DE102004018488B4 - Conductor bushing in plastic housings - Google Patents

Conductor bushing in plastic housings Download PDF

Info

Publication number
DE102004018488B4
DE102004018488B4 DE200410018488 DE102004018488A DE102004018488B4 DE 102004018488 B4 DE102004018488 B4 DE 102004018488B4 DE 200410018488 DE200410018488 DE 200410018488 DE 102004018488 A DE102004018488 A DE 102004018488A DE 102004018488 B4 DE102004018488 B4 DE 102004018488B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
wall
conductor
housing
plastic housing
area
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE200410018488
Other languages
German (de)
Other versions
DE102004018488A1 (en
Inventor
Johannes Hackl
Joachim Strobel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Swoboda Wiggensbach Kg De
Original Assignee
Swoboda KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Swoboda KG filed Critical Swoboda KG
Priority to DE200410018488 priority Critical patent/DE102004018488B4/en
Priority to AT5022005A priority patent/AT501010B1/en
Publication of DE102004018488A1 publication Critical patent/DE102004018488A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102004018488B4 publication Critical patent/DE102004018488B4/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02—Details
    • H02G3/08—Distribution boxes; Connection or junction boxes
    • H02G3/088—Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof casings or inlets
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R16/00—Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for
    • B60R16/02—Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for electric constitutive elements
    • B60R16/0207—Wire harnesses
    • B60R16/0215—Protecting, fastening and routing means therefor
    • B60R16/0222—Grommets
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/22—Installations of cables or lines through walls, floors or ceilings, e.g. into buildings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Installation Of Indoor Wiring (AREA)
  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
  • Connections Arranged To Contact A Plurality Of Conductors (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine gas- und flüssigkeitsdichte elektrische Durchführung (1) mindestens eines Leiters (2) durch eine Wand (3) eines Kunststoffgehäuses (4). Um eine Leiterdurchführung (1) anzugeben, die selbst bei widrigen Umgebungsbedingungen zuverlässig gas- und flüssigkeitsdicht ist und einen derart einfachen Aufbau besitzt, dass sie mit den Verfahren der Massenfertigung herstellbar und einfach montierbar ist, schlägt die Erfindung vor, dass das Kunststoffgehäuse (4) mindestens im Bereich (5) des Leiters (2) doppelwandig, bestehend aus einer Innen- (6) und einer Außenwand (7), ausgebildet ist, zwischen der Innenwand (6) und der Außenwand (7) ein dauerelastisches Material (8) angeordnet ist, das den Leiter (2) zwischen der Innenwand (6) und der Außenwand (7) mindestens zur Innenwand (6) vollständig umgibt, und der Leiter (2) durch Einspritzen des Leiters (2) in das Kunststoffgehäuse (4) fest zwischen der Innenwand (6) und der Außenwand (7) brückenartig eingespannt ist.The invention relates to a gas- and liquid-tight electrical feedthrough (1) of at least one conductor (2) through a wall (3) of a plastic housing (4). In order to specify a conductor bushing (1) which is reliably gas- and liquid-tight even under adverse ambient conditions and has such a simple structure that it can be manufactured and easily assembled using the methods of mass production, the invention proposes that the plastic housing (4) At least in the area (5) of the conductor (2) double-walled, consisting of an inner (6) and an outer wall (7), a permanently elastic material (8) is arranged between the inner wall (6) and the outer wall (7) is, which completely surrounds the conductor (2) between the inner wall (6) and the outer wall (7) at least to the inner wall (6), and the conductor (2) firmly between by injection of the conductor (2) into the plastic housing (4) the inner wall (6) and the outer wall (7) is clamped like a bridge.

Description

Die Erfindung betrifft eine gas- und flüssigkeitsdichte elektrische Durchführung mindestens eines Leiters durch eine Wand eines Kunststoffgehäuses.The invention relates to a gas and liquid-tight electrical passage of at least one conductor through a wall of a plastic housing.

Aus der CH 375407 ist eine gas- und flüssigkeitsdichte elektrische Leiterdurchführung für nach außen abgeschlossene elektrische Maschinen bekannt, die mit einem unter hohem Druck und hoher Temperatur stehenden Medium, wie Flüssigkeit oder Gas, angefüllt ist. Bei der bekannten Ausführung wird eine gas- und flüssigkeitsdichte elektrische Leiterdurchführung erreicht, indem der durch das Maschinengehäuse geführte Leiter von Isolierhülsen umgeben ist, wobei im mittleren Bereich der Leiterdurchführung ein aus einem verformbaren Isolierstoff bestehender Abdichtungskörper angeordnet ist, der einerseits von dem aus einem nicht verformbaren Isolierwerkstoff hergestellten Isolierhülsen und andererseits von der Wand der Gehäusebohrung sowie dem Leiter vollkommen eingeschlossen und begrenzt ist. Die zwischen Leiter und Abdichtkörper einerseits und zwischen Dichtungskörper und Wand der Gehäusebohrung andererseits erforderliche Abdichtkraft wird von einer der Isolierhülsen übertragen. Diese bekannte elektrische Leiterdurchführung weist den Nachteil auf, dass sie aus mehreren Einzelteilen zusammengesetzt ist, die eine entsprechend aufwendige Montage erfordern.From the CH 375407 For example, a gas and liquid tight electrical conductor feedthrough for externally terminated electrical machines is known, which is filled with a high pressure and high temperature medium, such as liquid or gas. In the known embodiment, a gas and liquid-tight electrical conductor feedthrough is achieved by the guided through the machine housing conductor is surrounded by insulating sleeves, wherein in the central region of the conductor bushing consisting of a deformable insulating sealing body is arranged, on the one hand by a non-deformable Isolating material produced insulating sleeves and on the other hand completely enclosed by the wall of the housing bore and the conductor and limited. The sealing force required between the conductor and the sealing body on the one hand and between the sealing body and the wall of the housing bore on the other hand is transmitted by one of the insulating sleeves. This known electrical conductor feedthrough has the disadvantage that it is composed of several individual parts, which require a correspondingly complex assembly.

Für die Massenfertigung, insbesondere im Bereich der Automobilindustrie, werden bei Gehäusen vorzugsweise Kunststoffmaterialien eingesetzt, die sich in der Massenfertigung, zum Beispiel beim Spritzgießen, bewährt haben. Da die verwendeten Kunststoffe selbst isolierend wirken, können nach der Insert-Methode Kunststoffgehäuse mit integrierten Leiterdurchführungen gespritzt werden. Diese Durchführungen weisen auch eine ausreichende Dichtigkeit auf, solange sie in trockener Umgebung im Niedervoltbereich, wie bei Automobilen üblich, benutzt werden. Im Getriebebau werden jedoch Gehäuse benötigt, die beispielsweise für die Steuerung automatischer Getriebe geeignet sind. Derartige Gehäuse, die für verschiedene Sensoren Leiterdurchführungen benötigen, werden teilweise direkt im Getriebe angeordnet. Sie müssen somit wechselnden Öltemperaturen zwischen beispielsweise –40°C bis +150°C bei unterschiedlichen Drücken in öliger Umgebung standhalten. Die bekannten Durchführungen sind für derartig widrige Umgebungsbedingungen nicht geeignet.For mass production, especially in the field of the automotive industry, plastic materials are preferably used in housings, which have proven themselves in mass production, for example in injection molding. Since the plastics used themselves have an insulating effect, plastic housings with integrated conductor bushings can be injected by the insert method. These bushings also have sufficient tightness, as long as they are used in a dry environment in the low voltage range, as is common in automobiles. In gearbox housing, however, are needed, which are suitable for example for the control of automatic transmission. Such housings, which require conductor feedthroughs for different sensors, are partly arranged directly in the gearbox. Thus, they must withstand changing oil temperatures between, for example, -40 ° C to + 150 ° C at different pressures in an oily environment. The known bushings are not suitable for such adverse environmental conditions.

Um widrigen Umgebungsbedingungen besser zu widerstehen, sind gattungsgemäße Leiterdurchführungen bekannt, wobei die die Leiterdurchführung aufweisenden Gehäuse im Bereich der Leiterdurchführung doppelwandig ausgebildet sind, wie zum Beispiel in der DE 21 07 527 A beschrieben.To better withstand adverse environmental conditions, generic conductor bushings are known, wherein the conductor bushing having housing in the region of the conductor bushing are double-walled, such as in the DE 21 07 527 A described.

Zur Abdichtung der Leiterdurchführungen sind in den Zwischenräumen zwischen den doppelwandigen Gehäusen Dichtmittel angeordnet. In der DD 241 160 A1 sind forminstabile Dichtmittel hoher Dichte beschrieben. Die Druckschrift DE 28 16 691 C3 offenbart nach dem Füllen des Zwischenraumes aushärtendes Gießharz, die EP 0 713 278 A1 eine Hülse aus dauerelastischem Material. Diese Abdichtungen erhöhen die Dichtigkeit der Leiterdurchführungen. Allerdings reduziert sich die Dichtigkeit erheblich, wenn im Bereich der Leiterdurchführungen Zug-, Schub- oder Biegekräfte auf die Leiter einwirken.To seal the conductor bushings sealing means are arranged in the spaces between the double-walled housings. In the DD 241 160 A1 are described form-unstable sealant high density. The publication DE 28 16 691 C3 discloses after filling the gap curing resin, the EP 0 713 278 A1 a sleeve of permanently elastic material. These seals increase the tightness of the conductor bushings. However, the tightness is significantly reduced if tensile, shear or bending forces act on the conductors in the area of the conductor bushings.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zu Grunde, eine Leiterdurchführung anzugeben, die selbst bei widrigen Umgebungsbedingungen zuverlässig gas- und flüssigkeitsdicht ist und einen derart einfachen Aufbau besitzt, dass sie mit den Verfahren der Massenfertigung herstellbar und einfach montierbar ist.The invention is therefore based on the object to provide a conductor bushing, which is reliably gas and liquid-tight even in adverse environmental conditions and has such a simple structure that it can be produced with the methods of mass production and easy to install.

Zur Lösung dieser Aufgabe schlägt die Erfindung eine Leiterdurchführung der eingangs genannten Art vor, wobei das Kunststoffgehäuse mindestens im Bereich des Leiters doppelwandig, bestehend aus einer Innen- und einer Außenwand, ausgebildet ist, zwischen der Innenwand und der Außenwand ein dauerelastisches Material angeordnet ist, das den Leiter zwischen der Innenwand und der Außenwand mindestens zur Innenwand vollständig umgibt, und der Leiter durch Einspritzen des Leiters in das Kunststoffgehäuse fest zwischen der Innenwand und der Außenwand brückenartig eingespannt ist. Durch die doppelwandige Ausführung wird die Anfälligkeit für Leckagen wesentlich verringert. Da sich die Wahrscheinlichkeiten eines Versagens multiplizieren, ist das Risiko des Ausfalls entsprechend stark verringert. Die Ausfallwahrscheinlichkeit wird weiterhin positiv dadurch reduziert, dass ein dauerelastisches Material den Leiter über seinen gesamten Umfang an der Kante, wo er durch die Innenwand hindurch tritt, vollständig umhüllt. Deshalb werden auch Haarrisse, die sich infolge unterschiedlicher Ausdehnungskoeffizienten bei den auftretenden hohen Temperaturwechseln ergeben können, sicher abgedichtet. Die Leiterdurchführungen werden auch mechanisch entlastet, da der Leiter infolge der doppelwandigen Ausführung und des Einspritzens in das Kunststoffgehäuse an zwei Stellen fest eingespannt ist. Mechanische Spannungen infolge von Vibrationen werden somit ebenfalls von der kritischen Kontaktzone zwischen Leitermaterial und Gehäusematerial ferngehalten.To solve this problem, the invention proposes a conductor bushing of the type mentioned above, wherein the plastic housing is at least in the region of the conductor double-walled, consisting of an inner and an outer wall, formed between the inner wall and the outer wall, a permanently elastic material is arranged the conductor between the inner wall and the outer wall at least completely surrounds the inner wall, and the conductor is fixed in a bridge-like manner by injecting the conductor into the plastic housing between the inner wall and the outer wall. The double-walled design significantly reduces the susceptibility to leaks. As the probabilities of failure multiply, the risk of failure is correspondingly greatly reduced. The probability of failure is further positively reduced by the fact that a permanently elastic material completely envelops the conductor over its entire circumference at the edge where it passes through the inner wall. Therefore, hairline cracks, which can arise as a result of different expansion coefficients at the high temperature changes that occur, are securely sealed. The conductor feedthroughs are also mechanically relieved, as the conductor is firmly clamped in two places due to the double-walled design and injection into the plastic housing. Mechanical stresses due to vibration are thus also kept away from the critical contact zone between the conductor material and the housing material.

Als besonders vorteilhaft hat sich eine Ausgestaltung bewährt, bei der das dauerelastische Material ein Zwei-Komponenten-Silikonkautschuk ist. Dieser Kautschuk lässt sich spritzgießen und weist eine hervorragende Haltekraft, sowohl zum Leitermaterial als auch zu den gängigen Gehäusematerialien, auf.An embodiment in which the permanently elastic material is a two-component silicone rubber has proved particularly advantageous. This rubber can be injection-molded and has a excellent holding power, both to the conductor material as well as the common housing materials, on.

Den besonders aggressiven Umgebungsbedingungen im Automobilbau wird jedoch eine Ausgestaltung besonders gerecht, bei der das Gehäuse aus einem glasfaserverstärkten Polybutylenterephthalat (PST) geformt ist. Überraschenderweise haftet der Silikonkautschuk auch an diesem Werkstoff, so dass er die Leiterdurchführung sicher abdichtet.The particularly aggressive environmental conditions in the automotive industry, however, a design particularly suitable, in which the housing is formed from a glass fiber reinforced polybutylene terephthalate (PST). Surprisingly, the silicone rubber also adheres to this material, so that it seals the conductor bushing safely.

In Weiterbildung des Gehäuses ist vorgesehen, dass das Kunststoffgehäuse teilweise von einer metallischen Grundplatte gebildet ist, die den Bereich zwischen der Innenwand und der Außenwand einseitig verschließend angeordnet ist. Die metallische Grundplatte erlaubt es mit Vorteil, die notwendigen hydraulischen Durchführungen vorzusehen, um das Getriebe schalten zu können. Wenn die Grundplatte auch den Bereich zwischen Innen- und Außenwand verschließt, kann das dauerelastische Material gleichzeitig als Dichtung zwischen der Grundplatte des Gehäuses und dem Kunststoffteil des Gehäuses dienen. Nach dem Fügen der Grundplatte und des Kunststoffteils des Gehäuses wird dann erst der Silikonkautschuk in den doppelwandigen Bereich gespritzt. Durch die besonders gute Haftung von Silikonkautschuk sowohl auf der metallischen Grundplatte als auch am Kunststoff des Gehäuses wird nicht nur eine sichere Abdichtung, sondern auch mit Vorteil eine hohe mechanische Festigkeit erreicht.In a further development of the housing is provided that the plastic housing is partially formed by a metallic base plate, which is arranged on one side sealing the area between the inner wall and the outer wall. The metallic base plate makes it possible with advantage to provide the necessary hydraulic feedthroughs in order to switch the transmission can. If the base plate also closes the area between the inner and outer wall, the permanently elastic material can simultaneously serve as a seal between the base plate of the housing and the plastic part of the housing. After joining the base plate and the plastic part of the housing then only the silicone rubber is injected into the double-walled area. Due to the particularly good adhesion of silicone rubber both on the metallic base plate and on the plastic of the housing, not only a secure seal, but also advantageously a high mechanical strength is achieved.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass der Bereich zwischen der Innenwand und der Außenwand einseitig von einer aus dem Gehäusematerial bestehenden Brücke geschlossen ausgebildet ist. Auch diese Maßnahme erhöht die Standzeit der Leiterdurchführung.A further advantageous embodiment of the invention provides that the area between the inner wall and the outer wall is formed closed on one side by a bridge consisting of the housing material. This measure also increases the service life of the conductor implementation.

Bei einer alternative Ausgestaltung ist vorgesehen, dass der Bereich zwischen der Innenwand und der Außenwand allseitig von aus dem Gehäusematerial bestehenden Brücken umschlossen ausgebildet ist.In an alternative embodiment, it is provided that the area between the inner wall and the outer wall is formed on all sides by bridges which consist of the housing material.

Die Erfindung wird beispielhaft anhand einer Zeichnung beschrieben, bei der funktional gleiche Teile mit denselben Bezugsziffern versehen sind.The invention will be described by way of example with reference to a drawing in which functionally identical parts are provided with the same reference numerals.

Die Figuren der Zeichnung zeigen im Einzelnen:The figures of the drawing show in detail:

1 eine schematische Aufsicht auf die erfindungsgemäße Durchführung als Teil einer Gehäusewand, 1 a schematic plan view of the inventive implementation as part of a housing wall,

2 einen Schnitt durch die Gehäusewand gemäß 1 entlang Schnittlinie II-II, 2 a section through the housing wall according to 1 along section line II-II,

3 einen Schnitt durch eine alternative Ausführungsform der Durchführung und 3 a section through an alternative embodiment of the implementation and

4 einen Schnitt durch ein Detail eines Gehäuses mit erfindungsgemäßer Leiterdurchführung. 4 a section through a detail of a housing with inventive conductor bushing.

In 1 ist die erfindungsgemäße Durchführung 1 in einer Aufsicht abgebildet. Die Wand 3 eines Kunststoffgehäuses 4, von dem nur der Bereich der Leiterdruchführung gezeigt ist, besteht aus einer Innenwand 6 und einer Außenwand 7. Dadurch ist die Wand 3 doppelwandig aufgebaut. Ein Bereich 5 zwischen Innenwand 6 und Außenwand 7 ist mit dauerelastischem Material 8, vorzugsweise Silikonkautschuk, ausgefüllt. Das Gehäusematerial ist vorzugsweise Glasfaser-verstärktes PBT. Die Leiter 2 sind beim Spritzen des Kunststoffgehäuses 4 nach der bekannten Insert-Methode mit eingespritzt, so dass sie fest zwischen der Innenwand 6 und der Außenwand 7 brückenartig eingespannt sind. Der Silikonkautschuk wird dann später in den Bereich 5 eingespritzt, wobei die Leiter 2 allseitig von dem Silikonkautschuk umhüllt werden.In 1 is the implementation of the invention 1 shown in a plan. The wall 3 a plastic housing 4 , of which only the area of the conductor guide is shown, consists of an inner wall 6 and an outer wall 7 , This is the wall 3 built up double-walled. An area 5 between inner wall 6 and outer wall 7 is with permanently elastic material 8th , preferably silicone rubber, filled. The housing material is preferably glass fiber reinforced PBT. The ladder 2 are when spraying the plastic housing 4 injected with the well-known insert method so that it is firmly between the inner wall 6 and the outer wall 7 are clamped bridge-like. The silicone rubber is then later in the range 5 injected, with the ladder 2 be enveloped on all sides by the silicone rubber.

2 stellt einen Schnitt durch das Wanddetail gemäß 1 entlang der Schnittlinie II-II dar. 2 makes a cut through the wall detail according to 1 along the section line II-II.

3 zeigt einen Schnitt durch die Durchführung 1, bei der der mit Silikonkautschuk gefüllte Bereich 5 allseitig hermetisch verschlossen ist. Unten verbindet eine Brücke 10 die Innenwand 6 mit der Außenwand 7. Auch oben ist der Silikonkautschuk im Bereich 5 durch eine weitere Brücke 11 verschlossen, so dass nach außen nur das Gehäusematerial sichtbar ist. 3 shows a section through the implementation 1 in which the area filled with silicone rubber 5 hermetically sealed on all sides. Down connects a bridge 10 the inner wall 6 with the outer wall 7 , Also up is the silicone rubber in the range 5 through another bridge 11 closed, so that only the housing material is visible to the outside.

4 zeigt den Schnitt durch ein Detail eines praktisch ausgeführten Gehäuses. Das Kunststoffgehäuse 4 weist eine metallische Grundplatte 9 auf. Diese Grundplatte 9 ist üblicherweise aus Aluminium gefertigt. Die Gehäusewand 3 stößt an diese Grundplatte 9 an und ist auf der der Grundplatte 9 gegenüberliegenden Seite mittels eines Deckels 12 verschlossen. Im Bereich 5 der Durchführung 1 des Leiters 2 ist der Zwischenraum zwischen Innenwand 6 und Außenwand 7 durch Silikonkautschuk ausgefüllt. Der Silikonkautschuk dient nicht nur der sicheren Durchführung 1 des Leiters 2, sondern stellt auch eine dichte und mechanisch feste, gut gedämpfte Verbindung zwischen der Gehäusewand 3 und der Grundplatte 9 dar. Auf diese Weise ist eine Leiterdurchführung 1 geschaffen, die für die Massenfertigung geeignet ist und selbst extremen Umweltbedingungen, wie sie beispielsweise innerhalb eines Automobilgetriebes vorliegen, standhält. 4 shows the section through a detail of a practically executed housing. The plastic housing 4 has a metallic base plate 9 on. This base plate 9 is usually made of aluminum. The housing wall 3 abuts this base plate 9 and is on the base plate 9 opposite side by means of a lid 12 locked. In the area 5 the implementation 1 of the leader 2 is the space between the inner wall 6 and outer wall 7 filled by silicone rubber. The silicone rubber is not only for safe implementation 1 of the leader 2 but also provides a tight and mechanically strong, well damped connection between the housing wall 3 and the base plate 9 In this way is a conductor bushing 1 created, which is suitable for mass production and even extreme environmental conditions, such as exist within an automotive transmission, withstands.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Durchführungexecution
22
Leiterladder
33
Wandwall
44
KunststoffgehäusePlastic housing
55
BereichArea
66
Innenwandinner wall
77
Außenwandouter wall
88th
Dauerelastisches MaterialPermanently elastic material
99
Grundplattebaseplate
1010
Brückebridge
1111
Brückebridge
1212
Deckelcover

Claims (6)

Gas- und flüssigkeitsdichte elektrische Durchführung (1) mindestens eines Leiters (2) durch eine Wand (3) eines Kunststoffgehäuses (4), wobei das Kunststoffgehäuse (4) mindestens im Bereich (5) des Leiters (2) doppelwandig, bestehend aus einer Innen- (6) und einer Außenwand (7), ausgebildet ist, zwischen der Innenwand (6) und der Außenwand (7) ein dauerelastisches Material (8) angeordnet ist, das den Leiter (2) zwischen der Innenwand (6) und der Außenwand (7) mindestens zur Innenwand (6) vollständig umgibt, und der Leiter (2) durch Einspritzen des Leiters (2) in das Kunststoffgehäuse (4) fest zwischen der Innenwand (6) und der Außenwand (7) brückenartig eingespannt ist.Gas and liquid-tight electrical feedthrough ( 1 ) at least one conductor ( 2 ) through a wall ( 3 ) of a plastic housing ( 4 ), wherein the plastic housing ( 4 ) at least in the area ( 5 ) of the leader ( 2 ) double-walled, consisting of an interior ( 6 ) and an outer wall ( 7 ), is formed between the inner wall ( 6 ) and the outer wall ( 7 ) a permanently elastic material ( 8th ), which is the conductor ( 2 ) between the inner wall ( 6 ) and the outer wall ( 7 ) at least to the inner wall ( 6 ) completely surrounds, and the conductor ( 2 ) by injecting the conductor ( 2 ) in the plastic housing ( 4 ) firmly between the inner wall ( 6 ) and the outer wall ( 7 ) is clamped bridge-like. Elektrische Durchführung (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das dauerelastische Material (8) ein Zwei-Komponenten-Silikonkautschuk ist.Electrical implementation ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the permanently elastic material ( 8th ) is a two-component silicone rubber. Elektrische Durchführung (1) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Kunststoffgehäuse (4) aus einem glasfaserverstärkten Polybutylenterephthalat (PBT) geformt ist.Electrical implementation ( 1 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the plastic housing ( 4 ) is molded from a glass fiber reinforced polybutylene terephthalate (PBT). Elektrische Durchführung (1) nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Kunststoffgehäuse (4) teilweise von einer metallischen Grundplatte (9) gebildet ist, die den Bereich (5) zwischen der Innenwand (6) und der Außenwand (7) einseitig verschließend angeordnet ist.Electrical implementation ( 1 ) according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the plastic housing ( 4 ) partially of a metallic base plate ( 9 ) is formed, which covers the area ( 5 ) between the inner wall ( 6 ) and the outer wall ( 7 ) is arranged on one side occlusive. Elektrische Durchführung (1) nach Anspruch 1, 2, 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Bereich (5) zwischen der Innenwand (6) und der Außenwand (7) einseitig von einer aus dem Gehäusematerial bestehenden Brücke (10) geschlossen ausgebildet ist.Electrical implementation ( 1 ) according to claim 1, 2, 3 or 4, characterized in that the region ( 5 ) between the inner wall ( 6 ) and the outer wall ( 7 ) on one side of an existing of the housing material bridge ( 10 ) is closed. Elektrische Durchführung (1) nach Anspruch 1, 2, 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Bereich (5) zwischen der Innenwand (6) und der Außenwand (7) allseitig von aus dem Gehäusematerial bestehenden Brücken (10, 11) umschlossen ausgebildet ist.Electrical implementation ( 1 ) according to claim 1, 2, 3 or 4, characterized in that the region ( 5 ) between the inner wall ( 6 ) and the outer wall ( 7 ) on all sides of existing from the housing material bridges ( 10 . 11 ) is formed enclosed.
DE200410018488 2004-04-14 2004-04-14 Conductor bushing in plastic housings Expired - Lifetime DE102004018488B4 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200410018488 DE102004018488B4 (en) 2004-04-14 2004-04-14 Conductor bushing in plastic housings
AT5022005A AT501010B1 (en) 2004-04-14 2005-03-24 LADDER IMPLEMENTATION IN PLASTIC HOUSINGS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200410018488 DE102004018488B4 (en) 2004-04-14 2004-04-14 Conductor bushing in plastic housings

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102004018488A1 DE102004018488A1 (en) 2005-11-03
DE102004018488B4 true DE102004018488B4 (en) 2012-01-26

Family

ID=35070513

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200410018488 Expired - Lifetime DE102004018488B4 (en) 2004-04-14 2004-04-14 Conductor bushing in plastic housings

Country Status (2)

Country Link
AT (1) AT501010B1 (en)
DE (1) DE102004018488B4 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014211593A1 (en) 2014-06-17 2015-12-17 Conti Temic Microelectronic Gmbh Component with at least one opening

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013225441A1 (en) 2013-12-10 2015-06-11 Conti Temic Microelectronic Gmbh Seal for a housing of an electronic circuit arrangement
DE102013225583A1 (en) 2013-12-11 2015-06-11 Conti Temic Microelectronic Gmbh Use of metallic connecting cables in a control unit
DE102013226538B4 (en) 2013-12-18 2019-01-17 Conti Temic Microelectronic Gmbh Housing for an electronic circuit arrangement and its manufacture
DE102017112159A1 (en) 2017-06-01 2018-12-06 R. Stahl Schaltgeräte GmbH Explosion-proof housing with internal pressure relief

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2107527A1 (en) * 1970-03-09 1971-09-30 Luedi Ag R Arrangement for attaching at least one cable to the housing of an apparatus base, switch or power distributor
DD241160A1 (en) * 1985-09-19 1986-11-26 Werkzeugmaschinenfabrik Herman INTRODUCTION FOR CABLES, CABLES, DRAWER OD. DGL.
DE4330977A1 (en) * 1993-09-13 1995-03-23 Duerrwaechter E Dr Doduco Plastics housing for electrical components
EP0713278A1 (en) * 1994-11-17 1996-05-22 Mitsumi Electric Company Ltd. Structure for holding bushing of cord

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH375407A (en) * 1959-12-19 1964-02-29 Klein Schanzlin & Becker Ag Gas- and liquid-tight electrical conductor bushing on an electrical drive machine that is under high pressure and high temperature
US3585273A (en) * 1969-05-13 1971-06-15 Allen Bradley Co Enclosure for electrical apparatus in hazardous locations
DE2816691C2 (en) * 1978-04-18 1983-03-31 Brown, Boveri & Cie Ag, 6800 Mannheim Flameproof and / or explosion-proof housing for electrical devices
DE4036792C1 (en) * 1990-11-19 1991-12-19 Dmt Marinetechnik Gmbh, 2000 Hamburg, De
DE4310117A1 (en) * 1993-03-27 1994-09-29 Heidelberger Druckmasch Ag Device for the passage of cables
DK0869303T3 (en) * 1997-04-05 2003-06-02 Aik Flammadur Brandschutz Gmbh Device for closing a cable feed
ES2137860B1 (en) * 1997-08-08 2000-08-01 Ruiz Huertas Jose M PROCEDURE AND MACHINE FOR THE PREPARATION AND EXPENDITION OF HOT SNACKS, AND RESULTING HOT SNACK.

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2107527A1 (en) * 1970-03-09 1971-09-30 Luedi Ag R Arrangement for attaching at least one cable to the housing of an apparatus base, switch or power distributor
DD241160A1 (en) * 1985-09-19 1986-11-26 Werkzeugmaschinenfabrik Herman INTRODUCTION FOR CABLES, CABLES, DRAWER OD. DGL.
DE4330977A1 (en) * 1993-09-13 1995-03-23 Duerrwaechter E Dr Doduco Plastics housing for electrical components
EP0713278A1 (en) * 1994-11-17 1996-05-22 Mitsumi Electric Company Ltd. Structure for holding bushing of cord

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014211593A1 (en) 2014-06-17 2015-12-17 Conti Temic Microelectronic Gmbh Component with at least one opening
CN107078487A (en) * 2014-06-17 2017-08-18 大陆泰密克微电子有限责任公司 Component with least one opening
CN107078487B (en) * 2014-06-17 2019-08-20 大陆泰密克微电子有限责任公司 Component at least one opening

Also Published As

Publication number Publication date
AT501010B1 (en) 2007-08-15
DE102004018488A1 (en) 2005-11-03
AT501010A1 (en) 2006-05-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1651470B1 (en) Closure cap
DE102013201424B4 (en) Control unit
DE102015217576B4 (en) Media-tight control device for a motor vehicle and method for producing the control device
DE102016114453A1 (en) Housing for an electrical device
DE10313832A1 (en) Assembly and method for manufacturing an assembly
AT501010A1 (en) LADDER IMPLEMENTATION IN PLASTIC HOUSINGS
EP2979329A1 (en) Fluid-tight via
EP1396705A2 (en) Flow detector with through-holes and and process for making the same
EP3016822B1 (en) Seal for a housing of an electronic circuit assembly, sealing method and transmission controller
DE3737183A1 (en) Process for producing the frame of a terrestrial solar generator
DE102006061599A1 (en) Filling and sealing system for electrically insulating housings and enclosures for holding cable and wire connections
DE102013226538B4 (en) Housing for an electronic circuit arrangement and its manufacture
DE4225267C2 (en) Sealing device for an electronic switching device
EP2184962A2 (en) Electrical device with an electrical component assembly and a housing
DE102014211593A1 (en) Component with at least one opening
DE102006028727A1 (en) Ribbon cable
EP3175160B1 (en) Sealing body and a housing
DE2050536B2 (en) Longitudinally split connection and / or branch sleeve for cables
WO2017005476A1 (en) Multi-part device and method for manufacturing this multi-part device
EP3054146B1 (en) Combination of components and fuel injector
WO2009012898A1 (en) Vacuum housing and method for producing an insert for a vacuum housing
DE19516936A1 (en) Metal housing mfr. for electrical devices e.g. hybrid thick-film acceleration or pressure sensors for automobiles
EP0433933B1 (en) Electrical connector casing
DE102013200283A1 (en) Energy storage device for motor vehicle, has housing that is provided with base portion on which several memory cells are arranged and closed off using cover portion
EP2042787A2 (en) Component assembly

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8110 Request for examination paragraph 44
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: SWOBODA KG, 87487 WIGGENSBACH, DE

R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final

Effective date: 20120427

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: SWOBODA WIGGENSBACH KG, DE

Free format text: FORMER OWNER: SWOBODA KG, 87487 WIGGENSBACH, DE

R082 Change of representative

Representative=s name: VKK PATENTANWAELTE PARTG MBB, DE

R071 Expiry of right