DE102004026731A1

DE102004026731A1 - Roof or wall incorporates a transparent area which is provided with reflecting elements capable of reflecting light

Info

Publication number: DE102004026731A1
Application number: DE102004026731A
Authority: DE
Inventors: Manfred Kluth
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2004-05-28
Filing date: 2004-05-28
Publication date: 2006-02-09

Abstract

The roof or wall (1) incorporates a transparent area (2) which is provided with reflecting elements (3) capable of reflecting light (4). An independent claim is also included for a awning whose material is constituted as a transparent area provided with reflecting elements.

Description

Die Erfindung betrifft ein Dach, Decke oder eine Wand mit einer transparenten Fläche nach dem Oberbegriff des Hauptanspruchs. Insbesondere betrifft die Erfindung einen Sonnen- und Wetterschutz.The The invention relates to a roof, ceiling or wall with a transparent area according to the preamble of the main claim. In particular, the Invention a sun and weather protection.

Derartige transparente Flächen werden beim Stand der Technik häufig verwendet, um einen Wetterschutz zu bilden, der Umwelteinflüsse, beispielsweise Regen, Wind, UV-Strahlung und unerwünschten Luftaustausch fernhalten. Glas und Plexiglas wird beispielsweise in der Architektur in fachwerksartigen Konstruktionen zu Kuppeln geformt. Derartige Konstruktionen sind beliebt, weil sie große freie Flächen schaffen, die optisch den Raum öffnen. Sie vermitteln ferner den Eindruck, dass man sich unter freiem Himmel aufhält. Ähnliches gilt für transparente Wände oder Decken oder Zwischendecken. Nachteilig ist jedoch, dass bei dunkler Witterung, Nacht oder vor dunklem Hintergrund die derartig ausgebildeten transparenten Flächen, abgesehen von wenigen unbeabsichtigten Lichtreflexen oder Spiegelungen, dunkel und schwarz erscheinen.such transparent surfaces become common in the art used to form a weather protection, the environmental influences, for example Keep away rain, wind, UV radiation and unwanted air exchange. Glass and Plexiglas, for example, are used in architecture in truss-like constructions shaped into domes. Such constructions are popular because she big create open spaces, which visually open the room. They also give the impression that you are in the open air staying. something similar applies to transparent walls or Ceilings or false ceilings. The disadvantage, however, is that when darker Weather, night or against a dark background the thus formed transparent surfaces, apart from a few unintended reflections or reflections, dark and appear black.

Demzufolge ist es Aufgabe der Erfindung, eine gattungsgemäße Wand, Decke oder Dach zu schaffen, welches vielseitiger einzusetzen ist und mit der neuartige Effekte erzielt werden können.As a result, It is an object of the invention to provide a generic wall, ceiling or roof, which is more versatile to use and with the novel effects can be achieved.

Diese Aufgabe wird gelöst mit einer Wand, Decke oder Dach mit den Merkmalen des Hauptanspruchs. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind Gegenstand der Unteransprüche.These Task is solved with a wall, ceiling or roof with the features of the main claim. Advantageous embodiments are the subject of the dependent claims.

Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass Reflektionsmittel bei der transparenten Fläche vorgesehen sind. Dadurch wird erreicht, dass ein Teil des im Inneren eines Raumes abgestrahlten Lichts von der transparenten Fläche reflektiert wird und somit bei draußen vorherrschender Dunkelheit die Glasfläche nicht mehr ausschließlich dunkel und schwarz erscheint. Außerdem wird durch das reflektierte Licht der Raum besser ausgeleuchtet.According to the invention, it is provided that reflection means are provided at the transparent surface. Thereby is achieved that part of the radiated inside a room Light from the transparent surface is reflected and thus outside prevailing darkness not the glass surface more exclusively dark and black appears. It is also reflected by the Light the room better lit.

Eine transparente Fläche im Sinne der Erfindung sind alle diejenigen Flächen, die den Betrachter im wesentlichen als durchsichtig erscheinen. Dabei kommt es nicht zwingend darauf an, dass die Fläche einen unverzerrten oder freien Durchblick, beispielsweise so wie bei einer Glasscheibe, ermöglicht. Eine optisch klare Fläche kann durchaus erwünscht sein, beispielsweise wenn die hinter der Fläche befindlichen Objekte gesehen werden sollen. Andererseits ist es bei Dachkonstruktionen nicht zwingend erforderlich, wirklich den Himmel so zu sehen, wie er sich tatsächlich darstellt. Auch eine diffuse Fläche kann dem Betrachter den Eindruck vermitteln, dass er in den blauen oder grauen Himmel blickt. Wesentlich ist es, dass die transparente Fläche die draußen vorherrschende oder draußen vermutete Farbstimmung wiedergibt. Vergleichbares gilt für große dunkle Innenräume, bei denen die Vorrichtung als Zwischendecke oder -wand einsetzbar ist.A transparent surface Within the meaning of the invention are all those surfaces that the viewer in essentially appear as transparent. It does not necessarily happen on that the surface one undistorted or clear view, for example, as in a Glass pane, allows. An optically clear surface may well be desired for example, when the objects behind the surface are seen should be. On the other hand, it is not in roof structures absolutely necessary to really see the sky as it actually presents itself. Also a diffuse surface can give the viewer the impression that he is in the blue or gray sky looks. It is essential that the transparent area the outside predominant or outside assumed color mood reproduces. The same applies to large dark ones Inside rooms, in which the device can be used as a false ceiling or wall is.

Die Reflektionsmittel im Sinne der Erfindung haben die Aufgabe zu streuen, reflektieren oder zu spiegeln. Darunter fallen beispielsweise Spiegel, Glimmerplättchen, Hologramme, Druckflächen, diffuse Partikel oder glänzende Partikel. Es versteht sich, dass die Verteilung der Reflektionsmittel in der Fläche je nach Einsatzgebiet und gewünschten Effekten sehr variabel ist. Es kommt jedoch insbesondere darauf an, dass einerseits bei Tageslicht der Eindruck des freien Durchblicks durch die transparente Fläche gewährleistet ist. Unterstützend kann dabei auch vorgesehen sein, dass die Reflektionsmittel das Umgebungslicht durchlassen bzw. sich deren Farbe anpassen, wie dies beispielsweise bei holographischen Folien der Fall ist. Für die Nacht sind die – insbesondere von innen – angestrahlten Partikel in so ausreichender Zahl vorzusehen, dass eine für den Betrachter leuchtende oder zumindest glitzernde Fläche entsteht und/oder durch Streuung, Spiegelung oder Reflektion eine Ausleuchtung des überdachten oder umrandeten Bereicht erzielt werden kann. Der erfindungsgemäß gewünschte Effekt kann reichen von dem Eindruck eines Sternenhimmels mit vereinzelten leuchtenden Punkten bis zu einer großen, scheinbar aus sich heraus leuchtenden Fläche. Bevorzugt sind die Reflektionsmittel derart, dass sie bei der Durchleuchtung im wesentlichen den Farbton des entsprechenden Lichts annehmen, wie z.B. holographische Partikel. Die Reflektionsmittel können auch besonders einfach auf- oder eingedruckt sein.The Reflective agents according to the invention have the task of scattering reflect or reflect. These include, for example, mirrors, mica platelets, Holograms, printing surfaces, diffuse particles or shiny Particle. It is understood that the distribution of the reflection means in the area depending on the application and desired Effects is very variable. However, it is particularly important on the one hand in daylight the impression of the free view ensured by the transparent surface is. supportive can also be provided that the reflection means the Let ambient light through or adjust their color, as this For example, in holographic films is the case. For the night are the - in particular of inside - illuminated Provide sufficient number of particles to give the viewer a bright glow or at least glittering surface arises and / or by scattering, reflection or reflection Illumination of the covered or bordered area can be achieved. The invention desired effect can range from the impression of a starry sky with scattered bright ones Points up to a big, seemingly out of itself illuminating surface. The reflection means are preferred in such a way that it substantially shades the fluoroscopy of the corresponding light, e.g. holographic particles. The reflection means can also be particularly easy on or printed.

Durch eine flexible Fläche ist das Dach, Decke bzw. die Wand vielseitiger einsetzbar, leichter vom Gewicht her sowie platzsparend aufrollbar bzw. faltbar. Lagerhaltung und Transport werden ebenfalls vereinfacht, auch durch das geringe Gewicht pro m². Wenn die Fläche nicht benötigt wird, kann sie ähnlich wie bei einer Markise aufgerollt werden.Thanks to a flexible surface, the roof, ceiling or wall can be used more versatile, lighter in weight and can be rolled up or folded to save space. Warehousing and transport are also simplified, also due to the low weight per m ² . If the surface is not needed, it can be rolled up like an awning.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung sollen die Reflektionsmittel so wirken, dass sie Licht aus einer einheitlichen Richtung (parallele Lichtstrahlen oder punktförmige Lichtquelle) in verschiedene Richtungen abstrahlen können. Der Gedanke ist dabei der, dass der Eindruck einer spiegelnden einheitlichen Fläche vermieden werden soll und die hellen Lichtpunkte, die von den Reflektionsmitteln gebildet werden, auch dann gleichmäßig über die Fläche verteilt wirken, wenn sie lediglich aus einer Richtung, beispielsweise durch einen Spot, angestrahlt werden. Eine Abstrahlung des Lichts kann dabei sowohl durch Streuung, Spiegelung oder Reflektion geschehen. Streuende Reflektionsmittel müssen in der Regel nicht unterschiedlich ausgerichtet werden, da die Streuung alleine schon für eine gleichmäßige, d.h. ungerichtete Lichtverteilung sorgt. Spiegelnde Flächen dagegen reflektieren nach den Gesetzen der geometrischen Optik und müssen daher in unterschiedlicher Orientierung in der transparenten Fläche vorgesehen sein. Streuende Flächen sind z.B. Papier, Mattglas, Drucke; spiegelnde Flächen sind beispielsweise polierte oder glatte Flächen, Spiegel; reflektierende Flächen sind beispielsweise Katzenaugen und entsprechenden Reflektionsfolien mit mikroskopisch kleinen Partikeln. Die Reflektionsmittel können auch besonders einfach auf- oder eingedruckt sein.In an advantageous embodiment, the reflection means should act so that they can emit light from a uniform direction (parallel light rays or point light source) in different directions. The idea here is that the impression of a reflective uniform surface is to be avoided and the bright points of light formed by the reflection means evenly distributed over the surface appear even if they are illuminated only from one direction, for example by a spot become. A radiation of the light can be done by scattering, reflection or reflection. Scattering reflection means usually do not have to be aligned differently, since the scattering alone already for a uniform, ie non-directional light distribution ensures. On the other hand, reflecting surfaces reflect the laws of geometric optics and must therefore be provided in a different orientation in the transparent surface. Scattering surfaces are eg paper, frosted glass, prints; reflective surfaces are, for example, polished or smooth surfaces, mirrors; Reflecting surfaces are, for example, cat's eyes and corresponding reflection foils with microscopically small particles. The reflection means can also be printed or printed in a particularly simple manner.

Bevorzugt sind Hologramme, insbesondere die besonders preiswerten und dünnen Folien- bzw. Prägehologramme. Diese verfügen bei geringer Masse über sehr gut vorher definierbare Streu-, Reflektions-, Spiegel- und Beugungseigenschaften. Daher können als Reflektionsmittel eine Vielzahl unterschiedlicher Hologramme bzw. in einer Ebene angeordnete aber in der Ebene zueinander verdrehte gleichartige Hologramme angeordnet sein, die jedoch das aus einer einheitlichen Richtung strahlende Licht in unterschiedliche Richtungen abstrahlen können. Diese Ausgestaltung erleichtert die Herstellung einer erfindungsgemäßen transparenten Fläche, da die Reflektionsmittel nicht mit unterschiedlicher Neigung, d.h. Ausrichtung an bzw. in der transparenten Fläche befestigt werden müssen. Das schräge Einbetten erfordert nämlich einen höheren Fertigungsaufwand. Das Abstrahlen in unterschiedliche Richtungen ist vielmehr eine Eigenschaft der Hologramme.Prefers are holograms, in particular the particularly inexpensive and thin film or embossed holograms. These feature at low mass over very well pre-definable scattering, reflection, mirror and Diffraction properties. Therefore, you can as a reflection means a variety of different holograms or in a plane arranged but twisted in the plane similar to each other Holograms be arranged, however, that from a uniform Radiate direction radiating light in different directions can. This embodiment facilitates the production of a transparent according to the invention Area, since the reflection means do not have different inclinations, i. Alignment must be attached to or in the transparent surface. The slope In fact, embedding requires a higher one Production expense. The radiating in different directions is rather a property of holograms.

Wenn die erfindungsgemäße Fläche als Folie ausgebildet ist, können besonders effiziente, erprobte und preiswerte Herstellungsverfahren, beispielsweise Folienblasen bzw. Extruder angewendet werden.If the surface of the invention as Foil is formed, can particularly efficient, proven and inexpensive production methods, For example, film bubbles or extruders are used.

Die Unterteilung der Fläche in einen transparenten Träger, der im Wesentlichen die Stabilität der Fläche ausmacht und eine transparente Schicht zum Einbetten der Reflektionsmitteln ohne tragende Funktion, erlaubt die optimale Auswahl der für die entsprechenden Funktionen (Stabilität und Einbettung) optimalen Werkstoffe. Der Fertigungsaufwand kann ferner reduziert werden, da der Träger separat und ggf. großindustriell hergestellt werden kann, bzw. auf schon vorhandene Trägermaterialien zurückgegriffen werden kann. Das Auftragen der transparenten Schicht kann vergleichsweise einfach durch Aufpinseln, Aufrakeln, Aufsprayen und dergleichen geschehen. Als transparente Träger kommen insbesondere die Werkstoffe Glas, Plexiglas, Makrolon, Hart-PVC und Weich-PVC in Betracht. Für die transparente Schicht können beispielsweise Lacke, dehnbare Lacke oder Polymerfarben, Gummi und vergleichbare elastische flexible Schichten, oder dünne Schichten aus Weich-PVC verwendet werden. Es ist dabei bevorzugt, zunächst das für die Herstellung der transparenten Schicht bestimmte Material mit den Reflektionsmitteln homogen zu vermischen. Erst danach erfolgt das Auftragen der transparenten Schicht auf die Träger, wobei ohne zusätzlichen Arbeitsschritt sicher gestellt ist, dass die Reflektionsmittel gleichmäßig und mit unterschiedlicher Orientierung in der transparenten Schicht eingebettet werden. Ein Einrieseln der Partikel in die noch nicht erhärtete aufgetragenen Schicht ist ebenfalls möglich, insbesondere zum Erzielen einer annähernd einheitlichen Orientierung. Wenn die Partikel nicht mit einer Schicht überzogen sind, ist eine bessere Reflexion und schönere Farb- und Beugungseffekte und dergleichen möglich.The Subdivision of the area in a transparent carrier, essentially the stability the area and a transparent layer for embedding the reflecting means without supporting function, allows the optimal selection of the appropriate for the corresponding Functions (stability and embedding) optimal materials. The production cost can Furthermore, be reduced because the carrier separately and possibly large-scale industrial can be prepared, or on existing support materials resorted can be. The application of the transparent layer can be comparatively simply by brushing, squeezing, spraying and the like happen. As a transparent carrier In particular, the materials glass, Plexiglas, Makrolon, hard PVC and soft PVC into consideration. For the transparent layer can For example, paints, stretchable paints or polymer paints, rubber and comparable elastic flexible layers, or thin layers be used in soft PVC. It is preferred, first the for the Production of the transparent layer certain material with the reflection means to mix homogeneously. Only then is the application of the transparent Layer on the carrier, being without additional Work step is ensured that the reflection means evenly and with different orientation in the transparent layer be embedded. A trickle of particles in the not yet hardened applied layer is also possible, especially for achieving one approximate consistent orientation. If the particles are not coated with a layer is a better reflection and more beautiful color and diffraction effects and the like possible.

Wenn die transparente Schicht mit den Reflektionsmitteln beidseitig des transparenten Trägers aufgetragen wird, kann eine höhere Leuchtdichte erzielt werden. Außerdem sind weitere optische Effekte erzielbar, wenn sie durch den transparenten Träger hindurch betrachteten Reflektionsmitteln eine andere optische Wirkung haben, als die vor dem transparenten Träger angeordneten Reflektionsmitteln. Ein solcher Effekt kann beispielsweise erzielt werden, wenn der transparente Träger farbig gestaltet ist oder sonst wie lichtverändernd wirkt.If the transparent layer with the reflection means on both sides of the applied transparent carrier is, can be a higher Luminance can be achieved. Furthermore Further optical effects are achievable when passing through the transparent Carrier through reflectants considered have a different optical effect, than the front of the transparent carrier arranged reflection means. Such an effect can be, for example achieved when the transparent support is colored or otherwise as light-altering acts.

Die Fläche kann auch derart diffus oder derart mit den Reflektionsmitteln versehen sein, dass sie die Funktion einer Mattscheibe, beispielsweise zur Auf- oder Rückprojektion von statischen, wechselnden oder bewegten Bildern, erfüllt.The area can also be so diffuse or provided with the reflecting means be that they have the function of a focusing screen, for example, to or rear projection static, changing or moving images.

Wenn dagegen die transparente Schicht zwischen zwei transparenten Trägern eingebettet ist, ist die Schicht weniger empfindlich gegen Umwelteinflüsse, Verkratzen, Alterung, Verhärtung, etc.If by contrast, the transparent layer is embedded between two transparent carriers is, the layer is less sensitive to environmental influences, scratching, Aging, hardening, Etc.

Wenn die Fläche UV-beständig ist, kann sie im Außenbereich eingesetzt werden und altert weniger schnell. Dabei kommt es lediglich darauf an, dass die Teile der Fläche, die tatsächlich mit UV-Licht in Berührungen kommen, entsprechend ausgelegt sind.If the area UV-resistant is, she can outdoors be used and age less quickly. It just happens that the parts of the surface, actually with UV light in touch come, are designed accordingly.

Weitere besondere optische bzw. akustische Effekte sind erzielbar, wenn Stromleiter in der Fläche vorgesehen sind, die elektrische Verbraucher, insbesondere LEDs, SMLEDs oder Schallquelllen ansteuern. Leiter sind beispielsweise Drähte oder aufgedampfte, aufgedruckte stromleitende Schichten. Wenn die transparente Fläche flexibel ist, sind die Leiter ebenfalls flexibel vorzusehen. Zuvor beschriebene Herstellungsverfahren für die erfindungsgemäßen transparenten Flächen bieten dabei den Vorteil, dass die elektrischen Leiter insbesondere beidseitig des transparenten Trägers in die transparente Schicht eingebettet werden können bzw. zwischen diese gebracht werden können. Der Träger bzw. die transparente Schicht dienen dabei als Befestigungsmittel für den Leiter und als Isolator für diesen, so dass preiswerte, isolationslose Drähte verwendet werden können.Further special optical or acoustic effects can be achieved if current conductors are provided in the surface, which drive electrical consumers, in particular LEDs, SMLEDs or sound sources. Conductors are, for example, wires or vapor-deposited printed conductive layers. If the transparent surface is flexible, the conductors are also flexible. Previously described production methods for the transparent surfaces according to the invention offer the advantage that the electrical conductors can be embedded on both sides of the transparent carrier in the transparent layer or can be brought between them. The carrier or the transparent layer serve as attachment means for the conductor and as an insulator for this, so that inexpensive, insensitive wires can be used.

In einer besonders vorteilhaften Ausgestaltung sind die Leiter matrixartig angeordnet. Dies bedeutet, dass die Leiter sich kreuzen, ohne sich elektrisch zu berühren. Eine Konnektierung der Leiter erfolgt vielmehr durch entsprechende Verbraucher, die die beiden voneinander isoliert angeordneten Leiter elektrisch miteinander verbinden. Leiter können benutzt werden zum Betreiben der Verbraucher und zum Übermitteln von Daten, wie beispielsweise bei einem Bussystem. Dadurch ist es möglich mit weniger Leitern eine Vielzahl von Verbrauchern einzeln oder gruppenweise anzusteuern. Vorteilhafterweise sind die Reflektionsmittel nicht stromleitend, um Kurzschlüsse und Fehlfunktionen zu vermeiden.In In a particularly advantageous embodiment, the conductors are like a matrix arranged. This means that the conductors intersect without themselves to touch electrically. A connection of the ladder is rather by appropriate Consumers holding the two conductors arranged insulated from each other electrically connect with each other. Head can used to operate the consumers and to transmit of data, such as in a bus system. That's it possible with fewer conductors, a variety of consumers individually or to control in groups. Advantageously, the reflection means non-conductive to short circuits and to avoid malfunction.

Die flexible, transparente und Licht – insbesondere gleichmäßig – abstrahlende erfindungsgemäße Fläche eignet sich besonders für Markisen oder Markisenwagen, da durch die Reflektionsmittel besondere optische Effekte erzielbar sind, die bislang in diesen Zusammenhang noch nicht bekannt sind. Ein Überdachungssystem mit einer Vielzahl von Markisenwagen ist beschrieben in EP 0 567 030 und beschreibt eine ausfahrbare Abdeckung mit mehreren parallelen Rollos bei der mindestens ein Rollo in Führungsschienen verschiebbar gelagert ist und bei der der Markisenbehang mindestens eines Rollos mit seinem freien Ende am benachbarten Rollo von dessen Wickelwelle entkoppelt angebrachten Halterorganen befestigt ist. Bei derartigen Überdachungseinrichtungen können ferner Zwischenzonen vorgesehen sein, die nicht mittels Markisen überdacht werden, sondern eine permanente Überdachung, beispielsweise in Form eines Glasdachs, Glaskuppel und dergleichen aufweisen. In einer weiteren Ausgestaltung ist daher vorgesehen, dass diese permanente Überdachung anstelle Glas die erfindungsgemäße transparente Fläche aufweist.The flexible, transparent and light-in particular uniform-radiating surface according to the invention is particularly suitable for awnings or awning cars, as by the reflection means special optical effects can be achieved, which are not yet known in this context. A roofing system with a plurality of awning cars is described in EP 0 567 030 and describes an extendable cover with a plurality of parallel roller blinds in which at least one roller blind is slidably mounted in guide rails and in which the awning curtain at least one roller blind with its free end on the adjacent roller blind decoupled from its winding shaft mounted holder members is attached. In such roofing devices may also be provided intermediate zones, which are not covered by awnings, but have a permanent roof, for example in the form of a glass roof, glass dome and the like. In a further embodiment it is therefore provided that this permanent roof instead of glass has the transparent surface according to the invention.

Weitere Vorteile ergeben sich aus der folgenden Beschreibung und der beigefügten Zeichnungen. Ebenso können die vorstehend genannten und noch weiter ausgeführten Merkmale erfindungsgemäß jeweils einzeln oder in beliebigen Kombinationen miteinander verwendet werden. Die erwähnten Ausführungsbeispiele sind nicht abschließend zu verstehen und haben beispielhaften Charakter. Dabei zeigtFurther Advantages will become apparent from the following description and the accompanying drawings. As well can The above-mentioned and still further features according to the invention in each case be used individually or in any combination with each other. The mentioned embodiments are not exhaustive to understand and have exemplary character. It shows

1 eine transparente Fläche in einer ersten Ausgestaltung; 1 a transparent surface in a first embodiment;

2 in einer zweiten Ausgestaltung und 2 in a second embodiment and

3 in einer dritten Ausgestaltung. 3 in a third embodiment.

Das ausschnittsweise gezeigte Dach 1 aus 1 weist eine transparente Fläche 2 mit einer Vielzahl von in dieser eingebetteten Reflektionsmitteln 3 auf. Im Ausführungsbeispiel sind diese derart spiegelnd, dass die aus einheitlicher Richtung einfallenden Lichtstrahlen 4 in unterschiedliche Richtungen 4' gestreut werden. Der unterhalb der Fläche 1 stehende Betrachter erlebt daher – bei einer entsprechenden Vielzahl von Reflektionsmitteln 3 – eine gleichmäßige Verteilung von mehr oder weniger hellen Lichtpunkten in der transparenten Fläche 2.The detail shown roof 1 out 1 has a transparent surface 2 with a variety of embedded in this reflection means 3 on. In the exemplary embodiment, these are reflective such that the light beams incident from the uniform direction 4 in different directions 4 ' be scattered. The below the area 1 Standing observer therefore experiences - with a corresponding multiplicity of reflection means 3 A uniform distribution of more or less bright points of light in the transparent area 2 ,

Die transparente Fläche 2 aus 2 zeigt dagegen einen transparenten Träger 10 in Gestalt einer Folie und eine beidseitig darauf aufgetragenen transparente Schicht 11a, 11b mit dem eingebetteten Reflektionsmitteln 3.The transparent surface 2 out 2 on the other hand shows a transparent carrier 10 in the form of a film and a transparent layer applied to both sides 11a . 11b with the embedded reflection means 3 ,

3 erläutert eine weitere Ausgestaltung der Folie aus 2, wobei zusätzlich in die transparenten Schichten 11a, 11b elektrische Leiter 20, 21 eingebettet sind, die durch den Träger 10 von einander isoliert sind. Auf der Oberseite des Trägers 10 sind die Leiter 21 parallel zueinander angeordnet und verlaufen senkrecht zu den entsprechenden Leitern 20 auf der Unterseite des Trägers 10. Die Leiter bilden somit eine Matrix, die punktuell durch entsprechende Verbraucher, hier eine Subminiatur-Leuchtiode (SMLED) 22, konnektiert sind, Durch entsprechende Kontakte 23 ist es beispielsweise möglich, die Leuchtdiode 22 nachträglich an der vorgesehenen Stelle den Leiter 21, 20 zu verbinden, beispielsweise durch Durchstoßen der transparenten Schichten und der litzenartig ausgebildeten Leiter, Dabei ist es natürlich auch möglich, das Konnektieren vor dem vollständigen Einbetten in die transparenten Schichten 11a vorzunehmen, bzw. eine transparente Deckschicht oberhalb der LEDs aufzutragen. 3 explains a further embodiment of the film 2 , in addition to the transparent layers 11a . 11b electrical conductors 20 . 21 are embedded by the carrier 10 isolated from each other. On the top of the carrier 10 are the leaders 21 arranged parallel to each other and perpendicular to the corresponding conductors 20 on the underside of the carrier 10 , The conductors thus form a matrix, which is punctually by appropriate consumers, here a subminiature light-emitting diode (SMLED) 22 , are connected, through appropriate contacts 23 is it possible, for example, the light emitting diode 22 subsequently at the intended location the conductor 21 . 20 For example, by piercing the transparent layers and the stranded conductor, it is of course also possible to connect before fully embedding in the transparent layers 11a make or apply a transparent cover layer above the LEDs.

Claims

Roof or wall ( 1 ) with a transparent surface ( 2 ), characterized in that the surface ( 2 ) Reflective means ( 3 ) for reflecting light ( 4 ) having.

Roof or wall according to one of the preceding claims, characterized in that the surface ( 2 ) is flexible.

Roof or wall according to one of the preceding claims, characterized in that the surface ( 2 ) consists essentially of plastic.

Roof or wall according to one of the preceding claims, characterized in that the reflection means ( 3 ) are arranged or arranged such that they emit light from a uniform direction ( 4 ) in different directions ( 4 ' ), in particular scatter or reflect, can.

Roof or wall according to one of the preceding claims, characterized in that the reflection means ( 3 ) are reflective surfaces and the reflective surfaces have a different orientation.

Roof or wall according to one of the preceding claims, characterized in that the reflection means ( 3 ) Hologramme, in particular film or embossed holograms are.

Roof or wall according to one of the preceding claims, characterized in that the reflection means ( 3 ) have an identical orientation with respect to the plane of the surface.

Roof or wall according to one of the preceding claims, characterized in that the hologram ( 3 ) have an identical orientation with respect to the plane of the surface and are arranged rotated in the plane to each other.

Roof or wall according to one of the preceding claims, characterized in that the surface ( 2 ) is formed as a film.

Roof or wall according to one of the preceding claims, characterized in that the surface ( 2 ) a transparent support ( 10 ) and a transparent layer ( 11a . 11b ), in which the reflection means ( 3 ) are embedded.

Roof or wall according to one of the preceding claims, characterized in that the surface ( 2 ) a transparent support ( 10 ) and a transparent layer on both sides ( 11a . 11b ), in which the reflection means ( 3 ) are embedded.

Roof or wall according to one of the preceding claims, characterized in that the transparent layer ( 11 ) between two transparent supports ( 10 ) is embedded.

Roof or wall according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the area UV-resistant is.

Roof or wall according to one of the preceding claims, characterized in that conductors ( 20 . 21 ) and the like in the area ( 2 ), in particular in the carrier ( 10 ) or the layer ( 11a . 11b ) or in between to conduct electricity to or at the surface ( 2 ) connected electrical consumers ( 22 ), in particular LEDs or laser diodes, are provided.

Roof or wall according to one of the preceding claims, characterized in that the conductors ( 20 . 21 ) is arranged like a matrix and selectively by consumers ( 22 ), in particular light-emitting diodes, connected to each other ( 23 ) are.

Roof or wall according to one of the preceding claims, characterized in that the reflection means ( 3 ) are non-conductive.

Roof or wall according to one of the preceding claims, characterized in that the support ( 10 ) consists essentially of plastic, in particular Plexiglas, Makrolon, rigid PVC or soft PVC.

Roof or wall according to one of the preceding claims, characterized in that the layer ( 11a . 11b ) consists essentially of plastic, in particular lacquers, stretchable lacquers or polymer paints, rubber or comparable elastic flexible layers, or thin layers of soft PVC.

Roof or wall according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the film has a thickness of 0.1-3 mm and / or the carrier one Thickness of 0.1-3 mm and / or and / or the layer has a thickness of 0.01-3 mm.

Awning or awning with a roof according to one of the preceding claims, wherein the surface ( 2 ) is designed as an awning.