DE1952789U

DE1952789U - TOILET WALL.

Info

Publication number: DE1952789U
Application number: DE1966W0037620
Authority: DE
Original assignee: Werkstaetten Thun Untiedt K G
Current assignee: Werkstaetten Thun Untiedt K G
Priority date: 1966-06-29
Filing date: 1966-06-29
Publication date: 1966-12-29

Description

Die !Teuerung "betrifft eine Toilettenwand mit einem flachen, kastenartigen Eeliäuse-, an dessen !Rückseite- Anordnungen sum Befestigen an einer Wandfläehe angebracht ,sind und an bzw. in welchem sanitäre Einrichtungen oder dergleichen, wie Waschbecken angebracht sind. Die Zahl der in Wohn- und Arbeitsräumen montierten Waschsteilen nehmen mit den zunehmenden Anforderungen an. die Hygiene ständig zu. Die Hont age derartiger UTasc-hstellen, die in der Eegel aus einem Waschbecken mit"Kaltwasser, häufig auch Warmwasser anschluss, einer Beleuchtungesstelle und einem Spiegel bestehen.» erfordert bei der bisher verwendeten Bauart einen erheblichen Arbeitsaufwand von gelernten Fachkräften an der Baustelle selbst. Bei derartigen bekannten Anlagen werden die Installationsleitungen für Kaltwasser, Warmwasser und elektrischen Strom in der Eegel unter PutzThe "price increase" concerns a toilet wall with a flat, box-like egg lice, on the back of which sum Attach to a wall surface, are and are attached to or in which sanitary facilities or the like, such as wash basins, are attached. The number of people in residential and Washrooms mounted to workrooms are increasing with the increasing Requirements for. the hygiene constantly increasing. The hontage of such utensils is usually found in a sink with "cold water, often also warm water connection, a lighting point and a mirror. " required with the design used so far a considerable amount of work by skilled workers on the construction site itself. In such known systems the installation lines for cold water, hot water and electricity are usually concealed

-2--2-

verlegt, worauf die Y/andf lache an der -Jaschstelle mit einer leicht/®!* reinigenden Abdeckung, z.B. Eachelabedeckung, versehen wird und dann die auf Putz liegenden Installationsteile, wie laschbeoken, Beleuchtungskörper und Spiegel montiert werden.relocated, whereupon the Y / andf lache at the -Jaschstelle with an easy / ®! * cleaning cover, e.g. Eachelabedeckung, is provided and then the installation parts lying on the plaster, such as laschbeoken, Lighting fixtures and mirrors are mounted.

Dieses Verfahren zur Herstellung von fasehstellen iat nicht nur zeitraubend und kostspielig, sondern auch in Bezug auf die Arbeitsplanung schwierig, da gelernte Fachkräfte"dreier verschiedener Berufsgruppen, nämlich sanitäre Installateure, Elektroinstallateure und:Fliesenleger abwechselnd erforderlich sind. Bei der Knappheit an handwerklichen Fachkräften füh rt dies häufig zu erheblichen Zeitverzögerungen. This process for the production of facings is not only time-consuming and costly, but also difficult in terms of work planning, since trained specialists "from three different professional groups, namely plumbers, electrical installers and: tilers are required alternately this often leads to considerable time delays.

Da ausserdem sehr häufig derartige Waschstellen in Altbauten angebracht werden müssen, muss der bereits fertige Verputz aufgeschlagen und umfangreiche Mauerarbeiten durchgeführt werden.Since such washing points have to be installed very often in old buildings, the must already finished plaster pitched and extensive masonry work be performed.

Es sind sogenannte Yfäschschränke bekannt, die im oberen !Teil einen Vorratsbehälter für "fässer, im mittleren Teil ein meist aufklappbares Waschbecken und im unteren Teil einen Auffangbehälter für das Abwasser aufweisen. Diese bekannten Waschschränke dienen im wesentlichen dazu? eine WasserversorgungThere are so-called Yfäsch cabinets known in the upper! part of a storage container for "barrels, in in the middle part a mostly hinged washbasin and in the lower part a collecting container for the Have wastewater. These well-known wash cabinets are essentially used to? a water supply

sicherzustellen, wenn keine Anschlüsse für WasserzhIauf "bzw. Wasserablauf vorhanden sind* Es sind ferner Bauelemente für naoh der ]?ert igbauwei.se hergestellte Gebäude "bekannt, in denen die gesamte, in einer Raumeinheit erforderliehe Installation sowie gegebenenfalls auch Warmwasserbereiter untergebracht sind, Biese bekannten'-Bauelemente werden jedoch fest in die Mauern eingebaut und können nicht an beliebiger Stelle angebracht werden, lerner sind Spiegelrahmen aus Kunststoff bekannt«, an.denen Ablegeplatte und andere in Verbindung mit dem Spiegel benötigten Elemente angeformt sind,, so dass sie zusammen mit dem Spiegel an einer Wand, ζ .B, über einem normal installierten Waschbecken aufgehängt werden können und Einzelmontagen der Teile entfallen.ensure if there are no connections for water supply "or water drainage are present * There are Furthermore, components for near-finished construction processes Buildings "known in which the entire installation required in a room unit as well as If necessary, water heaters are also housed, but these known 'components are fixed built into the walls and cannot be attached anywhere, mirror frames are leaning known from plastic «, an.denen shelf and others needed in connection with the mirror Elements are molded, so that they together with the mirror on a wall, ζ .B, above a normal installed wash basin can be hung and individual assembly of the parts is not necessary.

Alle diese bekannten Anordnungen enthalten jedoch nur einzelne Gruppen der an einer Wasch- oder loi— lettenstelle benötigten Elemente. 3ine !Combination der bekannten Teile führt deshalb zu Schwierigkeiten, weil elektrische und sanitäre Installationen in den gleichen Abschnitten des Bauteiles enthalten sind und daher-in jedem Pail ein sehr sorgfältiger Zusammenbau, durch 3?a,chkräfte notwendig ist*However, all these known arrangements contain only individual groups of the elements required at a wash or loin site. 3ine! Combination of the known parts leads to difficulties because electrical and sanitary installations are contained in the same sections of the component and therefore very careful assembly is necessary in each pail, by 3?

Ss ist die der Neuerung zugrundeliegende Aufgabe, eine derartige Wasch- und Toilettenwand zu schaffen,Ss is the underlying task of the innovation to create such a wash and toilet wall,

- A .„ ■ - A. "■

die ohne wesentlichen ArIo e its auf wand auch von ungelernten Kräften ohne Schwierigkeiten in "beliebiger Zusammensetzung installiert werden kann und die dann nicht nur eine erhebliche Zeitersparnis "bei der Installation, sondern auch eine erhebliche Kostenersparnis mit sich bringt_y da Fachkräfte nicht erfor-. derlich sind. G-emäss der !Teuerung wird dies dadurch erreicht-, das das G-.ehou.se in, einer horizontalen Ebene getrennt zweiteilig ausgebildet ist und an der Vorderseite des untereä&n Teiles ein Waschbecken mit Armatur sowie, die gesamte dazugehörige sanitäre Installation mit Anschlüssen für Wasserablauf und Zu«· lauf angeordnet sind, und im oberen Teil an der Vorderseite ein seitlich verschiebbarer oder aufklappbarer Spiegel angeordnet -ist, der ein darunter in Inneren des G-ehäuses angeordnetes Schranfcfach abdeclrfc und über welchem eine Seleuchtungseinrichtung angeordnet ists wobei die elektrische Installation und die äugeordnsten Anschlüsse im oberen Teil angeordnet sind.without significant Ario e its on the wall also of unskilled workers without difficulty in "any composition can be installed and then not only save considerable time" during installation, but also a considerable cost saving brings with _y because professionals do not require. that are. According to the inflation, this is achieved by the fact that the G-.ehou.se is formed in two separate parts in a horizontal plane and on the front of the lower part there is a wash basin with a tap and the entire associated sanitary installation with connections for The water outlet and inlet are arranged, and a laterally displaceable or hinged mirror is arranged in the upper part on the front side, which covers a cabinet arranged below in the interior of the housing and above which a lighting device is arranged, whereby the electrical installation and the outermost connections are arranged in the upper part.

Durch diese neuerungsgemässe !üLettenwand werden also alle erforderlichen Bauteile bereits im labrikationsbetrieb nach den Prinzipien der Gtosserienfertigung ZOLSammengebaut und installiert und an der Baustelle müssen lediglich die Teile der Toilettenwand in beliebiger Eon»fcpu!®fion oder einzeln mittels beliebiger Befestigungsmittel an der Wand befestigt und die With this innovation according to the! all necessary components already in the factory according to the principles of batch production ZOL Assembled and installed and on site only the parts of the toilet wall have to be fastened to the wall in any Eon »fcpu! ®fion or individually using any fastening means and the

drei Anschluss teilen für Strom, Kaltwasser, und Ablarif hergestellt werden. Bei entsprechender Vorbereitung dieser Anschlüsse mit Schlauchleitungen bzw. Steckdosen, so dass keine wesentlichen Anpassungsarbeiten notwendig sind, kann dies innerhalb sehr kurser Zeit auch von ungelernten Eräften durchgeführt werden. Da die den Sicherheitsbestimmungen unterliegenden sanitären tind elektrischen Installationsteile bereits im I?erti~ gungsbetrieb in getrennten Baugruppen eingebaut und abgenommen werden können, ist eine weitere Abnahme durch Überwachung«organe, wie sie bei der bisher üblichen Installationsweise in vielen Pällen erforderlich war, nicht mehr mötig.share three connections for electricity, cold water and Ablarif getting produced. With appropriate preparation of these connections with hose lines or sockets, so that no major adjustment work is necessary, this can be done within a very short time can also be carried out by unskilled workers. As the sanitary The electrical installation parts are already installed in the I? operation built into separate assemblies and can be removed, is a further acceptance by monitoring "organs, as is the case with the previous one Installation method was required in many Palls, no longer possible.

In den Seitenwänden des Schrankfaches können an sich bekannte höhenveränderbare Auflager für Zwischenfächer z.B. C-a|Lsplatten vorgesehen sein. Entlang der Oberkante der Yorderwand kann eine leuchtstoffrühre und im Bereich der Oberseite, der zugeordnete Schalter sowie eine Steckdose, z.B. für den elektrischen Easierapparat, angebracht sein. Die wesentlichen Teile der elektrischen Installation sind im oberen Teil des Hastens geschlossen und in kurzschlussicheren Abstand von den wasserführenden leitungen angeordnet. Der Sehalter ist vorzugsweise auf der Oberseite des Hastens und der Stecker im oberen Teil der Yorderwand angebracht,In the side walls of the cabinet compartment can in itself known height-adjustable supports for intermediate compartments e.g. C-a | Lsplatten be provided. Along the top edge The Yorderwand can have a fluorescent tube and in the area of the top, the assigned switch and a socket, e.g. for the electric shaving apparatus, to be appropriate. The essential parts of the electrical installation are in the upper part of the Hastens closed and at a short-circuit-proof distance arranged by the water-carrying pipes. The sehalter is preferably on the top of the bustle and the plug is attached in the upper part of the front wall,

um die Seitenwand zum Einbau zwischen andere Hobel, z.B. Schränke; zu erleichtern. Die Leuchtröhre kann mit einer an sich bekannten durehschaeinenden Eunststoffblende völlig abgedeckt sein, so dass sie gegen Spritzwasser geschützt ist und besondere wasserfeste Armaturen nicht erforderlich sind.around the side wall for installation between other planes, e.g. cupboards; to facilitate. The fluorescent tube can be completely covered with a per se known transparent plastic cover, so that it is protected against splash water and special waterproof fittings are not required.

Wenn an der Wasehstelle:auch eine Warmwasserversorgung gewünscht wird, kann im untersten Teil des Eastens ein Warmwasserboiler angeordnet sein, so dass eine gesonderte Yfarmwasserzuleitung nicht erforderlich igt. Der Warmwasserboiler wird durch ele|n Steckerleitung oder dergleichen vom Oberteil.des Gehäuses mit Strom versorgt und in bekannter Weise über eine Thermostaten elektrisch beheizt,If at the washing point: also a hot water supply desired can be in the lowest part of the east one Hot water boiler can be arranged so that a separate farm water supply line is not required. The hot water boiler is by ele | n plug-in cable or the like vom Obteil.des housing supplied with power and electrically in a known manner via a thermostat heated,

Der Kasten besteht vorzugsweise, aus einem Holzgerippe, da® auf der Yorderwand und den Seitenwänden.mit an ihrer Aussenseite mit Marmor-, Eachel- oder dgl. Zluster farbig oder auch einfarbig glatt ausgebildeten Etmststoffplatten abgedeckt ist, wobei die .Installatipnsteile an dem Streben und/oder Traversen des Holzgerippes befestigt sind j die/entsprechend der vorgesehenen Belastung/ in ihrem Querschnitt bemessen sein können» Bei Anordnung eines Warmwasserboilers kann der den BHler abdeckende unterhalb des Waschbeckens liegende Abschnitt der die Yorderwand bildenden Kunststoffplatte abnehmbar sein und eine dem über die !Fläche der. Yorderwand vorsrrin-The box preferably consists of a wooden frame, da® on the front wall and the side walls with on hers Outside with marble, eachel or similar zluster colored or even monochrome smoothly designed Etmststoffplatten is covered, with the .Installatipnsteile on the Struts and / or trusses attached to the wooden framework are j which / according to the intended load / can be dimensioned in their cross-section »at arrangement a hot water boiler can cover the heater section of the plastic plate forming the Yorderwand, which is located below the wash basin, can be detachable and one over the! area of the. Front wall

5b -5b -

genden Teil des Boilers angepasste Ausbeulung aufweisen. Dadurch kann der Kasten sehr flach gehalten werden und die Tiefe des Kastens ist unabhängig von der Tiefe des verwendeten Warmwasserboilers.the lower part of the boiler have an adapted bulge. This allows the box to be kept very flat and the depth of the box is independent of the Depth of the hot water boiler used.

Die Anordnungen zum Befestigen an einer Wandfläche, z.B. der Zimmerwand _? können an in der Ebene der Büekseite nach unten verlaufenden Stegen von Winkelte is en ausgebildet sein,, die an Traversen an der Bückseite des Holzgerippes angebracht sind,The arrangements for fastening to a wall surface, e.g. the wall of the room _? can be formed on webs of angle is s running down in the plane of the Büekseite, which are attached to traverses on the back of the wooden frame,

Diese Anordnungen können entweder nur ans den Stegen bestehen, die hinter in die Wand eingeschlagene Haken eingeschoben werden oder es können z*B. auch Schlitze sein, die über in Hübel in der Wand eingeschraube Rundkopf schrauben aufgesteckt werden. TJm ein unbeabsichtigtes lösen von der Befestigung an der YJand .durch Anheben nach oben zu verhindern und um die Toilettenwand bei dem Einhängen der Stege nur in Wandhaken"auch seitlich festzulegen, können in der Rückwand des Schrankfaches Durchgangsöffnungen zur Aufnahme vonin entsprechend vorbereitete Bohrungen in der Wandfläche einschraubbaren Schrauben u.dgl. vorgesehen sein.These arrangements can either only be on the piers exist, the hooks hammered into the wall be inserted or it can, for example. also slots be the round head screwed into the wall over in hubs screws are attached. TJm unintentional loosening of the fastening on the YJand .by lifting to prevent upwards and around the toilet wall when hanging the bars only in wall hooks "also laterally can be specified in the rear wall of the cabinet compartment through openings for receiving fromin accordingly Prepared holes in the wall surface, screws and the like that can be screwed in can be provided.

Die neuertmgsgemässe Toilettenwand ist, wie oben ausgeführt, ausserordentlich einfach zu montieren und betriebssicher und ist atisserdem weitgehend unabhängig von der lage der Anschlüsse in der Wand, da bei 7er-The new toilet wall is, as stated above, extremely easy to assemble and operationally reliable and is also largely independent of the position of the connections in the wall, as with 7

-5c--5c-

wendung von Schlauchverbindungen bzw. flexiblen Iämststoffleitungen zn den Rohrleitungen eine Verschiebung wenigstens über die ganze Breite der Toilettenwand möglich ist, da die lage der Anschlüsse unter der Toilettenwand ohne Bedeutung ist..Use of hose connections or flexible plastic lines A shift in the pipelines is possible at least over the entire width of the toilet wall is because the position of the connections under the toilet wall is irrelevant.

Für den Pail, dass der Anschluss der ATdflu-ssleitung ausserhalb des für .die Toilettenwand vorgesehenen Bereichen liegt, kann ohne Schwierigkeiten eine z. B. "bei automatischen T:as.chmasehinen übliche Abwasserpumpe vorgesehen sein, die eine Förderring des Abwassers über die weite Strecken möglich macht.For the Pail, that the connection of the ATdflu-sssline outside the area intended for the toilet wall is, can without difficulty a z. B. "with automatic T: as.chmasehinen usual sewage pump be provided, which makes a conveyor ring of the sewage possible over long distances.

-6--6-

6 -6 -

Die entsprechenden, !leitungen können dann alle relativ auffällig z.B. im Bereich der fußleiste der Wand verlegt werden.The corresponding,! Lines can then all be relative noticeably laid e.g. in the area of the skirting board of the wall.

Die Heuerung wird im folgenden anhand der Zeichnungen an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert.The hiring is in the following with reference to the drawings an exemplary embodiment explained in more detail.

In den Zeichnungen zeigtfIn the drawings, f

!Fig. 1 einen Vertikalschnitt durch eine neuerungsgemäß ausgebildete Toilettenwand, und! Fig. 1 shows a vertical section through an innovation according to the invention trained toilet wall, and

Pig. 2 eine Draufsicht auf die in ling. I dargestellte Hälfte der Toilettenwand»Pig. 2 is a plan view of the in ling. I pictured Half of the toilet wall »

An der Wandfläche 1, z.B. einer Ziromerwandj ist die neusrungs> gemäße Toilettenwand 2 mittels Haken und in Diibelbohrungen in der Wandfläche eingeschraubte Kundkopfschrauben 4 be *- festigt. Die Toilettenwand 2 besteht aus vertikalen Streben die mittels Seitentraversen 6 und Quertraversen 7? 8 und 9 zu einem kastenartigen Holzgerippe verbundensind. Dieses Holzgerippe ist auf der Vorderseite, den Seitenflächen und der Oberfläche mit Kunststoffplatten Io abgedeckt,, welche an ihrer Oberfläche» mit einem marmorartigen, kachelartigen oder einem anderen Muster ggf» farbig ausgebildet oder glatt und einheitlich eingefärbt sind. Im obersten Teil der Torderwand ist eine Leuchtstoffröhre 11 montiert, die mit einer Eunststoffhaube 12 völlig abgedeckt ist. Die Drossel I3 und der Kondensator 14 für die Leuchtstoffröhre sind im obersten Teil des Kastens 2 iSär d-äre zusammen mit den anderen Verteilungs>- und Anschlußstellen weiteren elektri*- schen Versorgungseinrichtungen angeordnet. Der Schalter 15On the wall surface 1, e.g. a Ziromerwandj, the new> appropriate toilet wall 2 using hooks and Kundkopf screws 4 screwed into diibel holes in the wall surface * - solidifies. The toilet wall 2 consists of vertical struts which are supported by side cross members 6 and cross members 7? 8 and 9 are connected to a box-like wooden framework. This Wooden framework is covered on the front, the side surfaces and the surface with plastic plates Io, which on their surface »with a marble-like, tile-like or other pattern, if necessary» colored or are smooth and uniformly colored. In the uppermost part of the goal wall, a fluorescent tube 11 is mounted, which is completely covered with a plastic hood 12. the Choke I3 and the capacitor 14 for the fluorescent tube are in the top part of the box 2 iSär d-ares together with the other distribution and connection points further electrical arranged utilities. The switch 15

für die Leuchtstoffröhre ist im oberen Seil der rechten Seitenwand zusammen mit einer Steckdose 16 für den elektrischen Easierapparat angeordnet. Der Schalter 15 und. die Steckdose 16 kann auch an der Oberseite und der Stecker an der Torderseite oder an einer anderen Stelle angeordnet sein.for the fluorescent tube is in the top rope on the right Side wall arranged together with a socket 16 for the electric Easierapparat. The switch 15 and. the socket 16 can also be on the top and the plug on the front or at another point be arranged.

Unterhalb der Leuchtstoffröhre 11 ist durch entsprechende ICunststoffplatten 17 ein Schrankfach abgeteilt. An der Torderseite des Schrankfaches ist die die Vorderseite bildende Kunststoffplatte Io entsprechend ausgenommen. An der Ober*- und Unterseite der so gebildeten Öffnung sinä. Führungsschienen 18 für zwei seitlich übereinander schieb*- bare je etwa die Hälfte des Faches abdeckende Spiegel platten vorgesehen. Durch seitlicBaes Verschieben dieser Spiegelplatten ist jeweils eine Hälfte des Schrankfaches zugänglich, bzw. seine ganze Vorderseite mit Spiegel ** flächen abgedeckt.Underneath the fluorescent tube 11, a cupboard compartment is partitioned off by corresponding IC plastic plates 17. At the On the front side of the cabinet compartment, the plastic plate Io forming the front side is excluded accordingly. On the top and bottom of the opening formed in this way. Slide guide rails 18 for two sideways on top of each other * - bare mirror plates each covering about half of the compartment intended. By moving it sideways Half of the cupboard compartment is accessible to mirror panels, or the entire front with mirror ** areas covered.

An der Traverse 9 ist in bekannter Weise ein Waschbecken 19 angebracht. Das Waschbecken hat eine Mischbatterie und einen Ablaufsyphon 21 bekannter Sauart, Der überlauf 22 des Syphon ist mittels--einer Schlauchleitung 23 mit äem Abflußanschluß 24 in der Wand verbünden» Im unteren Teil der Toilettenwanä ist an Traversen 25 ein Warmwasserboiler 26 angebracht, der durch eine nicht dargestellte Leimung 3Unter Zvtfischenschaltung eines Thermostaten von einem elektrischen Anschluß im obersten Teil der Waschwand mit Heizstrom versorgt wird. Der Boiler 26 hat eine Tiefe, die größer ist als di θ vorgesehene Tiefe der Toilettenwand Der den Boilerbereich abdeckende Abschnitt loa der Vorder-On the traverse 9 is a wash basin in a known manner 19 attached. The sink has a mixer tap and a drain siphon 21 known Sauart, the overflow 22 of the siphon is by means of - a hose line 23 with äem Connect the drain connection 24 in the wall. In the lower part of the toilet wall, there is a hot water boiler on traverses 25 26 attached, the by a glue, not shown 3Uunter Zvtfischenschaltung a thermostat of a electrical connection in the uppermost part of the wash wall Heating current is supplied. The boiler 26 has a depth which is greater than the intended depth of the toilet wall The section loa of the front section covering the boiler area

- 8- 8th

viand hat eine entsprechende Ausbeulung lob, welche dent über die Yorderfläche der Toilettenwand vorspringenden Teil des Boilers 26 angepaßt ist.viand has a corresponding bulge praise which dent over the front surface of the toilet wall projecting part of the Boiler 26 is adapted.

Der Boiler 26 steht über eine Kaltwasserleitung 27 mit dem Saltwasseranschluß 28 in der Wand in "Verbindung und ist über eine Warmwasserleitung 29 mit der Mischbatterie 2o ver *- bunden. Die Mischbatterie 2o ist über einen Anschluß 3° mit dem Ealtwasseranschluß 28 in der Wand 1 verbunden» Die Leitungen 27 und 30 sind vorzugsweise Schlauchleitungen bezw. flexible kunststoffleitungen»The boiler 26 is connected to the cold water line 27 Saltwater outlet 28 in the wall in "joint and is above a hot water pipe 29 with the mixer tap 2o ver * - bound. The mixer tap 2o has a connection 3 ° connected to the cold water connection 28 in the wall 1. The lines 27 and 30 are preferably hose lines respectively flexible plastic lines »

Wenn der Ablaufanschluß 24 inder Wand soweit von dem iJber>lauf 22 des Syphons 21 entfernt ist, daß das für einen ordnungsgemäßen Ablauf notwendige Gefälle nicht gegeben ist, kann in die den Überlauf 22 mit dem Anschluß 24 verbindende Leitung 23 eine ζ·Β. bei automatischen tfaschmaschinen bekannte Abwasserablaufpumpe z.B. magnetbetätigte Membranpumpe, eingebaut sein.If the drain connection 24 in the wall is so far removed from the overflow 22 of the siphon 21 is removed, so that the gradient necessary for a proper process is not given, can in the line 23 connecting the overflow 22 to the connection 24 a ζ · Β. known from automatic tfasching machines Waste water drainage pump, e.g. solenoid operated membrane pump, built in being.

S oh u t ζ anspäjüaheS oh u t ζ anspäjüahe

1. Toilettenwaiid, gekennzeichnet durch ein flaches, kasten* artiges Gehäuse (2), an dessen Rückseite Anordnungen zum Befestigen ah einer Wandfläche (1)> aiiydessen YordBrseite ein Waschbecken (19) mit Armatur (2q^21) und ggfs. weitere Zubehörteile (11,15, 16 ^ 18) und Xn dessen Inneren alle erforderlichen Installationen (1^14_st7, 29 ), sowie An <schlüße (23, 3°) £ü-^r Wasserablauf, Wasserzulauf und Strom angeordnet sind.1. Toilet wall, characterized by a flat, box-like housing (2), on the back of which there are arrangements for attaching a wall surface (1) to a wash basin (19) with fittings (2q ^ 21) and, if necessary, other accessories ( 11.15, 16 ^ 18) and Xn whose interior all the necessary installations (1 → 14 _s t7, 29), and An <circuits (23, 3 °) £ ^r Ü water outlet, water inlet and power are arranged.

2. Toilettenwand nach Anspruch 1, dadruch gekennezeichnet.2. Toilet wall according to claim 1, marked dadruch.

Claims

3, Dez. 19863, Dec. 1986

W 37 620 / 85f GSm

(Today) j objections

1. Toilet wall with a flat, box-like housing, on the side of which it-e. Arrangements for fastening are attached to a wall surface and on or in which sanitary facilities or the like, such as wash basins, are attached, characterized in that the housing (2) is formed in two separate parts in a horizontal plane and at the front of the lower one. Part of a wash basin (19) with fittings (20, 21) and the entire associated sanitary installation, with connections (23, 3Ö) for water drainage and gulauf are arranged, and in the upper part on the front side a laterally movable or hinged mirror (18) is arranged, which covers a cupboard compartment arranged underneath in the interior of the housing (2) and a lighting device is arranged over proliferating, the electrical installation and the associated connections being arranged in the upper part.

2, toilet wall according to claim 1 with hot water supply, characterized in that in the lower part

of the East (2) an electrically "heated water"

Ta emier (26) arranged and with / installation. Accordingly is connected, with a connection line for the electrical supply of the water bells from the upper part of the housing (2) is provided.

3 «toilet wall according to .Anspruch 2, characterized in that the section (10a) _{which covers the boiler (26) and which lies below the wash basin (14) / a} plastic plate (10) forming the door wall. can be removed and has a bulge (10 b) adapted to the part of the boiler protruding over the surface of the front wall.

4 «toilet wall according to claim 1, characterized in that that in the side walls of the cupboard compartment (17) known changeable supports for intermediate compartments are provided. "f-- ..

5 » Toilet wall according to one of the preceding claims, characterized in that a fluorescent tube (11) and in the. Area of the top of the associated switch

(15) and a socket (16) is attached.

-3-

6. Toilet wall neon claim 5? characterized j that the fluorescent tube (11) with a "known translucent plastic st off" screen (12) is completely covered.

7. toilet wall according to one of the preceding claims, characterized in that the box (2) consists of a wooden frame (5-9? 25) "which is on the front wall and the side walls with on their External surface with marble, tile or the like Pattern formed plastic plates (10) covered where the installation parts (U, 13, 14, 19-26) on the struts (5) and cross members (6, 9, 25) the wooden framework are attached.

8. toilet wall according to one of the preceding claims, characterized in that the arrangements for attaching to a wall surface in the plane of the rear downward Web of angle iron are formed, which on crossbars (8) on the back of the wooden frame are appropriate / - ..

9. toilet wall according to one of claims 2-9, characterized characterized in that in the rear wall of the cabinet compartment (17) through openings for receiving by screws (4) or screws that can be screwed into appropriately prepared holes in the wall surface (1) the like are provided.