DE4305208C2 - Illuminated showcase - Google Patents

Illuminated showcase

Info

Publication number
DE4305208C2
DE4305208C2 DE19934305208 DE4305208A DE4305208C2 DE 4305208 C2 DE4305208 C2 DE 4305208C2 DE 19934305208 DE19934305208 DE 19934305208 DE 4305208 A DE4305208 A DE 4305208A DE 4305208 C2 DE4305208 C2 DE 4305208C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
showcase
light sources
illuminated
light
reflectors
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE19934305208
Other languages
German (de)
Other versions
DE4305208A1 (en
Inventor
Harald Ing Weingaertner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
D Swarovski KG
Original Assignee
D Swarovski KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by D Swarovski KG filed Critical D Swarovski KG
Priority to DE19934305208 priority Critical patent/DE4305208C2/en
Publication of DE4305208A1 publication Critical patent/DE4305208A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE4305208C2 publication Critical patent/DE4305208C2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47FSPECIAL FURNITURE, FITTINGS, OR ACCESSORIES FOR SHOPS, STOREHOUSES, BARS, RESTAURANTS OR THE LIKE; PAYING COUNTERS
    • A47F11/00Arrangements in shop windows, shop floors or show cases
    • A47F11/06Means for bringing about special optical effects
    • A47F11/10Arrangements of light sources

Landscapes

  • Freezers Or Refrigerated Showcases (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft eine Vitrine, bei der die darin ausgestellten Objekte durch Lichtquellen mit geringer Wärmeemission beleuchtet werden.The invention relates to a display case in which the exhibited objects by light sources with less Heat emission are illuminated.

Es ist oftmals vorteilhaft, die in Vitrinen ausge­ stellten Objekte zu beleuchten, damit sie vom Betrach­ ter besser wahrgenommen werden können. Übliche Be­ leuchtungseinrichtungen bringen jedoch den schwerwie­ genden Nachteil mit sich, daß eine erhebliche Wär­ meentwicklung auftritt. Die Wärmeentwicklung ist ein Problem für wärmeempfindliche Ausstellungsstücke, bei­ spielsweise alte Schriftstücke. Diese schädliche Wär­ meentwicklung von Beleuchtungskörpern fällt besonders dann ins Gewicht, wenn durch geeignete Position der herkömmlichen Strahler Objekte direkt beleuchtet bzw. bestrahlt werden.It is often beneficial to put out in showcases posed to illuminate objects to keep them from looking ter can be perceived better. Usual loading lighting devices, however, bring the heavy ing disadvantage that a considerable heat me development occurs. The heat development is a Problem for heat sensitive exhibits, at for example old documents. This harmful heat The development of lighting fixtures is particularly striking then in weight if by appropriate position of the conventional spotlights illuminate objects directly or be irradiated.

Aber selbst bei normaler Ausleuchtung des gesamten Innenraums einer Vitrine ohne besondere Bestrahlung einzelner Objekte ist bei herkömmlichen Lichtquellen die Wärmeentwicklung ein generelles Problem und führt meist dazu, daß eine Luftzirkulation in der Vitrine erforderlich wird, was zu einer schnellen Verstaubung der Vitrine führt.But even with normal illumination of the whole Interior of a showcase without special radiation individual objects is with conventional light sources the heat development is a general problem and leads mostly that there is air circulation in the showcase is required, resulting in quick dusting the showcase leads.

Ein weiterer Nachteil üblicher Beleuchtungseinrichtun­ gen für Vitrinen liegt darin, daß sie vom Betrachter wahrgenommen werden. Das Augenmerk des Betrachters sollte jedoch durch die Beleuchtung eher auf die ausgestellten Objekte gerichtet werden. Besonders unangenehm ist es, wenn das Licht der Beleuchtungseinrichtung vom Beobachter wahrgenommen werden kann, so daß eine Blendwirkung auftritt.Another disadvantage of conventional lighting devices for showcases is that they are from the viewer be perceived. The viewer's attention  However, the lighting should rather focus on the exhibited objects. Especially it is uncomfortable when the light of the Lighting device perceived by the observer can be so that a glare occurs.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine indirekte Lichtquelle mit möglichst geringer Wärme­ emission zu schaffen, die stufenlos verstellbar den Innenraum einer Vitrine punktuell und flächendeckend beleuchten kann.The invention has for its object a indirect light source with the lowest possible heat to create emissions that are infinitely adjustable Interior of a showcase selectively and across the board can illuminate.

Der Erfindung liegt die Erkenntnis zugrunde, daß eine indirekte Lichtquelle in einer Vitrine mit Hilfe von schwenkbaren Reflektoren volle und gezielt einstellbare Beleuchtungswirkung bei minimaler Wärmeemission liefern kann. Die Tatsache, daß die Lichtquelle vom Betrachter der Vitrine nicht wahrgenommen werden kann, wirkt sich zudem positiv auf die Optik der Vitrine aus.The invention is based on the knowledge that a indirect light source in a showcase with the help of swiveling reflectors full and targeted adjustable lighting effect with minimal Can provide heat emission. The fact that the No light source from the viewer of the showcase can also be perceived, has a positive effect the look of the showcase.

Gegenstand der Erfindung ist eine beleuchtbare Vitrine mit innerhalb der Vitrine für einen Betrachter nicht sichtbar angeordneten Lichtquellen, dadurch gekennzeichnet, daß von den Lichtquellen, die in einer Öffnung des Schaukastenbodens angeordnet sind, und/oder von den Lichtquellen, die in einer Öffnung der Schaukasteninnenwand angeordnet sind, das Licht schräg von unter direkt über einen im Bereich der Decke des Schaukastens angeordneten Reflektor auf die Objekte fällt.The invention relates to an illuminable display case with light sources that are not visible to an observer within the showcase, characterized in that of the light sources in an opening of the floor of the showcase are arranged, and / or from the light sources in a Opening of the showcase inner wall are arranged, the light obliquely from below directly via a reflector arranged in the area of the ceiling of the showcase falls on the objects.

Vorzugsweise sind die Lichtquellen in Form von Be­ leuchtungskörpern in einem Lichtschacht, der im Boden oder in der Rückwand des Schaukastens vorgesehen ist, vertieft bzw. von Lamellen oder Blenden verdeckt, angeordnet. The light sources are preferably in the form of Be lighting fixtures in a light well in the floor or is provided in the rear wall of the showcase, deepened or covered by slats or panels, arranged.  

Auf diese Weise ist es gut möglich, die Lichtquellen so zu positionieren, daß sie für den Betrachter nicht sichtbar sind.In this way it is possible to use the light sources to be positioned so that they are not for the viewer are visible.

Die beweglichen Reflektoren wiederum können hinter einer Blende ebenfalls für den Betrachter nicht sichtbar angeordnet sein.The movable reflectors can turn behind an aperture also not for the viewer be arranged visibly.

Ferner kann die Licht- bzw. Stromzuführung unsichtbar im Sockel oder zwischen der Rückwand des Schaukastens und der Rückwand der Vitrine untergebracht werden. Diese Anbringung hat vor allem den Vorteil, daß als Lichtquellen Glasfaserlampen verwendet werden können. Dabei befindet sich die die unerwünschte Wärmestrahlung aussendende Glühbirne oder Lampe im Sockel der Vitrine und über verdeckt angebrachte Glasfasern wird das Licht zur Lichtquelle innerhalb des Schaukastens geleitet. Im Schaukasten selbst wird damit die Wärmeentwicklung ausgeschlossen. Die Lichtquellen sind innerhalb des Schaukastens verdeckt hinter Lamellen angebracht. Sie können sich an den Seitenwänden und am Boden des Schaukastens befinden. Alternativ dazu können die Lichtquellen ebensogut in den Eckpositionen bzw. entlang der Kanten angeordnet sein. Die Anbringung der Lichtquelle kann also je nach Ausgestaltung der Vitrine variabel gestaltet sein.Furthermore, the light or power supply can be invisible in the base or between the rear wall of the showcase and the rear wall of the showcase. This attachment has the main advantage that as Light sources fiber optic lamps can be used. There is the unwanted Light bulb or lamp emitting heat radiation Base of the display case and over concealed Glass fibers, the light becomes the light source within of the showcase. In the showcase itself thus the heat development is excluded. The Light sources are hidden inside the showcase attached behind slats. You can contact the Sidewalls and at the bottom of the showcase. Alternatively, the light sources can be in the corner positions or along the edges his. The attachment of the light source can depend on Design of the showcase can be designed variably.

Der Reflektor kann aus einer verschiedenen Anzahl von individuell verstellbaren einzelnen Reflektoren bestehen. Als Reflektoren eignen sich besonders Spiegel, insbesondere Umlenkspiegel, wobei diese verschiedene konkave und konvexe Krümmungen aufweisen können. Dadurch können reflektierte Lichtkegel mit verschiedenen Raumwinkeln entstehen, von eng- bis breitstrahlend.The reflector can be of a different number of individually adjustable individual reflectors consist. Are particularly suitable as reflectors Mirrors, in particular deflecting mirrors, these have different concave and convex curvatures can. This allows reflected light cones with  Different solid angles arise, from narrow to wide distribution.

Die Spiegel sind vorzugsweise Silberspiegel, wobei die Silberschicht zwischen zwei Glasplatten geschützt angebracht ist.The mirrors are preferably silver mirrors, with the Protected silver layer between two glass plates is appropriate.

Nachfolgend ist eine bevorzugte Ausführungsform der erfindungsgemäßen beleuchtbaren Vitrine anhand der Zeichnung näher erläutert, deren einzige Figur schematisch einen Querschnitt der Vitrine zeigt.Below is a preferred embodiment of the Illuminable showcase according to the invention based on the Drawing explained in more detail, the only figure schematically shows a cross section of the showcase.

Die Figur zeigt eine beleuchtbare Vitrine 1 im Querschnitt. Dabei sind an der Decke 8 wahlweise mehrere oder nur ein Reflektor nebeneinander angeordnet, wobei nur ein Reflektor 17 zu sehen ist.The figure shows an illuminable showcase 1 in cross section. Several or only one reflector is optionally arranged next to one another on the ceiling 8 , only one reflector 17 being visible.

Wie am Beispiel des sichtbaren Reflektors 17 gezeigt, sind die Reflektoren jeweils über ein Gelenk 18 an einer Halterung 19 befestigt, die von der Decke 8 nach unten ragt.As shown in the example of the visible reflector 17 , the reflectors are each fastened via a joint 18 to a holder 19 which projects down from the ceiling 8 .

Die Reflektoren 17, einschließlich ihrer Halterungen 19, sind durch eine Blende 20 für den Betrachter verdeckt, welche sich an der Vorderwand 6 und gegebenenfalls an den Seitenwänden von der Decke 8 nach unten erstreckt. Durch ihre Anordnung unmittelbar hinter der Blende 20, also auf der dem Betrachter zugewandten Seite der Decke 8, sind die Reflektoren 17 der Sicht des Betrachters entzogen, sofern die Decke 8 nicht höher als die Augenhöhe des Betrachters angeordnet ist. The reflectors 17 , including their brackets 19 , are covered by a screen 20 for the viewer, which extends down from the ceiling 8 on the front wall 6 and optionally on the side walls. Due to their arrangement directly behind the screen 20 , that is to say on the side of the ceiling 8 facing the viewer, the reflectors 17 are withdrawn from the view of the viewer, provided the ceiling 8 is not arranged higher than the eye level of the viewer.

Dabei ist es nicht erforderlich, daß der Reflektor an der Vorderseite der Vitrine angeordnet ist. Vielmehr kann der Reflektor (bzw. die Reflektoren) ebensogut an den Seitenwänden der Vitrine angebracht sein, so lange gewährleistet ist, daß er den Betrachter nicht blendet und für die indirekte Beleuchtung des Schaukastens 2 sorgt.It is not necessary for the reflector to be arranged on the front of the display case. Rather, the reflector (or the reflectors) can just as well be attached to the side walls of the display case, as long as it is ensured that it does not dazzle the viewer and ensures the indirect lighting of the display case 2 .

Die Lichtquellen 21, 22 sind am Boden 4 und an der Rückwand 6′ des Schaukastens 2 angeordnet. Es versteht sich, daß auch nur die Lichtquellen 21 im Boden 4 oder nur die Lichtquellen 22 an der Rückwand 6′ vorgesehen sein können. Ferner ist es möglich, an einen oder beiden Schaukastenseitenwänden Lichtquellen anzubringen.The light sources 21 , 22 are arranged on the bottom 4 and on the rear wall 6 'of the display case 2 . It is understood that only the light sources 21 in the bottom 4 or only the light sources 22 on the rear wall 6 'can be provided. It is also possible to attach light sources to one or both of the showcase side walls.

Die Wände der Vitrine 1 können aus beliebigem Material sein, so lange gewährleistet ist, daß zumindest die dem Betrachter zugewandte Vorderwand 6 oder Rückwand 6′ durchsichtig, vorzugsweise aus Glas oder Kunststoff, ist. Auch die Seitenwände 5, 5′ sind vorzugsweise durchsichtig. Der Schaukasten innerhalb der Vitrine kann zur Präsentation von Objekten beliebig ausgestaltet sein.The walls of the showcase 1 can be made of any material, as long as it is ensured that at least the front wall 6 or rear wall 6 'facing the viewer is transparent, preferably made of glass or plastic. The side walls 5 , 5 'are preferably transparent. The display case inside the display case can be designed in any way for the presentation of objects.

Die Lichtquelle 21 ist an einer Öffnung 23 im Schaukastenboden 4 angeordnet, die auf der dem Betrachter zugewandten Seite des Bodens 4 angeordnet ist. Die Öffnung 23 mit der Lichtquelle 21 wird durch eine quer zur Betrachtungsrichtung verlaufenden Blende 24 verdeckt, die vor der Öffnung 23 angeordnet ist, und sich von unten schräg nach oben vom Betrachter weg erstreckt. Unter dem Boden 4 ist ein Hohlraum 25 vorgesehen.The light source 21 is arranged at an opening 23 in the display case base 4 , which is arranged on the side of the base 4 facing the viewer. The opening 23 with the light source 21 is covered by a diaphragm 24 running transversely to the viewing direction, which is arranged in front of the opening 23 and extends obliquely upwards away from the viewer. A cavity 25 is provided under the floor 4 .

Der Schaukasten 2 ist an seiner Rückseite durch eine Innenwand 26 unter Bildung eines Schachtes 27 doppelwandig ausgebildet. Die Innenwand 26 weist in ihrem oberen Bereich eine Öffnung 28 auf, an der die Lichtquelle 22 angeordnet ist. Die Öffnung 28 mit der Lichtquelle 22 wird durch eine sich quer zur Betrachtungsrichtung erstreckende Blende 29 verdeckt, die dadurch gebildet wird, daß sich die Kante der Innenwand 26 unter der Öffnung 28 schräg nach oben zum Betrachter hin erstreckt.The display case 2 is double-walled on its back by an inner wall 26 to form a shaft 27 . The inner wall 26 has an opening 28 in its upper region, at which the light source 22 is arranged. The opening 28 with the light source 22 is covered by a diaphragm 29 extending transversely to the viewing direction, which is formed in that the edge of the inner wall 26 extends obliquely upwards towards the viewer under the opening 28 .

Die Lichtquellen 21, 22 werden vorzugsweise über Glasfasern 30 bzw. 31 mit Licht versorgt, die in dem Hohlraum 25 im Boden 4 bzw. in dem Schacht 27 an der Rückseite oder, wenn die Lichtquellen an den Seitenwänden angeordnet sind, in Schächten an den Seitenwänden verlegt sind. Von den Lichtquellen 21, 22 wird gemäß den Pfeilen 32, 33 gebündeltes Licht auf die Reflektoren 17 gestrahlt.The light sources 21 , 22 are preferably supplied with light via glass fibers 30 and 31, respectively, in the cavity 25 in the base 4 or in the shaft 27 on the rear or, if the light sources are arranged on the side walls, in shafts on the side walls are misplaced. Concentrated light is emitted onto the reflectors 17 from the light sources 21 , 22 in accordance with the arrows 32 , 33 .

Die Lichtquellen 21, 22 können auch aus Lampen bestehen, wobei die Leitungen zur Stromzufuhr der Lampen in dem Hohlraum 25 bzw. dem Schacht 27 verlaufen. Dies ist um so eher der Fall, wenn die Wärmeentwicklung kein oder nur ein geringes Problem darstellt. Dabei kann es vorteilhaft sein, entlang der Schächte, in denen die Leitungen für die Licht- bzw. Stromzufuhr verlaufen, Vorrichtungen zur Wärmeabführung zu installieren. Ebenso können die Lichtquellen 21, 22 nicht nur durch Blenden 24, 29 verdeckt, sondern auch durch Lichtstrahlen durchlässige, aber Wärmestrahlen reflektierende Materialien, wie z. B. Glasplatten mit geeigneter Beschichtung abgedeckt sein.The light sources 21 , 22 can also consist of lamps, the lines for the current supply of the lamps running in the cavity 25 or the shaft 27 . This is all the more the case when the heat development is no problem or only a minor problem. It can be advantageous to install devices for heat dissipation along the shafts in which the lines for the light or current supply run. Likewise, the light sources 21 , 22 can not only be covered by diaphragms 24 , 29 , but also materials that are transparent but reflect heat rays, such as, for example, light rays. B. glass plates can be covered with a suitable coating.

Der Boden 4 und die Innenwand 26 können mit einem lichtabsorbierenden Material, z. B. mit dunklem Samt, belegt sein.The bottom 4 and the inner wall 26 can be coated with a light absorbing material, e.g. B. with dark velvet.

Die Reflektoren 17 sind unabhängig voneinander jeweils um ein Gelenk 18 verschwenkbar. Dabei kann jeweils eine Lichtquelle 21, 22 auf jeden Reflektor 17 gerichtet sein, jedoch können auch zwei Lichtquellen, nämlich eine Lichtquelle 21 am Boden 4 und eine Lichtquelle 22 an der Rückwand 6′ bzw. an der oder den Seitenwänden auf einen Reflektor 17 gerichtet sein, wie in der Figur für den Reflektor 17 dargestellt. Ferner ist es möglich, für mehrere Reflektoren jeweils eine Lichtquelle 21 und/oder 22 am Boden 4 bzw. an der Rückseite 6′ vorzusehen.The reflectors 17 can each be pivoted independently of one another about a joint 18 . In this case, a light source 21 , 22 can be directed at each reflector 17 , but two light sources, namely a light source 21 on the bottom 4 and a light source 22 on the rear wall 6 'or on the side walls or on a reflector 17 can be directed , as shown in the figure for the reflector 17 . Furthermore, it is possible to provide a light source 21 and / or 22 at the bottom 4 or at the rear 6 'for several reflectors.

Mit den verschwenkbaren Reflektoren 17 ist es möglich, den reflektierten, in der Figur durch die Pfeile 34 bzw. 35 veranschaulichten Lichtkegel über einen weiten Bereich in der Vitrine 1 zu verschwenken und damit ein in der Figur nicht dargestelltes Objekt an der Innenwand 26 oder am Boden 4 sowie gegebenenfalls an einer Seitenwand gezielt anzustrahlen. Durch konkav oder konvex gekrümmte Reflektoren 17 ist es ferner möglich, den Raumwinkel des reflektierten Lichtkegels 34, 35 den entsprechenden Beleuchtungsgegebenheiten von eng- bis breitstrahlend anzupassen. With the pivotable reflectors 17 , it is possible to pivot the reflected light cone, illustrated in the figure by the arrows 34 and 35 , over a wide area in the display case 1 , and thus an object not shown in the figure on the inner wall 26 or on the floor 4 and optionally to illuminate specifically on a side wall. With concave or convex curved reflectors 17 , it is also possible to adapt the solid angle of the reflected light cone 34 , 35 to the corresponding lighting conditions from narrow to wide beam.

Die Reflektoren 17 sind vorzugsweise Spiegel, insbesondere Silberspiegel, wobei die Silberschicht zwischen zwei Glasplatten geschützt angebracht ist. Sie können jedoch auch aus anderen reflektierenden Materialien, beispielsweise Metall, bestehen.The reflectors 17 are preferably mirrors, in particular silver mirrors, the silver layer being attached in a protected manner between two glass plates. However, they can also consist of other reflective materials, for example metal.

Claims (9)

1. Beleuchtbare Vitrine mit innerhalb der Vitrine (1) für einen Betrachter nicht sichtbar angeordneten Licht­ quellen (21, 22), dadurch gekennzeichnet, daß von den Lichtquellen (21), die in einer Öffnung (23) des Schauka­ stenbodens (4) angeordnet sind, und/oder von den Lichtquel­ len (22), die in einer Öffnung (28) der Schaukasteninnen­ wand (26) angeordnet sind, das Licht (32, 33) schräg von unten direkt über einen im Bereich der Decke (8) des Schau­ kastens (2) angeordneten Reflektor (17) auf die Objekte fällt. 1. Illuminated showcase with inside the showcase ( 1 ) for a viewer not visible light sources ( 21 , 22 ), characterized in that of the light sources ( 21 ) arranged in an opening ( 23 ) of the Schauka stenboden ( 4 ) are, and / or of the Lichtquel len ( 22 ), which are arranged in an opening ( 28 ) of the showcase inner wall ( 26 ), the light ( 32 , 33 ) obliquely from below directly over one in the area of the ceiling ( 8 ) of the Look box ( 2 ) arranged reflector ( 17 ) falls on the objects. 2. Beleuchtbare Vitrine nach Anspruch 1, dadurch ge­ kennzeichnet, daß die Lichtquellen (21, 22) durch quer zur Betrachtungsrichtung verlaufende Blenden (24, 29) an den Öffnungen (23, 28) verdeckt sind.2. Illuminated showcase according to claim 1, characterized in that the light sources ( 21 , 22 ) are covered by apertures ( 24 , 29 ) extending transversely to the viewing direction at the openings ( 23 , 28 ). 3. Beleuchtbare Vitrine nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Abstrahlrichtung der Lichtquellen (21, 22) veränderbar ist.3. Illuminated showcase according to claim 1 or 2, characterized in that the radiation direction of the light sources ( 21 , 22 ) is changeable. 4. Beleuchtbare Vitrine nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Reflektoren (17) unabhängig voneinander verschwenkbar sind.4. Illuminated showcase according to one of the preceding claims, characterized in that the reflectors ( 17 ) are pivotable independently of one another. 5. Beleuchtbare Vitrine nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Reflektoren (17) durch eine quer zur Betrachtungsrichtung laufende Blende (20) verdeckt sind.5. Illuminated showcase according to one of the preceding claims, characterized in that the reflectors ( 17 ) are covered by a diaphragm running transversely to the viewing direction ( 20 ). 6. Beleuchtbare Vitrine nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Reflektoren (17) auf der dem Betrachter zugewandten Seite der Decke (8) angeordnet sind.6. Illuminated display case according to one of the preceding claims, characterized in that the reflectors ( 17 ) are arranged on the side of the ceiling ( 8 ) facing the viewer. 7. Beleuchtbare Vitrine nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Reflektoren (17) eine gekrümmte Oberfläche aufweisen.7. Illuminated showcase according to one of the preceding claims, characterized in that the reflectors ( 17 ) have a curved surface. 8. Beleuchtbare Vitrine nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Licht­ quellen (21, 22) über optische Leiter (30, 31) mit Licht versorgbar sind.8. Illuminated showcase according to one of the preceding claims, characterized in that the light sources ( 21 , 22 ) via optical conductors ( 30 , 31 ) can be supplied with light. 9. Beleuchtbare Vitrine nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Licht­ quellen (21, 22) gebündeltes Licht ausstrahlen.9. Illuminated showcase according to one of the preceding claims, characterized in that the light sources ( 21 , 22 ) emit bundled light.
DE19934305208 1993-02-19 1993-02-19 Illuminated showcase Expired - Fee Related DE4305208C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19934305208 DE4305208C2 (en) 1993-02-19 1993-02-19 Illuminated showcase

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19934305208 DE4305208C2 (en) 1993-02-19 1993-02-19 Illuminated showcase

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE4305208A1 DE4305208A1 (en) 1994-08-25
DE4305208C2 true DE4305208C2 (en) 1995-08-17

Family

ID=6480917

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19934305208 Expired - Fee Related DE4305208C2 (en) 1993-02-19 1993-02-19 Illuminated showcase

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE4305208C2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005029186A1 (en) * 2005-06-23 2006-12-28 Quick Trade Gmbh Display case for displaying backlit objects comprises a partially transparent support for displaying an object
DE202012003512U1 (en) 2012-04-05 2012-04-24 Adam Tomada Illuminated piece of furniture

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19701515C2 (en) * 1997-01-17 2000-02-17 Ferrero Ohg Sales shelf
US7036947B2 (en) * 2002-10-02 2006-05-02 Carrier Commercial Refrigeration, Inc. Refrigeration system having rear light source with reflector
TWI289645B (en) * 2003-07-29 2007-11-11 Alps Electric Co Ltd Clean bench
EP2168461A1 (en) * 2008-09-30 2010-03-31 LiteCorp Europe B.V. Display apparatus
CN106555451B (en) * 2015-09-18 2018-10-30 丹阳市丹力展览用品有限公司 A kind of exhibition lamplight wall

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2534795B1 (en) * 1982-10-26 1986-02-28 Mole Richardson France Sa LIGHTING DEVICE, PARTICULARLY FOR SHOWCASES OF STORES OR SHOWROOMS, AS WELL AS FOR HOUSING
DE8913864U1 (en) * 1989-11-24 1990-01-25 Seidel, Klaus, 3000 Hannover Spot lighting
DE4025642A1 (en) * 1990-08-13 1992-02-20 Swarovski & Co Decorative plate with glass plate

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005029186A1 (en) * 2005-06-23 2006-12-28 Quick Trade Gmbh Display case for displaying backlit objects comprises a partially transparent support for displaying an object
DE102005029186B4 (en) * 2005-06-23 2007-07-05 Quick Trade Gmbh Showcase for the display of backlit objects
DE202012003512U1 (en) 2012-04-05 2012-04-24 Adam Tomada Illuminated piece of furniture

Also Published As

Publication number Publication date
DE4305208A1 (en) 1994-08-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102008014317A1 (en) Luminaire with separate bulbs for direct lighting and indirect lighting
DE60019341T2 (en) LIGHT MARK WITH LAMP MASKS
DE4305208C2 (en) Illuminated showcase
DE10041850A1 (en) Arrangement of light-emitting plate-shaped elements
DE3612296A1 (en) Illuminated display, in particular for advertising purposes
EP3090292B1 (en) Lighting device
EP3199869A1 (en) Illumination device
DE3633976A1 (en) Ceiling spotlight with brightening of the surrounding field
DE9403361U1 (en) Luminaires and light control panels for it
EP1669664B1 (en) Illumination device
DE4205640C2 (en) Illuminated showcase
WO2012022336A2 (en) Furniture door with lighting
EP3865761B1 (en) Light with combined shelf washer and spot function
DE4205137A1 (en) Flat hinge-mounted lamp e.g. for wall or ceiling - has diffuser with lamp in one edge and one side coated giving regular and diffuse reflecting areas
DE102011016407A1 (en) Lamp for illuminating number plate of motor vehicle, has light guide plate including light scattering nanoparticle distributed in volume, and light source arranged behind sun visor, where light of source is coupled in edge side of plate
EP1106915B2 (en) Flat luminous elements system
DE4041166A1 (en) Illumination system for visual quality control - is for painted lorry cabs, and uses combination of different illumination sources for different cab surfaces for optimal defect detection
DE29908819U1 (en) Presentation arrangement for at least one object
EP0813026A2 (en) Lighting apparatus
EP0446739A1 (en) Showcase for insertion of advertising posters
EP1039217A1 (en) Configuration of a lighting device
DE202004003242U1 (en) Shop display stand with projector for advertising images provides image appearing near shelves and image appearing at distance from them
EP2230448A1 (en) LED mirror cascade
DE10344066B4 (en) Luminaire with a reflector and a spaced from the reflector light exit plate
DE9113944U1 (en) Indicator light

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee