DE102004030712B4 - Kit for covering and piping sanitary facilities - Google Patents

Kit for covering and piping sanitary facilities Download PDF

Info

Publication number
DE102004030712B4
DE102004030712B4 DE200410030712 DE102004030712A DE102004030712B4 DE 102004030712 B4 DE102004030712 B4 DE 102004030712B4 DE 200410030712 DE200410030712 DE 200410030712 DE 102004030712 A DE102004030712 A DE 102004030712A DE 102004030712 B4 DE102004030712 B4 DE 102004030712B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
installation
wall elements
wall
hot water
heating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE200410030712
Other languages
German (de)
Other versions
DE102004030712A1 (en
Inventor
Josef Blome
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ICB Innovations Center Bad GmbH and Co KG
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE202004021247U priority Critical patent/DE202004021247U1/en
Priority to DE200410030712 priority patent/DE102004030712B4/en
Publication of DE102004030712A1 publication Critical patent/DE102004030712A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102004030712B4 publication Critical patent/DE102004030712B4/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/0869—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements having conduits for fluids
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/44—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the purpose
    • E04C2/52—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the purpose with special adaptations for auxiliary purposes, e.g. serving for locating conduits
    • E04C2/521—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the purpose with special adaptations for auxiliary purposes, e.g. serving for locating conduits serving for locating conduits; for ventilating, heating or cooling
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F19/00—Other details of constructional parts for finishing work on buildings
    • E04F19/02—Borders; Finishing strips, e.g. beadings; Light coves
    • E04F19/04—Borders; Finishing strips, e.g. beadings; Light coves for use between floor or ceiling and wall, e.g. skirtings
    • E04F2019/044—Borders; Finishing strips, e.g. beadings; Light coves for use between floor or ceiling and wall, e.g. skirtings with conduits

Abstract

Bausatz zur Verkleidung und Verrohrung von Sanitärräumen mit mehreren Wandelelementen (1), jeweils bestehend aus einer Trägerplatte (1a) und einer darauf befestigten Dekorschicht (1b), wobei mindestens eines der Wandelemente (1) in die Trägerplatte (1b) eingebettete Installationsleitungen (11) aufweist, die vom oberen Ende bis zum jeweils festgelegten Anschlusspunkt genau senkrecht verlaufen, und wobei waagerechte Installationsleitungen (WW, KW) vor dem oberen Rand der Wandelemente (1) zum Anschluss der senkrechten Installationsleitungen (11) an eine zentrale oben angeordnete Anschlussbox (8) angeordnet sind und Tragrahmen (10) für die Installation von Sanitärobjekten vor den Wandelementen (1) vorgesehen sind, dadurch gekennzeichnet, dass in mindestens einem Wandelement (1) ein Heizstrahler (16) integriert ist, der an die senkrechten Installationsleitungen eines Warmwasserkreislaufs oder eines Heizkreislaufs angeschlossen oder einem Warmwasserduschanschluss vorgeschaltet ist.kit for cladding and piping of sanitary rooms with several elements (1), each consisting of a support plate (1a) and a decorative layer (1b) mounted thereon, wherein at least one of the wall elements (1) embedded in the support plate (1b) Installation cables (11), which from the upper end to the each fixed connection point run exactly vertically, and where horizontal installation lines (WW, KW) in front of the upper Edge of the wall elements (1) for connecting the vertical installation cables (11) arranged on a central top connection box (8) are and support frames (10) for the installation of sanitary objects are provided in front of the wall elements (1), characterized in that a radiant heater (16) is integrated in at least one wall element (1), the to the vertical installation pipes of a hot water circulation or a heating circuit connected or a hot water shower connection upstream.

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Die Erfindung betrifft einen Bausatz zur Verkleidung und Verrohrung von Sanitärräumen mit mehreren Wandelelementen, jeweils bestehend aus einer Trägerplatte und einer darauf befestigten Dekorschicht, wobei mindestens eines der Wandelemente in die Trägerplatte eingebettete Installationsleitungen aufweist, die vom oberen Ende bis zum jeweils festgelegten Anschlusspunkt genau senkrecht verlaufen, und wobei waagerechte Installationsleitungen vor dem oberen Rand der Wandelemente zum Anschluss der senkrechten Installationsleitungen an eine zentrale oben angeordnete Anschlussbox angeordnet sind und Tragrahmen für die Installation von Sanitärobjekten vor den Wandelementen vorgesehen sind.The The invention relates to a kit for cladding and piping of sanitary rooms with several Converting elements, each consisting of a support plate and one on it attached decorative layer, wherein at least one of the wall elements in the carrier plate has embedded installation leads from the top run exactly vertically to the specified connection point, and where horizontal installation pipes in front of the upper edge the wall elements for connecting the vertical installation cables are arranged on a central top connection box and Support frame for the installation of sanitary objects are provided in front of the wall elements.

Ein gattungsgemäßer Bausatz zur Sanierung von Sanitärräumen mit Wandelementen mit integrierten Installationsleitungen ist aus dem deutschen Patent DE 196 39 770 C2 bekannt. Dort ist beschrieben, wie die Installationsleitungen in den Wandelementen zu den jeweiligen Zapfstellen geführt sind. Dabei sind alle Leitungen in einem Bodenkanal geführt, der dadurch einen relativ großen Querschnitt aufweisen muss. Auch ist die Zugänglichkeit der Leitungen im Bodenkanal beschränkt, da die meisten Leitungen durch das große Abflussrohr verdeckt werden.A generic kit for the renovation of sanitary facilities with wall elements with integrated installation cables is from the German patent DE 196 39 770 C2 known. There is described how the installation cables are guided in the wall elements to the respective tapping points. In this case, all lines are guided in a bottom channel, which must therefore have a relatively large cross-section. Also, the accessibility of the pipes in the floor duct is limited, as most pipes are covered by the large drain pipe.

Der Anschluss der Leitungen an das Hausinstallationsnetz erfolgt an den vorhandenen Anschlusspunkten, die im Raum verteilt an verschiedenen Orten vorliegen. Dadurch ist die Planung der Wandelemente aufwendig und die Installationsleitungen liegen an Stellen in den Wandelementen, wo sie bei späteren Veränderungen oder Erweiterungen der Einrichtung nicht vermutet werden. So kann man beim nachträglichen Anbringen eines Dübels leicht auf eine unbekannte Installationsleitung im Wandelement treffen und diese beschädigen. Für ein in ein Wandelement integriertes Heizelement findet sich in der Schrift kein Hinweis.Of the Connection of the lines to the house installation network takes place the existing connection points distributed in space at different Places are present. As a result, the planning of the wall elements is expensive and the installation lines are located in places in the wall elements, where they are at later changes or extensions of the facility are not suspected. So can one at the subsequent Attaching a dowel easily hit an unknown installation line in the wall element and damage them. For a in a wall element integrated heating element can be found in the Scriptures no hint.

Auch aus der Patentschrift DE 29 02 967 C2 ist ein Bausatz zur Verkleidung und Verrohrung von Sanitärräumen bekannt. Bei diesem Bausatz sind die Installationsleitungen hinter den Wandelementen und nicht in den Wandelementen vorgesehen. Dadurch wird eine relativ weit vorstehende Montage notwendig, wodurch viel Fläche im Raum verloren geht. Für ein Heizelement findet sich auch in dieser Schrift kein Hinweis. In der Patentschrift DE 195 09 051 C1 ist beschrieben, wie vorgefertigte Wandelemente vorteilhaft an der Raumwand befestigt werden. In der Gebrauchsmusterschrift DE 298 04 539 U1 ist ein Anschlusskasten für eine versenkte Wandinstallation beschrieben. In beiden Schriften findet sich kein Hinweis auf die Installation von Heizelementen.Also from the patent DE 29 02 967 C2 is a kit for cladding and piping of sanitary facilities known. In this kit, the installation cables are provided behind the wall elements and not in the wall elements. As a result, a relatively far projecting assembly is necessary, which is lost a lot of space in the room. For a heating element is also in this document no indication. In the patent DE 195 09 051 C1 describes how prefabricated wall elements are advantageously attached to the room wall. In the utility model DE 298 04 539 U1 a junction box for a recessed wall installation is described. In both writings there is no reference to the installation of heating elements.

Es ist Aufgabe der Erfindung, den bekannten Bausatz so weiter zu verbessern, dass eine günstige Möglichkeit zur Integration eines Heizelementes vorgesehen ist.It The object of the invention is thus to further improve the known kit, that a cheap option is provided for integration of a heating element.

Gelöst wird diese Aufgabe mt einem Bausatz nach Anspruch 1.Is solved this object mt a kit according to claim 1.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.advantageous Embodiments of the invention are specified in the subclaims.

Das Verfahren zur Verkleidung und Verrohrung von Sanitärräumen sieht vor, dass nach einer Zeichnung des Sanitärraumes Wandelemente gefertigt werden, mit denen die bestehende Wand des Raumes verkleidet werden soll. Diese Wandelemente bestehen aus einer Trägerplatte und einer darauf befestigten Dekorschicht. In die Trägerplatte werden Installationsleitungen eingebettet, die an der festgelegten Höhe der Anschlusspunkte von Sanitärobjekten wie einer Dusche, einer Wanne, einem Waschbecken, einer Toilette, einem Urinalbecken, oder einem Bidet, sowie von Stromanschlüssen, wie einer Steckdose, eines Schalters, Lautsprecher oder eines Thermostaten, enden. Dabei sind die Installationsleitungen vom oberen Ende des Wandelementes genau senkrecht nach unten verlegt.The Sees process for cladding and piping of sanitary rooms ago, that made after a drawing of the sanitary room wall elements be used to disguise the existing wall of the room should. These wall elements consist of a support plate and a mounted thereon Decorative layer. In the carrier plate Installation cables embedded at the specified height of Connection points of sanitary objects like a shower, a tub, a sink, a toilet, a urinal basin, or a bidet, as well as power connections, such as a socket, a switch, a loudspeaker or a thermostat, end up. The installation cables are from the upper end of the Wall element laid exactly vertically down.

Diese vorgefertigten Wandelemente werden an den Wanden des Sanitärraumes befestigt. Dabei braucht eine bestehende Fliesenschicht nicht entfernt zu werden. Vielmehr wird diese entfettet und das Wandelement darauf geklebt. Bei Bereichen der vorhandenen Wand ohne Fliesen werden Telleranker in die Wand gedübelt und daran die Wandelemente mit einer Spezialklebmasse verklebt, die hierfür handelsüblich ist. Waagerechte Verbindungsleitungen werden oben an den aufgestellten Wandelementen entlang geführt und die senkrechten Installationsleitungen in den Wandelementen daran angeschlossen.These Prefabricated wall elements are on the walls of the sanitary room attached. An existing tile layer does not need to be removed to become. Rather, it is degreased and the wall element on it glued. Be at areas of the existing wall without tiles Plate anchors dowelled into the wall and the wall elements are glued to it with a special adhesive, the one for this commercially is. Horizontal connection lines are set up at the Guided wall elements along and the vertical installation lines in the wall elements connected to it.

An der Decke des Raumes oder wo gewöhnlich ein ansonsten ungenutzter Platz vorhanden ist, wie oberhalb der Tür oder an einem senkrechten Rohrschacht, wird eine zentrale Anschlussbox installiert. An diese Anschlussbox führen alle Leitungen des hausseitigen Installationsnetzes. Die Anschlussbox bildet damit einen zentralen Übergabepunkt zwischen der Hausinstallation und der neuen Installation des Sanitärraumes. Die waagerechten verlaufenden Verbindungsleitungen werden an die zentrale Anschlussbox geführt und dort angeschlossen.At the ceiling of the room or where usual an otherwise unused space is present, such as above the Door or on a vertical tube shaft, becomes a central connection box Installed. At this junction box lead all the lines of the house side Installation network. The connection box thus forms a central transfer point between the house installation and the new installation of the sanitary room. The horizontal connecting lines are connected to the central connection box and connected there.

Es werden Tragrahmen vor dem Wandelement aufgestellt, an denen Objekte, die an der Wand befestigt sein sollen, wie Waschbecken oder Toiletten, angehängt werden. Die Tragrahmen sind am Fußboden und am Wandelement fest gemacht. Die Tragrahmen werden ebenfalls mit Wandelementen verkleidet.Supporting frames are placed in front of the wall element to which objects that are to be attached to the wall, such as sinks or toilets, are attached. The support frames are fixed to the floor and the wall element. The support frames also come with wall elements dressed.

Ein Abwasserrohr wird direkt vor den Wandelementen verlegt und zu dem hausseitigen Abwassernetz geführt. An dieses Abwasserrohr werden die Objekte mit ihrem Abwasseranschluss angeschlossen. Die Abwasserrohre werden dabei hinter dem Tragrahmen verlegt und sind damit entsprechend mit verkleidet. Von der Decke des Raumes wird eine vorgefertigte Zwischendecke abgehängt. Diese Zwischendecke wird mit einem solchen Abstand unter die Decke gehängt, dass die zentrale Anschlussbox sowie die Verbindungsleitungen an den Wandelementen darüber Platz finden und damit verdeckt sind. In diese Zwischendecke werden Lampen eingebaut. Günstigerweise sind dies Niedervoltlampen, die von der zentralen Anschlussbox versorgt werden.One Wastewater pipe is laid directly in front of the wall elements and to the house-side sewage network. The objects with their wastewater connection are connected to this sewage pipe connected. The sewage pipes are behind the support frame laid and are therefore dressed accordingly. From the ceiling A prefabricated false ceiling is suspended from the room. These Suspended ceiling is suspended with such a distance under the ceiling, that the central connection box and the connecting lines to the Wall elements above Find space and are thus covered. In this false ceiling will be Lamps installed. conveniently, These are low-voltage lamps that are supplied by the central connection box become.

Falls keine Zwischendecke neu in den Raum eingezogen werden soll, werden die waagerechten Verbindungsleitungen mit einem Deckenkanal verkleidet, der auch mit einer Dekorschicht belegt ist. In diesem Fall befindet sich die zentrale Anschlussbox mit im Deckenkanal oberhalb der Tür.If no false ceiling should be newly moved into the room the horizontal connecting lines covered with a ceiling channel, which is also covered with a decorative layer. In this case is located the central connection box with in the ceiling channel above the door.

Zur Erstellung des Anschluss- und Verrohrungssystems dient ein Bausatz. Dieser Bausatz besteht zunächst aus den Wandelementen, mit denen der Sanitärraum neu verkleidet wird. Diese Wandelemente sind aus einer Trägerplatte hergestellt, auf die eine Dekorschicht aufgebracht ist. In der Trägerplatte sind die Installationsleitungen eingebettet, die vom oberen Ende des Wandelementes bis zu der vorgesehenen Zapfstelle führen. Die Leitungen sind dabei genau senkrecht verlegt, so dass auch bei einem nachträglichen Einbringen von Nageln, Dübeln oder ähnlichem diese nicht getroffen werden, da bekannt ist, wo diese Leitungen verlaufen.to Creation of the connection and piping system is a kit. This kit initially exists from the wall elements with which the sanitary room is newly clad. These wall elements are made of a carrier plate, on a decorative layer is applied. In the carrier plate are the installation cables embedded, from the top of the wall element to the intended Lead tap. The cables are laid exactly vertically, so that even at a subsequent one Inserting nails, dowels or similar These are not taken as it is known where these lines run.

Die senkrechten Installationsleitungen sind an waagerechten Leitungen angeschlossen, die vor dem oberen Ende der Wandelemente verlaufen und zu einer zentralen Anschlussbox führen.The vertical installation cables are on horizontal lines connected, which run in front of the upper end of the wall elements and lead to a central connection box.

Die Wandelemente sind vorteilhafterweise maximal so groß, dass sie durch eine Tür hindurchpassen. Sie sind maximal etwa 50 kg schwer, so dass sie von einem Mann getragen werden können. Damit kann die gesamte Installation der Wandelemente in dem Sanitärrum durch einen einzigen Mann erfolgen.The Wall elements are advantageously maximally so large that she through a door fit through. They weigh a maximum of about 50 pounds, so they Can be worn by a man. Thus, the entire installation of the wall elements in the sanitary space through a single man done.

Sanitärobjekte, die an den Wänden angebracht werden sollen, werden an Tragrahmen aufgehängt und verschraubt. Diese Tragrahmen sind vor die Wandelemente gestellt und auf dem Fußboden und an den Wandelementen abgestützt.Sanitary objects, the on the walls be attached are suspended from support frame and screwed. These support frames are placed in front of the wall elements and on the floor and supported on the wall elements.

Das anfallende Abwasser wird in einem Abwasserrohr auf dem Fußboden entlang den Wandelementen zu einem hausseitigen Abflussrohr geführt. Die Sanitärobjekte sind mit ihrem Abflussrohr an dieses Abwasserrohr angeschlossen. Dabei weist das Abwasserrohr nur bis zu zwei Prozent Gefälle auf, um ein sicheres Abschwemmen der Fäkalien zu gewährleisten.The accumulating wastewater is in a sewer pipe along the floor led the wall elements to a house-side drain pipe. The sanitary objects are connected with their drainpipe to this sewer pipe. In this case, the sewer pipe only up to two percent slope to a safe flushing of fecal matter to ensure.

Das Abwasserrohr ist mit einem Bodenkanal verkleidet, der bei den Tragrahmen entsprechend hochgezogen ist und diese sowie die Abflussrohre mit verdeckt. Der Bodenkanal ist aus Streifen von Wandelementen gebildet und entsprechend auch mit der Dekorschicht verkleidet.The Sewer pipe is clad with a floor duct, which is at the support frame is pulled up and this and the drainage pipes with covered. The floor duct is formed by strips of wall elements and dressed accordingly with the decorative layer.

Der Bodenkanal kann auch soweit hochgezogen sein, dass seine obere Fläche eine praktische Ablage bildet.Of the Floor duct can also be pulled up so far that its upper surface a makes practical storage.

Zum Bausatz gehören optional Elemente für eine Zwischendecke, die soweit unter der vorhandenen Decke eingezogen werden, dass die zentrale Anschlussbox und die waagerechten Verbindungsleitungen damit verdeckt werden. Dabei ist in einem Deckenelement eine verschließbare Öffnung zum Zugang zu der Anschlussbox vorgesehen. In der Zwischendecke sind auch Lampen vorgehen, die den Raum beleuchten. Dies sind vorteilhafterweise Niedervoltlampen.To the Kit belong optional elements for one False ceiling, which moved so far under the existing ceiling be that the central junction box and the horizontal connecting lines to be covered with it. It is in a ceiling element a closable opening to Access to the junction box provided. In the false ceiling are also lamps that illuminate the room. These are advantageous Low voltage lamps.

Sollen andere Lampen Verwendung finden, werden entsprechende Lampenanschlüsse in den Deckenelementen vorgesehen.Should Other lamps are used, appropriate lamp connections in the ceiling elements intended.

Eine komfortable Heizung des Sanitärraumes wird durch Heizstrahler erreicht, die in einzelne Wandelemente integriert sind. Sie erzeugen eine angenehme Strahlungswärme und können an einen Warmwasser-Rücklauf angeschlossen oder vorzugsweise ohne zusätzliche Leitungen vom Heißwasser auf dem Weg zum Verbraucherobjekt selbst versorgt werden.A comfortable heating of the sanitary room is achieved by radiant heaters, which are integrated into individual wall elements are. They generate a pleasant radiant heat and can be connected to a hot water return or preferably without additional Wires from hot water be supplied to the consumer object itself.

Besonders günstig sind die Heizstrahler in einer Duschecke positioniert, da sie Feuchtigkeit schnell abtrocknen und so Schimmelbildung vermieden wird.Especially Cheap The radiant heaters are positioned in a shower stall as they wick quickly dry and so mold growth is avoided.

In einer anderen Ausführung sind traditionelle Konvektionsheizkörper oder Strahlungsheizkörper vorgesehen, die vor den Wandelementen montiert werden. Sie werden genauso wie andere Sanitärobjekte mit senkrechten Installationsleitungen an einen Warmwasserkreislauf oder Heizkreislauf angeschlossen.In another version traditional convection heaters or radiant heaters are provided, which are mounted in front of the wall elements. They will as well other sanitary objects with vertical installation pipes to a hot water circuit or heating circuit connected.

Die zentrale Anschlussbox bildet die Schnittstelle zum vorhandenen Hausinstallationssystem. Alle Wasser- und Stromleitungen für den Sanitärraum sind hier angeschlossen und werden über die waagerechten Leitungen weiter im Raum verteilt.The central connection box forms the interface to the existing house installation system. All Water and power lines for the sanitary room are connected here and are over the horizontal lines further distributed in the room.

Für die Heizung sind thermostatgesteuerte Regelventile vorgesehen, welche die Raumtemperatur konstant halten. Alle Stränge sind über Absperrhähne geführt. Optional wird der Wasserverbrauch mit eingebauten Zählern in der Anschlussbox gemessen, die vorzugsweise drahtlos mit einer zentralen Messstation in Verbindung stehen.For the heating Thermostatically controlled control valves are provided, which are the room temperature keep constant. All strands are about cocks guided. Optionally, the water consumption with built-in meters in the connection box, preferably wirelessly with a central measuring station keep in touch.

Die Elektroinstallation ist durch einen Fehlerstromschutzschalter plus einer Sicherung abgesichert, der in der Anschlussbox installiert ist. Damit werden die Sicherheitsvorschriften für Sanitärräume eingehalten.The Electrical installation is through a residual current circuit breaker plus secured by a fuse installed in the junction box is. This complies with the safety regulations for sanitary facilities.

Weiterhin ist in der Anschlussbox ein Niedervolttransformator vorgesehen, der die in die Deckenelemente integrierten Niedervoltlampen mit Strom versorgt.Farther If a low-voltage transformer is provided in the junction box, which includes the low-voltage lamps integrated into the ceiling elements Power supplied.

In den Figuren ist die Erfindung beispielhaft weiter erläutert.In the figures, the invention is further exemplified.

1 zeigt eine Raumecke mit Elementen des Bausatzes. 1 shows a room corner with elements of the kit.

2 zeigt einen Schnitt durch eine Wand mit vorgesetzten Elementen. 2 shows a section through a wall with superior elements.

3 zeigt die Elemente in einer Anschlussbox. 3 shows the elements in a junction box.

In 1 ist eine Wandecke eines Sanitärraumes dargestellt. Es sind die Wandelemente 1 aufgestellt, die aus einer Trägerplatte 1a und einer Dekorschicht 1b bestehen. Am Fußboden ist der Bodenkanal 2 aufgebaut, in dem das Abflussrohr AR verläuft. Der Abfluss 13 eines Sanitärobjektes, z.B. eines Waschbeckens, ist an das Abflussrohr AR angeschlossen. An der Decke verläuft der Deckenkanal 15, in dem die waagerechten Installationsleitungen KW für Kaltwasser und WW für Warmwasser und ggf. ein Warmwasserrücklauf verlaufen. Die Zuleitungsmuffen 14 der Zapfstellen ZS des Waschbeckens sind mit senkrecht verlaufenden Installationsleitungen 11 angeschlossen. In einem anderen Wandelement ist ein Heizstrahler 16 integriert, der auch über senkrechte Installationsleitungen 11 an Warmwasser WW und Warmwasserrücklauf oder ggf. an einen Heizungszulauf 40 und einen Heizungsrücklauf 41 angeschlossen ist. Die waagerechten Leitungen im Deckenkanal 15 enden in der zentralen Anschlussbox 8, die über der Tür 14 installiert ist. Die Anschlussbox 8 ist durch die Verkleidung 18 verdeckt. Über einer Tür 14 ist in den allermeisten Räumen die Zugänglichkeit zur Anschlussbox 8 gegeben.In 1 is a wall corner of a sanitary room shown. It is the wall elements 1 placed, consisting of a support plate 1a and a decorative layer 1b consist. On the floor is the floor duct 2 constructed in which the drain pipe AR runs. The drain 13 a sanitary object, for example a wash basin, is connected to the drainage pipe AR. On the ceiling of the ceiling channel runs 15 in which the horizontal installation pipes KW run for cold water and DHW for hot water and possibly a hot water return. The supply sockets 14 the taps ZS of the sink are with vertical installation lines 11 connected. In another wall element is a radiant heater 16 integrated, which also over vertical installation lines 11 on hot water DHW and DHW return or possibly on a heating supply 40 and a heating return 41 connected. The horizontal lines in the ceiling channel 15 ends in the central connection box 8th that over the door 14 is installed. The connection box 8th is through the panel 18 covered. Over a door 14 is in most rooms the accessibility to the junction box 8th given.

In der 2 ist ein Schnitt durch eine Wand 3 mit vorgesetzten alten Fliesen 4 dargestellt. Das Wandelement 1 ist auf die Fliesen 4 geklebt und am oberen Ende, wo keine Fliesen vorhanden sind, an einem Telleranker 6 mit einer Spezialklebmasse 7 verklebt. Der Telleranker 6 ist mit dem Dübel 6a in der Wand 3 verankert. Das Wandelement 1 ist aus der Trägerplatte 1a mit der Dekorschicht 1b versehen und reicht bis zur Decke 5. In dem Wandelement 1 sind die Installationsleitungen 11 senkrecht verlegt und sind an die waagerechten Verbindungsleitungen KW, WW und ggf. Heizungsleitungen 40, 41 angeschlossen, die wiederum in der zentralen Anschlussbox 8 enden.In the 2 is a section through a wall 3 with superior old tiles 4 shown. The wall element 1 is on the tiles 4 glued and at the top, where there are no tiles, on a plate anchor 6 with a special adhesive 7 bonded. The plate anchor 6 is with the dowel 6a in the wall 3 anchored. The wall element 1 is from the carrier plate 1a with the decorative layer 1b provided and extends to the ceiling 5 , In the wall element 1 are the installation cables 11 installed vertically and are connected to the horizontal connecting lines KW, WW and possibly heating pipes 40 . 41 connected, in turn, in the central connection box 8th end up.

Das Waschbecken 12 ist durch die Schrauben 12a an dem Tragrahmen 10 befestigt, der auf dem Fußboden und mit der Stütze 10a an dem Wandelement fixiert ist. Das Waschbecken 12 ist mit seiner Zapfstelle ZS an die Muffen 14 angeschlossen. Der Abfluss 13 ist an das Abflussrohr AR angeschlossen.The wash basin 12 is through the screws 12a on the support frame 10 fixed on the floor and with the support 10a is fixed to the wall element. The wash basin 12 is with its tap ZS to the muffs 14 connected. The drain 13 is connected to the drain pipe AR.

Der Tragrahmen 10, 10a, das Abflussrohr AR und die Anschlüsse 13 und 14 sind mit dem Bodenkanal 2 verkleidet, der auch mit einer Dekorschicht 2a versehen ist. Entsprechend hochgezogen bietet der Bodenkanal 2 auch die Ablage 2b. Unter der Decke 5 ist die Zwischendecke 9 eingezogen, die die Verbindungsleitungen WW, KW etc. und die Anschlussbox 8 verdeckt.The supporting frame 10 . 10a , the drain pipe AR and the connections 13 and 14 are with the floor duct 2 dressed up, also with a decorative layer 2a is provided. The floor duct is raised accordingly 2 also the filing 2 B , Under the blanket 5 is the false ceiling 9 fed, the connecting lines WW, KW, etc. and the connection box 8th covered.

In 3 ist der Inhalt der zentralen Anschlussbox 8 dargestellt. Für die Elektroinstallation ist ein FI-Schutzschalter 21 und eine Sicherung vorgesehen, die mit dem Stromverteiler 19 verbunden sind. Die Stromabgänge 22 versorgen alle elektrischen Verbraucher. Weiterhin ist ein Niedervolttransformator 20 eingebaut, der die Niedervoltlampen speist.In 3 is the content of the central connection box 8th shown. For the electrical installation is a residual current device 21 and a fuse provided with the power distributor 19 are connected. The power outlets 22 supply all electrical consumers. Furthermore, a low-voltage transformer 20 installed, which feeds the low-voltage lamps.

Für die Wasserversorgung ist das Verteilerrohr 24 einerseits mit dem Kaltwasseranschluss 29 an das Hausinstallationsnetz angeschlossen und andererseits an die waagerechte Verbindungsleitung KW angeschlossen. Sämtliche Leitungen lassen sich durch einen Kugelhahn 27 absperren.For the water supply is the manifold 24 on the one hand with the cold water connection 29 connected to the house installation network and on the other hand connected to the horizontal connection line KW. All lines can be controlled by a ball valve 27 Shut off.

Auf die gleiche Weise ist der Warmwasseranschluss 23 zwischen dem Anschluss 30 und der Leitung WW angeordnet. Außerdem ist hier ein Warmwasserzähler 37 eingebaut, um den Verbrauch abzurechnen. Anstelle des Rohrstücks 38 kann ein weiterer Zähler für den Verbrauch des Kaltwassers eingebaut werden.In the same way is the hot water connection 23 between the connection 30 and the line WW arranged. In addition, here is a hot water meter 37 installed to bill the consumption. Instead of the pipe section 38 Another counter for the consumption of cold water can be installed.

Für die Heizungsversorgung sind die Verteiler 25 und 26 vorgesehen. Das warme Wasser des Heizungszulaufs kommt über den Anschluss 40. Über ein Regelventil 28 wird der Zulauf durch einen Thermostaten geregelt. Über zwei Kugelhähne 27 wird die Verteilung der Heizleistung auf den Kreis 31 für die Radiatorheizung und auf den Kreis 32 für die Fußbodenheizung geregelt. Der Rücklauf beider Heizkreise erfolgt über die Anschlüsse 33 und 34 am Verteilerrohr 26, das auch den Rücklauf zur Hausinstallation über den Anschluss 41 herstellt. Die Entlüftung der Heizkreise erfolgt über die Entlüfter 35 an den Verteilerrohren 25 und 26.For the heating supply are the distributors 25 and 26 intended. The warm water of the heating inlet comes over the connection 40 , Via a control valve 28 the inlet is controlled by a thermostat. About two ball valves 27 will the distribution of heating power on the circle 31 for the radiator heating and on the circle 32 regulated for underfloor heating. The return of both Heating circuits are via the connections 33 and 34 on the manifold 26 Also, the return to house installation via the outlet 41 manufactures. The heating circuits are vented via the breather 35 on the distribution pipes 25 and 26 ,

Alle Wasserverteiler 23 bis 26 sind mit Klammern 36 in der Anschlussbox 8 befestigt.All water distributors 23 to 26 are with brackets 36 in the connection box 8th attached.

11
Wandelementwall element
1a1a
Trägerplattesupport plate
1b1b
Dekorplattedecorative panel
22
Bodenkanalfloor duct
2a2a
Abdeckungcover
2b2 B
Ablagefiling
33
Wandwall
44
Alte FliesenOld tiling
55
Deckeblanket
66
Tellerankerplates anchor
77
SpezialklebmasseSpezialklebmasse
88th
Anschlussboxjunction
99
Zwischendeckefalse ceiling
1010
Tragrahmensupporting frame
10a10a
Abstützungsupport
1111
Installationsleitunginstallation cable
1212
Waschbeckensink
12a12a
Schraubescrew
1313
Abflussrohrwaste pipe
1414
Zuleitungsmuffefeeder sleeve
1515
Deckenkanalceiling channel
1616
Heizstrahlerheater
1717
Türdoor
1818
Verkleidungpaneling
1919
Strom-VerteilerPower distribution
2020
NiedervolttransformatorLow-voltage transformer
2121
FI-SchutzschalterGFCI
2222
Stromabgängecurrent outlets
2323
WarmwasserverteilerHot water distribution
2424
KaltwasserverteilerCold water distribution
2525
HeizungszulaufverteilerHeating inflow distributor
2626
HeizungsrücklaufverteilerHeating return manifold
2727
Kugelhahnball valve
2828
Regelventilcontrol valve
2929
KaltwasseranschlussCold water supply
3030
WarmwasseranschlussHot water
3131
Zulauf HeizkörperIntake radiator
3232
Zulauf FußbodenheizungIntake underfloor heating
3333
Rücklauf HeizkörperReturn radiator
3434
Rücklauf FußbodenheizungReturn floor heating
3535
Entlüfterventilator
3636
Befestigungsclipmounting clip
3737
WarmwasserzählerHot water meters
3838
Platz für Kaltwasserzählerspace for cold water meters
3939
Absperrventilshut-off valve
4040
HeizungszulaufHeating supply
4141
HeizungsrücklaufHeating return
ARAR
Abflussrohrwaste pipe
KWKW
Kaltwassercold water
WWWW
Warmwasserhot water
ZSZS
Zapfstelletap

Claims (5)

Bausatz zur Verkleidung und Verrohrung von Sanitärräumen mit mehreren Wandelelementen (1), jeweils bestehend aus einer Trägerplatte (1a) und einer darauf befestigten Dekorschicht (1b), wobei mindestens eines der Wandelemente (1) in die Trägerplatte (1b) eingebettete Installationsleitungen (11) aufweist, die vom oberen Ende bis zum jeweils festgelegten Anschlusspunkt genau senkrecht verlaufen, und wobei waagerechte Installationsleitungen (WW, KW) vor dem oberen Rand der Wandelemente (1) zum Anschluss der senkrechten Installationsleitungen (11) an eine zentrale oben angeordnete Anschlussbox (8) angeordnet sind und Tragrahmen (10) für die Installation von Sanitärobjekten vor den Wandelementen (1) vorgesehen sind, dadurch gekennzeichnet, dass in mindestens einem Wandelement (1) ein Heizstrahler (16) integriert ist, der an die senkrechten Installationsleitungen eines Warmwasserkreislaufs oder eines Heizkreislaufs angeschlossen oder einem Warmwasserduschanschluss vorgeschaltet ist.Kit for cladding and piping of sanitary rooms with several elements ( 1 ), each consisting of a carrier plate ( 1a ) and a decorative layer ( 1b ), wherein at least one of the wall elements ( 1 ) in the carrier plate ( 1b ) embedded installation cables ( 11 ), which run exactly vertically from the upper end to the respective fixed connection point, and wherein horizontal installation lines (WW, KW) in front of the upper edge of the wall elements ( 1 ) for connecting the vertical installation cables ( 11 ) to a central top connection box ( 8th ) and supporting frames ( 10 ) for the installation of sanitary objects in front of the wall elements ( 1 ) are provided, characterized in that in at least one wall element ( 1 ) a radiant heater ( 16 ), which is connected to the vertical installation lines of a hot water circuit or a heating circuit or upstream of a hot water shower connection. Bausatz nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass Wandelemente (1) mit dem/den Heizstrahler(n) (16) eine Duschecke bilden.Kit according to claim 1, characterized in that wall elements ( 1 ) with the radiant heater (s) ( 16 ) form a shower corner. Bausatz nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein Konvektionsheizkörper an einem der Wandelemente (1) angeordnet ist, in dem zugehörige Heizungsinstallationsleitungen (40, 41) senkrecht eingebracht sind.Kit according to claim 1, characterized in that at least one convection heater on one of the wall elements ( 1 ) is arranged in the associated heating installation lines ( 40 . 41 ) are introduced vertically. Bausatz nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass in der Anschlussbox (8) mindestens ein thermostatgeregeltes Ventil (28) für eine Heizungsinstallationsleitung angeordnet ist.Kit according to one of claims 1 to 3, characterized in that in the connection box ( 8th ) at least one thermostatically controlled valve ( 28 ) is arranged for a heating installation pipe. Bausatz nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass in der Anschlussbox (8) in mindestens einer der waagerechten Installationsleitungen für Kaltwasser, Warmwasser oder ein Heizmedium ein Zähler (37) installiert ist.Kit according to claim 1, characterized in that in the connection box ( 8th ) in at least one of the horizontal installation pipes for cold water, hot water or a heating medium, a meter ( 37 ) is installed.
DE200410030712 2004-06-25 2004-06-25 Kit for covering and piping sanitary facilities Active DE102004030712B4 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202004021247U DE202004021247U1 (en) 2004-06-25 2004-06-25 Kit for covering and piping sanitary facilities
DE200410030712 DE102004030712B4 (en) 2004-06-25 2004-06-25 Kit for covering and piping sanitary facilities

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004064104 2004-06-25
DE200410030712 DE102004030712B4 (en) 2004-06-25 2004-06-25 Kit for covering and piping sanitary facilities

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102004030712A1 DE102004030712A1 (en) 2006-01-19
DE102004030712B4 true DE102004030712B4 (en) 2008-03-06

Family

ID=35507945

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200410030712 Active DE102004030712B4 (en) 2004-06-25 2004-06-25 Kit for covering and piping sanitary facilities

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102004030712B4 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2824253A1 (en) 2013-07-11 2015-01-14 I.C.B. Innovations-Center-Bad GmbH & Co. KG Kit for cladding and plumbing sanitary rooms and installation assembly comprising the same
EP2824400A1 (en) 2013-07-11 2015-01-14 I.C.B. Innovations-Center-Bad GmbH & Co. KG Kit for cladding and plumbing sanitary rooms and installation assembly using this kit
DE102013107334A1 (en) 2013-07-11 2015-01-15 I.C.B. Innovations-Center-Bad GmbH & Co. KG Kit for piping and dressing sanitary facilities
DE102013107339A1 (en) 2013-07-11 2015-01-15 I.C.B. Innovations-Center-Bad GmbH & Co. KG Kit for dressing and tubing of sanitary facilities
DE102013109670A1 (en) 2013-09-04 2015-03-05 I.C.B. Innovations-Center-Bad GmbH & Co. KG Drinking water installation assembly for buildings and method for partially emptying a drinking water installation arrangement

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112082193B (en) * 2020-09-27 2024-04-12 浙江亚厦装饰股份有限公司 Floor heating pipe pipeline collecting module structure and connection installation method thereof

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2902967C2 (en) * 1979-01-26 1982-12-30 Kurt 6653 Blieskastel Mechel Prefabricated wall element with piping for wet room, sanitary room, kitchen or the like.
DE19509051C1 (en) * 1995-03-14 1996-08-22 Josef Blome Decor support plate for wall, ceiling and floor claddings
DE29804539U1 (en) * 1998-03-13 1998-05-20 U S H Fittings & Kunststofftei Junction box for recessed wall installations
DE19639770C2 (en) * 1996-09-27 1999-10-21 Josef Blome Process and kit for cladding and piping of sanitary rooms

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2902967C2 (en) * 1979-01-26 1982-12-30 Kurt 6653 Blieskastel Mechel Prefabricated wall element with piping for wet room, sanitary room, kitchen or the like.
DE19509051C1 (en) * 1995-03-14 1996-08-22 Josef Blome Decor support plate for wall, ceiling and floor claddings
DE19639770C2 (en) * 1996-09-27 1999-10-21 Josef Blome Process and kit for cladding and piping of sanitary rooms
DE29804539U1 (en) * 1998-03-13 1998-05-20 U S H Fittings & Kunststofftei Junction box for recessed wall installations

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2824253A1 (en) 2013-07-11 2015-01-14 I.C.B. Innovations-Center-Bad GmbH & Co. KG Kit for cladding and plumbing sanitary rooms and installation assembly comprising the same
EP2824400A1 (en) 2013-07-11 2015-01-14 I.C.B. Innovations-Center-Bad GmbH & Co. KG Kit for cladding and plumbing sanitary rooms and installation assembly using this kit
DE102013107335A1 (en) 2013-07-11 2015-01-15 I.C.B. Innovations-Center-Bad GmbH & Co. KG Kit for dressing and plumbing of sanitary facilities and this comprehensive installation arrangement
DE102013107337A1 (en) 2013-07-11 2015-01-15 I.C.B. Innovations-Center-Bad GmbH & Co. KG Kit for dressing and plumbing of sanitary rooms and installation kit using this kit
DE102013107334A1 (en) 2013-07-11 2015-01-15 I.C.B. Innovations-Center-Bad GmbH & Co. KG Kit for piping and dressing sanitary facilities
DE102013107339A1 (en) 2013-07-11 2015-01-15 I.C.B. Innovations-Center-Bad GmbH & Co. KG Kit for dressing and tubing of sanitary facilities
EP2840200A1 (en) 2013-07-11 2015-02-25 I.C.B. Innovations-Center-Bad GmbH & Co. KG Kit for plumbing and cladding sanitary rooms
EP2853650A1 (en) 2013-07-11 2015-04-01 I.C.B. Innovations-Center-Bad GmbH & Co. KG Kit for cladding and plumbing sanitary rooms
DE102013109670A1 (en) 2013-09-04 2015-03-05 I.C.B. Innovations-Center-Bad GmbH & Co. KG Drinking water installation assembly for buildings and method for partially emptying a drinking water installation arrangement
EP2845956A1 (en) 2013-09-04 2015-03-11 I.C.B. Innovations-Center-Bad GmbH & Co. KG Drinking water installation system for buildings and a method for partially emptying a drinking water installation system

Also Published As

Publication number Publication date
DE102004030712A1 (en) 2006-01-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102004030712B4 (en) Kit for covering and piping sanitary facilities
DE19639770C2 (en) Process and kit for cladding and piping of sanitary rooms
DE3309460A1 (en) Foamed installation module for sanitary apparatuses
EP3521525A1 (en) Room module for a building, building comprising said room module and method for producing a room module and for integrating the room module in a building
DE4131683A1 (en) Sanitary facility for addition to old buildings - Pre-fabricated shower, WC and hand basin unit which is assembled on site
EP0013987B1 (en) Prefabricated wall element with built-in supply conduits, particularly for bathroom, sanitary room, kitchen or the like
DE202004021247U1 (en) Kit for covering and piping sanitary facilities
AT501289B1 (en) MODULE
DE4413776A1 (en) System for installation of bathroom equipment
DE3103511C2 (en) Sanitary appliance which is arranged on a turntable which can be rotated about its vertical central axis
EP1112415B1 (en) Device with sanitary and/or kitchen components
DE202018100520U1 (en) Room module for a building and building with the room module
DE1609209B1 (en) Sanitary installation unit
AT3971U1 (en) INDUSTRIAL PRE-FABRICABLE TECHNICAL WALL MODULE
DE2514452C2 (en) WASTE WATER LIFT DEVICE, IN PARTICULAR FOR WASTE CONTAINING FAECALIA
DE1952789U (en) TOILET WALL.
AT394223B (en) FOREWALL OR INSTALLATION
DE1609209C (en) Sanitary installation unit
DE10008433A1 (en) Prefabricated installation and cladding elements comprise panels applied to wall and functional element in U or angle form fitted to wall panels to mount sanitary items.
DE19948721B4 (en) Arrangement for floor heating
DE7901232U1 (en) READY-TO-INSTALL WALL ELEMENT FOR A SANITARY CELL AND THE LIKE
AT245505B (en) Sanitary furnishings, in particular water-flushed toilet bowls
DE1916292U (en) INSTALLATION BLOCK FOR HOME INSTALLATIONS.
DE102013109670A1 (en) Drinking water installation assembly for buildings and method for partially emptying a drinking water installation arrangement
DE102013107336A1 (en) Method for renovating sanitary rooms and installation arrangement for sanitary rooms

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8172 Supplementary division/partition in:

Ref document number: 102004064061

Country of ref document: DE

Kind code of ref document: P

Q171 Divided out to:

Ref document number: 102004064061

Country of ref document: DE

Kind code of ref document: P

8172 Supplementary division/partition in:

Ref document number: 102004064104

Country of ref document: DE

Kind code of ref document: P

Q171 Divided out to:

Ref document number: 102004064104

Country of ref document: DE

Kind code of ref document: P

AH Division in

Ref document number: 102004064104

Country of ref document: DE

Kind code of ref document: P

8364 No opposition during term of opposition
R082 Change of representative

Representative=s name: WIRO WICKORD, DE

Representative=s name: WICKORD, WIRO, M.SC. (USA) DIPL.-ING. DR.-ING., DE

Representative=s name: WIRO WICKORD, 33100 PADERBORN, DE

R082 Change of representative

Representative=s name: WICKORD, WIRO, M.SC. (USA) DIPL.-ING. DR.-ING., DE

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: I.C.B. INNOVATIONS-CENTER-BAD GMBH & CO. KG, DE

Free format text: FORMER OWNER: BLOME, JOSEF, 33181 WUENNENBERG, DE

Effective date: 20130429

Owner name: I.C.B. GMBH & CO. KG, DE

Free format text: FORMER OWNER: BLOME, JOSEF, 33181 WUENNENBERG, DE

Effective date: 20130429

R082 Change of representative

Representative=s name: TARVENKORN & WICKORD PATENTANWAELTE PARTNERSCH, DE

Effective date: 20130429

Representative=s name: TARVENKORN & WICKORD PATENTANWAELTE PARTNERSCH, DE

Effective date: 20120120

Representative=s name: WICKORD, WIRO, M.SC. (USA) DIPL.-ING. DR.-ING., DE

Effective date: 20130429

Representative=s name: WICKORD, WIRO, M.SC. (USA) DIPL.-ING. DR.-ING., DE

Effective date: 20120120

R082 Change of representative

Representative=s name: WICKORD, WIRO, M.SC. (USA) DIPL.-ING. DR.-ING., DE

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: I.C.B. INNOVATIONS-CENTER-BAD GMBH & CO. KG, DE

Free format text: FORMER OWNER: I.C.B. GMBH & CO. KG, 33181 BAD WUENNENBERG, DE

Effective date: 20141127

R082 Change of representative

Representative=s name: TARVENKORN & WICKORD PATENTANWAELTE PARTNERSCH, DE

Effective date: 20141127

Representative=s name: WICKORD, WIRO, M.SC. (USA) DIPL.-ING. DR.-ING., DE

Effective date: 20141127

R082 Change of representative

Representative=s name: TARVENKORN & WICKORD PATENTANWAELTE PARTNERSCH, DE

R082 Change of representative

Representative=s name: WICKORD BUSER PATENTANWAELTE PARTG MBB, DE