Die
Erfindung betrifft ein einschneidiges, nach Art eines Spiralbohrers
gestaltetes Bohrwerkzeug zur Herstellung von Bohrungen in geschlossene
Behälter
aus weichen Werkstoffen, wie Hartgummi oder Plaste und dgl. mit
einer in den Werkzeugkörper
eingearbeiteten und schraubenförmig
gewundenen Spannut.The
The invention relates to a single-edged, in the manner of a twist drill
designed drilling tool for producing holes in closed
container
made of soft materials such as hard rubber or plastic and the like. With
one in the tool body
incorporated and helical
tortuous flute.
Bohrwerkzeuge
der vorgenannten Art und für
den vorbezeichneten Zweck sind in den verschiedenartigen Ausführungsformen
als Spiralbohrer, Hohlbohrer und Spitzbohrer und auch als Kreisschneider
bekannt. Diese Bohrerarten unterscheiden sich vorwiegend durch die
Art der Schneidengestaltung sowie der jeweils anzuwendenden Schneidengeometrien,
je nach Art der zu bearbeitenden Werkstoffe oder technologischer
Vorgaben, wie etwa- der Forderung, die Entstehung von Kräuselspänen zu vermeiden
und solche nicht ins Bohrloch gelangen zu lassen.drilling tools
of the aforementioned kind and for
the purpose described above are in the various embodiments
as twist drills, hollow drills and pointed drills and also as circle cutters
known. These drill types differ mainly by the
Type of cutting edge design as well as the applicable cutting geometry,
depending on the type of material to be processed or technological
Specifications, such as the requirement to avoid the formation of curling chips
and not let them get into the borehole.
Geht
es hierbei noch darum, Bohrlöcher
herzustellen, die in einem Freiraum oder einem Hohlraum von Werkstücken führen, kommt
der Spanbildung eine besondere Bedeutung zu, besonders dann, wenn
die Bedingung gegeben ist, dass keinerlei Bohrspäne in den Werkstückhohlraum
gelangen sollen.going
it still around it, holes
come that lead in a free space or a cavity of workpieces comes
chip formation is of particular importance, especially if
the condition is given that no drill cuttings in the workpiece cavity
to arrive.
Wie
die bisherige Praxis bei der Anwendung verschiedenartiger fertigungstechnologischer
Vorgaben für
die vorgenannte Zweckbestimmung zeigt, ist es praktisch kaum möglich, mit
den bisher bekannten Bohrwerkzeugen den Anforderungen, keine Bohrspäne in den
Hohlraum von Fertigungsteilen gelangen zu lassen, zu entsprechen,
selbst dann nicht, wenn mit anderen Verfahrenstechniken für eine Spänewegbeförderung
gesorgt wird. So ist beispielsweise auch die Beseitigung von Bohrspänen durch
Flüssigkeiten
oder Luft dann nicht von Erfolg, wenn es sich um weiche, zu Wickelspänen neigende,
Werkstoffe handelt. Auch die Veränderung
technologischer Parameter hat bei den unterschiedlichen Schneidengeometrien
nicht zu den angestrebten Arbeitserfolgen geführt.As
the previous practice in the application of various manufacturing technology
Specifications for
shows the purpose mentioned above, it is practically impossible with
the previously known drilling tools the requirements, no drilling chips in the
To get cavity of manufactured parts to correspond,
even if not with other process techniques for chip road transport
is taken care of. For example, the removal of drilling chips is by
liquids
or air is unsuccessful when it comes to soft, winding shavings,
Materials is. Also the change
technological parameter has with the different cutting edge geometries
not led to the desired work successes.
Ebenso
haben sich die zu diesem Problem von der Anmelderin bereits früher entworfenen
und zur Erlangung eines Patentschutzes angemeldeten erfinderischen
Lösungen
seither nicht in gänzlich
zufrieden stellender Weise bestätigt.As well
have already been designed to this problem by the applicant earlier
and to obtain patent protection
solutions
since then not in full
satisfactory manner confirmed.
Mit
dem vorliegendem Erfindungsvorschlag wird die Aufgabe gestellt,
ein Bohrwerkzeug zu schaffen, mit welchem die Entstehung von Einzelspänen unterbunden,
die Bildung eines einzelnen geschlossenen Spanes verwirklicht und
dessen vollkommene Herausbeförderung
aus dem Bohrloch erreicht wird, ohne dass jegliche Spanteile in
das Behälterinnere
gelangen.With
The object of the present invention is to provide
to create a drilling tool with which prevents the formation of individual chips,
realized the formation of a single closed chip and
its perfect transportation
is reached from the borehole without any parts in
the container interior
reach.
Diese
Aufgabe wird unter der Verwendung eines einschneidigen Bohrwerkzeuges
in der prinzipiell bekannten Art eines Spiralbohrers gelöst, mit Konstruktionsmerkmalen
und Anwendungsempfehlungen, wie sie in den Patentansprüchen näher dargestellt
und charakterisiert sind.These
Task is using a single-edged drilling tool
solved in the principle known type of a twist drill, with design features
and application recommendations, as shown in more detail in the claims
and are characterized.
Es
hat sich überraschender
Weise gezeigt, dass mit diesem neuartigen einschneidigen Bohrertyp
dem angestrebten Erfindungszweck im Lichte der gegebenen Aufgabenstellung
in praktisch vollkommener Weise Rechnung getragen werden kann. Unter
der Anwendung der bezeichneten technologischen Arbeitsparameter
werden durch das Bohrwerkzeug während
des Bohrvorganges selbst sowie auch beim Eindringen desselben in
den Werkstückhohlraum
die Herausbildung von mehreren Einzelspänen sicher vermieden und die
Entstehung eines sog. Einzelspanes erreicht wird.It
has become more surprising
Ways shown that with this novel single-edged drill type
the desired purpose of the invention in the light of the given task
can be taken into account in a practically perfect way. Under
the application of the designated technological working parameters
be through the drilling tool during
the drilling process itself as well as the penetration of the same in
the workpiece cavity
the formation of several individual chips safely avoided and the
Formation of a so-called single chip is achieved.
Die
erfindungsgemäße Lösung wird
nachstehend in der hier bevorzugten konstruktiven Ausführung zeichnerisch
dargestellt und kurz beschrieben.The
solution according to the invention
hereafter in the preferred embodiment constructive drawing
shown and briefly described.
Die
zugehörige
Zeichnung stellt den Kopfteil des Bohrwerkzeuges in der ihm eigenen
neuartigen Gebrauchsform dar.The
associated
Drawing represents the head part of the drilling tool in his own
novel form of use.
Bei
dem vorliegenden einschneidigen Bohrwerkzeug ist die am Kopfteil
ausgebildete Werkzeugschneide 1 in prinzipiell bekannter
Weise durch die in den Schaftteil 2 eingeschliffene Spannut 3 in
Verbindung mit der Kante des als Freifläche an den Kopfteil angearbeiteten
Spitzenanschliffes 4 gebildet. Dabei entsteht eine achsmittig
liegende Zentrierspitze 5, die das Anbohren und Eindringen
des Bohrers in das Werkstück
lagebestimmend ermöglicht.In the present single-edged drilling tool is formed on the head part tool cutting edge 1 in a manner known in principle by the in the shaft part 2 ground flute 3 in conjunction with the edge of the top edge, which has been worked into the open area as an open space 4 educated. This creates an axially centering 5 , which allows the drilling and penetration of the drill into the workpiece position determining.
Der
gemäß der Aufgabe
der vorliegenden Erfindung beim Bohren zu erzeugende einteilige
Span fällt,
wie angestrebt, ausschließlich
als zusammenhängende
Spanlocke an, die durch die Spannut 3 sicher aufgenommen
und vom Werkstück
weggeführt wird.
Die sonst beim Bohren von weichen Werkstoffen mitunter entstehenden
Flusen oder auch eine Gradbildung am Bohrlochrand sind sicher vermieden.The one-piece chip to be produced according to the object of the present invention during drilling falls, as desired, exclusively as a continuous chip flake, which passes through the flute 3 safely picked up and led away from the workpiece. The otherwise occasionally produced when drilling soft materials lint or even a degree at the edge of the hole are certainly avoided.
Der
mit diesem Bohrer angestrebte Erfolg einer Einzelspanbildung ist
ursächlich
neben der Geometrie der Werkzeugschneide, deren kennzeichnende Besonderheit
die gebrochen ausgeführte,
unterschiedliche Spitzenwinkel d1 und d1 aufweisende Werkzeugschneide 1 darstellt,
durch eine Reihe technologischer Arbeitsbedingungen gegeben, die ersichtlich
und überraschend
den guten Arbeitserfolg mitbestimmen.The success of a single chip formation aspired to with this drill is causally in addition to the geometry of the tool cutting edge, which characterize en special feature the broken running, different tip angle d 1 and d 1 having tool cutting edge 1 represented by a series of technological working conditions that clearly and surprisingly determine the good work success.
Diese
bestehen vorwiegend darin, dass
- – die Werkzeugschneide
eine Eckenfase 6 aufweist, die unter gegebenen Voraussetzungen
des zu bearbeitenden Werkstoffes auch gerundet ausgeführt sein
kann;
- – der
Spitzenwinkel an der Werkzeugschneide mit 90° bemessen ist;
- – der
Steigungswinkel der Spannut 3 im Bereich von ca. 30–45° zu wählen ist
und vorzugsweise 28–35° beträgt;
- – mit
Vorschubwerten in der Größenordnung
von 0,1–0,5
mm/U gearbeitet wird und schließlich dass
- – der
Bereich der Werkzeugschneide an Kopfteil und Spannut eine hochfeine
Oberflächengüte aufweist,
die mit einer Rauhtiefe von ca. Rz 4 μm ausgeführt ist.
These consist mainly in that - - The tool cutting a Eckenfase 6 has, under given conditions of the material to be machined can also be performed rounded;
- - The tip angle is measured at the tool cutting edge with 90 °;
- - The pitch angle of the flute 3 in the range of about 30-45 ° and is preferably 28-35 °;
- - Working with feed values in the order of 0.1-0.5 mm / U and finally that
- - The area of the cutting edge of the tool head and flute has a very fine surface finish, which is designed with a roughness of about R z 4 microns.