DE102004019426B3 - Horizontal drilling system has drilling mast longitudinally movable/tilt-adjustable on crawler vehicle or base plate with parallel longitudinal supports, rigidly connecting cross-supports, carriage(s) movably mounted on supports - Google Patents

Horizontal drilling system has drilling mast longitudinally movable/tilt-adjustable on crawler vehicle or base plate with parallel longitudinal supports, rigidly connecting cross-supports, carriage(s) movably mounted on supports Download PDF

Info

Publication number
DE102004019426B3
DE102004019426B3 DE200410019426 DE102004019426A DE102004019426B3 DE 102004019426 B3 DE102004019426 B3 DE 102004019426B3 DE 200410019426 DE200410019426 DE 200410019426 DE 102004019426 A DE102004019426 A DE 102004019426A DE 102004019426 B3 DE102004019426 B3 DE 102004019426B3
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
supports
carriage
mast
horizontal drilling
drill
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE200410019426
Other languages
German (de)
Inventor
Werner Wurm
Lars Rietz
Ursula Kirchenbüchler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PRIME DRILLING GmbH
Original Assignee
PRIME DRILLING GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by PRIME DRILLING GmbH filed Critical PRIME DRILLING GmbH
Priority to DE200410019426 priority Critical patent/DE102004019426B3/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102004019426B3 publication Critical patent/DE102004019426B3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E21—EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21B—EARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B7/00—Special methods or apparatus for drilling
    • E21B7/04—Directional drilling
    • E21B7/046—Directional drilling horizontal drilling

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Geology (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Geochemistry & Mineralogy (AREA)
  • Earth Drilling (AREA)

Abstract

The system (1) has a drilling mast (3) mounted on a crawler vehicle (2) or base plate so as to be longitudinally movable and tilt-adjustable and consisting of parallel longitudinal supports and rigidly connecting cross-supports, at least one carriage (4) movably mounted on the longitudinal supports, a drilling head (5) arranged centrally between the longitudinal bearers, two hydraulic feed cylinders and a thrust element between the longitudinal supports on the end of a piston rod (12) whose axis lies essentially in a plane with that of the drilling head and drilling train.

Description

Die Erfindung betrifft eine Horizontalbohranlage mit einem Bohrmast und einem am Bohrmast verfahrbaren Bohrkopf.The The invention relates to a horizontal drilling rig with a drilling mast and a drill head drivable on the mast.

Derartige Bohranlagen dienen zum gerichteten Anlegen von Bohrungen im Erdreich, Gestein oder Fels, die im Wesentlichen horizontal verlaufen.such Drilling rigs are used for directional drilling in the ground, Rocks or rocks that are essentially horizontal.

Bei derartigen Bohranlagen ist am Bohrmast üblicherweise ein verschiebbarer Schlitten angeordnet, der einen Bohrkopf trägt, der ein Bohrgestänge zum Einbringen der Bohrung antreibt.at Such rigs is usually a displaceable on the mast Arranged carriage, which carries a drill head, which is a drill pipe for Insertion of the bore drives.

Horizontalbohranlagen werden insbesondere benutzt, um Produktrohre, beispielsweise Kommunikationsleitungen, Gasleitungen, Ölleitungen, Wasserleitungen oder dergleichen unterirdisch dort zu verlegen, wo sie Bahntrassen, Autobahnen, Flüsse oder dergleichen kreuzen. Mittels derartiger Horizontalbohranlage ist es möglich, im Wesentlichen horizontal verlaufende Bohrungen über große Entfernungen herzustellen. Hierdurch wird das Verlegen von Produktrohren vereinfacht, und die Verlegekosten lassen sich erheblich vermindern.Horizontal drilling rigs are used, in particular, for product pipes, for example communication lines, Gas pipes, oil pipes, Lay water pipes or the like underground there, where they cross railway lines, highways, rivers or the like. By means of such horizontal drilling rig it is possible to be substantially horizontal extending holes over size To make distances. This will cause the laying of product pipes simplified, and the installation costs can be significantly reduced.

Mittels einer derartigen Horizontalbohranlage lässt sich beispielsweise zunächst eine Pilotbohrung erstellen, die im Bereich der Horizontalbohranlage in den Boden eingebracht wird und in einer durch die zu unterbohrenden Hindernisse bestimmten Entfernung wieder aus dem Boden austaucht. An das ausgetauchte Bohrgestängeende wird ein Aufweitkopf angeschlossen und die Bohrung anschließend durch Zurückziehen des Bohrgestänges mittels des Aufweitkopfes aufgeweitet, wonach das zu verlegende Produktrohr in die Bohrung eingezogen wird. Es ist auch möglich, mittels einer Horizontalbohranlage ein Produktrohr ohne vorheriges Erstellen einer Pilotbohrung in den Boden einzubringen.through Such a horizontal drilling rig can be, for example, first a Pilot drilling in the area of horizontal drilling rig is introduced into the soil and in a through which to be undercut Obstacles at certain distance back out of the ground. To the submerged drill pipe end a widening head is connected and then the hole through withdrawal of the drill string widened by means of the expander, after which the to be laid Product tube is drawn into the hole. It is also possible by means of a horizontal drilling rig a product pipe without previous creation a pilot hole in the ground to bring.

Eine derartige Horizontalbohranlage ist in der DE 102 06 646 C1 derselben Anmelderin beschrieben.Such horizontal drilling rig is in the DE 102 06 646 C1 the same applicant described.

Bei dieser Horizontalbohranlage ist der Bohrmast kastenförmig ausgebildet, und der den Bohrkopf tragende Schlitten ist mittels Rollen auf der Oberseite des Bohrmasts geführt. Eine den Vorschub bewirkende Hydraulik-Kolben-Zylinder-Einheit ist innerhalb des kastenförmigen Bohrmasts angeordnet, wobei deren Kolbenstange an einem Widerlager am bohrlochseitigen Ende des Bohrmasts angreift, während der Vorschubzylinder am Schlitten befestigt ist. Oberhalb des Schlittens befindet sich der Bohrkopf, der einem damit kuppelbaren Bohrstrang eine Dreh- und Vorschubbewegung erteilt.at this horizontal drilling rig, the drilling mast is box-shaped, and the carriage carrying the drill head is by means of rollers on the upper side led the Bohrmasts. A feed causing hydraulic piston-cylinder unit is inside the box-shaped Drill mast arranged, wherein the piston rod to an abutment engages the borehole end of the drilling mast, while the Feed cylinder is attached to the carriage. Above the sled is the drill head, which is a detachable drill string granted a rotary and feed movement.

Besonders hohe Kräfte wirken auf den Bohrkopf und den Schlitten, wenn die Bohrung durch Zurückziehen des Bohrgestänges mittels des Aufweitkopfes aufgeweitet und das zu verlegende Produktrohr in die Bohrung eingezogen wird.Especially high forces acting on the drill head and the slide when the hole through withdrawal of the drill string widened by means of the expansion head and the product tube to be laid is pulled into the hole.

Diese sehr hohen Kräfte erzeugen ein äußerst hohes Kippmoment am Schlitten, das dadurch bedingt ist, dass die Hydraulik-Kolben-Zylinder-Einheit unterhalb der Schlittenführung und der Bohrkopf oberhalb der Schlittenführung am Bohrmast angreifen. Bei dieser bekannten Horizontalbohranlage ist die Schlittenführung als Rollenführung ausgebildet, die zur Aufnahme des Kippmoments eine möglichst große Längserstreckung aufweisen muss, wodurch jedoch der Vorschub mittels der Hydraulik-Kolben-Zylinder-Einheit eingeschränkt wird. Die Rollenführungen unterliegen auf Grund der hohen auf sie wirkenden Kräfte einer starken Abnutzung, und sowohl der Schlitten als auch der Bohrmast müssen zur Aufnahme der hohen Kippmomente sehr stabil und dementsprechend schwer gebaut sein.These very high forces produce an extremely high Tipping moment on the slide, which is due to the fact that the hydraulic piston-cylinder unit below the carriage guide and engage the drill head above the carriage guide on the drill mast. In this known horizontal drilling rig, the carriage guide as roller guide formed, the maximum possible length extension for receiving the tilting moment must, however, whereby the feed by means of the hydraulic piston-cylinder unit limited becomes. The roller guides due to the high forces acting on them heavy wear, and both the carriage and the drilling mast have to To accommodate the high tilting moments very stable and accordingly be heavy built.

In der DE 20110532 U1 ist eine Richtbohranlage zum Bohren vom im Wesentlichen horizontal verlaufenden Löchern im Erdreich, Gestein oder Fels beschrieben, bei der ein aus parallelen Längsträgern und diese starr verbindenden Querträgern bestehender Bohrmast zur Führung eines an den Längsträgern verschiebbar angeordneten Schlitten dient. Oberhalb des Schlittens und der Bohrmastquerebene ist ein Schlitten für einen darüber angeordneten Bohrkopf für einen Bohrstrang angeordnet, während unterhalb der Querebene wenigstens zwei parallel zueinander angeordnete Hydraulik-Kolben-Zylinder-Einheiten am Schlitten angreifen und dessen Vorschub bewirken. Auf Grund des großen senkrechten Abstandes zwischen der Achse des Bohrkopfes und des Bohrstrangs und den Achsen der Hydraulik-Kolben-Zylinder-Einheiten treten bei dieser bekannten Anlage dieselben Probleme auf wie bei der Horizontalbohranlage gemäß der DE 102 06 646 C1 .In the DE 20110532 U1 is a Richtbohranlage for drilling substantially horizontally extending holes in the ground, rock or rock described in which a parallel longitudinal members and these rigidly connecting cross beams existing drilling mast is used to guide a slidably mounted on the longitudinal members carriage. Above the slide and the Bohrmastquerebene a carriage for a drill head arranged above it for a drill string is arranged, while below the transverse plane attack at least two mutually parallel hydraulic piston-cylinder units on the carriage and cause its feed. Due to the large vertical distance between the axis of the drill head and the drill string and the axes of the hydraulic piston-cylinder units occur in this known system the same problems as in the horizontal drilling rig according to the DE 102 06 646 C1 ,

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, eine verbesserte Horizontalbohranlage zu schaffen, die bei vergrößerten Vorschubkräften leichter gebaut ist und einer geringeren Abnutzung unterliegt.Of the Invention is based on the object, an improved horizontal drilling rig to create, with the increased feed forces easier is built and subject to less wear.

Ausgehend von dieser Aufgabenstellung wird bei einer Horizontalbohranlage mit einem auf einem Raupenunterwagen oder einer Gruppenplatte längs verschiebbar und neigungseinstellbar angeordneten Bohrmast vorgeschlagen, diesen Bohrmast aus parallelen Längsträgern und diese starr verbindenden Querträgern zu gestalten, wenigstens einen an den Längsträgern verschiebbar angeordneten Schlitten mit einem mittig zwischen den Längsträgern am Schlitten angeordneten Bohrkopf für einen Bohrstrang vorzusehen, wobei beiderseits des Bohrkopfs am Schlitten befestigte Vorschub-Hydraulik-Zylinder und an einem zwischen den Längsträgern angeordneten Widerlager am bohrlochseitigen Ende des Bohrmast angreifende Kolbenstangen angeordnet sind, deren Achsen mit der des Bohrkopfs und des Bohrstrangs im Wesentlichen in einer Ebene liegen.Based on this task is proposed in a horizontal drilling rig with a longitudinally displaceable on a caterpillar undercarriage or a group plate arranged tilt adjustable and this mast of parallel longitudinal members and these rigidly connecting cross members, at least one slidably mounted on the longitudinal members arranged carriage with a centrally between the Provide longitudinal beams on the carriage arranged drill head for a drill string, wherein on both sides of the drill head mounted on the carriage feed hydraulic cylinder and arranged on a disposed between the longitudinal members abutment at the borehole end of the drilling mast attacking piston rods are arranged, the axes of which lie with the drill head and the drill string substantially in one plane.

Durch die Anordnung von zwei Hydraulik-Kolben-Zylinder-Einheiten beiderseits des Bohrkopfs und zwischen den Längsträgern des Bohrmast, wodurch die Achsen der Kolben-Zylinder-Einheit, des Bohrkopfs und des Bohrstrangs im Wesentlichen in einer Ebene liegen, wirken auf den Schlitten keinerlei Kippmomente, sondern nur noch das aus der Drehung des Bohrkopfs resultierende verhältnismäßig geringe Drehmoment, so dass sich sowohl der Bohrmast als auch der Schlitten erheblich leichter bauen lassen, da sich das erforderliche Widerstandsmoment des Bohrmasts wesentlich kleiner wählen lässt. Die Gesamthöhe der Bohranlage sinkt deutlich, dies erleichtert den Transport, de sich die maximale, zulässige Transporthöhe leichter einhalten lässt.By the arrangement of two hydraulic piston-cylinder units on both sides of the drill head and between the longitudinal members of the Drilling mast, whereby the axes of the piston-cylinder unit, the drill head and the drill string lie substantially in a plane, act on the sledges no tilting moments, but only that the rotation of the drill head resulting relatively low torque, so that both the drilling mast and the slide much easier can build, because the required moment of resistance of the Bohrmasts much smaller leaves. The total height the drilling rig drops significantly, this facilitates the transport, de the maximum, allowed transport height easier to keep.

Die Übereinstimmung der Wirklinien ermöglicht es, eine nahezu symmetrische Horizontalbohranlage zu konstruieren, somit werden einseitige Belastungen vermieden.Agreement the action lines allows it to construct a nearly symmetrical horizontal drilling rig, thus one-sided loads are avoided.

Durch die Anordnung mit Übereinstimmenden Wirklinien liegt der Gesamtschwerpunkt der Anlage tiefer. Dies ist von Vorteil, wenn die Anlage als anhängergestützte Anlage (LKW-Zugmaschine und Bohrmast als Anhänger), konzipiert wird. Der tiefere Schwerpunkt verbessert die allgemeinen Fahreigenschaften, z. B. ein Fahren an Hängen oder Böschungen.By the arrangement with matches The main focus of the plant is deeper. This is advantageous if the plant as a trailer-supported system (truck tractor and drilling mast as a trailer), is designed. The lower center of gravity improves the general Driving characteristics, z. B. driving on slopes or embankments.

Es wurde festgestellt, dass bei einer für eine Zugkraft von 460 t vorgesehenen Horizontalbohranlage allein am Mast, der ursprünglich 45 t wiegen sollte, 7 t Gewicht eingespart werden konnte.It was found to be at one for a traction of 460 t Horizontal drilling rig alone on the mast, which was originally intended to weigh 45 t, 7 t weight could be saved.

Da bei der Horizontalbohranlage dieser Größenordnung der Abstand der Längsträger etwa 2,5 m beträgt, sind die durch das Drehmoment des Bohrkopfantriebs bewirkten, auf die Führungen wirkenden Kräfte so gering, dass Gleitführungen auf den Längsträgern für den Schlitten völlig ausreichend sind und keine Rollenführungen erforderlich sind. Auch kann der Schlitten sehr kurz ausgeführt werden, wodurch an Vorschubweg gewonnen wird.There in the horizontal drilling rig of this magnitude of the distance of the Side member about 2.5 m, are caused by the torque of Bohrdrängerantriebs on the guides acting forces so small that sliding guides on the side rails for the sled completely are sufficient and no roller guides are required. Also, the carriage can be made very short, thereby increasing feed path is won.

Ein weiterer, mit der erfindungsgemäßen Horizontalbohranlage verbundener Vorteil besteht darin, dass das bohrlochseitige Ende des Bohrmasts, das mittels einer Ankerplatte an einem im Boden eingelassenen Widerlager angreift, erheblich näher an die Bodenoberfläche herankommt, da der Mast nicht unter, sondern beiderseits neben dem Bohrkopf liegt, wodurch eine erheblich verkürzte Strecke bis zum Eindringen des Bohrstrangs in den Boden erreicht wird, so dass die Gefahr des Ausknickens des Bohrstrangs beim Eintreiben in den Boden erheblich vermindert ist. So kann der Abstand zwischen der Ankerplatte 6 und dem Beginn des Bohrlochs im Boden bei großen Horizontalbohranlagen der eingangs erwähnten, bekannten Art bis zu 30 m betragen, während dieser Abstand bei der erfindungsgemäßen Horizontalbohranlage auf bis zur Hälfte verkürzt ist.Another advantage associated with the horizontal drilling rig according to the invention is that the borehole-side end of the boring mast, which engages by means of an anchor plate on an abutment sunk in the ground, comes considerably closer to the ground surface, since the mast is not below, but on both sides next to the drill head whereby a significantly shorter distance is achieved until penetration of the drill string in the ground, so that the risk of buckling of the drill string when driving into the ground is significantly reduced. So can the distance between the anchor plate 6 and the beginning of the borehole in the ground in large horizontal drilling rigs of the type mentioned above, be up to 30 m, while this distance is shortened in the horizontal drilling rig according to the invention to half.

Um einen möglichst großen Vorschubweg zu erreichen, müssen die Hydraulikzylinder entsprechend lang ausgebildet sein. Dementsprechend ist es vorteilhaft, wenn ein zweiter, an den Längsträgern verschiebbarer Schlitten die Vorschubhydraulikzylinder etwa im Bereich ihrer halben Länge unterstützt.Around one possible huge Feed path to achieve the hydraulic cylinder be designed to be correspondingly long. Accordingly It is advantageous if a second, slidable on the side rails sled supports the feed hydraulic cylinder approximately in the region of half their length.

Zum Erleichtern des Transports der Horizontalbohranlage kann am Bohrloch abgewandten Ende des Bohrmast eine einklappbare Bohrmastverlängerung angeordnet sein, die als Führung für den zweiten Schlitten dient.To the Facilitating the transport of the horizontal drilling rig can be done at the borehole opposite end of the drill mast a retractable drill mast extension be arranged as a guide for the second slide is used.

Die Querträger können oberhalb oder vorzugsweise unterhalb der Längsträger, diese untergreifend angeordnet sein, wobei die Schlitten direkt auf den Oberflächen der Längsträger geführt sein können.The crossbeam can above or preferably below the longitudinal members, this arranged under cross be, wherein the carriages can be performed directly on the surfaces of the side members.

Am bohrlochseitigen Ende des Bohrmast kann eine schwenkbare Ankerplatte und zwischen dieser und dem Widerlager eine Klemmvorrichtung für den Bohrstrang angeordnet sein.At the the borehole end of the drilling mast can be a pivotable anchor plate and between this and the abutment a clamping device for the drill string be arranged.

Die Erfindung wird nachstehend anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels des Näheren erläutert. In der Zeichnung zeigen:The Invention will be described below with reference to an illustrated in the drawing embodiment of the details explained. In the drawing show:

1 Eine perspektivische Darstellung der erfindungsgemäßen Horizontalbohranlage und 1 A perspective view of the horizontal drilling rig according to the invention and

2 eine vergrößerte Querschnittsansicht der Horizontalbohranlage gemäß 1 in Blickrichtung eines einen Bohrkopf tragenden Schlittens. 2 an enlarged cross-sectional view of the horizontal drilling rig according to 1 in the direction of a drill head carrying a carriage.

Die erfindungsgemäße Horizontalbohranlage 1 ist mit einem Raupenunterwagen 2 dargestellt, auf dem ein Bohrmast 3 längsverschiebbar und neigungseinstellbar angeordnet ist.The horizontal drilling rig according to the invention 1 is with a crawler undercarriage 2 pictured on which a drilling mast 3 is arranged longitudinally displaceable and tilt adjustable.

Der Raupenunterwagen 2 lässt sich mittels einer Antriebseinheit 14 verfahren. Diese Antriebseinheit 14 dient des Weiteren dazu, die Antriebsenergie für einen in einem Schlitten 4 angeordneten Bohrkopf 5 und eine Vorschubeinheit aus parallelen Vorschubzylindern 13 mit Kolbenstangen 12 zu liefern.The crawler undercarriage 2 can be by means of a drive unit 14 method. This drive unit 14 It also serves to drive energy for one in a carriage 4 arranged drill head 5 and a feed unit of parallel feed cylinders 13 with piston rods 12 to deliver.

Die Horizontalbohranlage 1 kann auch nicht selbstfahrbar auf einer Grundplatte, insbesondere einer Container-Grundplatte angeordnet sein.The horizontal drilling rig 1 can not either self-propelled to be arranged on a base plate, in particular a container base plate.

Der Bohrmast 3 ist mittels einer Ankerplatte 6 in nicht dargestellter Weise am Boden verankert. In der Nähe der Ankerplatte 6 ist am Bohrmast 3 eine Klemmvorrichtung 7, angeordnet mittels derer sich ein Bohrstrang 22 festklemmen lässt, wenn Bohrstrangelemente im Bereich zwischen dieser Klemmvorrichtung 7 und dem Bohrkopf 5 eingesetzt oder entnommen werden sollen. Am zur Ankerplatte 6 entgegengesetzten Ende des Bohrmasts 3 ist eine um ein Gelenk 11 einklappbare Bohrmastverlängerung 8 vorgesehen.The drilling mast 3 is by means of an anchor plate 6 anchored in a manner not shown on the ground. Near the anchor plate 6 is on the drilling mast 3 a clamping device 7 , arranged by means of which a drill string 22 clamp when drill string elements in the area between this clamping device 7 and the drill head 5 be inserted or removed. On to the anchor plate 6 opposite end of the drilling mast 3 is one around a joint 11 retractable drill mast extension 8th intended.

Der Bohrmast 3 besteht aus parallelen Längsträgern 9, die als Doppel-T-Träger ausgebildet sind und mittels Querträgern 10, die unterhalb der Längsträger 9 angeordnet sind, starr miteinander verbunden sind. Ein die Längsträger 9 verbindendes, zur Aufnahme großer Kräfte geeignetes Widerlager 11 ist vor der Klemmvorrichtung 7 angeordnet. An dem Widerlager 11 sind zwei parallele Kolbenstangen 12 befestigt, die in am Schlitten 4 befestigte parallele Vorschubzylinder 13 eingeführt sind. Diese Vorschubzylinder 13 sind zusätzlich mittels etwa im Bereich ihrer halben Länge angeordneten zweiten, an den Längsträger 9 verschiebbarem Schlitten 4a unterstützt und geführt, wodurch der Überhang der Vorschubzylinder 13 und deren Durchbiegung verringert wird.The drilling mast 3 consists of parallel side rails 9 , which are designed as double-T-beams and by means of cross beams 10 below the side members 9 are arranged rigidly connected to each other. One the side members 9 connecting, suitable for absorbing large forces abutment 11 is in front of the clamping device 7 arranged. At the abutment 11 are two parallel piston rods 12 fastened in the sled 4 fixed parallel feed cylinder 13 are introduced. This feed cylinder 13 are additionally arranged by means of approximately in the region of half their length second, to the longitudinal beam 9 sliding carriage 4a supported and guided, reducing the overhang of the feed cylinder 13 and whose deflection is reduced.

Am Schlitten 4 sind am Bohrkopf 5 angreifende Hydraulikmotoren 15 angeordnet, die den Bohrkopf und damit den Bohrstrang 22 in Drehung versetzen. Zum Einbringen der Pilotbohrung wird der Bohrstrang 22 mittels der Hydraulik-Kolben-Zylinder-Einheiten 12, 13, ohne dass am Schlitten 4 Kippmomente auftreten, in Richtung des Widerlagers 11 bewegt. Wenn der Schlitten 4 mit dem Bohrkopf am Widerlager 11 angelangt ist, wird der Bohrkopf vom Bohrstrang 22 abgeschraubt, in dem der Bohrstrang 22 mittels der Klemmvorrichtung 7 festgehalten und der Bohrkopf 5 mittels der Hydraulikmotoren 15 gedreht wird.At the sled 4 are at the drill head 5 attacking hydraulic motors 15 arranged, which the drill head and thus the drill string 22 set in rotation. To introduce the pilot hole is the drill string 22 by means of the hydraulic piston-cylinder units 12 . 13 without the sled 4 Tipping moments occur in the direction of the abutment 11 emotional. When the sled 4 with the drill head on the abutment 11 has arrived, the drill head from the drill string 22 unscrewed, in which the drill string 22 by means of the clamping device 7 held and the drill head 5 by means of the hydraulic motors 15 is turned.

Danach wird der Bohrkopf 5 in die in 1 dargestellte Stellung zurückgefahren und ein neues Bohrstrangelement wird an den Bohrstrang 22 zwischen der Klemmvorrichtung 7 und dem Bohrkopf 5 eingeschraubt.Thereafter, the drill head 5 in the in 1 shown back position and a new Bohrstrangelement is to the drill string 22 between the clamping device 7 and the drill head 5 screwed.

Wenn die Pilotbohrung fertig gestellt ist, wird am Austrittsende des Bohrstrangs 22 ein Aufweitkopf angesetzt und der Bohrstrang 22 wird unter ständiger Drehung durch die Pilotbohrung zurückgezogen und ein Produktrohr wird eingezogen.When the pilot hole is completed, it will be at the exit end of the drill string 22 put on a widening head and the drill string 22 is retracted with constant rotation through the pilot hole and a product tube is retracted.

Da beim Zurückziehen eine erheblich größere Kolbenfläche in den Vorschubzylindern 13 zur Wirkung kommt, ist die beim Zurückziehen ausgeübte Kraft auch erheblich größer und ausreichend um die Pilotbohrung aufzuweiten und ein Produktrohr nachzuziehen.Because when retracting a significantly larger piston area in the feed cylinders 13 comes to effect, the force exerted during retraction force is also significantly larger and sufficient to widen the pilot hole and retighten a product tube.

Da auf den Schlitten 4 nur das durch Hydraulikmotoren 15 entwickelte Drehmoment jedoch kein Kippmoment wirkt, sind einfache, in 2 ersichtliche Gleitführungen ausreichend, die aus den Oberflächen der Flansche der Längsträger 9 und den Unterflächen in dieser Flansche bestehen, die von entsprechenden Führungselementen am Schlitten 4 untergriffen werden. Der Schlitten 4a ist ähnlich ausgebildet, kann jedoch noch leichter gebaut sein, da hier nur die Gewichtskräfte der Vorschubzylinder 13 aufzunehmen sind.There on the sled 4 only by hydraulic motors 15 developed torque, however, no tilting moment acts, are simple, in 2 apparent sliding guides sufficient from the surfaces of the flanges of the side members 9 and the lower surfaces in these flanges consist of corresponding guide elements on the slide 4 be attacked. The sled 4a is similarly formed, but can still be built lighter, since only the weight forces of the feed cylinder 13 are to be included.

Beiderseits der Längsträger 9 sind begehbare Laufgitter 16 angeordnet, um den Bohrvorgang von beiden Seiten überwachen zu können.On both sides of the side members 9 are walk-in playpens 16 arranged to monitor the drilling process from both sides.

Die im Ausführungsbeispiel dargestellte Horizontalbohranlage weist eine Bohrmastbreite von 2,5 m auf, wiegt keine 60 t und ist in der Lage eine Zugkraft beim Aufweiten der Pilotbohrung und Einziehen des Produktrohrs von 460 t aufzubringen.The in the embodiment shown horizontal drilling rig has a drill mast width of 2.5 m, weighs no 60 t and is capable of pulling power at Expansion of the pilot hole and retraction of the product tube from 460 t to raise.

Die Erfindung ist nicht auf Horizontalbohranlagen zum Vorbohren von Pilotbohrungen und Einziehen von Produktrohren in die aufgeweitete Pilotbohrung beschränkt, sondern umfasst auch Horizontalbohranlagen zum direkten Einbringen von Produktrohren, wobei das Einbringen der Pilotbohrung und der Produktrohre richtungsgesteuert oder ungesteuert erfolgen kann.The Invention is not on horizontal drilling rigs for pre-drilling of Pilot bores and pulling in product pipes in the flared Limited pilot hole, but also includes horizontal drilling for direct introduction of product pipes, wherein the introduction of the pilot hole and the Product tubes can be directionally controlled or uncontrolled.

Claims (5)

Horizontalbohranlage (1) mit einem auf einem Raupenunterwagen (2) oder einer Grundplatte längsverschiebbar und neigungseinstellbar angeordneten, aus parallelen Längsträgern (9) und diese starr verbindenden Querträgern (10) bestehenden Bohrmast (3), wenigstens einem an den Längsträgern (9) verschiebbar angeordneten Schlitten (4), einem mittig zwischen den Längsträgern (9) am Schlitten (4) angeordneten Bohrkopf (5) für einen Bohrstrang (22), zwei beiderseits des Bohrkopfs (5) am Schlitten befestigten Vorschubhydraulikzylindern (13) und an einem zwischen den Längsträgern (9) angeordneten Widerlager (11) am bohrlochseitigen Ende des Bohrmasts (3) angreifenden Kolbenstangen (12), deren Achsen mit der des Bohrkopfs (5) und des Bohrstrangs im Wesentlichen in einer Ebene liegen.Horizontal drilling rig ( 1 ) with one on a crawler undercarriage ( 2 ) or a base plate is longitudinally displaceable and arranged adjustable in inclination, from parallel side members ( 9 ) and these rigidly connecting cross beams ( 10 ) existing drilling mast ( 3 ), at least one on the longitudinal members ( 9 ) slidably arranged carriage ( 4 ), one in the middle between the longitudinal members ( 9 ) on the slide ( 4 ) arranged drill head ( 5 ) for a drill string ( 22 ), two on each side of the drill head ( 5 ) mounted on the carriage feed hydraulic cylinders ( 13 ) and at one between the longitudinal members ( 9 ) arranged abutments ( 11 ) at the borehole end of the drilling mast ( 3 ) engaging piston rods ( 12 ) whose axes coincide with those of the drill head ( 5 ) and the drill string are substantially in one plane. Horizontalbohranlage nach Anspruch 1, bei der ein zweiter, an den Längsträgern (9) verschiebbarer Schlitten (4a) die Vorschubhydraulikzylinder (13) etwa im Bereich ihrer halben Länge unterstützt.Horizontal drilling rig according to claim 1, wherein a second, on the longitudinal beams ( 9 ) sliding carriage ( 4a ) the feed hydraulic cylinders ( 13 ) supported approximately in the region of half their length. Horizontalbohranlage nach Anspruch 1 oder 2, bei der die Querträger (10) unterhalb der Längsträger (9), diese untergreifend angeordnet sind.Horizontal drilling rig according to claim 1 or 2, in which the cross members ( 10 ) below the side members ( 9 ), these are arranged under cross. Horizontalbohranlage nach einem der Ansprüche 1 bis 3, bei der am bohrlochseitigen Ende des Bohrmasts (3) eine schwenkbare Ankerplatte (6) und zwischen dieser und dem Widerlager (11) eine Klemmvorrichtung (7) für den Bohrstrang (22) angeordnet sind.Horizontal drilling rig according to one of claims 1 to 3, wherein at the borehole end of the drilling mast ( 3 ) a pivotable anchor plate ( 6 ) and between this and the abutment ( 11 ) a clamping device ( 7 ) for the drill string ( 22 ) are arranged. Horizontalbohranlage nach einem der Ansprüche 1 bis 4, bei der am Bohrloch abgewandten Ende des Bohrmasts (3) eine einklappbare Bohrmastverlängerung (8) angeordnet ist.Horizontal drilling rig according to one of Claims 1 to 4, in which the end of the drilling mast facing away from the borehole ( 3 ) a retractable drill mast extension ( 8th ) is arranged.
DE200410019426 2004-04-19 2004-04-19 Horizontal drilling system has drilling mast longitudinally movable/tilt-adjustable on crawler vehicle or base plate with parallel longitudinal supports, rigidly connecting cross-supports, carriage(s) movably mounted on supports Expired - Fee Related DE102004019426B3 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200410019426 DE102004019426B3 (en) 2004-04-19 2004-04-19 Horizontal drilling system has drilling mast longitudinally movable/tilt-adjustable on crawler vehicle or base plate with parallel longitudinal supports, rigidly connecting cross-supports, carriage(s) movably mounted on supports

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200410019426 DE102004019426B3 (en) 2004-04-19 2004-04-19 Horizontal drilling system has drilling mast longitudinally movable/tilt-adjustable on crawler vehicle or base plate with parallel longitudinal supports, rigidly connecting cross-supports, carriage(s) movably mounted on supports

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102004019426B3 true DE102004019426B3 (en) 2005-11-17

Family

ID=35160496

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200410019426 Expired - Fee Related DE102004019426B3 (en) 2004-04-19 2004-04-19 Horizontal drilling system has drilling mast longitudinally movable/tilt-adjustable on crawler vehicle or base plate with parallel longitudinal supports, rigidly connecting cross-supports, carriage(s) movably mounted on supports

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102004019426B3 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110067509A (en) * 2018-05-15 2019-07-30 北京银泰兄弟建筑工程有限公司 The anti-well drilling machine of orientation pilot hole can be crept into and orient the construction technology of pilot hole
US11408233B2 (en) 2018-07-17 2022-08-09 Javelin Consultancy And Investment Limited Assembly and method for forming a mast for guiding a drill drive in a horizontal directional drilling machine

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2011053A1 (en) * 1969-03-27 1970-10-08 E.I. du Pont de Nemours and Company, Wilmington, Del. (V.St.A·) Thermosetting coating composition composed of an organic polyisocyanate and a polymer with: -1 hydroxyl groups-containing ester groups
DE10206646C1 (en) * 2002-02-15 2003-07-24 Prime Drilling Gmbh Horizontal drilling rig displaced longitudinally relative to tracked transport vehicle between horizontal transport position and angled working position

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2011053A1 (en) * 1969-03-27 1970-10-08 E.I. du Pont de Nemours and Company, Wilmington, Del. (V.St.A·) Thermosetting coating composition composed of an organic polyisocyanate and a polymer with: -1 hydroxyl groups-containing ester groups
DE10206646C1 (en) * 2002-02-15 2003-07-24 Prime Drilling Gmbh Horizontal drilling rig displaced longitudinally relative to tracked transport vehicle between horizontal transport position and angled working position

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110067509A (en) * 2018-05-15 2019-07-30 北京银泰兄弟建筑工程有限公司 The anti-well drilling machine of orientation pilot hole can be crept into and orient the construction technology of pilot hole
CN110067509B (en) * 2018-05-15 2024-03-15 沧州海岳矿山机电设备有限公司 Reverse well drilling machine capable of drilling directional pilot hole and construction process of directional pilot hole
US11408233B2 (en) 2018-07-17 2022-08-09 Javelin Consultancy And Investment Limited Assembly and method for forming a mast for guiding a drill drive in a horizontal directional drilling machine

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10206645B4 (en) Device for inserting and removing drill pipes in and from horizontal drilling installations
DE202004001258U1 (en) Device for deep drilling in geological structures
DE102006062322B3 (en) Horizontal thrust boring machine for use in dam, has locally position-fixable frame, and injecting ring and feed motor that are engaged with toothed rack by gear wheel arranged at output shaft of feed motor
DE102018204348A1 (en) earth auger
DE102004019426B3 (en) Horizontal drilling system has drilling mast longitudinally movable/tilt-adjustable on crawler vehicle or base plate with parallel longitudinal supports, rigidly connecting cross-supports, carriage(s) movably mounted on supports
DE202015008972U1 (en) Drilling rig with a pivotable between a transport position and a working position drilling mast
DE19506337C1 (en) Anchoring device for drilling carriage of mobile earth drilling equipment
DE2449074A1 (en) FIXING DEVICE FOR A DRILL
DE3445970A1 (en) Drilling carriage
DE102011100691A1 (en) Drilling apparatus and method for operating a drilling rig
DE4208972C1 (en) Knife shield for driving open trenches in the ground
EP1167635A1 (en) Arrangement for inserting a conduit
DE202015008973U1 (en) Drilling rig with a pivotable between a transport position and a working position mast
DE102010025681B3 (en) Terrestrial collector for use in e.g. heat pump, has milled slot region for positioning terrestrial collector device, where terrestrial collector device is positioned in region of milled slot perpendicular to front end of milled slot
DE2817017C2 (en) Horizontal press drilling rig
DE10342083B3 (en) Horizontal pipeline boring equipment for passing pipeline under river or canal has rive unit for drilling string set at slight angle to horizontal on one bank and guide frame on other bank
DE4419694C2 (en) Device for exchanging soil material
AT364150B (en) CARRIER FOR A HAMMER FOR PUTTING INSULATION PANELS INTO BRICKWORKS
DE1811421A1 (en) Method for laying cables and pipes in the body of the roadway
DE815955C (en) Wandering pit support
DE3310324A1 (en) Drilling machine for use in underground mining
EP3029260B1 (en) Soil drilling device
DE102006037671B4 (en) Drill with steady guides
EP3029263B1 (en) Horizontal ground drilling device
DE2417444C3 (en) Device for moving railway tracks

Legal Events

Date Code Title Description
8100 Publication of the examined application without publication of unexamined application
8364 No opposition during term of opposition
R082 Change of representative

Representative=s name: REHDERS, JOCHEN, DIPL.-ING. M.SC., DE

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee