DE102004021857A1

DE102004021857A1 - A domestic refrigeration appliance has a double door front closing the internal storage space in which one is wider than the other

Info

Publication number: DE102004021857A1
Application number: DE102004021857A
Authority: DE
Inventors: Andreas Wagner
Original assignee: BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2004-05-04
Filing date: 2004-05-04
Publication date: 2005-12-01

Abstract

The freezer body (3) has a cold storage area (6) having shelves (9) and container (11) holding the frozen contents accessed by a door (1). Small refrigerated items may be stored in a side chamber (8) on shelves (16) accessed by a withdrawable or hinged door (2).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Kältegerät mit einem Innenraum zur Aufnahme von Kühlgut, insbesondere einen Kühlschrank.The The present invention relates to a refrigerator with an interior for receiving of refrigerated goods, especially a fridge.

Herkömmlicherweise hat ein solches Kältegerät einen Korpus mit einem zu einer Vorderseite des Korpus offenen Innenraum und eine an der Vorderseite des Korpus angeschlagene Tür, die im offenen Zustand den Zugang zum Innenraum gewährt und im geschlossenen Zustand den Innenraum verschließt. Um einen einfachen und schnellen Zugang zum gelagerten Kühlgut zu gewährleisten, sind häufig Kühlgutträger geringer Tiefe an der Innenseite der Tür angebracht, die insbesondere zur Aufnahme von hochformatigen Behältern und von Kleinteilen dienen, die, wenn sie auf einem Kühlgutträger des Korpus abgestellt wären, den Zugang zu dahinter liegenden Gegenständen erschweren würden.traditionally, has such a refrigerator one Carcass with an interior open to a front of the carcass and a door hinged on the front of the body, which is in the open state allows access to the interior and when closed closes the interior. For easy and quick access to stored refrigerated goods guarantee, are common Refrigerated goods carrier lower Depth on the inside of the door attached, in particular for the admission of vertical containers and of small parts which, when placed on a refrigerated goods carrier Body would be turned off, would make it more difficult to access objects located behind it.

Bei einem Gefrierschrank hingegen sind üblicherweise keine Kühlgutträger an der Tür vorhanden, statt dessen ist im Innenraum eine Mehrzahl von Gefriergutkörben montiert, die jeweils unabhängig von einander herausziehbar sind, um einen Benutzer den Zugriff auf ihren Inhalt über die offene Oberseite der Körbe zu ermöglichen.at a freezer, however, are usually no refrigerated goods to the Door available, instead, a plurality of frozen food baskets are mounted in the interior, each independent of Pull each other out to give a user access to theirs Content over the open top of the baskets to enable.

Auch bei Kühlschränken sind in jüngerer Zeit vermehrt Bauformen aufgekommen, bei denen auf Kühlgutträger an der Tür zugunsten von aus dem Korpus jeweils unabhängig voneinander herausziehbaren Auszugkästen verzichtet ist.Also are at refrigerators in younger Time increased forms came up, with which on refrigerated goods carriers at the Door in favor of independently from the body respectively Removable pull-out boxes is omitted.

Allen diesen Kältegeräten ist der Nachteil gemeinsam, dass, wenn zum Zugreifen auf den Inhalt die Tür geöffnet wird, die ganze offene Vorderseite des Innenraums frei liegt, so dass bereits ein kurzes Öffnen der Tür genügt, damit die im Innenraum enthaltene kalte Luft herausfließt und statt dessen warme Luft eindringt. Der damit verbundene Wärmeeintrag in dem Innenraum erhöht den Energieverbrauch des Kältegeräts. Hinzu kommt, dass mit der Warmluft auch vermehrt Feuchtigkeit in den Innenraum gelangt, die am Verdampfer kondensiert, eventuell mit zusätzlichem Energieaufwand aufgetaut werden muss, um sie aus dem Innenraum abzuführen, und schließlich verdunstet werden muss.all this refrigeration equipment is the disadvantage in common is that when accessing the content the Door is opened, the whole open front of the interior is exposed so that already a short opening the door enough, so that the cold air contained in the interior flows out and instead whose warm air penetrates. The associated heat input increased in the interior the energy consumption of the refrigerator. in addition comes that with the warm air also increased humidity in the interior which condenses on the evaporator, possibly with additional Energy must be thawed to dissipate it from the interior, and finally evaporated must become.

Um den Energieverbrauch eines Kältegeräts zu verringern, ist es daher wünschenswert, den mit dem Öffnen verbundenen Luftaustausch zu begrenzen.Around to reduce the energy consumption of a refrigerator, it is therefore desirable the opening limit associated air exchange.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass an einem Kältegerät mit einem Korpus, der einen zu einer Vorderseite des Korpus offenen Innenraum aufweist, zwei Türen nebeneinander angeordnet sind, die gemeinsam den Innenraum verschließen.The The object is achieved in that on a refrigerator with a Corpus that has an interior open to a front of the corpus has two doors are arranged side by side, which together close the interior.

Zwar sind Kältegeräte mit zwei nebeneinanderliegenden Türen an ihrer Vorderseite allgemein bekannt, doch handelt es sich dabei stets um Türen, die voneinander getrennte Innenräume wie etwa ein Normalkühlfach und ein Gefrierfach verschließen, so dass beim Öffnen einer der Türen die gesamte Vorderseite des von ihr verschlossenen Innenraums frei liegt und ein Luftaustausch ungehindert stattfinden kann. Beim erfindungsgemäßen Kältegerät genügt das Öffnen einer Tür, um auf den Inhalt des von ihr verdeckten Bereichs des Innenraums zuzugreifen. Daher kann die andere Tür geschlossen bleiben, so dass sie einen übermäßigen Luftaustausch zwischen Innenraum und Umgebung verhindert.Though are refrigerators with two adjacent doors well known on the front, but that's the case always around doors that separate interiors like a normal fridge and close a freezer, so when opening one of the doors the entire front of the locked interior is exposed and an air exchange can take place unhindered. When the refrigerator according to the invention, opening a sufficient Door to to access the contents of the hidden area of the interior. Therefore can the other door remain closed so that they allow excessive air exchange between the interior and environment prevented.

Einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung zufolge ist in einem von der zweiten Tür verdeckten Bereich des Innenraums ein durch die geöffnete zweite Tür herausziehbares Kühlgutträgergestell untergebracht. Durch Herausziehen dieses Kühlgutträgergestells ist ein ungehinderter Zugriff auf dessen Inhalt auch dann möglich, wenn die Breite der zweiten Tür deutlich kleiner ist als die Tiefe des dahinterliegenden Bereichs des Innenraums.one preferred embodiment of the invention is in one of the second door hidden area of the interior one through the opened second Door pull-out Kühlgutträgergestell accommodated. By pulling out this Kühlgutträgergestells is an unhindered Access to its content is possible even if the width of the second Door clear is smaller than the depth of the underlying area of the interior.

Vorzugsweise weist das Kühlgutträgergestell mehrere in unterschiedlichen Höhen angeordnete Kühlgutträger auf. Wenn das Gestell mit den Kühlgutträgern als eine Einheit herausgezogen wird, kann auf dem Inhalt jeweils von der Seite her zugegriffen werden. Eine Verschiebbarkeit der einzelnen Kühlgutträger unabhängig voneinander wie im Falle der Gefriergutkörbe eines Gefrierschranks ist nicht erforderlich, so dass die Zahl der zur Realisierung der Verschiebbarkeit erforderlichen Teile und die mit ihnen verbundenen Kosten gering sind.Preferably has the refrigerated goods rack more at different heights arranged refrigerated goods on. If the frame with the refrigerated goods as a unit can be pulled out on the contents of each the page can be accessed. A displacement of the individual Refrigerated goods independent of each other as in the case of frozen food baskets A freezer is not required, so the number of to realize the displacement required parts and the associated costs are low.

Um eine stabile Führung des Kühlgutträgergestells mit einfachen Mitteln und einen ungehinderten Zugang zu seinem Inhalt aus seitlicher Richtung zu gewährleisten, ist das Kühlgutträgergestell vorzugsweise in Schienen verschiebbar geführt, die an einer Decke und/oder einem Boden des Innenraums angeordnet sind. Insbesondere kann das Kühlgutträgergestell einen rechteckigen Rahmen mit zwei horizontalen und zwei vertikalen Rahmenteilen bilden, wobei die Kühlgutträger jeweils zwischen einem der zweiten Tür benachbarten und einem der Rückwand des Innenraums benachbarten vertikalen Trägerteil aufgehängt sind.Around a stable leadership of the refrigerated goods rack with simple means and unhindered access to its content to ensure from the side, is the refrigerated goods rack preferably slidably guided in rails, on a ceiling and / or a bottom of the interior are arranged. In particular, that can Kühlgutträgergestell a rectangular frame with two horizontal and two vertical Form frame parts, wherein the refrigerated goods each between one of the second door adjacent and one of the back wall of the Interior adjacent vertical support member are suspended.

Einer ersten Ausgestaltung zufolge ist die zweite Tür schwenkbar an den Korpus angeschlagen, so dass bei geöffneter Tür das Kühlgutträgergestell frei liegt und herausgezogen werden kann.one According to the first embodiment, the second door is pivotable on the carcass posted, so when open Door that Kühlgutträgergestell is free and can be pulled out.

Einer zweiten Ausgestaltung zufolge ist die zweite Tür am Kühlgutträgergestell befestigt, so dass durch Ziehen an der zweiten Tür diese als Ganzes unter Beibehaltung ihrer Orientierung von der Vorderseite des Korpus abgerückt werden kann und gleichzeitig das Kühlgutträgergestell herausgezogen wird.According to a second embodiment, the second door is attached to the refrigerated goods rack, so that by pulling on the second door, these can be withdrawn as a whole while maintaining their orientation from the front of the body and at the same time the Kühlgutträgergestell is pulled out.

Um die Abdichtung des Innenraums einfach zu halten, hat der Innenraum vorzugsweise zwei voneinander abgesetzte und durch jeweils eine der Türen verschließbare Öffnungen. Die Abgrenzung zwischen den Öffnungen kann insbesondere durch eine freistehende Säule gebildet sein.Around To keep the seal of the interior simple, the interior has preferably two mutually remote and each one the doors lockable openings. The demarcation between the openings may be formed in particular by a freestanding column.

Wenn in einem von der ersten Tür verdeckten Bereich des Innenraums ortsfeste Kühlgutträger angeordnet sind, so kann die Säule zweckmäßigerweise mit Stützpunkten zum Unterstützen dieser Kühlgutträger versehen sein.If in one of the first door concealed area of the interior stationary refrigerated goods are arranged so can the pillar expediently with bases to support provided this refrigerated goods be.

Weitere Stützpunkte können an einer zwischen den zwei Bereichen des Innenraums an dessen Rückwand gebildeten vertikalen Rippe vorhanden sein.Further bases can at one formed between the two regions of the interior at the rear wall thereof vertical rib be present.

Alternativ besteht die Möglichkeit, wenigstens eine Schiene, an der Kühlgutträger in unterschiedlichen Höhen aufhängbar sind, an einer Rückwand des von der ersten Tür verdeckten Bereichs des Innenraums anzubringen.alternative it is possible, at least one rail on which refrigerated goods carriers can be suspended at different heights, on a back wall from the first door hidden area of the interior.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen mit Bezug auf die beigefügten Figuren. Es zeigen:Further Features and advantages of the invention will become apparent from the following Description of exemplary embodiments with reference to the attached Characters. Show it:

1 eine schematische perspektivische Ansicht eines erfindungsgemäßen Kältegeräts mit geschlossenen Türen; 1 a schematic perspective view of a refrigerator according to the invention with closed doors;

2 eine perspektivische Ansicht des Kältegeräts gemäß einer ersten Ausgestaltung, mit geöffneten Türen; 2 a perspective view of the refrigerator according to a first embodiment, with the doors open;

3 eine Ansicht einer zweiten Ausgestaltung des Kältegeräts mit geöffneten Türen; 3 a view of a second embodiment of the refrigerator with open doors;

4 teilweise aufgebrochen den Korpus des Kältegeräts gemäß der Ausgestaltung von 2 oder 3, in einer ersten Variante; und 4 partially broken the body of the refrigerator according to the embodiment of 2 or 3 in a first variant; and

5 den teilweise aufgebrochenen Korpus gemäß einer zweiten Variante. 5 the partially broken body according to a second variant.

1 zeigt das erfindungsgemäße Kältegerät mit dem Korpus 3 und der ersten Tür 1 und der zweiten Tür 2, jeweils im geschlossenen Zustand. Die zweite Tür 2 ist deutlich schmaler als die erste Tür 1; sie kann z. B. ca. 20 cm betragen. 1 shows the refrigerator according to the invention with the body 3 and the first door 1 and the second door 2 , each in the closed state. The second door 2 is much narrower than the first door 1 ; she can z. B. be about 20 cm.

2 zeigt eine erste Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Kältegeräts mit geöffneten Türen. Die erste Tür 1 ist an die rechte Kante der Vorderseite 4 des Korpus 3 über ein in der Figur nicht sichtbares Scharnier angeschlagen. Sie trägt am äußeren Rand ihrer Innenseite eine umlaufende Magnetdichtung 5, die in der geschlossenen Stellung der Tür 1 dicht an der Vorderseite 4, deren Öffnung 6 umgebend, anliegt. 2 shows a first embodiment of the refrigerator according to the invention with open doors. The first door 1 is on the right edge of the front 4 of the body 3 struck over a not visible in the figure hinge. It carries on the outer edge of its inside a circumferential magnetic seal 5 in the closed position of the door 1 close to the front 4 whose opening 6 surrounding, rests.

Der linke Rand der Öffnung 6 ist durch einen aufrecht angeordneten Holm 7 definiert, dessen Vorderseite mit der Vorderseite 4 des Korpus 3 bündig ist. Links von dem Holm 7 befindet sich eine zweite Öffnung 8, die im geschlossenen Zustand von der zweiten Tür 2 verdeckt ist. Die zweite Tür 2 trägt ebenso im Randbereich ihrer Innenseite eine nicht näher bezeichnete, in 3 sichtbare Magnetdichtung, die an der Vorderseite 4, am Rand der Öffnung 8 am Korpus 3 anliegt. Der Rand der Öffnung 6 bzw. 8 dient dabei als Anker für die jeweilige Magnetdichtung. Ein Abschnitt des Ankers wird dabei durch den Holm 7 gebildet.The left edge of the opening 6 is by an upright arranged spar 7 defined, whose front side with the front 4 of the body 3 is flush. Left of the spar 7 there is a second opening 8th in the closed state of the second door 2 is covered. The second door 2 also carries in the edge region of its inside an unspecified, in 3 visible magnetic seal at the front 4 , at the edge of the opening 8th on the body 3 is applied. The edge of the opening 6 respectively. 8th serves as an anchor for the respective magnetic seal. A section of the anchor is doing through the spar 7 educated.

Der von der ersten Tür 1 in deren geschlossenen Zustand verdeckte Bereich des Innenraums des Korpus 3 ist in an sich bei den Kühlschränken üblicher Weise durch eine Mehrzahl von plattenförmigen Kühlgutträgern 9 in eine Mehrzahl von übereinanderliegenden Fächern 10 unterteilt, deren unterstes von einem Auszugkasten 11 für Gemüse oder dergleichen ausgefüllt ist. Der Holm 7 ist an ihrer den Kühlgutträgern 9 zugewandten Flanke mit einer Mehrzahl von gleichmäßig beabstandeten Vorsprüngen 12 versehen, von denen einige, die in der Figur jeweils von einem Kühlgutträger 9 verdeckt sind, die vordere linke Ecke des betreffenden Kühlgutträgers 9 unterstützen. Entsprechende, nicht sichtbare Vorsprünge zum Unterstützen der vorderen rechten Ecke jedes Kühlgutträgers 9 sind an der Innenseite der rechten Wand des Korpus 3 gebildet.The one from the first door 1 in its closed state hidden area of the interior of the carcass 3 is in per se in the refrigerators usual way by a plurality of plate-shaped refrigerated goods carriers 9 into a plurality of superposed compartments 10 subdivided, the bottom of which is a pull-out box 11 filled for vegetables or the like. The spar 7 is at her the refrigerated goods carriers 9 facing flank with a plurality of evenly spaced projections 12 provided, some of which, in the figure each from a refrigerated goods 9 are concealed, the front left corner of the relevant refrigerated goods carrier 9 support. Corresponding, non-visible projections for supporting the front right corner of each refrigerated goods carrier 9 are on the inside of the right wall of the carcass 3 educated.

Wie in 4 gezeigt, steht von der Rückwand des Korpus 3 eine vertikale Rippe 13 in den Innenraum vor. An der den Kühlgutträgern 9 zugewandten Flanke der Rippe 13 ist eine Mehrzahl von nach vorn offenen Nuten 14 gebildet, die jeweils vorgesehen sind, um einen von einer hinteren linken Ecke der Kühlgutträger 9 abstehenden, in der Figur nicht sichtbaren Zapfen aufzunehmen und so die Ecke des Kühlgutträgers abzustützen. Entsprechende, in der Figur nicht gezeigte Nuten sind auch in der Innenseite der rechten Seitenwand des Korpus 3 vorhanden. Um die Kühlgutträger 9 gegen Verrutschen zu sichern, können die Nuten 14 jeweils an ihrem hinteren, der Rückwand benachbarten Ende einen abschüssigen Abschnitt aufweisen, oder es können Rastvorsprünge an der Unterseite jedes Kühlgutträgers 9 vorgesehen sein, die im montierten Zustand an der der Rückwand zugewandten Flanke jedes Vorsprungs 12 anliegen.As in 4 shown, stands from the back wall of the corpus 3 a vertical rib 13 in front of the interior. At the refrigerated goods carriers 9 facing flank of the rib 13 is a plurality of grooves open at the front 14 formed, which are each provided to one of a rear left corner of the refrigerated goods 9 pick up protruding, not visible in the figure pins and so support the corner of the refrigerated goods carrier. Corresponding, not shown in the figure, grooves are also in the inside of the right side wall of the body 3 available. To the refrigerated goods carriers 9 To prevent slipping, the grooves can 14 each have at their rear, the rear wall adjacent the end of a sloping section, or there may be latching projections on the underside of each refrigerated goods carrier 9 be provided, which in the assembled state on the rear wall facing the flank of each projection 12 issue.

Wieder auf 2 bezogen ist in dem von der zweiten Tür 2 verdeckten Bereich des Innenraums ist ein Kühlgutträgergestell, hier in Form eines rechteckigen Rahmens 15, untergebracht, an dem eine Mehrzahl von Kühlgutträgern 16 geringer Breite fest montiert ist. Die Kühlgutträger 16 haben hier die Form von langgestreckten Kästen mit niedrigen Seitenwänden 17, die ein seitliches Herabfallen von Gegenständen verhindern, ohne das Be- und Entladen der Kühlgutträger 16 aus seitlicher Richtung zu behindern.Back on 2 is referred to in the second door 2 hidden area of the interior is a refrigerated goods rack, here in the form of a rectangular frame 15 housed, on which a plurality of refrigerated goods carriers 16 small width is firmly mounted. The refrigerated goods carriers 16 have here the form of elongated boxes with low side walls 17 which prevent lateral falling of objects without loading and unloading the refrigerated goods 16 to hinder from the side.

Der Rahmen 15 ist im Wesentlichen aufgebaut aus vier an den Enden starr verbundenen Streben, einer oberen horizontalen Strebe 18, einer hinteren vertikalen Strebe 19, einer unter dem tiefstgelegenen Kühlgutträger 16 verborgenen unteren horizontalen Strebe und einer vorderen vertikalen Strebe, die bei dieser Ausgestaltung in der Perspektive der 2 nicht sichtbar ist, da sie von der fest an ihr montierten zweiten Tür 2 verdeckt ist. Die obere horizontale Strebe 18 und die untere horizontale Strebe sind jeweils in einem Teleskopschienenmechanismus an der Decke bzw. am Boden des Korpus 1 verschiebbar geführt, so dass durch Ziehen an der Tür 2 zusammen mit dem Öffnen dieser Tür der Rahmen 15 auf seiner gesamten Tiefe aus dem Innenraum herausgezogen werden kann. 2 zeigt nur eine teilweise herausgezogenen Zustand, in dem sich die hinteren Bereiche des Rahmens 15 und der Kühlgutträger 16 noch innerhalb des Korpus 3 befinden.The frame 15 is essentially composed of four rigidly connected at the ends struts, an upper horizontal strut 18 , a rear vertical strut 19 , one below the lowest refrigerated goods carrier 16 concealed lower horizontal strut and a front vertical strut, which in this embodiment in the perspective of 2 is not visible as it is from the second door firmly attached to it 2 is covered. The upper horizontal strut 18 and the lower horizontal strut are each in a telescopic rail mechanism on the ceiling or at the bottom of the body 1 slidably guided, so by pulling on the door 2 along with opening this door the frame 15 can be pulled out of the interior over its entire depth. 2 shows only a partially pulled out state in which the rear portions of the frame 15 and the refrigerated goods carrier 16 still within the corpus 3 are located.

Bei der Ausgestaltung der 3 sind die erste Tür 1 und der von ihr verdeckte Bereich des Innenraums des Korpus 3 identisch mit dem der 2, wie unter anderem mit Bezug auf 4 erläutert, und brauchen nicht erneut erläutert zu werden. Die zweite Tür 2 ist hier über ein Scharnier gelenkig an dem linken Rand der Vorderseite 4 des Korpus angeschlagen und nicht mit dem Rahmen 15 verbunden. Wenn die Tür 2 aufgeschwenkt ist, liegt die vordere vertikale Strebe 20 des Rahmens 15 frei und kann vom Benutzer ergriffen werden, um den ganzen Rahmen 15 mitsamt den Kühlgutträgern 16 herauszuziehen. Zwar sind bei dieser Ausgestaltung zwei Handgriffe zum Öffnen der Tür 2 und zum herausziehen des Rahmens 15 erforderlich, doch ist das Öffnen der Tür 2 leichter als bei der Ausgestaltung der 2, da die Magnetdichtung 5 der Tür 2 nicht auf ihrer gesamten Länge gleichzeitig von der Vorderseite 4 gelöst werden muss.In the embodiment of 3 are the first door 1 and the concealed area of the interior of the body 3 identical to that of 2 as with regard to, among other things 4 explained and need not be explained again. The second door 2 Here is a hinge hinged on the left edge of the front 4 the body struck and not with the frame 15 connected. If the door 2 is pivoted, lies the front vertical strut 20 of the frame 15 free and can be taken by the user to the whole frame 15 together with the refrigerated goods carriers 16 pull it out. Although in this embodiment, two handles to open the door 2 and to pull out the frame 15 required, but is the opening of the door 2 easier than in the design of the 2 because the magnetic seal 5 the door 2 not on its entire length simultaneously from the front 4 must be solved.

5 zeigt eine alternative Ausgestaltung des Korpus 3 in seinem von der ersten Tür 1 verdeckten Bereich in einer zur 4 analogen Darstellung. Diese Ausgestaltung des Korpus ist sowohl mit einer Aufhängung der Türen 1, 2 wie in 1 gezeigt als auch wie in 2 gezeigt, kombinierbar. 5 shows an alternative embodiment of the body 3 in his from the first door 1 covered area in one to 4 analog representation. This embodiment of the body is both with a suspension of the doors 1 . 2 as in 1 shown as well as in 2 shown, combinable.

Die Vorsprünge an der Säule 7 sowie die Rippe an der Rückwand des Korpus 3 sind hier entfallen; statt dessen sind in die Rückwand zwei Schienen 21 eingelassen, in deren in regelmäßigen Abständen gebildete Öffnungen 22 Trägerarme 23 einhängbar sind, die ihrerseits die Kühlgutträger 9 unterstützen.The projections on the column 7 as well as the rib on the back wall of the body 3 have been omitted here; instead, there are two rails in the back wall 21 let in, in their regularly formed openings 22 support arms 23 can be hung, in turn, the refrigerated goods 9 support.

Claims

Refrigerating appliance with a body ( 3 ), the one to a front ( 4 ) of the body ( 3 ) has an open interior, and one at the front ( 4 ) of the body ( 3 ) arranged first door ( 1 ), characterized in that a second door ( 2 ) next to the first one on the body ( 3 ) and that both doors ( 1 . 2 ) together close the interior.

Refrigerating appliance according to claim 1, characterized in that in one of the second door ( 2 ) concealed area of the interior through the opened second door ( 2 ) pull-out refrigerated goods rack ( 15 . 16 ) is housed.

Refrigerating appliance according to claim 2, characterized in that the Kühlgutträgergestell ( 15 . 16 ) a plurality of refrigerated goods carriers arranged at different heights ( 16 ) having.

Refrigerating appliance according to claim 2 or 3, characterized in that the Kühlgutträgergestell ( 15 . 16 ) is slidably guided in rails, which are arranged on a ceiling and / or a floor of the interior.

Refrigerating appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the second door ( 2 ) pivotable to the body ( 3 ) is struck.

Refrigerating appliance according to one of claims 2 to 4, characterized in that the second door ( 2 ) on the refrigerated goods carrier frame ( 15 . 16 ) is attached.

Refrigerating appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the interior two mutually remote and by one of the doors ( 1 . 2 ) closable openings ( 6 . 8th ) Has.

Refrigerating appliance according to claim 7, characterized in that the two openings ( 6 . 8th ) by a upright in its opening portion arranged spar ( 7 ) are offset from each other.

Refrigerating appliance according to claim 8, characterized in that on the spar ( 7 ) Bases ( 12 ) to support in one of the first door ( 1 ) concealed area of the interior refrigerated goods carriers ( 9 . 16 ) available.

Refrigerating appliance according to claim 9, characterized in that on a rear wall between the two areas a vertical rib ( 13 ) and that at the rib ( 13 ) Bases ( 14 ) to support in one of the first door ( 1 ) concealed area of the interior refrigerated goods carriers ( 9 ) available.

Refrigerating appliance according to claim 9, characterized in that the spar ( 7 ) with its the front ( 4 ) facing front as support plane for on the doors ( 1 . 2 ) provided door seals is used.

Refrigerating appliance according to one of claims 1 to 8, characterized in that at least one rail ( 21 ), on the refrigerated goods carrier ( 9 ) are suspended at different heights, on a rear wall of the first door ( 1 ) hidden area of the interior is attached.