DE1609209B1

DE1609209B1 - Sanitary installation unit

Info

Publication number: DE1609209B1
Application number: DE19651609209
Authority: DE
Inventors: auf Nichtnennung· Antrag
Original assignee: SANFIT HOLDING AG
Current assignee: SANFIT HOLDING AG
Priority date: 1964-10-12
Filing date: 1965-05-28
Publication date: 1970-05-27
Also published as: SE317931B; DK120280B; DE1609210B1; BE670840A; CH439146A; NL6513212A; GB1118568A; NO120178B; ES318651A1

Description

1 21 2

Die Erfindung betrifft eine sanitäre Installations- Ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäß aus-The invention relates to a sanitary installation An embodiment of the inventively designed

einheit, die als vorgefertigter, mehrere Rohre ver- gebildeten Installationseinheit wird an Hand derunit, the installation unit formed as a prefabricated, multiple pipes is based on the

schiedener Bestimmung aufweisender selbsttragender Zeichnung im folgenden beschrieben. Darin zeigtdifferent determination having self-supporting drawing described below. In it shows

Rahmen ausgebildet ist, dessen einer vertikaler F i g. 1 eine schaubildliche Darstellung der Instal-Schenkel durch das den Boden durchsetzende Haupt- 5 lationseinheit,Frame is formed, one of which is vertical F i g. 1 is a diagrammatic representation of the instal legs through the main 5 lation unit penetrating the soil,

ablauf rohr und dessen unterer horizontaler Schenkel F i g. 2 eine Ansicht einer Kücheneinrichtung mitdrain pipe and its lower horizontal leg F i g. 2 is a view of a kitchen facility

durch eine gemeinsame Ableitung der verschiedenen der in in Figl dargestellten Installationseinheit undby a common derivation of the various of the installation unit shown in Figl and

angeschlossenen sanitären Einrichtungen gebildet Fig. 3 den Grundriß eines Badezimmers und einerconnected sanitary facilities Fig. 3 is the plan of a bathroom and one

sind. Sie ist insbesondere für Wohnbauten bestimmt. Küche ebenfalls mit der in Fig. 1 dargestellten In-are. It is particularly intended for residential buildings. Kitchen also with the in-

. Bei einer bekannten Installationseinheit dieser Art io stallationseinheit.. In a known installation unit of this type io installation unit.

mit einem nur durch ein vertikales Fallrohr mit dem Gemäß Fig. 1 weist die sanitäre Installationsein-Gebäude verbundenen Rahmen vermag der Rahmen heit einen Rahmenschenkel 10 auf, der aus einem infolge der Art der Befestigung im Boden und auf waagerecht angeordneten Träger besteht. An diesem Grund der Ausbildung des Obergurtes und seines Rahmenschenkel 10 sind am einen Ende Steigleitun-Anschlusses die sanitären Einrichtungen nicht allein 15 gen befestigt, nämlich eine Steigleitung 11 für Heißzu tragen. Dies ist vor allem durch die quer zum wasser, eine Steigleitung 12 für Kaltwasser, ein Rahmen auftretenden Momente infolge der Anord- Hauptablaufrohr 13 für das Abwasser und schließlich nung der sanitären Einrichtungen nur auf einer Seite eine Leitung 14 für den Warmwasserumlauf. Die des Rahmens bedingt. Bei der bekannten Ausführung Steigleitungen 11 und 12 und die Leitung 14 sind, sind daher noch zusätzliche Befestigungsmittel für 20 wie in der Zeichnung angedeutet, mit einer Isolierung den Obergurt des Rahmens an einer Wand od. dgl. 15 versehen,
erforderlich. An die Steigleitungen 11 und 12 sind waagerechtewith a frame connected only by a vertical downpipe according to FIG. 1, the sanitary installation-in-building frame can be called a frame leg 10 which consists of a carrier arranged horizontally due to the type of attachment in the ground and on. On this basis of the formation of the upper belt and its frame leg 10, the sanitary facilities are not only attached to one end of the riser pipe connection, namely a riser pipe 11 for hot to wear. This is mainly due to the transverse to the water, a riser 12 for cold water, a frame occurring moments as a result of the arrangement main drain pipe 13 for the waste water and finally voltage of the sanitary facilities only on one side a line 14 for the hot water circulation. That of the frame depends. In the known embodiment, risers 11 and 12 and the line 14 are, therefore, additional fastening means for 20 as indicated in the drawing, the upper flange of the frame on a wall or the like 15 is provided with insulation,
necessary. The risers 11 and 12 are horizontal

Demgegenüber besteht die der Erfindung zugrunde Leitungen, und zwar an die Heißwasserleitung eine liegende Aufgabe darin, unter Mitwirkung der Rohre Verteilleitung 16, die sich parallel zum Rahmeneinen starren Rahmen zu bilden, der allein in der 25 schenkel 10 erstreckt und drei Verzweigungen 17, 18 Lage ist, auch solche sanitäre Einrichtungen, wie und 19 aufweist, an die Kaltwasserleitung ange-Klosett und Waschbecken, zu tragen, die hohe Be- schlossen eine Verteilleitung 20, die mit vier Verlastungen mit sich bringen. zweigungen 21, 22, 23 und 24 versehen ist. An dieseIn contrast, there is the underlying lines of the invention, namely to the hot water line The task is, with the assistance of the pipes distribution line 16, which are parallel to the frame To form a rigid frame that extends only in the 25 leg 10 and three branches 17, 18 It is also able to have such sanitary facilities as and 19, to the cold water pipe attached to the toilet and wash basin, to carry, the high resolved a distribution line 20, the one with four glands entail. branches 21, 22, 23 and 24 is provided. To this

Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß Verzweigungen der Verteilleitungen 16 und 20 sind das Hauptablaufrohr im Boden durch Einbetonieren 30 Mischbatterien angeschlossen, nämlich an die Verfest verankert ist und der obere Rahmenschenkel aus zweigungen 17 und 22 eine Mischbatterie 25 für ein einem einerends mit dem Hauptablaufrohr fest ver- Waschbecken 26, an die Verzweigungen 19 und 24 bundenen und andernends am freien Ende der ge- eine Mischbatterie 27 für eine Badewanne 28 und meinsamen Ableitung der verschiedenen sanitären schließlich an die Verzweigungen 18 und 23 eine Einrichtungen über ein vertikales Zwischenstück ab- 35 nicht dargestellte Mischbatterie für ein Spülbecken gestützten Träger besteht und daß die sanitären Ein- 29 (Fig. 3), das sich in der Küche befindet. Ferner richtungen einschließlich Klosett, Waschbecken und sind an das Hauptablaufrohr 13 waagerechte AbSpülbecken vom Rahmen getragen werden. leitungen 30 und 31 angeschlossen. Die Ableitung 30According to the invention, this is achieved in that the distribution lines 16 and 20 are branched the main drain pipe in the ground is connected by setting 30 mixer taps in concrete, namely to the Verfest is anchored and the upper frame leg from branches 17 and 22 a mixer 25 for a a wash basin 26 firmly connected at one end to the main drainage pipe, at the branches 19 and 24 tied and at the other end of the free end of a mixer tap 27 for a bathtub 28 and common derivation of the various sanitary finally to the branches 18 and 23 one Facilities via a vertical intermediate piece from 35 mixer tap, not shown, for a sink supported carrier and that the sanitary input 29 (Fig. 3), which is located in the kitchen. Further directions including toilet, sink and are to the main drain pipe 13 horizontal sink be carried by the frame. lines 30 and 31 connected. Derivation 30

Die Installationseinheit ist als letzte bautechnische von größerem Durchmesser ist an den Auslauf 32 Maßnahme in den dafür vorgesehenen Einbaustellen 40 eines Klosetts 33 angeschlossen, während die Ableides fertigen Bauwerks frei aufstellbar und macht rung 31 von kleinerem Durchmesser mit einer Ver-Nebenarbeiten durch Schließen von Maueröffnungen zweigung 34 an das Spülbecken 29 und diese über oder Aufbringen von Kacheln bzw. eines Verputzes ein Rohr 35 an ein Syphon 36 des Waschbeckens 26 überflüssig. Da bei der erfindungsgemäß ausgebilde- angeschlossen ist. Außerdem ist die Ableitung 31 ten Installation unter Mitwirkung der den verschiede- 45 mit einem Krümmer 37 an den Auslauf 38 sowie nen Bestimmungen dienenden Rohre ein geschlosse- über ein Rohr 39 an den Überlauf 40 der Badewanne ner starrer Rahmen gebildet und der Hauptablauf- 28 angeschlossen.The installation unit is the last structural engineering unit with a larger diameter at the outlet 32 Measure connected in the designated installation sites 40 of a toilet 33, while the Ableides finished building can be set up freely and makes tion 31 of smaller diameter with a processing ancillary work by closing wall openings branch 34 to the sink 29 and this over or applying tiles or plastering a pipe 35 to a siphon 36 of the wash basin 26 superfluous. Since the trained according to the invention is connected. Also, the derivative is 31 th installation with the participation of the various 45 with a bend 37 to the outlet 38 as well NEN provisions serving pipes a closed via a pipe 39 to the overflow 40 of the bathtub A rigid frame is formed and the main drain 28 is connected.

rohrabschnitt fest im Boden einbetoniert ist, können Die beiden Verteilleitungen 16 und 20 für Heiß-pipe section is firmly concreted in the ground, the two distribution lines 16 and 20 for hot

auch die hohen Belastungen unterliegenden sanitären und Kaltwasser sind mit ihren Verzweigungen 19The high loads, the sanitary and cold water, with their branches 19

Einrichtungen, wie Klosett und Abwaschgarnitur di- 50 und 24 an dem Rahmenschenkel 10 befestigt, welcherFacilities such as toilet and sink set di- 50 and 24 attached to the frame leg 10, which

rekt an der Leitungsanordnung befestigt werden. seinerseits auf der Ableitung 31 durch ein als Stabbe attached straight to the line arrangement. in turn on the derivation 31 by a as a rod

Trotzdem läßt sich der Einbau der Installationsein- ausgebildetes Zwischenstück 41 abgestützt ist. DasNevertheless, the installation of the installation-designed intermediate piece 41 can be supported. That

heit, ihr Anschluß an die Hauptleitungen und das Hauptablaufrohr 13 und die Ableitung 31 bilden so-that is, their connection to the main lines and the main drain pipe 13 and the discharge line 31 thus form

Anbringen sowie Verbinden der sanitären Einrich- mit mit dem Rahmenschenkel 10 und dem Zwischen-Attaching and connecting the sanitary equipment with the frame leg 10 and the intermediate

tungen in einem fortlaufenden Arbeitsgang aus- 55 stück 41 einen im wesentlichen rechteckigen RahmenIn one continuous operation, 41 pieces 41 an essentially rectangular frame

führen. 60, welcher außer den bereits genannten noch dieto lead. 60, which in addition to the ones already mentioned, the

Bei einer so ausgebildeten sanitären Installations- übrigen waagerechten Leitungen sowie Verankerun-With a sanitary installation designed in this way, other horizontal lines and anchoring

einheit kann unmittelbar vor einer am freien Ende gen für die sanitären Einrichtungen zu einer EinheitUnit can form a unit immediately in front of one at the free end for the sanitary facilities

in eine Badewanne einmündenden Krümmung der verbindet.The curvature that joins a bathtub.

unteren horizontalen gemeinsamen Ableitung ein 60 Im Rahmen 60 ist eine Platte 42 für die Befesti-lower horizontal common derivation a 60 In the frame 60 is a plate 42 for the fastening

Stützfuß angeordnet sein. gung des Klosetts 33 durch einen Stab 43 und durchBe arranged support foot. supply of the toilet 33 by a rod 43 and through

Bei einer Weiterbildung der Erfindung kann ferner das Klosettablaufrohr verankert, wobei letzteresIn a further development of the invention, the toilet drain pipe can also be anchored, the latter being the case

bei einer Küche, Toilette und Badezimmer umfas- durch einen Stab 44 auf der Ableitung 31 abge-in the case of a kitchen, toilet and bathroom comprised of a rod 44 on the down conductor 31

senden Wohnungseinheit der Rahmen in der Küche stützt ist.send housing unit the frame is based in the kitchen.

neben der Trennwand zwischen Küche und Badezim- 65 An der Platte 42 ist durch ein Ablauf rohr 45 einnext to the partition between the kitchen and bathroom 65 On the plate 42 is a drain pipe 45 through a

mer_: verdeckt durch den im wesentlichen die gesam- Spülkasten 46 abgestützt, der seinerseits noch ammer _: covered by the essentially the entire cistern 46 supported, which in turn is still on

ten Kücheneinrichtungen umfassenden Kücheneinbau Rahmenschenkel 10 befestigt ist. Der Spülkasten 46ten kitchen facilities comprehensive kitchen installation frame legs 10 is attached. The cistern 46

angeordnet sein. ist über die Verzweigung 21 an die Kaltwasser-Ver-be arranged. is via branch 21 to the cold water connection

teil leitung angeschlossen. Die Platte 42 hat Gewindebohrungen 47 zur Befestigung des Klosetts 33. Am Rahmenschenkel 10 sind Gewindehiilsen 48 zur Befestigung des Waschbeckens 26 angeschweißt. In der Nähe der Steigleitungen 11 und 12 für Heiß- und Kaltwasser sind an den Verteilleitungen 16 und 20 Absperrhähne 49 und 50 angeordnet, welche ein Absperren des Heiß- und Kaltwassers ermöglichen, falls z.B. eine der erwähnten Mischbatterien defekt ist und ausgewechselt werden muß.part line connected. The plate 42 has threaded holes 47 for attaching the toilet 33. Am Frame legs 10 are welded on threaded sleeves 48 for fastening the wash basin 26. In the The risers 11 and 12 for hot and cold water are close to the distribution lines 16 and 20 Shut-off cocks 49 and 50 are arranged, which enable the hot and cold water to be shut off, if, for example, one of the mixer taps mentioned is defective and needs to be replaced.

Wie aus F i g. 1 ersichtlich, befindet sich die Installationseinheit auf der einen Seite einer Wand Sl, welche das Badezimmer von der Küche trennt, und zwar ist die Installationseinheit in der Küche angeordnet. Die Wand 51 weist eine Öffnung 52 auf, welche nach dem Einbau verschlossen wird, indem z.B. ein Spiegelkasten für die Toilettenartikel im Badezimmer in diese Öffnung eingebaut wird. Durch entsprechend angeordnete Öffnungen der Wand 51 sind die Zu- und Ablaufleitungen für das Klosett 33 hindurchgeführt, ferner die Zu- und Ablaufleitungen für das Waschbecken 26 und schließlich die Zu- und Ablauf leitungen für die Badewanne 28. Ferner dringen durch Öffnungen der Wand 51 die Schrauben, mit denen das Klosett 33 in den Gewindebohrungen 47 der Platte 42 und das Waschbecken 26 in. den Gewindehülsen 48 des Trägers befestigt sind. Auf diese Weise ist die Installationseinheit mit der Wand 51, die sozusagen zwischen den sanitären Einrichtungen und deren Verankerungen eingeklemmt ist, fest verbunden.As shown in FIG. 1, the installation unit is located on one side of a wall S1 which separates the bathroom from the kitchen, and although the installation unit is arranged in the kitchen. The wall 51 has an opening 52, which is closed after installation, e.g. by placing a mirror box for the toiletries in the Bathroom is built into this opening. Through correspondingly arranged openings in the wall 51 the inlet and outlet lines for the toilet 33 are passed, furthermore the inlet and outlet lines for the sink 26 and finally the inlet and outlet lines for the bathtub 28. Also penetrate through openings in the wall 51, the screws with which the toilet 33 in the threaded holes 47 of the plate 42 and the sink 26 in. The threaded sleeves 48 of the bracket are attached. on this way is the installation unit with the wall 51 which, so to speak, between the sanitary facilities and whose anchorages are clamped, firmly connected.

Bei der Montage kann die Installationseinheit einfach an die entsprechend mit Aussparungen versehene Wand herangeschoben werden, wobei die Steigleitungen und das Hauptablaufrohr mit ihren unteren Enden durch eine Aussparung 61 des Küchenbodens hindurchragen. Diese Öffnung wird dann mit Beton ausgefüllt, wobei das Hauptablaufrohr 13. daß als eine Art Tragsäule wirkt, eine feste Verankerung erhält. Es ist dann imstande, die zur Hauptsache durch die Ableitungen 30 und 31 übertragene Belastung der sanitären Einrichtungen aufzunehmen. Die Montage solcher Installationseinheiten kann daher als eine der letzten Arbeiten im Gebäude erfolgen, wobei die gesamte Installation auf einmal erstellt wird.During assembly, the installation unit can simply be attached to the one provided with corresponding recesses Wall, with the risers and the main drain pipe with their lower Ends protrude through a recess 61 in the kitchen floor. This opening is then covered with concrete filled in, the main drain pipe 13th that acts as a kind of support column, a solid anchorage receives. It is then able to handle the load mainly transmitted through leads 30 and 31 the sanitary facilities. The assembly of such installation units can therefore as one of the last jobs to be done in the building, with the entire installation being done at once will.

Aus Fig. 2 und 3 ist ersichtlich, daß die in der Küche befindliche Installationseinheit vollständig durch die Kücheneinrichtung verdeckt ist. Die Steigleitungen 11 und 12 für Heiß- und Kaltwasser sowie das Hauptablaufrohr 13 und die Leitung 14 für die Zentralheizung befinden sich in einem Besenkasten 53, durch den auch die Absperrhähne 49 und 50 zugänglich sind. Neben dem Besenkasten 53 ist ein Kühlschrank 54 angeordnet, unter dem der Spülkasten 46, das vom Spülkasten 46 zum Klosett 33 führende Ablaufrohr 45 und die das Klosett mit dem Hauptablaufrohr 13 verbindende Ableitung 30 versteckt sind. Neben Schubladen unter dem Kühlschrank 54 ist das Spülbecken 29 angeordnet und neben diesem ein Kochherd 55. Über dem Spülbecken 29 und dem Kochherd 55 befindet sich ein Küchenschrank 56 mit drei Türen.From Fig. 2 and 3 it can be seen that the in the The installation unit located in the kitchen is completely covered by the kitchen equipment. The risers 11 and 12 for hot and cold water and the main drain pipe 13 and line 14 for the Central heating is located in a broom box 53, through which the stop cocks 49 and 50 are also accessible are. A refrigerator 54 is arranged next to the broom box 53, under which the cistern 46, the drain pipe 45 leading from the cistern 46 to the toilet 33 and which the toilet with the Main drain pipe 13 connecting discharge line 30 are hidden. Next to drawers under the refrigerator 54, the sink 29 is arranged and next to it a cooker 55. Above the sink 29 and the stove 55 is a kitchen cabinet 56 with three doors.

Die Steigleitungen 11 und 12 und die Leitung 14 sowie das Hauptablaufrohr 13 der Installationseinheiten in den einzelnen Stockwerken eines Hauses sind durch Verbindungsstücke 11', 12', 13' und 14' miteinander verbunden, wie aus F i g. 2 ersichtlich ist, in der diese Verbindungsstücke 11' bis 14' punktiert eingetragen sind, während die Leitungen selbst gestrichelt angedeutet sind. Dank dieser Ausbildung eignen sich die beschriebenen Installationseinheiten für Stockwerke beliebiger Höhe, indem die Verbindungsstücke 11' bis 14' der jeweiligen Höhe der Stockwerke angepaßt werden können.The risers 11 and 12 and the line 14 and the main drain pipe 13 of the installation units in the individual floors of a house, connecting pieces 11 ', 12', 13 'and 14' connected to one another, as shown in FIG. 2 can be seen in which these connecting pieces 11 'to 14' are dotted are entered, while the lines themselves are indicated by dashed lines. Thanks to this training the installation units described are suitable for floors of any height by using the connecting pieces 11 'to 14' can be adapted to the respective height of the floors.

Bei der genannten Installationseinheit sind die entsprechenden elektrischen Installationen eingebaut, d. h. die Steckdose für Herd, Kühlschrank, Haushaltstecker und Rasierstecker sind am Installationselement montiert. Der Sicherungskasten 62 (F i g. 2) für eine entsprechende Wohnung ist im Besenkasten eingebaut. Die Badezimmer- und Küchenbeleuchtung ist im fertigen Installationselement ebenfalls sinngemäß enthalten.The corresponding electrical installations are built into the installation unit mentioned, d. H. the socket for the stove, refrigerator, household plug and razor plug are mounted on the installation element. The fuse box 62 (Fig. 2) for a corresponding apartment is built into the broom box. The bathroom and kitchen lighting is also contained in the finished installation element.

Claims

Patent claims:

1. Sanitary installation unit, which is a prefabricated, several pipes of different purpose having self-supporting frame is formed, one of which is vertical leg through the main drainage pipe penetrating the floor and its lower horizontal leg through a common derivation of the various connected sanitary facilities are formed, characterized in that that the main drain pipe (13) is firmly anchored in the ground by setting in concrete and the upper frame leg (10) from one end firmly connected to the main drain pipe (13) and on the other end at the free end of the common drain (31) of the various sanitary facilities via a vertical intermediate piece (41) supported girders and that the sanitary facilities including The toilet (33), wash basin (26) and sink (29) are supported by the frame.

2. Sanitary installation unit according to claim 1, characterized in that immediately in front of a curvature of the lower horizontal one which opens into a bathtub (28) at the free end common derivation (31) a support foot is arranged.

3. Sanitary installation unit according to claim 1 or 2, characterized in that in a kitchen, toilet and bathroom comprehensive apartment unit, the frame in the kitchen next to the partition between the kitchen and bathroom is arranged covered by the kitchen installation comprising substantially all of the kitchen facilities.

1 sheet of COPY drawings