DE102015222736A1

DE102015222736A1 - Refrigeration device with a crossbeam

Info

Publication number: DE102015222736A1
Application number: DE102015222736.7A
Authority: DE
Inventors: Max Eicher; Christine Hartwein; Ralph Staud; Thomas Tischer
Original assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2015-11-18
Filing date: 2015-11-18
Publication date: 2017-05-18

Abstract

Ein Kältegerät, insbesondere Haushaltskältegerät, hat einen wärmeisolierenden Korpus (1) und zwei an Seitenwänden (4) des Korpus (1) angeschlagene Türen (5), die gemeinsam einen Lagerraum (2) begrenzen, und eine Traverse (7), an der die Türen (5) in geschlossener Stellung anliegen. In einem hinter der Traverse (7) gelegenen Zwischenraum (22) ist ein Behälter (23) lösbar befestigt.A refrigeration appliance, in particular domestic refrigeration appliance, has a heat-insulating body (1) and two doors (5) hinged to side walls (4) of the body (1), which together define a storage space (2), and a traverse (7) on which The doors (5) lie in the closed position. In a gap (22) located behind the traverse (7), a container (23) is releasably attached.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Kältegerät, insbesondere ein Haushaltskältegerät, mit einem wärmeisolierenden Korpus und zwei Türen, die an einander gegenüberliegenden Seitenwänden des Korpus angeschlagen sind und gemeinsam mit dem Korpus einen Lagerraum begrenzen. Eine solche Bauform ist insbesondere bei großformatigen Standgeräten gebräuchlich, da zum einen der Platz vor dem Kältegerät, der freigehalten werden muss, um die Türen öffnen und auf den Lagerraum zugreifen zu können, deutlich kleiner ist als bei einem gleich großen eintürigen Gerät und zum anderen dem Lagerraum eine im Hinblick auf den Energieverbrauch günstige Gestalt mit in allen drei Raumrichtungen ähnlichen Abmessungen gegeben werden kann.The present invention relates to a refrigerator, in particular a household refrigerator, with a heat-insulating body and two doors, which are posted on opposite side walls of the body and define a storage space together with the body. Such a design is in particular used in large-scale stand devices, since on the one hand, the space in front of the refrigerator, which must be kept free to open the doors and access the storage room, is significantly smaller than an equal sized single-door device and the other Storage space can be given a favorable shape in terms of energy consumption with similar dimensions in all three dimensions.

Damit bei einem solchen Kältegerät die Türen in geschlossener Stellung den Lagerraum dicht abschließen können, ist es notwendig, an der Front des Korpus eine vertikale Traverse einzubauen, an der die Türen jeweils mit ihren scharnierfernen Rändern anliegen können. Die Traverse erstreckt sich nicht über die gesamte Tiefe des Korpus, so dass hinter der Traverse an sich Stauraum verfügbar ist. Dieser Stauraum ist jedoch schlecht zugänglich und schwierig zu nutzen. Dies gilt insbesondere dann, wenn in dem Lagerraum beiderseits der Traverse Auszugkästen untergebracht sind. Die Auszugkästen dürfen selber nicht in den Stauraum eingreifen, da dies ihre Beweglichkeit blockieren würde, gleichzeitig machen sie es schwierig, Kühlgut in den Stauraum zu bringen und dort so zu platzieren, dass es nicht seinerseits die Bewegung der Auszugkästen blockiert.In order for the doors in a closed position to be able to close the storage space tightly in such a refrigerator, it is necessary to install a vertical cross-member at the front of the carcass, on which the doors can abut each with their edges remote from the hinge. The crossbar does not extend over the entire depth of the body, so that behind the crossbar itself storage space is available. However, this storage space is difficult to access and difficult to use. This is especially true when in the storage room on both sides of the Traverse pull-out boxes are housed. The pull-out boxes must not intervene in the storage space itself, as this would block their mobility, at the same time they make it difficult to bring refrigerated goods in the storage space and place it so that it does not in turn block the movement of the pull-out boxes.

Aufgabe der Erfindung ist, ein Kältegerät zu schaffen, bei dem der Raum hinter einer Traverse auch dann für die Unterbringung von Kühlgut nutzbar ist, wenn beiderseits der Traverse Auszugkästen angeordnet sind.The object of the invention is to provide a refrigeration device, in which the space behind a cross member is then also available for the accommodation of refrigerated goods, when both sides of the traverse pull-out boxes are arranged.

Die Aufgabe wird gelöst, indem bei einem Kältegerät, insbesondere einem Haushaltskältegerät, mit einem wärmeisolierenden Korpus und zwei an Seitenwänden des Korpus angeschlagenen Türen, die gemeinsam einen Lagerraum begrenzen, mit einer Traverse, an der die Türen in geschlossener Stellung anliegen, in einem hinter der Traverse gelegenen Zwischenraum zwischen den Auszugkästen ein Behälter lösbar befestigt ist.The object is achieved by a refrigeration device, in particular a household refrigeration appliance, with a heat-insulating body and two hinged doors on side walls of the carcass, which together define a storage room, with a crossbar, against which the doors in the closed position, in a behind the Traverse located intermediate space between the pull-out boxes a container is releasably attached.

Ein solcher Behälter erleichtert die Nutzung auch dann, wenn keine Auszugkästen montiert sind. Wenn sie vorhanden sind, definieren sie die Grenzen des Zwischenraums, d.h. der Behälter kann unter Umständen auch seitwärts etwas über die Traverse vorspringen, sofern er dadurch nicht die Bewegung der Auszugkästen behindert. Such a container facilitates use even when no pull-out boxes are mounted. If they exist, they define the boundaries of the gap, i. Under certain circumstances, the container can also protrude somewhat sideways over the traverse, as long as it does not obstruct the movement of the pull-out boxes.

Wenn der Behälter als Zubehör zu dem Kältegerät mitgeliefert oder als an das Kältegerät angepasstes Nachrüstteil gefertigt wird, kann durch die Formgebung des Behälters sichergestellt werden, dass der Behälter im befestigten Zustand einerseits den Zwischenraum gut ausfüllt und andererseits die Bewegung der Auszugkästen nicht behindert. If the container is supplied as an accessory to the refrigeration device or manufactured as adapted to the refrigerator retrofit, can be ensured by the shape of the container that the container in the mounted state on the one hand well filled the gap and on the other hand does not hinder the movement of the pull-out boxes.

Eine hinter der Traverse angeordnete Halterung für den Behälter kann seitwärts offen sein, um, wenn der an die Halterung angrenzende Auszugkasten herausgezogen ist, eine Entnahme des Behälters aus der Halterung zunächst in seitlicher Richtung und dann nach vorn aus dem Lagerraum hinaus zu ermöglichen.An arranged behind the cross member holder for the container may be open sideways, to allow when removing the pull-out box adjacent to the holder, a removal of the container from the holder first in the lateral direction and then forward from the storage room beyond.

Die Halterung kann zu zwei entgegengesetzten Seiten hin offen sein. So kann der Behälter wahlweise auf zwei verschiedenen Wegen aus der Halterung entnommen werden, und der Benutzer kann denjenigen Weg wählen, der am einfachsten freizulegen ist.The bracket may be open to two opposite sides. Thus, the container can be selectively removed from the holder in two different ways, and the user can choose the way that is easiest to expose.

Einer anderen Ausgestaltung zu Folge können zwei zu entgegengesetzten Seiten hin offene Halterungen hinter der Traverse aneinander angrenzen. In diesem Fall kann jede Halterung nur einen relativ schmalen, plattenartigen Behälter aufnehmen. Daher sind diese Halterungen besonders gut geeignet, wenn die unterzubringenden Behälter Kühlakkus sind.According to another embodiment, two holders, which are open towards opposite sides, adjoin one another behind the traverse. In this case, each holder can only accommodate a relatively narrow, plate-like container. Therefore, these brackets are particularly well suited when the containers to be accommodated are cooling batteries.

Die Halterung kann sich über die ganze Tiefe des Zwischenraums von der Rückseite der Traverse bis zur Rückwand des Lagerraums erstrecken und an der Traverse und der Rückwand befestigt sein. Denkbar ist aber auch, insbesondere im Falle der zu entgegengesetzten Seiten hin offenen Halterungen, eine schmale Wand zwischen der Traverse und der Rückwand zu montieren, die ihrerseits eine oder mehrere Halterungen trägt.The bracket may extend over the entire depth of the gap from the rear of the crossbar to the rear wall of the storage room and be secured to the crossbar and the rear wall. It is also conceivable, in particular in the case of the opposite sides open towards holders, to mount a narrow wall between the traverse and the rear wall, which in turn carries one or more brackets.

Um leicht entnehmbar zu sein, sollte der Behälter nicht zu sperrig sein. Da in der Praxis die größte Abmessung des Zwischenraums im Allgemeinen die in Tiefenrichtung sein wird, kann es daher zweckmäßig sein, wenn die Halterung Platz für wenigstens zwei in Tiefenrichtung aufeinanderfolgende Behälter bietet.To be easily removed, the container should not be too bulky. Since, in practice, the largest dimension of the gap will generally be in the depth direction, it may therefore be expedient for the mount to accommodate at least two consecutive depthwise containers.

Die Halterung kann ferner eine Trennwand zwischen zwei Teilen des Lagerraums bilden. Indem sie den Luftaustausch zwischen den beiden Teilen verhindert oder zumindest stark einschränkt, kann sie insbesondere zur Erleichterung des Abtauens beitragen, da sie es ermöglicht, das Kühlgut in einem der beiden Teile am Platze zu belassen, während der andere Teil abgetaut wird.The holder may further form a partition between two parts of the storage room. By preventing or at least severely restricting the exchange of air between the two parts, it can in particular contribute to the facilitation of defrosting, since it makes it possible to leave the refrigerated goods in place in one of the two parts while the other part is defrosted.

Wenn der Lagerraum in an sich bekannter Weise von einem einteiligen Innenbehälter begrenzt ist, sollten die Traverse und die Halterung als separate Bauteile in den Innenbehälter eingefügt sein. If the storage space is limited in a conventional manner by a one-piece inner container, the traverse and the bracket should be inserted as separate components in the inner container.

Um die Entnahme des Behälters zu vereinfachen, sollte wenigstens bei demjenigen der Auszugkästen, zu dem hin die den Behälter aufnehmende Halterung offen ist, wenigstens eine Rückwand niedriger sein als eine Vorderwand, so dass ein Benutzer, wenn der Auszugkasten wenigstens teilweise aus dem Lagerraum herausgezogen ist, über die Rückwand hinweg in den dahinterliegenden freien Raum eingreifen und den Behälter aus der Halterung lösen kann.In order to facilitate the removal of the container, at least in that of the pull-out boxes to which the holder receiving the container is open, at least one rear wall should be lower than a front wall, so that a user, when the pull-out box is at least partially pulled out of the storage room , across the back wall into the underlying free space and can solve the container from the holder.

Alternativ oder zusätzlich kann die Entnahme des Behälters dadurch erleichtert werden, dass wenigstens derjenige der Auszugkästen, zu dem hin die Halterung offen ist, bis in eine Stellung herausziehbar ist, in der zwischen einer Vorderseite des Korpus und dem Auszugkasten ein Spalt offen ist.Alternatively or additionally, the removal of the container can be facilitated by the fact that at least that of the pull-out boxes, to which the holder is open, can be pulled out to a position in which a gap between a front of the body and the drawer is open.

Die Halterung kann eine Bodenfläche zum Abstützen des Behälters aufweisen. Zur Sicherung des Behälters in der Aussparung kann diese Bodenfläche zweckmäßigerweise zur offenen Seite hin durch ein Geländer begrenzt sein.The holder may have a bottom surface for supporting the container. To secure the container in the recess, this bottom surface may be expediently limited to the open side by a railing.

Des Weiteren können zur Sicherung des Behälters die Halterung und der Behälter zusammenwirkende Rastkonturen aufweisen.Furthermore, to secure the container, the holder and the container may have cooperating detent contours.

Der Behälter kann in der Halterung auch magnetisch fixiert sein, insbesondere mittels eines in eine Wand des Behälters eingelassenen Permanentmagneten.The container may also be magnetically fixed in the holder, in particular by means of a permanent magnet inserted in a wall of the container.

Bei der Lagerkammer kann es sich insbesondere um ein Gefrierfach handeln. Der Behälter ist vorzugsweise ein Kühlakku oder ein Eiswürfelbehälter.The storage chamber may in particular be a freezer compartment. The container is preferably a cold pack or ice cube container.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die beigefügten Figuren. Es zeigen:Further features and advantages of the invention will become apparent from the following description of embodiments with reference to the accompanying figures. Show it:

1 eine perspektivische Teilansicht eines erfindungsgemäßen Kältegeräts; 1 a partial perspective view of a refrigerator according to the invention;

2 einen horizontalen Schnitt durch das Kältegerät mit einem Auszugkasten in aus dem Korpus ausgefahrener Stellung; 2 a horizontal section through the refrigerator with a drawer in the extended position of the carcass;

3 einen Querschnitt durch den unteren Teil der Lagerkammer; 3 a cross section through the lower part of the storage chamber;

4 einen Längsschnitt durch den unteren Bereich des Korpus, mit einer Halterung in Seitenansicht; 4 a longitudinal section through the lower portion of the body, with a holder in side view;

5 einen horizontalen Schnitt durch die Traverse und deren Umgebung gemäß einer zweiten Ausgestaltung der Erfindung; und 5 a horizontal section through the traverse and its surroundings according to a second embodiment of the invention; and

6 einen zu 5 analogen horizontalen Schnitt gemäß einer dritten Ausgestaltung. 6 one too 5 analog horizontal section according to a third embodiment.

1 zeigt in einer perspektivischen Ansicht das Unterteil eines erfindungsgemäßen Haushaltskältegeräts. Das Innere des Korpus 1 ist in mehrere Lagerkammern für unterschiedliche Betriebstemperaturen, hier zum Beispiel ein Gefrierfach 2 und ein Normalkühlfach 3 unterteilt. Das Normalkühlfach 3 ist nur unvollständig dargestellt, da die Erfindung am Beispiel des Gefrierfachs 2 erläutert wird; dessen im Folgenden genauer beschriebener Aufbau ist jedoch selbstverständlich auch auf andere Fächer des Kältegeräts übertragbar. 1 shows in a perspective view of the lower part of a household refrigerator according to the invention. The interior of the corpus 1 is in several storage chambers for different operating temperatures, here for example a freezer 2 and a normal refrigerator 3 divided. The normal refrigerator 3 is shown only incomplete, since the invention using the example of the freezer compartment 2 is explained; its structure described in more detail below, however, is of course also applicable to other subjects of the refrigeration device.

Das Gefrierfach 2 ist von zwei Seitenwänden 4 begrenzt, und an jeder der beiden Seitenwände 4 ist eine Tür 5 angeschlagen. 1 zeigt die Türen 5 in einer offenen Stellung, so dass das dahinterliegende Gefrierfach 2 sichtbar ist. In geschlossener Stellung liegen scharnierferne Ränder 6 der Türen 5 dicht an einer Traverse 7 an, die sich vertikal über die offene Vorderseite des Gefrierfachs 2 erstreckt. Beiderseits der Traverse 7 sind zwei Gruppen von Auszugkästen 8 montiert, von denen einer in einer teilweise aus dem Gefrierfach 2 herausgezogenen Stellung gezeigt ist.The freezer 2 is from two side walls 4 limited, and on each of the two side walls 4 is a door 5 struck. 1 shows the doors 5 in an open position, leaving the freezer compartment behind 2 is visible. In the closed position are hinges far away edges 6 the doors 5 close to a traverse 7 on, extending vertically across the open front of the freezer 2 extends. On both sides of the Traverse 7 are two groups of pull-out boxes 8th one of which is partly from the freezer 2 pulled out position is shown.

Die Auszugkästen 8 sind hier allesamt baugleich. Wenn alle Auszugkästen 8 eingeschoben sind, wie bei der Gruppe rechts von der Traverse 7 der Fall, dann bilden Vorderwände 9 der Kästen eine im Wesentlichen geschlossene Front, die sich über die gesamte Höhe des Gefrierfachs 2 von einem Boden 10 bis zu einer Decke 11 erstreckt und allenfalls, wie in der Figur gezeigt, durch die Vorderkanten von sich zwischen den Auszugkästen 8 horizontal erstreckenden Fachböden, hier in Form von Drahtrohrverdampfern 12, unterbrochen ist. Seitenwände 13 der Auszugkästen 8 können an einem vorderen Rand genau so hoch sein wie die Vorderwand 9, wenigstens in einem hinteren Bereich verläuft ihre Oberkante 14 deutlich unterhalb des sich darüber erstreckenden Drahtrohrverdampfers 12. Die in 1 nicht sichtbare Oberkante einer Rückwand 15 verläuft auf gleicher Höhe mit den Oberkanten 14 der Seitenwände 13, vom darüberliegenden Drahtrohrverdampfer 12 durch einen Spalt getrennt, dessen Breite von mehreren Zentimetern groß genug ist, damit ein Benutzer die Hand hindurch schieben kann.The pull-out boxes 8th are all identical here. If all pull-out boxes 8th are inserted, as in the group to the right of the Traverse 7 the case, then form front walls 9 The boxes have a substantially closed front that extends over the entire height of the freezer compartment 2 from a floor 10 up to a ceiling 11 extends and possibly, as shown in the figure, through the leading edges of itself between the pull-out boxes 8th horizontally extending shelves, here in the form of wire tube evaporators 12 , is interrupted. side walls 13 the pull-out boxes 8th can be as high on a front edge as the front wall 9 , at least in a rear area runs their upper edge 14 well below the wire tube evaporator extending above it 12 , In the 1 invisible top edge of a rear wall 15 runs at the same height as the upper edges 14 the side walls 13 , from the overlying wire tube evaporator 12 separated by a gap whose width of several centimeters is large enough for a user to push his hand through.

Die Auszugkästen 8 sind auf je zwei Teleskopauszügen 16 geführt. Von den Teleskopauszügen 16 des herausgezogen dargestellten Auszugkastens 8 ist eine in der Figur nicht sichtbar an der linken Seitenwand 4 des Korpus 1 abgestützt, der andere Teleskopauszug 16 stützt sich auf die benachbarte Traverse 7.The pull-out boxes 8th are on two telescopic extensions 16 guided. From the telescopic extensions 16 the pull-out box shown pulled out 8th is not visible in the figure on the left side wall 4 of the body 1 supported, the other telescopic extension 16 relies on the adjacent crossbeam 7 ,

2 zeigt einen Schnitt durch das Gefrierfach 2 entlang einer horizontalen Schnittebene. Das Gefrierfach 2 ist in an sich bekannter Weise durch einen einteilig aus Kunststoff-Flachmaterial tiefgezogenen Innenbehälter 17 begrenzt, und ein Zwischenraum zwischen dem Innenbehälter 17 und einer Außenhaut 18 ist mit einem wärmeisolierenden Schaumstoff ausgefüllt. Die Traverse 7 ist an ihrem oberen und unteren Ende an Boden und Decke des Gefrierfachs 2 verankert und hat eine Außenseite 19, die mit Vorderkanten der Seitenwände 4, der Decke und des Bodens bündig ist, um eine ebene Anlagefläche für eine Magnetdichtung der Türen 5 zu bilden. 2 shows a section through the freezer 2 along a horizontal cutting plane. The freezer 2 is in a conventional manner by a one-piece made of plastic sheet deep-drawn inner container 17 limited, and a space between the inner container 17 and an outer skin 18 is filled with a heat-insulating foam. The traverse 7 is at the top and bottom of the bottom and top of the freezer compartment 2 anchored and has an outside 19 with leading edges of the sidewalls 4 The ceiling and the floor are flush to form a flat contact surface for a magnetic seal of the doors 5 to build.

An der Rückwand des Korpus 1 erstreckt sich vertikal, parallel zur Traverse 7, eine Rippe 20. Die Rippe 20 ist hier als einteiliger Bestandteil des Innenbehälters 17 dargestellt, es kann sich aber wie bei der Traverse 7 auch um ein nachträglich in den fertigen Innenbehälter 17 eingefügtes Bauteil handeln.On the back wall of the carcass 1 extends vertically, parallel to the traverse 7 , a rib 20 , The rib 20 is here as a one-piece component of the inner container 17 shown, but it can be like the crossbar 7 also to a later in the finished inner container 17 act inserted component.

Von den zwei Teleskopauszügen 16, die einen jeden Auszugkasten 8 führen, ist einer an einer Seitenwand 4 des Korpus 1 verankert, der andere ist mit dem vorderen Ende seiner ortsfesten Schiene an der Traverse 7 und mit dem hinteren Ende an der Rippe 20 aufgehängt. Zwischen der Traverse 7 und der Rippe 20 erstreckt sich in Tiefenrichtung des Korpus 1 ein Zwischenraum 22, in den die Auszugkästen 8 nicht eingreifen können. In der Ausgestaltung der 2 verläuft mittig durch den Zwischenraum 22 eine dünne Wand 21 ohne nennenswerte Wärmedämmwirkung, zum Beispiel aus Blech oder Kunststoff-Flachmaterial. Beiderseits der Wand 21 bietet der Zwischenraum 22 Platz für je zwei flach quaderförmige Behälter 23, typischerweise Kühlakkus.From the two telescopic extensions 16 holding each pull-out box 8th is one on a side wall 4 of the body 1 anchored, the other is with the front end of its stationary rail on the crossbar 7 and with the back end on the rib 20 suspended. Between the traverse 7 and the rib 20 extends in the depth direction of the body 1 a gap 22 into the pull-out boxes 8th can not intervene. In the embodiment of 2 runs in the middle through the gap 22 a thin wall 21 without appreciable thermal insulation effect, for example made of sheet metal or plastic sheet material. On both sides of the wall 21 offers the gap 22 Space for two flat cuboid containers 23 , typically cold packs.

Die Wand 21 kann sich im wesentlichen lückenlos von der Traverse 7 bis zur Rippe 20 erstrecken und so das Gefrierfach 2 in zwei Teile teilen, zwischen denen kein nennenswerter Luftaustausch stattfindet. Es kommt aber auch in Betracht, die Wand 21 mit Durchbrüchen zu versehen oder aus mehreren Teilen aufzubauen, so dass sie im Wesentlichen nur als Anschlag für die Positionierung der Behälter 23 dient und eine Trennung zwischen den zwei Teilen des Gefrierfachs 2 erst durch die Durchbrüche überdeckenden Behälter 23 zustande kommt.The wall 21 can be essentially seamless from the traverse 7 to the rib 20 extend and so does the freezer 2 divide into two parts between which there is no appreciable exchange of air. But it is also possible, the wall 21 to provide with apertures or build up of several parts, so that they essentially only as a stop for the positioning of the container 23 serves and a separation between the two parts of the freezer compartment 2 only through the openings overlapping container 23 comes about.

Wenn ein Benutzer auf einen der Behälter 23 zugreifen will, kann er einen der Auszugkästen 8 bis zum Anschlag aus dem Korpus 1 herausziehen. Bei den meisten herkömmlichen Teleskopauszügen wird dieser Anschlag bereits erreicht, während die Rückwand 15 des Auszugbehälters 8 sich noch innerhalb des Gefrierfachs 2 befindet, so dass der Benutzer, um den Behälter 23 zu erreichen, durch einen Spalt zwischen der Oberkante der Rückwand 15 und dem darüber liegenden Drahtrohrverdampfer 12 hindurch greifen muss. Für einen leichteren Zugriff auf die Behälter 23 kann es zweckmäßig sein, Teleskopauszüge 16 mit vergrößerter Bewegungsfreiheit zu verwenden, bei denen die Anschlagstellung erst erreicht ist, wenn, wie anhand des rechten Auszugkastens 8 in 2 gezeigt, zwischen der Vorderseite des Korpus 1 und der Rückwand 15 des Auszugkastens ein Spalt 24 liegt, der breit genug ist, damit ein Benutzer seinen Unterarm einführen und die Behälter 23 erreichen kann.When a user clicks on one of the containers 23 he wants to access one of the pull-out boxes 8th until it stops from the body 1 pull out. In most conventional telescopic extensions this attack is already achieved, while the rear wall 15 of the pull-out container 8th still inside the freezer 2 is located so that the user to the container 23 to reach through a gap between the top of the back wall 15 and the overlying wire tube evaporator 12 must reach through. For easier access to the containers 23 It may be appropriate telescopic extensions 16 to use with increased freedom of movement, in which the stop position is reached only when, as with the right pull-out box 8th in 2 shown between the front of the carcass 1 and the back wall 15 of the pull-out box a gap 24 wide enough for a user to insert his forearm and containers 23 can reach.

3 zeigt einen schematischen Schnitt durch den unteren Bereich des Gefrierfachs 2 in Breitenrichtung, quer zur Bewegungsrichtung der Auszugkästen 8. Beiderseits der Wand 21 sind jeweils in Höhe der Teleskopauszüge 16 zwei Halterungen 25 für die Behälter 23 gebildet. Die Halterungen 25 haben hier im Querschnitt die Form einer sich in Tiefenrichtung des Korpus 1 erstreckenden Rinne, mit einem im Wesentlichen horizontal orientierten Boden 26 und einem den Boden 26 an dem von der Wand 21 abgewandten Seite begrenzenden Geländer 27. Um die einzelnen Komponenten klar zeigen zu können, sind in 3 die Behälter 23 deutlich schmaler gezeichnet als die Böden 26 der Halterungen, auf denen sie ruhen; in der Praxis sind die Breiten von Behältern 23 und Böden 26 so eng aneinander angepasst, dass die Behälter 23 zwischen Geländer 27 und Wand 21 kippsicher gehalten sind. Wie anhand eines gestrichelt dargestellten Umrisses eines Behälters 23 zu erkennen, sind die Höhe des Geländers 27 und der Abstand zwischen einem in der Halterung 25 aufgenommenen Behälter 23 und dem darüber liegenden Drahtrohrverdampfer 12 geringfügig größer als die Höhe des Geländers 27, so dass der Behälter 23 in der Halterung 25 zunächst angehoben und dann seitwärts entnommen werden kann. Damit der Behälter 23 auch den Spalt zwischen der Rückwand 15 und dem darüberliegenden Drahtrohrverdampfer 12 passieren kann, um aus dem Gefrierfach 2 entnommen zu werden, muss er in eine horizontale Orientierung geschwenkt werden. Da ein Kühlakku im Allgemeinen dicht versiegelt ist, ist dies möglich, ohne dass die Gefahr des Auslaufens von Inhalt besteht. Auch andere Typen von Behälter 23 sollten hierfür einen dicht schließenden Deckel aufweisen. 3 shows a schematic section through the lower portion of the freezer compartment 2 in the width direction, transverse to the direction of movement of the pull-out boxes 8th , On both sides of the wall 21 are each equal to the telescopic extensions 16 two brackets 25 for the containers 23 educated. The brackets 25 have here in cross section the shape of a in the depth direction of the body 1 extending gutter, with a substantially horizontally oriented bottom 26 and one the ground 26 on the wall 21 opposite side railing 27 , To be able to clearly show the individual components are in 3 the containers 23 markedly narrower than the floors 26 the brackets on which they rest; in practice, the widths of containers 23 and floors 26 so closely matched to each other that the containers 23 between railings 27 and wall 21 are held tip over. As with a dashed outline of a container 23 to recognize are the height of the railing 27 and the distance between one in the holder 25 recorded container 23 and the overlying wire tube evaporator 12 slightly larger than the height of the railing 27 so that the container 23 in the holder 25 first lifted and then removed sideways. So that the container 23 also the gap between the back wall 15 and the overlying wire tube evaporator 12 can happen to get out of the freezer 2 it must be swiveled in a horizontal orientation. Since a refrigerated battery is generally tightly sealed, this is possible without the risk of leakage of contents. Also other types of containers 23 should have a tight-fitting lid for this purpose.

Um die Handhabung des Behälters 23 zu erleichtern, ist an wenigstens einer Hauptoberfläche des Behälters 23 eine Griffaussparung 28 vorgesehen. Abweichend von der Zeichnung kann eine zweite Griffaussparung an der gegenüberliegenden, der Wand 21 zugekehrten Hauptoberfläche des Behälters 23 vorgesehen sein, oder die Griffaussparung kann durch eine von einer Hauptoberfläche des Behälters zur anderen durchgehende Öffnung ersetzt sein.To handle the container 23 is at least one major surface of the container 23 a handle recess 28 intended. Notwithstanding the drawing, a second handle recess on the opposite, the wall 21 facing main surface of the container 23 be provided, or the handle recess may be replaced by one of a main surface of the container to the other through opening.

4 zeigt einen Schnitt durch den Korpus 1 in Tiefenrichtung gemäß einer Weiterentwicklung der Erfindung. Die Schnittebene verläuft zwischen einem Geländer 27, das in der Figur in Draufsicht zu sehen ist, und einem dem Geländer 27 gegenüberliegenden, in der Figur nicht sichtbaren Auszugkasten. Von dessen Teleskopauszügen 16 kann einer an dem Geländer 27 befestigt sein, oder die ortsfeste Schiene des Teleskopauszugs 16 kann selber das Geländer 27 bilden. Von beiden Enden des Geländers 27 ragen sich an der Rückseite der Traverse 7 bzw. an der Rippe 20 entlang ziehende Stege 29 auf, hinter die die Behälter 23 eingreifen. Die Behälter 23 sind in der Halterung 25 mit einem Spiel d in Tiefenrichtung aufgenommen, das etwas größer ist als die Breite der Stege 29, so dass ein Benutzer die Überlappung zwischen einem der Behälter 23 und dem Steg 29 aufheben kann, indem er den Behälter 23 in Tiefenrichtung gegen den benachbarten Behälter 23 verschiebt. Auf diese Weise wird eine Stellung erreicht, in der der verschobene Behälter 23, im Wesentlichen ohne vorher angehoben zu werden, von der Wand 21 fortgeschwenkt und hinter dem Auszugkasten 8 her aus dem Gefrierfach 2 herausgezogen werden kann. 4 shows a section through the body 1 in the depth direction according to a further development of the invention. The cutting plane runs between a railing 27 , which can be seen in the figure in plan view, and a the railing 27 opposite, not visible in the figure drawer. From its telescopic extensions 16 can someone at the railing 27 be attached, or the fixed rail of the telescopic extension 16 can own the railing 27 form. From both ends of the railing 27 protrude at the back of the crossbar 7 or on the rib 20 along pulling bridges 29 behind, behind which the containers 23 intervention. The containers 23 are in the holder 25 taken with a play d in the depth direction, which is slightly larger than the width of the webs 29 allowing a user the overlap between one of the containers 23 and the jetty 29 can pick up by holding the container 23 in the depth direction against the adjacent container 23 shifts. In this way, a position is reached, in which the shifted container 23 Essentially, without being lifted before, from the wall 21 swung away and behind the pullout box 8th from the freezer 2 can be pulled out.

5 zeigt einen horizontalen Schnitt durch die Traverse 7 und durch zwei unmittelbar hinter der Traverse 7 in den Halterungen 25 beiderseits der Wand 21 aufgenommene Behälter 23 gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung. Die Wand 21 besteht hier aus einem ferromagnetischen Blech, und in die der Wand 21 zugewandten Hauptoberflächen der Behälter 23 sind jeweils Permanentmagnete 30 eingelassen, die die Behälter 23 in den Halterungen 25 fixieren. Das Gewicht des Behälters 23 kann auch hier auf dem horizontalen Boden 26 der Halterung 25 ruhen, so dass der Permanentmagnet 30 lediglich stark genug sein muss, um den Behälter 23 gegen Umkippen zu sichern. 5 shows a horizontal section through the traverse 7 and two directly behind the crossbar 7 in the holders 25 on both sides of the wall 21 recorded containers 23 according to a further embodiment of the invention. The wall 21 here consists of a ferromagnetic sheet, and in the wall 21 facing main surfaces of the containers 23 are each permanent magnets 30 let in the containers 23 in the holders 25 fix. The weight of the container 23 can also be here on the horizontal ground 26 the holder 25 rest, leaving the permanent magnet 30 just have to be strong enough to hold the container 23 to protect against tipping over.

6 zeigt einen zu 5 analogen Schnitt gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung. Eine sich zwischen der Traverse 7 und der Rückwand des Korpus 1 erstreckende Zwischenwand fehlt hier; stattdessen ist ein und derselbe Behälter 23 von zwei Seiten her zugänglich, so dass ein Benutzer von den zwei die Halterung 25 flankierenden Auszugkästen 8 jeweils denjenigen herausziehen kann, der den bequemeren Zugang zum Behälter 23 ermöglicht. 6 shows you one 5 analog section according to another embodiment of the invention. One is between the traverse 7 and the back wall of the carcass 1 extending partition is missing here; instead, there is one and the same container 23 accessible from two sides, giving a user of the two the bracket 25 flanking pull-out boxes 8th each one can pull out the one who has more convenient access to the container 23 allows.

Der Behälter 23 ist in der Halterung 25 durch Rastung fixiert, hier zum Beispiel mithilfe von in die Traverse 7, die (in 6 nicht gezeigte) Rippe 20 oder eine sich zwischen der Traverse 7 und der Rippe 20 vertikal erstreckende Hilfsstrebe 32 eingelassenen Federkapseln 31, die jeweils eine federbelastete, hier kugelförmige Spitze in eine Aussparung, z.B. eine sich in vertikaler Richtung erstreckende Rille 33, an einer Schmalseite des Behälters 23 eingedrückt halten.The container 23 is in the holder 25 fixed by latching, here for example by means of in the traverse 7 , in the 6 not shown) rib 20 or one between the traverse 7 and the rib 20 vertically extending auxiliary strut 32 taken in feather capsules 31 , each having a spring-loaded, here spherical tip in a recess, for example, a groove extending in the vertical direction 33 , on a narrow side of the container 23 keep pressed.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Korpus corpus
22: Gefrierfach freezer
33: Normalkühlfach Normal refrigeration compartment
44: Seitenwand Side wall
55: Tür door
66: scharnierferner Rand hinge remote edge
77: Traverse traverse
88th: Auszugkasten pull-out box
99: Vorderwand front wall
1010: Boden ground
1111: Decke blanket
1212: Drahtrohrverdampfer Wire tube evaporator
1313: Seitenwand Side wall
1414: Oberkante top edge
1515: Rückwand rear wall
1616: Teleskopauszug telescopic extension
1717: Innenbehälter inner container
1818: Außenhaut shell
1919: Außenseite outside
2020: Rippe rib
2121: Wand wall
2222: Zwischenraum gap
2323: Behälter container
2424: Spalt gap
2525: Halterung bracket
2626: Boden ground
2727: Geländer railing
2828: Griffaussparung handle recess
2929: Steg web
3030: Permanentmagnet permanent magnet
3131: Federkapsel spring capsule
3232: Hilfsstrebe auxiliary strut

Claims

Refrigerating appliance, in particular household refrigerating appliance, with a heat-insulating body ( 1 ) and two on side walls ( 4 ) of the body ( 1 ) battered doors ( 5 ), which share a storage room ( 2 ), with a traverse ( 7 ), on which the doors ( 5 ) abut in the closed position, characterized in that in a behind the Traverse ( 7 ) intermediate space ( 22 ) a container ( 23 ) is releasably attached.

Refrigerating appliance according to claim 1, characterized in that the intermediate space extends laterally through both sides of the traverse ( 7 ) from the storage room ( 2 ) pull-out pull-out boxes ( 8th ) is limited.

Refrigerating appliance according to claim 1 or 2, characterized in that one behind the traverse ( 7 ) arranged bracket ( 25 ) for the container ( 23 ) is open sideways.

Refrigerating appliance according to claim 3, characterized in that the holder ( 25 ) is open to two sides.

Refrigerating appliance according to claim 3, characterized in that two holders open to opposite sides ( 25 ) behind the crossbeam ( 7 ) adjoin one another.

Refrigerating appliance according to claim 3 or 4 or 5, characterized in that the holder ( 25 ) Space for at least two successive depthwise containers ( 23 ) offers.

Refrigerating appliance according to one of claims 3 to 6, characterized in that the holder ( 25 ) a partition wall ( 21 ) between two parts of the storage room ( 2 ).

Refrigerating appliance according to one of claims 3 to 7, characterized in that the storage space ( 2 ) from a one-piece inner container ( 17 ) is limited and the traverse ( 7 ) and the bracket ( 25 ) in the inner container ( 17 ) are inserted.

Refrigerating appliance according to one of claims 3 to 8, characterized in that at least in that of the pull-out boxes ( 8th ), to which the holder ( 25 ) is open, at least one back wall ( 15 ) is lower than a front wall ( 9 ).

Refrigerating appliance according to one of claims 3 to 9, characterized in that at least that of the pull-out boxes ( 8th ), to which the holder ( 25 ) is open until it can be pulled out to a position in which between a front of the body ( 1 ) and the pull-out box ( 8th ) A gap ( 24 ) is open.

Refrigerating appliance according to one of claims 3 to 10, characterized in that the holder ( 25 ) a floor ( 26 ), which leads to the open side by a railing ( 27 ) is limited.

Refrigerating appliance according to one of claims 3 to 11, characterized in that the holder ( 25 ) and the container ( 23 ) interacting latching contours ( 31 . 33 ) exhibit.

Refrigerating appliance according to one of claims 3 to 12, characterized in that the container ( 23 ) in the holder by a magnet ( 30 ) is fixed.

Refrigerating appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the storage chamber ( 2 ) is a freezer.

Refrigerating appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the container ( 23 ) is a cold pack or ice cube container.