross conveyor by at least formed a screw conveyor. Preferably, however, at least a first and a second conveying element is provided which are driven together and a successively directed conveyor exhibit. With such a cross conveyor let Any blockages in this area even with difficult safely avoid bulk material to be pumped.

Weiterhin kann eine Hebe- und Absenkeinrichtung vorgesehen werden, um den Aufnahmebehälter zwischen einer angehobenen Transportstellung und einer abgesenkten Arbeitsstellung zu verstellen. Sie kann insbesondere wenigstens einen hydraulisch oder pneumatisch betätigbaren Aktuator umfassen, um das Fahrgestell zwischen der Transportstellung und der Arbeitsstellung des Aufnahmebehälters zu verstellen. Zweckmäßigerweise liegt der Aufnahmebehälter in seiner Arbeitsstellung direkt auf dem Untergrund auf. Auf diese Weise wird vor allem eine sehr niedrige Beladungshöhe gewährleistet.Farther a lifting and lowering device can be provided to the Receptacle between a raised transport position and a lowered working position to adjust. She can in particular at least one hydraulically or pneumatically actuated Actuator include to the chassis between the transport position and the working position of the receptacle to adjust. Appropriately, the receptacle is in his working position directly on the ground. To this Way, especially a very low load height is guaranteed.

Die Hochfördereinrichtung ist gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung in der Längsmittelebene des Aufnahmebehälters angeordnet und kann insbesondere um eine Schwenkachse schwenkbar am Aufnahmebehälter gelagert sein. Auf diese Weise lässt sich die Hochfördereinrichtung in der Ladehöhe an eine gewünschte Höhe anpassen. Außerdem kann sie dann in der Transportstellung zumindest auf die maximal zulässige Höhe abgesenkt werden.The Hochfördereinrichtung is according to a preferred Embodiment of the invention in the longitudinal center plane of Receptacle arranged and can in particular to a Swivel axis pivotally mounted on the receptacle. In this way, the Hochfördereinrichtung in the loading height to a desired height to adjust. In addition, she can then in the transport position be lowered at least to the maximum allowable height.

Die Bodenfördereinrichtung kann grundsätzlich in jeder geeigneten Art und Weise ausgebildet sein. Es kommen beispielsweise ein Kratzboden, ein Förderband, ein Pushing Floor oder ein Schubboden in Betracht. Die Hochfördereinrichtung kann insbesondere als Rohrschnecke, Förderband oder Kratzboden ausgebildet werden.The Ground conveyor can basically in every be formed suitable manner. There are, for example a scraper floor, a conveyor belt, a pushing floor or a sliding floor into consideration. The Hochfördereinrichtung can especially as a pipe screw, conveyor belt or scraper floor be formed.

Weitere Vorteile und Ausgestaltungen der Erfindung werden anhand der nachfolgenden Beschreibung und der Zeichnung näher erläutert.Further Advantages and embodiments of the invention will become apparent from the following Description and the drawing explained in more detail.

In der Zeichnung zeigenIn show the drawing

1 eine dreidimensionale Darstellung der mobilen Überladestation in einer aufgeklappten Arbeitsstellung der Seitenwände, 1 a three-dimensional representation of the mobile transfer station in an unfolded working position of the side walls,

2 eine Draufsicht der Überladestation gemäß 1, 2 a plan view of the overload station according to 1 .

3 eine Seitenansicht der Überladestation gemäß 1, 3 a side view of the overload station according to 1 .

4 eine dreidimensionale Darstellung der mobilen Überladestation in der Transportstellung, 4 a three-dimensional representation of the mobile transfer station in the transport position,

5 eine Draufsicht der Überladestation gemäß 4, 5 a plan view of the overload station according to 4 .

6 eine Seitenansicht der Überladestation gemäß 4 und 6 a side view of the overload station according to 4 and

7 eine Rückansicht der Überladestation gemäß 4. 7 a rear view of the overload station according to 4 ,

In den 1 bis 3 ist die mobile Überladestation zum Überladen von Schüttgut, insbesondere von landwirtschaftlichem Schüttgut, in einer aufgeklappten Arbeitsstellung gezeigt. Sie weist einen Aufnahmebehälter 1 für das Schüttgut auf, der einen Boden 2, zwei Seitenwände 3, 4 und eine Stirnwand 5 vorsieht. Der Boden 2 ist ferner mit einer Bodenfördereinrichtung 6 ausgestattet.In the 1 to 3 is the mobile transfer station for the overloading of bulk material, in particular of agricultural bulk material, shown in an unfolded working position. It has a receptacle 1 for the bulk, put a floor 2 , two side walls 3 . 4 and a front wall 5 provides. The floor 2 is further provided with a bottom conveyor 6 fitted.

Im Bereich der Stirnwand 5 ist eine Hochfördereinrichtung 7 angeordnet, die sich an die Bodenfördereinrichtung anschließt und das Schüttgut nach oben fördert. Sie steht über eine Öffnung 9 in der Stirnwand 5 mit der Bodenfördereinrichtung 6 in Verbindung.In the area of the front wall 5 is a high conveyor 7 arranged, which adjoins the bottom conveyor and promotes the bulk material upwards. She is standing over an opening 9 in the front wall 5 with the ground conveyor 6 in connection.

Die Stirnwand 5 wird im dargestellten Ausführungsbeispiel durch zwei schwenkbare Wandelemente 5a, 5b gebildet, die sich in der Transportstellung gemäß 4 parallel zur Transportrichtung 8 der Bodenfördereinrichtung 6 und in der Arbeitsstellung gemäß 1 im Wesentlichen senkrecht zur Transportrichtung 8 erstrecken. Der Aufnahmebehälter 1 ist auf dem der Stirnwand 5 gegenüberliegenden Bereich offen ausgebildet.The front wall 5 is in the illustrated embodiment by two pivotable wall elements 5a . 5b formed in the transport position according to 4 parallel to the transport direction 8th the ground conveyor 6 and in the working position according to 1 essentially perpendicular to the transport direction 8th extend. The receptacle 1 is on the front wall 5 open area formed opposite.

Ein Vergleich der 1 und 4 lässt erkennen, dass die beiden Seitenwände 3, 4 um Klappachsen schwenkbar sind, die zu beiden Seiten der Bodenfördereinrichtung 6 angeordnet und parallel zur Transportrichtung 8 (2) der Bodenfördereinrichtung 6 ausgerichtet sind.A comparison of 1 and 4 lets recognize that the two side walls 3 . 4 pivotable about folding axes, which are on both sides of the ground conveyor 6 arranged and parallel to the transport direction 8th ( 2 ) of the ground conveyor 6 are aligned.

Die mobile Überladestation weist weiterhin ein Fahrgestell 10 auf und sieht eine Hebe- und Absenkeinrichtung 11 vor, um den Aufnahmebehälter 1 zwischen der in 6 gezeigten, angehobenen Transportstellung und der in 3 dargestellten, abgesenkten Arbeitsstellung zu verstellen. Die Hebe- und Absenkeinrichtung 11 weist hierzu wenigstens einen hydraulisch oder pneumatisch betätigbaren Aktuator auf um das Fahrgestell 10 gegenüber dem Aufnahmebehälter 1 zwischen der Arbeitsstellung und der Transportstellung zu verstellen.The mobile overload station also has a chassis 10 and sees a lifting and lowering device 11 in front of the receptacle 1 between the in 6 shown, raised transport position and the in 3 adjusted, lowered working position to adjust. The lifting and lowering device 11 For this purpose has at least one hydraulically or pneumatically actuated actuator to the chassis 10 opposite the receptacle 1 between the working position and the transport position.

Am vorderen Ende der Überladestation ist eine Deichsel 12 angebracht, die in der Arbeitsstellung 3 entfernt werden kann, um einen ungehinderten Zugang von vorne zu gewährleisten. In der Arbeitsstellung liegt der Aufnahmebehälter 1 vollständig auf dem Boden auf. Das Fahrwerk 10 ist zu diesem Zweck in Fahrtrichtung der Überladestation hinter dem Aufnahmebehälter 1 über ein Gelenk 13 angelenkt. Die Hochfördereinrichtung 7 ist ebenfalls um eine Schwenkachse 14 schwenkbar am Aufnahmebehälter 1 gelagert. In der abgesenkten Arbeitstellung des Aufnahmebehälter 1 gemäß 3 kann die Ladehöhe der Hochfördereinrichtung 7 mit Hilfe der Hebe- und Absenkeinrichtung 11 angepasst werden.At the front end of the overload station is a drawbar 12 attached to the working position 3 can be removed to ensure unimpeded access from the front. In the working position of the receptacle is 1 completely on the ground. The chassis 10 is for this purpose in the direction of travel of the overload station behind the receptacle 1 about a joint 13 hinged. The high conveyor 7 is also about a pivot axis 14 swiveling on the receptacle 1 stored. In the lowered working position of the receptacle 1 according to 3 can the loading height of the high conveyor 7 with the help of the lifting and lowering device 11 be adjusted.

Um die Überladestation von der Arbeitsstellung in die in 6 gezeigte Transportstellung zu bringen, wird zunächst die Hochfördereinrichtung 7 abgesenkt und in ihrer abgesenkten Stellung arretiert, sodass durch eine erneute Betätigung der Hebe- und Absenkeinrichtung 11 ein Ausschwenken des Fahrgestells 10 ermöglicht wird. Am vorderen Ende des Aufnahmebehälters 1 kann weiterhin eine oder zwei nicht näher dargestellte Stützen vorgesehen werden, mit deren Hilfe das vordere Ende angehoben werden kann.To move the overload station from the working position to the in 6 To bring shown transport position, is initially the high conveyor 7 lowered and locked in its lowered position, so that by a renewed actuation of the lifting and lowering device 11 a swinging out of the chassis 10 is possible. At the front end of the receptacle 1 can continue to be provided one or two supports, not shown, by means of which the front end can be raised.

Im Übergangsbereich der Bodenfördereinrichtung 6 und der Hochfördereinrichtung 7 ist weiterhin eine Querfördereinrichtung 15 angeordnet, die eine quer zur Transportrichtung 8 der Bodenfördereinrichtung ausgerichtete Förderwirkung hat. Die Querfördereinrichtung 15 erstreckt sich dabei über die gesamte Breite der Bodenfördereinrichtung 6 und ist in der Öffnung 9 der Stirnwand 5 angeordnet. Die Querfördereinrichtung 15 wird hier zwischen den beiden Wandelementen 5a, 5b vorgesehen. Sie besteht weiterhin aus einem jeweils als Förderschnecke ausgebildeten, ersten und zweiten Förderelement 15a, 15b, die gemeinsam angetrieben werden und eine aufeinander zugerichtete Förderrichtung aufweisen. Mit Hilfe dieser Querfördereinrichtung kann eine Verstopfung im Übergangsbereich zwischen der Bodenfördereinrichtung 6 und der Hochfördereinrichtung 7 zuverlässig vermieden werden. Der Antrieb der Bodenfördereinrichtung 6, der Hochfördereinrichtung 7 und der Querfördereinrichtung 15 erfolgt jeweils über zugeordnete Motoren 16, 17 und 18.In the transition area of the ground conveyor 6 and the high conveyor 7 is still a cross conveyor 15 arranged, one transverse to the transport direction 8th the ground conveyor has directed conveying effect. The cross conveyor 15 extends over the entire width of the ground conveyor 6 and is in the opening 9 the front wall 5 arranged. The cross conveyor 15 is here between the two wall elements 5a . 5b intended. It also consists of a respectively designed as screw conveyor, first and second conveyor element 15a . 15b which are driven together and have a conveying direction directed towards one another. With the help of this cross conveyor can be a blockage in the transition region between the ground conveyor 6 and the high conveyor 7 reliably avoided. The drive of the ground conveyor 6 , the high conveyor 7 and the cross conveyor 15 takes place via assigned motors 16 . 17 and 18 ,

Die Hochfördereinrichtung 7 ist in der Längsmittelebene des Aufnahmebehälters 1 angeordnet und kann in jeder beliebigen Art und Weise ausgestaltet sein. Als besonders zweckmäßig haben sich die Ausbildung als Rohrschnecke, Trogschnecke, Förderband oder Kratzboden herausgebildet. Die Ladehöhe der Hochfördereinrichtung 7 beträgt beispielsweise 4,5 m. Auch die Bodenfördereinrichtung kann in vielfältiger Art und Weise ausgebildet werden. Besonders zweckmäßig ist die Ausbilddung als Kratzboden, Förderband, Pushing Floor oder Schubboden.The high conveyor 7 is in the median longitudinal plane of the receptacle 1 arranged and can be configured in any way. Be particularly useful training as a pipe screw, trough screw, conveyor belt or scraper floor have emerged. The loading height of the high conveyor 7 is for example 4.5 m. Also, the ground conveyor may be formed in a variety of ways. Particularly useful is the training as a floor conveyor, conveyor belt, pushing floor or moving floor.

Die Breite der Hochfördereinrichtung 7 ist im dargestellten Ausführungsbeispiel etwas schmäler als die der Bodenfördereinrichtung 6 ausgebildet. Im Übergangsbereich sind daher Leitbleche 19, 20 vorgesehen, um den sich verjüngenden Übergangsbereich zwischen Stirnwand 5 und Hochfördereinrichtung 7 seitlich zu begrenzen.The width of the high conveyor 7 is slightly narrower than the bottom conveyor in the illustrated embodiment 6 educated. In the transition area are therefore baffles 19 . 20 provided to the tapered transition area between the front wall 5 and high conveyor 7 to limit laterally.

Die mobile Überladestation kann in ihrer Transportstellung (6) an den gewünschten Einsatzort gebracht werden. Dort wird der Aufnahmebehälter 1 vom Zugfahrzeug abgekoppelt und mit Hilfe der Hebe- und Absenkeinrichtung 11 auf den Untergrund abgesenkt. Anschließend werden die Seitenwände 3, 4 in die in 1 gezeigte, aufgeklappte Stellung gebracht. Hierzu sind beispielsweise hydraulische oder pneumatische Betätigungszylinder 21 vorgesehen. Anschließend werden die beiden Wandelemente 5a, 5b aus der in den 4 und 5 gezeigten eingeklappten Stellung in die Stellung gemäß der 1 gebracht, in der sie im Wesentlichen quer zur Transportrichtung 8 der Bodenfördereinrichtung 6 ausgerichtet sind.The mobile over-loading station can in its transport position ( 6 ) are brought to the desired location. There is the receptacle 1 disconnected from the towing vehicle and with the help of the lifting and lowering device 11 lowered to the ground. Subsequently, the side walls 3 . 4 in the in 1 shown unfolded position. For this example, hydraulic or pneumatic actuating cylinder 21 intended. Subsequently, the two wall elements 5a . 5b from the into the 4 and 5 shown folded position in the position according to the 1 in which they are essentially transverse to the transport direction 8th the ground conveyor 6 are aligned.

In dieser aufgeklappten Arbeitsstellung kann die durch die Seitenwände 3, 4 und den Boden 2 gebildete Ladeplattform wahlweise von den Seiten oder vorne beladen werden. Je nach Schüttgut kann es dabei zweckmäßig sein, wenn die Seitenwände nicht ganz bis in die Horizontale abgesenkt werden.In this unfolded working position, the through the side walls 3 . 4 and the floor 2 formed loading platform can be loaded either from the sides or front. Depending on the bulk material, it may be expedient if the side walls are not lowered completely to the horizontal.

Durch Starten der Bodenfördereinrichtung 6, der Querfördereinrichtung 15 und der Hochfördereinrichtung 7 wird das aufgeladene Schüttgut nach oben gefördert und gelangt von dort beispielsweise in ein größeres Transportfahrzeug.By starting the ground conveyor 6 , the cross conveyor 15 and the high conveyor 7 The charged bulk material is conveyed upwards and from there, for example, enters a larger transport vehicle.

Während das Schüttgut abgetragen und hochgefördert wird, werden die Seitenwände kontinuierlich oder von Zeit zur Zeit immer weiter zugeklappt, sodass sie in diesen weiteren Arbeitsstellungen eine Gleitfläche für das Schüttgut in Richtung der Bodenfördereinrichtung bilden. Zur vollständigen Entleerung des Aufnahmebehälters können die Seitenwände 3, 4 in eine senkrechte oder fast senkrechte Arbeitsstellung gebracht werden. Auf diese Weise ist eine vollständige Entleerung sichergestellt.While the bulk material is removed and conveyed up, the side walls are continuously or from time to time increasingly folded, so that they form a sliding surface for the bulk material in the direction of the bottom conveyor in these other working positions. To the complete Emptying the receptacle, the side walls 3 . 4 be placed in a vertical or almost vertical working position. This ensures complete emptying.

Um die Überladestation von ihrer Arbeitsstellung in die Transportstellung zu bringen, werden zunächst die beiden Wandelemente 5a, 5b eingeklappt, sodass diese parallel zur Transportrichtung 8 ausgebildet sind und anschließend die Seitenwände 3, 4 in die in 4 und 7 ersichtliche Stellung hochgeklappt. Die Hochfördereinrichtung 7 wird zunächst nach unten geschwenkt und am Aufnahmebehälter arretiert, sodass keine weitere Schwenkbewegung zwischen Aufnahmebehälter und Hochfördereinrichtung 7 möglich ist. Eine erneute Betätigung der Hebe- und Absenkeinrichtung 11 im Sinne eines Ausfahrens eines zugehörigen Aktuators, führt zu einem Ausschwenken des Fahrgestells 10 in die in 6 gezeigte Stellung.To bring the transfer station from its working position to the transport position, the two wall elements are first 5a . 5b collapsed so that they are parallel to the transport direction 8th are formed and then the side walls 3 . 4 in the in 4 and 7 apparent position folded up. The high conveyor 7 is first pivoted down and locked on the receptacle, so no further pivotal movement between receptacle and high conveyor 7 is possible. Another actuation of the lifting and lowering device 11 in the sense of an extension of an associated actuator, leads to a swinging of the chassis 10 in the in 6 shown position.

Durch das Aufklappen der Seitenwände 3, 4 können sehr große Ladevolumen von beispielsweise mehr als 85 m³ erreicht werden. Dennoch ist die mobile Überladestation in ihrer Transportstellung vergleichsweise schmal ausgebildet.By opening the side walls 3 . 4 For example, very large loading volumes of, for example, more than 85 m ³ can be achieved. Nevertheless, the mobile transfer station is designed to be relatively narrow in their transport position.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

- DE 20201638 U1 [0002]
- DE 202009000751 U [0004, 0010]

Claims

Mobile overload station for overloading bulk goods with a. a receptacle ( 1 ) for bulk goods that have a bottom ( 2 ), two side walls ( 3 . 4 ) and an end wall ( 5 ), wherein the floor with a bottom conveyor ( 6 ), b. one in the area of the front wall ( 5 ) arranged high conveyor ( 7 ), which are connected to the ground conveyor ( 6 ) and the bulk material promotes upward and c. a chassis ( 10 ), characterized in that the side walls ( 3 . 4 ) are foldable and adjustable between an unfolded first working position and a folded-up second working position and at least one of the two side walls ( 3 . 4 ) can also assume a third working position, in which it is arranged between the first and second working position and a sliding surface for the bulk material in the direction of the ground conveyor ( 6 ).

Mobile overload station according to claim 1, characterized in that the side walls ( 3 . 4 ) are pivotable about folding axes, which on both sides of the ground conveyor ( 6 ) and parallel to the transport direction ( 8th ) of the ground conveyor ( 6 ) are aligned.

Mobile overload station according to one or more of the preceding claims, characterized in that the high-conveying device ( 7 ) via an opening ( 9 ) in the front wall ( 5 ) with the ground conveyor ( 6 ).

Mobile overload station according to one or more of the preceding claims, characterized in that the end wall ( 5 ) by two pivotable wall elements ( 5a . 5b ) is formed, which in a transport position parallel to the transport direction ( 8th ) of the ground conveyor ( 6 ) and in a working position substantially perpendicular to the transport direction of the ground conveyor ( 6 ).

Mobile overload station according to one or more of the preceding claims, characterized in that the end wall ( 5 ) opposite region of the receptacle ( 1 ) is open.

Mobile transfer station according to one or more of the preceding claims, characterized in that in the transition region between the ground conveyor ( 6 ) and the high conveyor ( 7 ) at least one cross conveyor ( 15 ) is arranged, one transverse to the transport direction ( 8th ) of the ground conveyor has directed conveying action.

Mobile transfer station according to claim 6, characterized in that the transverse conveyor ( 15 ) across the width of the ground conveyor ( 6 ).

Mobile transfer station according to claim 3 and 6, characterized in that the transverse conveyor ( 15 ) in the opening ( 9 ) of the front wall ( 5 ) is arranged.

Mobile overload station after one or more of claims 6 to 8, characterized in that the Cross conveyor by at least one screw conveyor is formed.

Mobile overload station according to one or more of claims 6 to 9, characterized in that the at least one transverse conveyor ( 15 ) a first and a second conveying element ( 15a . 15b ), wherein the two conveying elements are driven together and have a conveying direction directed toward one another.

Mobile overload station according to one or more of the preceding claims, characterized in that a lifting and lowering device ( 11 ) is provided to the receptacle ( 1 ) between a raised transport position and a lowered working position.

Mobile overload station according to claim 6, characterized in that the lifting and lowering device ( 11 ) comprises at least one hydraulically or pneumatically operable actuator to the chassis between the transport position and the working position of the receptacle ( 1 ) to adjust.

Mobile overload station according to one or more of the preceding claims, characterized in that the high-conveying device ( 7 ) about a pivot axis ( 14 ) pivotable on the receptacle ( 1 ) is stored.

Mobile overload station according to one or more of the preceding claims, characterized in that the high-conveying device ( 7 ) in the longitudinal center plane of the receptacle ( 1 ) is arranged.

Mobile overload station according to one or more of the preceding claims, characterized in that the ground conveyor ( 6 ) is designed as a scraper floor, conveyor belt, pushing floor or push floor.

Mobile overload station according to one or more of the preceding claims, characterized in that the high-conveying device ( 7 ) is designed as a tube screw, trough screw, conveyor belt or scraper floor.