DE102004005161A1 - Mounting system for sanitary fitting in bathroom has rectangular frame sunk into wall and has connections for hot and cold water regulating taps and has wire with electrical connections - Google Patents

Mounting system for sanitary fitting in bathroom has rectangular frame sunk into wall and has connections for hot and cold water regulating taps and has wire with electrical connections Download PDF

Info

Publication number
DE102004005161A1
DE102004005161A1 DE200410005161 DE102004005161A DE102004005161A1 DE 102004005161 A1 DE102004005161 A1 DE 102004005161A1 DE 200410005161 DE200410005161 DE 200410005161 DE 102004005161 A DE102004005161 A DE 102004005161A DE 102004005161 A1 DE102004005161 A1 DE 102004005161A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
installation box
box according
sanitary fitting
lid
wall
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE200410005161
Other languages
German (de)
Inventor
Eckhard Gransow
Peter Dürfeld
Bertrand Illert
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Grohe AG
Original Assignee
Grohe Water Technology AG and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Grohe Water Technology AG and Co KG filed Critical Grohe Water Technology AG and Co KG
Priority to DE200410005161 priority Critical patent/DE102004005161A1/en
Publication of DE102004005161A1 publication Critical patent/DE102004005161A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/021Devices for positioning or connecting of water supply lines
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/04Water-basin installations specially adapted to wash-basins or baths
    • E03C1/042Arrangements on taps for wash-basins or baths for connecting to the wall

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Domestic Plumbing Installations (AREA)

Abstract

The bathroom sanitary fitting has cold (12) and hot (13) water valves with connecting pipes (120,130) embedded in the wall. Each valve has an electrical connection tag (121,131) in contact with wires (180) which pass through a small hole (18) in the top of a rectangular housing (1). The valves are accommodated at the bottom of the housing. The rear wall (10) of the housing has through-bolts (15) fastening it to the wall and holding a front cover plate.

Description

Die Erfindung betrifft einen Einbaukasten für Sanitärarmaturen, wie Wassermischventile, Absperrventile und/oder Mehrwegeventile, der versenkt in einer Gebäudewand angeordnet und dessen parallel zur Oberfläche der Gebäudewand ausgebildete Öffnung mit einem Deckel verschließbar ist, wobei wenigstens eine Zuflussleitung durch den Boden oder eine Seitenwand in den Einbaukasten hineingeführt ist.The The invention relates to a built-in box for sanitary fittings, such as water mixing valves, Shut-off valves and / or multi-way valves sunk in a building wall arranged and formed parallel to the surface of the building wall opening with a lid closed is, wherein at least one inflow conduit through the ground or a Sidewall is led into the installation box.

Ein derartiger Einbaukasten ist aus der deutschen Offenlegungsschrift DE 36 25 131 A1 bekannt. Bei diesem Einbaukasten sind Anschlussstücke für die Zuflussleitung an den Seitenwänden angeordnet. Im Inneren des Einbaukastens sind flexible Leitungen für den Anschluss einer Mischbatterie vorgesehen.Such a mounting box is from the German patent application DE 36 25 131 A1 known. In this installation box fittings for the inflow line are arranged on the side walls. Inside the installation box, flexible pipes are provided for connecting a mixer tap.

Bei dieser Anordnung muss jedoch bevor ein Ausbau der Mischbatterie aus dem Einbaukasten erfolgen kann, das Wasserleitungssystem im Gebäude abgesperrt werden.at However, this arrangement must be before a removal of the mixer tap can be done from the installation box, the water pipe system in Building locked become.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde einen verbesserten Einbaukasten vorzuschlagen. Hierbei gehört es mit zur Aufgabe den Einbaukasten so auszubilden, dass verschiedene Sanitärarmaturen in ihn eingesetzt und/oder an ihm befestigt werden können.Of the Invention is based on an improved installation box the task propose. This belongs It is the task of the installation box in such a way that different sanitary fittings can be inserted into it and / or attached to it.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß bei einem gattungsgemäßen Einbaukasten dadurch gelöst, dass für den Anschluss jeder Zuflussleitung ein im Einbaukasten angeordnetes Vorabsperrventil vorgesehen ist, welches jeweils im Einbaukasten einen Anschluss für eine Verbindungsleitung zu der Sanitärarmatur aufweist.These Task is according to the invention in a generic installation box solved by that for the connection of each inflow a arranged in the mounting box Vorabsperrventil is provided, which in each case in the installation box a connection for having a connecting line to the sanitary fitting.

Weitere Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Ansprüchen 2 bis 16 angegeben.Further Embodiments of the invention are specified in claims 2 to 16.

Die mit der Erfindung erzielbaren Vorteile bestehen insbesondere darin, dass durch die Absperrmöglichkeit der Wasserzulaufleitungen im Einbaukasten die Montage der Sanitärarmaturen vereinfacht wird und auch nach dem installieren des Einbaukastens in der Gebäudewand unterschiedliche Sanitärarmaturentypen, wie z. B. Einhebelmischventile, thermostatgeregelte Mischventile, Mengenregulierventile, Umschaltventile usw., eingesetzt werden können. Vorteilhaft können hierbei Sanitärarmaturen eingesetzt werden, die wahlweise aus verschiedenen Modulen zusammensetzbar sind.The particular advantages of the invention are that by the shut-off possibility the water supply lines in the installation box, the installation of sanitary fittings is simplified and even after installing the installation box in the building wall different sanitary fitting types, such as B. single-lever mixing valves, thermostatically controlled mixing valves, Volume control valves, changeover valves, etc., can be used. Advantageous can here used sanitary fittings be composed of different modules optionally are.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung wird der Einbaukasten zweckmäßig rechteckig bzw. quaderförmig ausgebildet und mit zwei Vorabsperrventilen versehen, die günstig an einer schmalen Seitenwand des Einbaukastens angeordnet werden. Die Verbindung der Vorabsperrventile mit der Sanitärarmatur erfolgt hierbei vorzugsweise mit Schlauchleitungen, so dass bei der Montage zunächst die Schlauchleitungen zwischen den Vorabsperrventilen und der Sanitärarmatur angeschlossen werden und danach die Sanitärarmatur in den Einbaukasten eingebracht wird, während beim Ausbau der Sanitärarmatur in umgekehrter Weise vorgegangen wird.In Further embodiment of the invention, the installation box is suitably rectangular or cuboid trained and provided with two Vorabsperrventilen, the low on a narrow side wall of the installation box can be arranged. The connection the Vorabsperrventile with the sanitary fitting is preferably carried out here with hose lines, so that during assembly first the hose lines be connected between the Vorabsperrventilen and the sanitary fitting and afterwards the sanitary fitting is introduced into the installation box, while the expansion of the sanitary fitting the procedure is reversed.

Der Einbaukasten wird zweckmäßig so ausgelegt, dass alle möglichen Kombinationen der Sanitärarmatur von ihm aufgenommen werden können, während der Deckel jeweils der entsprechenden gewählten Sanitärarmatur angepasst wird.Of the Installation box is expediently designed that all sorts of Combinations of the sanitary fitting be absorbed by him during the Lid each of the corresponding selected sanitary fitting is adjusted.

Die Sanitärarmatur kann an einem mit dem Einbaukasten verbindbaren Deckel befestigt sein. Bevorzugt wird aber die Anordnung von Stehbolzen im Einbaukasten, an denen die Sanitärarmatur mit beispielsweise Befestigungsmuttern justierbar zur Gebäudewandoberfläche fixierbar ist. Zur Befestigung des Einbaukastens bei einer Vorwandinstallation können die Stehbolzen mit einem aus dem Boden vorstehenden Außenbereich versehen sein, mit dem eine Fixierung an einem Ständerwerk etc. erfolgen kann.The plumbing fixture Can be attached to a connectable with the mounting box lid be. Preferably, however, the arrangement of studs in the installation box, where the sanitary fitting adjustable with, for example, fixing nuts adjustable to the building wall surface is. For fixing the installation box in a wall installation can the studs with an outside area protruding from the floor Be provided with a fixation on a stud etc. can take place.

Das in der Sanitärarmatur jeweils erzeugte Mischwasser kann über eine oder mehrere Schlauchleitungen, die jeweils mit einem Anschlussstück im Boden oder an einer Seitenwand des Einbaukastens verbindbar sind, erfolgen. Die Fortführung des Mischwassers vom Anschlussstück zu einem oder mehreren Verbrauchern kann dann mit jeweils einer Unterputzleitung vorgenommen werden.The in the sanitary fitting each produced mixed water can via one or more hose lines, each with a connector in the bottom or on a side wall the installation box are connected, done. The continuation of the Mixed water from the fitting to one or more consumers can then each with one Unterputzleitung be made.

In Weiterbildung der Erfindung können jedoch vorzugsweise die Schlauchleitungen für Mischwasser auf der Oberfläche der Gebäudewand angeordnet sein. Zur Verkleidung der Schlauchleitungen werden hierbei an Haltewinkeln der Sanitärarmatur zwei mit Abstand zueinander angeordnete Profilstäbe befestigt, wobei der zwischen den beiden Profilstäben befindliche Abstand von dem Deckel verschlossen wird. Der Deckel sollte hierbei eine Länge aufweisen, die der Länge der Profilstäbe entspricht. In dem Deckel selbst kann eine Öffnung für die Befestigung einer Brauseeinrichtung und/oder eine Öffnung für einen Wasserauslasskörper vorgesehen sein.In Development of the invention can However, preferably the hose lines for mixed water on the surface of the building wall be arranged. To cover the hose lines are here at brackets of sanitary fitting two fixed with spaced-apart profile bars, wherein the between the two profile bars located distance from the lid is closed. The lid should have a length, the length the profile bars equivalent. In the lid itself can be an opening for the attachment of a shower device and / or an opening for one Wasserauslasskörper be provided.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung können die Profilstäbe U-förmig ausgebildet und an dem jeweils vorstehenden Schenkel des Profilstabs eine im Querschnitt schwalbenschwanzförmige Fahne angeformt sein. Die schwalbenschwanzförmige Fahne dient hierbei zur verschiebbaren Halterung von Gegenständen, wie eines Handbrausehalters oder einer Seifenschale, die jeweils mit einer entsprechenden schwalbenschwanzförmigen Öffnung versehen sind.In a further embodiment of the invention, the profile bars U-shaped and formed on the respective protruding leg of the profile bar a dovetail-shaped in cross section flag be formed. The dovetailed flag serves for the displaceable mounting of objects, such as a hand shower holder or a soap dish, each with a corresponding dovetailed opening are provided.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im Folgenden näher beschrieben. Es zeigt in der ZeichnungOne embodiment The invention is illustrated in the drawing and will be described below described in more detail. It shows in the drawing

1 einen Einbaukasten ohne Deckel in Perspektivansicht; 1 a built-in box without cover in perspective view;

2 einen oberen Haltewinkel für die Befestigung einer Sanitärmatur in Perspektivansicht; 2 an upper bracket for the attachment of a sanitary fitting in perspective view;

3 einen unteren Haltewinkel für die Befestigung einer Sanitärarmatur in Perspektivansicht; 3 a lower bracket for the attachment of a sanitary fitting in perspective view;

4 eine aus Modulen zusammengefügte Sanitärarmatur mit abgezogenen Betätigungsgriffen in Perspektivansicht; 4 a assembled from modules sanitary fitting with subtracted operating handles in perspective view;

5 den in 1 gezeigten Einbaukasten mit eingesetzter Sanitärarmatur in Perspektivansicht; 5 the in 1 shown installation box with inserted sanitary fitting in perspective view;

6 den in 5 gezeigten Einbaukasten in Vorderansicht; 6 the in 5 shown installation box in front view;

7 den in 6 gezeigten Einbaukasten in der Schnittebene VII, einmontiert in einer Vorwandinstallation; 7 the in 6 shown installation box in the sectional plane VII, mounted in a wall installation;

8 den in 6 gezeigten Einbaukasten in der Schnittebene VIII, einmontiert in einer Vorwandinstallation; 8th the in 6 shown installation box in the sectional plane VIII, installed in a wall installation;

9 den in 5 gezeigten Einbaukasten, komplettiert mit zwei Profilstäben sowie mit einem abgenommenen Deckel, zwei Drehgriffen, einem Handbrausehalter, einer Seifenschale, einer Brauseeinrichtung und einem Wasserauslasskörper; 9 the in 5 shown installation box, completed with two profiled bars and with a lid removed, two swivel handles, a hand shower holder, a soap dish, a shower attachment and a Wasserauslasskörper;

10 den in 9 gezeigten Einbaukasten in Vorderansicht, einmontiert in einer Vorwandinstallation; 10 the in 9 shown installation box in front view, mounted in a wall installation;

11 den in 10 gezeigten Einbaukasten in Draufsicht; 11 the in 10 shown installation box in plan view;

12 den in 10 gezeigten Einbaukasten in der Schnittebene XII in vergrößerter Darstellung; 12 the in 10 shown installation box in the sectional plane XII in an enlarged view;

13 den in 9 gezeigten Einbaukasten in zusammengefügter Form, in Perspektivansicht. 13 the in 9 shown installation box in assembled form, in perspective view.

Der in 1 gezeigte Einbaukasten 1 ist quaderförmig ausgebildet und hat einen rechteckigen Boden 10, an dem Seitenwände 11 anschließen. An der unteren Seitenwand 11 sind im Einbaukasten 1 in einem Block 125 zwei Vorabsperrventile angeordnet, nämlich ein Vorabsperrventil 12 für den Kaltwasserzufluss und ein Vorabsperrventil 13 für den Heißwasserzufluss. Das vorabsperrventil 12 durchdringt die Seitenwand 11 mit einem Anschlussstutzen 120 für den Anschluss einer Zuflussleitung 9a für Kaltwasser. Das Vorabsperrventil 13 durchdringt die Seitenwand 11 mit einem Anschlussstutzen 130 für den Anschluss einer Zuflussleitung 9b für Heißwasser. Im Innern des Einbaukastens 1 hat das Vorabsperrventil 12 einen Anschluss 121 für eine Verbindungsleitung 20 für Kaltwasser und das Vorabsperrventil 13 einen Anschluss 131 für eine Verbindungsleitung 21 für Heißwasser. Die Verbindungsleitungen 20, 21 sind andererseits mit einer Sanitärarmatur 2 verbunden.The in 1 shown installation box 1 is cuboid and has a rectangular bottom 10 on the side walls 11 connect. At the lower side wall 11 are in the installation box 1 in a block 125 arranged two Vorabsperrventile, namely a Vorabsperrventil 12 for the cold water inflow and a pre-shut-off valve 13 for the hot water inflow. The pilot shut-off valve 12 penetrates the side wall 11 with a connecting piece 120 for the connection of an inflow line 9a for cold water. The pilot shut-off valve 13 penetrates the side wall 11 with a connecting piece 130 for the connection of an inflow line 9b for hot water. Inside the installation box 1 has the pilot check valve 12 a connection 121 for a connection line 20 for cold water and the pilot shut-off valve 13 a connection 131 for a connection line 21 for hot water. The connection lines 20 . 21 on the other hand with a sanitary fitting 2 connected.

Im Boden 10 ist im Bereich jeder der vier Ecken jeweils ein Stehbolzen 15 angeordnet. Jeder Stehbolzen 15 durchdringt den Boden 10 und weist einen Außenbereich 150 auf, mit dem der Einbaukasten 1 bei einer Vorwandinstallation an einem Ständerwerk etc. befestigt werden kann. In der den beiden Vorabsperrventilen 12, 13 gegenüberliegenden Seitenwand ist eine Durchführung 18 ausgebildet, in der beispielsweise ein Kabel 180 zur Zuführung von elektrischer Energie oder von elektrischen Impulsen zu einem elektrisch gesteuerten Ventil und/oder einer Steuer- oder Regeleinheit.In the ground 10 is in the area of each of the four corners each a stud 15 arranged. Every stud 15 penetrates the ground 10 and has an outdoor area 150 on, with which the installation box 1 can be attached to a stud, etc. in a wall installation. In the two Vorabsperrventilen 12 . 13 opposite side wall is a passage 18 formed, in the example of a cable 180 for supplying electrical energy or electrical pulses to an electrically controlled valve and / or a control or regulating unit.

Die in 4 gezeigte Sanitärarmatur 2 ist aus verschiedenen Modulen zusammengestellt. Hierbei weist die Sanitärarmatur 2 einen Anschluss 22 für den Kaltwasserzufluss und einen Anschluss 23 für den Heißwasserzufluss, sowie zwei Anschlüsse 24 für den Mischwasserabfluss auf. Die Sanitärarmatur 2 enthält ein thermostatgeregeltes Mischventil mit einer Betätigungseinrichtung 26a und einem Drehgriff 27a zur Einstellung der Mischwassertemperatur und ein Absperr- und Umstellventil mit einer Betätigungseinrichtung 26b mit einem Drehgriff 27b. An der Sanitärarmatur 2 wird an den beiden Stirnseiten am oberen Bereich ein oberer Haltewinkel 17b und am unteren Bereich ein unterer Haltewinkel 17a, z. B. mit Schrauben befestigt.In the 4 Sanitary fitting shown 2 is composed of different modules. Here, the sanitary fitting 2 a connection 22 for the cold water inflow and a connection 23 for the hot water supply, as well as two connections 24 for the mixed water drain on. The sanitary fitting 2 contains a thermostatically controlled mixing valve with an actuator 26a and a twist grip 27a for adjusting the mixed water temperature and a shut-off and diverter valve with an actuating device 26b with a twist grip 27b , At the sanitary fitting 2 is at the two end faces at the top of an upper bracket 17b and at the bottom of a lower bracket 17a , z. B. fastened with screws.

Der in 1 gezeigte Einbaukasten kann im Trocken- oder Nassbau eingesetzt werden. In 7 und 8 der Zeichnung ist der Einbaukasten 1 in einem Vorwandinstallationssystem eingesetzt, wobei die Außenbereiche 150 der Stehbolzen 15 an einem Ständerwerk 40 fixiert sind, während die Vorderseite des Einbaukastens 1 etwa mit der Oberfläche einer Gebäudewand 4 fluchtet.The in 1 shown installation box can be used in dry or wet construction. In 7 and 8th The drawing is the installation box 1 used in a wall installation system, the outdoor areas 150 the stud 15 on a stud work 40 are fixed while the front of the installation box 1 roughly with the surface of a building wall 4 flees.

Am Anschlussstutzen 130 ist die Zuflussleitung 9b für Heißwasser angeschlossen (in der Zeichnung schematisch dargestellt). Die Zuflussleitung 9a für Kaltwasser liegt hinter der Zuflussleitung 9b und ist in der Zeichnung nicht sichtbar. An den Anschlüssen 121 und 131 ist jeweils eine Verbindungsleitung 20 für Kaltwasser und einer Verbindungsleitung 21 für Heißwasser angeschlossen.At the connection piece 130 is the inflow line 9b connected for hot water (shown schematically in the drawing). The inflow line 9a for cold water lies behind the inflow pipe 9b and is not visible in the drawing. At the connections 121 and 131 is in each case a connecting line 20 for cold water and a connecting line 21 connected for hot water.

Bevor die komplettierte Sanitärarmatur 2 mit den Haltewinkeln 17a, 17b in den Einbaukasten 1 eingeführt wird, wird zunächst die Verbindungsleitung 20 für Kaltwasser mit dem Anschluss 22 und die Verbindungsleitung 21 für Heißwasser mit dem Anschluss 23 an der Sanitärarmatur 2 verbunden. Außerdem wird die Mischwasserleitung 240a mit dem oberen Anschluss 24 für Mischwasser und die Mischwasserleitung 240b mit dem unteren Anschluss 24 für Mischwasser an der Sanitärarmatur 2 verbunden. Sodann wird die so angeschlossene Sanitärarmatur 2 mit den Haltewinkeln 17a, 17b in den Einbaukasten 1 eingebracht und mit den Befestigungsmitteln 16 justiert.Before the completed sanitary fitting 2 with the brackets 17a . 17b in the installation box 1 is introduced, first the connection line 20 for cold water with the connection 22 and the connection line 21 for hot water with the connection 23 at the sanitary fitting 2 connected. In addition, the mixed water pipe 240a with the upper connection 24 for mixed water and the mixed water pipe 240b with the lower connection 24 for mixed water at the sanitary fitting 2 connected. Then the sanitary fitting connected in this way 2 with the brackets 17a . 17b in the installation box 1 introduced and with the fasteners 16 adjusted.

Danach werden zwei Profilstäbe 30a, 30b an einen vorstehenden Bereich der Haltewinkel 17a, 17b mit Schrauben befestigt, wie es beispielsweise aus 9 der Zeichnung zu entnehmen ist. Die Profilstäbe 30a, 30b sind im Querschnitt etwa U-förmig ausgebildet und weisen am vorstehenden Schenkel jeweils eine im Querschnitt schwalbenschwanzförmige Fahne 31 auf. An den beiden Fahnen 31 kann jeweils eine Seifenschale 6 mit einer entsprechend der Fahne 31 schwalbenschwanzförmigen Öffnung 60 und/oder ein Handbrausehalter 5 mit einer entsprechenden schwalbenschwanzförmigen Öffnung 50 aufgesteckt werden. Die Öffnung 50, 60 ist dabei so ausgebildet, dass der Handbrausehalter 5 oder die Seifenschale 6 verschiebbar, aber in der jeweils gewünschten Position auf der Fahne 31 fixierbar ist. Der Zwischenraum zwischen den beiden Profilstäben 30a, 30b wird mit einem Deckel 3 abgedeckt, wobei er die Profilstäbe 30a, 30b an der Vorderseite überlappt. Im Deckel 3 sind zwei Öffnungen 32 für die Hindurchführung der Betätigungseinrichtungen 26a, 26b. Außerdem dienen die beiden Öffnungen 32 zur Fixierung des Deckels 3 an der Sanitärarmatur 2. Die Mittel zur Fixierung des Deckels 3 werden dabei, nach dem auf die jeweilige Betätigungseinrichtung 26a, 26b der Drehgriff 27a, 27b aufgesteckt ist, von diesem verdeckt.After that, two profile bars 30a . 30b to a projecting portion of the bracket 17a . 17b fastened with screws, as for example 9 the drawing can be seen. The profile bars 30a . 30b are approximately U-shaped in cross-section and have on the protruding leg in each case a dovetail-shaped in cross-section flag 31 on. At the two flags 31 can each have a soap dish 6 with one according to the flag 31 dovetailed opening 60 and / or a handheld shower holder 5 with a corresponding dovetail-shaped opening 50 be plugged. The opening 50 . 60 is designed so that the hand shower holder 5 or the soap dish 6 movable, but in the desired position on the flag 31 can be fixed. The space between the two profile bars 30a . 30b comes with a lid 3 covered, taking the profile bars 30a . 30b overlaps at the front. In the lid 3 are two openings 32 for the passage of the controls 26a . 26b , In addition, the two openings serve 32 for fixing the lid 3 at the sanitary fitting 2 , The means for fixing the lid 3 be there after, on the respective actuator 26a . 26b the twist grip 27a . 27b is plugged, hidden by this.

Der Deckel 3 bildet mit den Profilstäben 30a, 30b einen Profilkörper, der die Sanitärarmatur 2 mit der Anschlussinstallation abdeckt. Außerdem ist im oberen Bereich des Deckels eine weitere Öffnung 33 für eine Brauseeinrichtung 7 vorgesehen. Nach dem Anbau der Brausevorrichtung 7 wird an der Rückseite des Deckels 3 die Mischwasserleitung 240a angeschlossen. Im unteren Bereich des Deckels 3 ist schließlich eine Öffnung 34 ausgebildet, an der ein Wasserauslasskörper 8, z. B. zum Füllen für eine Badewanne, befestigbar ist. Nach dem Befestigen des Wasserauslasskörpers 8 an dem Deckel 3 wird an der Rückseite die Mischwasserleitung 240b angeschlossen. Sodann können die Vorabsperrventile 12, 13 geöffnet werden und der Deckel 3 auf die Sanitärarmatur 2 im Bereich der Befestigungseinrichtungen 26a, 26b aufgeschoben und fixiert werden, wonach zum Abschluss der Installation die beiden Drehgriffe 27a, 27b aufgesteckt werden können.The lid 3 forms with the profiled bars 30a . 30b a profile body, the sanitary fitting 2 covers with the connection installation. In addition, in the upper part of the lid, another opening 33 for a shower device 7 intended. After the extension of the shower 7 will be at the back of the lid 3 the mixed water pipe 240a connected. In the lower part of the lid 3 is finally an opening 34 formed on the a water outlet body 8th , z. B. for filling for a bathtub, can be fastened. After attaching the water outlet body 8th on the lid 3 At the back is the mixed water pipe 240b connected. Then, the Vorabsperrventile 12 . 13 to be opened and the lid 3 on the sanitary fitting 2 in the field of fasteners 26a . 26b be postponed and fixed, after which the installation of the two rotary handles 27a . 27b can be plugged.

Claims (16)

Einbaukasten für Sanitärarmaturen, wie Wassermischventile, Absperrventile und/oder Mehrwegeventile, der versenkt in einer Gebäudewand angeordnet und dessen parallel zur Oberfläche der Gebäudewand ausgebildete Öffnung mit einem Deckel verschließbar ist, wobei wenigstens eine Zuflussleitung durch den Boden oder eine Seitenwand in den Einbaukasten hineingeführt ist, dadurch gekennzeichnet, dass für den Anschluss jeder Zuflussleitung (9a, 9b) ein im Einbaukasten (1) angeordnetes Vorabsperrventil (12, 13) vorgesehen ist, welches jeweils im Einbaukasten (1) einen Anschluss (121, 131) für eine Verbindungsleitung (20, 21) zu der Sanitärarmatur (2) aufweist.Installation box for sanitary fittings, such as water mixing valves, shut-off valves and / or multi-way valves, the sunken arranged in a building wall and whose opening formed parallel to the surface of the building wall with a lid is closed, wherein at least one inflow pipe is led into the installation box through the bottom or a side wall, characterized in that for the connection of each inflow line ( 9a . 9b ) in the installation box ( 1 ) arranged Vorabsperrventil ( 12 . 13 ), which in each case in the installation box ( 1 ) a connection ( 121 . 131 ) for a connection line ( 20 . 21 ) to the sanitary fitting ( 2 ) having. Einbaukasten nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass er rechteckig ausgebildet ist und an einer schmalen Seitenwand (11) des Einbaukastens (2) Vorabsperrventile (12, 13) fest angeordnet sind, wobei das eine Vorabsperrventil (12) mit einem Anschlussstutzen (120) für die Zuflussleitung (9a) für Kaltwasser und das andere Vorab sperrventil (13) mit einem Anschlussstutzen (130) für die Zuflussleitung (9b) für Heißwasser durch die Seitenwand (11) herausgeführt ist.Installation box according to claim 1, characterized in that it is rectangular and on a narrow side wall ( 11 ) of the installation box ( 2 ) Stop valves ( 12 . 13 ), wherein the one Vorabsperrventil ( 12 ) with a connecting piece ( 120 ) for the inflow line ( 9a ) for cold water and the other preliminary shut-off valve ( 13 ) with a connecting piece ( 130 ) for the inflow line ( 9b ) for hot water through the side wall ( 11 ) is led out. Einbaukasten nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Vorabsperrventile (12, 13) in einem Block (125) angeordnet sind.Installation box according to claim 2, characterized in that the two Vorabsperrventile ( 12 . 13 ) in a block ( 125 ) are arranged. Einbaukasten nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zu den unterschiedlichen Sanitärarmaturen (2) jeweils ein entsprechend ausgebildeter Deckel (3) vorgesehen ist.Installation box according to at least one of the preceding claims, characterized in that to the different sanitary fittings ( 2 ) each have a correspondingly formed lid ( 3 ) is provided. Einbaukasten nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass am Boden (10) des Einbaukastens (1) senkrecht zur Oberfläche der Gebäudewand (4) Stehbolzen (15) befestigt sind und die Sanitärarmatur (2) mit Haltewinkeln (17a, 17b) an den Stehbolzen (15) von Befestigungsmitteln (16) gehalten ist.Installation box according to at least one of the preceding claims, characterized in that on the ground ( 10 ) of the installation box ( 1 ) perpendicular to the surface of the building wall ( 4 ) Stud bolts ( 15 ) and the sanitary fitting ( 2 ) with brackets ( 17a . 17b ) on the stud bolts ( 15 ) of fasteners ( 16 ) is held. Einbaukasten nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass jeweils ein Stehbolzen (15) in jedem Eckbereich des rechteckigen Bodens (10) angeordnet ist.Installation box according to claim 5, characterized in that in each case a stud bolt ( 15 ) in each corner of the rectangular floor ( 10 ) is arranged. Einbaukasten nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Stehbolzen (15) durch den Boden (10) hindurchgeführt sind und mit ihren Außenbereichen (150) bei einer Vorwandinstallation die Befestigung an der Gebäudewand oder einem Ständerwerk (40) erfolgt.Installation box according to claim 5 or 6, characterized in that the stud bolts ( 15 ) through the ground ( 10 ) and with their outdoor areas ( 150 ) in a wall installation, the attachment to the building wall or a stud ( 40 ) he follows. Einbaukasten nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Einbaukasten (1) wenigstens eine Durchführung (18) für ein Kabel (180) zur elektrischen Energieversorgung und/oder elektrischen Steuerung oder Regelung aufweist.Installation box according to at least one of the preceding claims, characterized in that the installation box ( 1 ) at least one implementation ( 18 ) for a cable ( 180 ) for electrical power supply and / or electrical control or regulation. Einbaukasten nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Sanitärarmatur (2) so in dem Einbaukasten (1) angeordnet ist, dass eine oder mehrere Mischwasserleitungen (240a, 240b) der Sanitärarmatur (2) vor der Gebäudewand (4) angeordnet sind, wobei die Mischwasserleitungen (240a, 240b) von einem auf der Gebäudewand (4) angeordneten Profilkörper aufgenommen sind.Installation box according to at least one of the preceding claims, characterized in that the sanitary fitting ( 2 ) in the installation box ( 1 ) is arranged that one or more mixed water lines ( 240a . 240b ) of the sanitary fitting ( 2 ) in front of the building wall ( 4 ) are arranged, wherein the mixed water lines ( 240a . 240b ) of one on the building wall ( 4 ) arranged profile body are received. Einbaukasten nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Profilkörper von zwei mit Abstand zueinander angeordneten an den Haltewinkeln (17a, 17b) befestigbaren Profilstäben (30a, 30b) und dem Deckel (3) gebildet ist.Installation box according to claim 9, characterized in that the profile body of two spaced apart at the brackets ( 17a . 17b ) attachable profile bars ( 30a . 30b ) and the lid ( 3 ) is formed. Einbaukasten nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Deckel (3) die Profilstäbe (30a, 30b) an der Vorderseite überlappt.Installation box according to claim 9, characterized in that the cover ( 3 ) the profile bars ( 30a . 30b ) overlaps at the front. Einbaukasten nach Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, dass am Profilstab (30a, 30b) an der vorstehenden Seite eine im Querschnitt schwalbenschwanzförmige Fahne (31) angeformt ist, an der ein Gegenstand, zum Beispiel ein Handbrausehalter (5) und/oder eine Seifenschale (6), mit einer entsprechenden schwalbenschwanzförmigen Öffnung (50, 60) verschiebbar und in der jeweils gewünschten Schiebeposition fixierbar angeordnet ist.Installation box according to claim 10 or 11, characterized in that on the profile bar ( 30a . 30b ) on the projecting side a dovetail-shaped cross-section ( 31 ) is molded to an object, for example a hand shower holder ( 5 ) and / or a soap dish ( 6 ), with a corresponding dovetail-shaped opening ( 50 . 60 ) is arranged displaceable and fixable in the respective desired sliding position. Einbaukasten nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Deckel (3) eine oder mehrere Öffnungen (32) aufweist, durch die jeweils eine Betätigungseinrichtung (26a, 26b) der Sanitärarmatur (2) hindurchgreift, wobei der Deckel (3) im Bereich der Öffnung (32) an der Sanitärarmatur (2) befestigt ist.Installation box according to at least one of the preceding claims, characterized in that the cover ( 3 ) one or more openings ( 32 ), by each of which an actuating device ( 26a . 26b ) of the sanitary fitting ( 2 ), wherein the lid ( 3 ) in the region of the opening ( 32 ) on the sanitary fitting ( 2 ) is attached. Einbaukasten nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass im Deckel (3) wenigstens eine Öffnung (33) für die Befestigung einer Brauseeinrichtung (17) vorgesehen ist.Installation box according to at least one of the preceding claims, characterized in that in the lid ( 3 ) at least one opening ( 33 ) for the attachment of a shower device ( 17 ) is provided. Einbaukasten nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass im Deckel (3) wenigstens eine Öffnung (34) für die Befestigung eines Wasserauslasskörpers (8) vorgesehen ist.Installation box according to at least one of the preceding claims, characterized in that in the lid ( 3 ) at least one opening ( 34 ) for the attachment of a water outlet body ( 8th ) is provided. Einbaukasten nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch g ekennzeichnet, dass die Länge des Deckels (3) der Länge der Profilstäbe (30a, 30b) entspricht.Installation box according to at least one of the preceding claims, characterized g ekennzeichnet that the length of the lid ( 3 ) the length of the profile bars ( 30a . 30b ) corresponds.
DE200410005161 2004-02-02 2004-02-02 Mounting system for sanitary fitting in bathroom has rectangular frame sunk into wall and has connections for hot and cold water regulating taps and has wire with electrical connections Ceased DE102004005161A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200410005161 DE102004005161A1 (en) 2004-02-02 2004-02-02 Mounting system for sanitary fitting in bathroom has rectangular frame sunk into wall and has connections for hot and cold water regulating taps and has wire with electrical connections

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200410005161 DE102004005161A1 (en) 2004-02-02 2004-02-02 Mounting system for sanitary fitting in bathroom has rectangular frame sunk into wall and has connections for hot and cold water regulating taps and has wire with electrical connections

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102004005161A1 true DE102004005161A1 (en) 2005-08-18

Family

ID=34801464

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200410005161 Ceased DE102004005161A1 (en) 2004-02-02 2004-02-02 Mounting system for sanitary fitting in bathroom has rectangular frame sunk into wall and has connections for hot and cold water regulating taps and has wire with electrical connections

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102004005161A1 (en)

Cited By (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1762661A1 (en) * 2005-09-12 2007-03-14 John Petersen Terminal box for water installation and an expansion member therefore
US20070199144A1 (en) * 2004-02-25 2007-08-30 Guenter Glunk Shower Arrangement
WO2008009338A1 (en) * 2006-07-19 2008-01-24 Hansa Metallwerke Ag Concealed sanitary fitting with a base body
GB2457292A (en) * 2008-02-08 2009-08-12 Aqualisa Products Ltd Housing for mounting water pipes
EP1950355A3 (en) * 2007-01-16 2009-10-14 Hansgrohe AG Shower device
GB2508596A (en) * 2012-12-03 2014-06-11 Dyson Technology Ltd Hand air dryer
EP2143847A3 (en) * 2008-07-09 2016-07-20 Ideal Standard International BVBA Tap with built-in wall box
EP2574700A3 (en) * 2011-09-29 2016-11-23 LSP Products Group, Inc. Recessed wall-mounted outlet box with push-pull handle assembly
ES2769626A1 (en) * 2018-12-26 2020-06-26 Griferias Grober S L THERMOSTATIC TAPS (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
WO2020234574A1 (en) * 2019-05-22 2020-11-26 Kohler Mira Limited A modular fluid delivery assembly for sanitary installations
WO2021209224A1 (en) * 2020-04-14 2021-10-21 Neoperl Gmbh Sanitary kit, sanitary functional arrangement and method for producing a sanitary functional arrangement
DE102021106865A1 (en) 2021-03-19 2022-09-22 Neoperl Gmbh Fluidic outflow unit and associated uses
EP4163447A1 (en) * 2021-10-08 2023-04-12 Hesperia Developpement Support system for a bathroom faucet, and installation method
DE102022112426A1 (en) 2022-05-18 2023-11-23 Grohe Ag Device for a sanitary facility

Cited By (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20070199144A1 (en) * 2004-02-25 2007-08-30 Guenter Glunk Shower Arrangement
EP1762661A1 (en) * 2005-09-12 2007-03-14 John Petersen Terminal box for water installation and an expansion member therefore
WO2008009338A1 (en) * 2006-07-19 2008-01-24 Hansa Metallwerke Ag Concealed sanitary fitting with a base body
EP1950355A3 (en) * 2007-01-16 2009-10-14 Hansgrohe AG Shower device
GB2457292A (en) * 2008-02-08 2009-08-12 Aqualisa Products Ltd Housing for mounting water pipes
GB2457292B (en) * 2008-02-08 2012-03-28 Aqualisa Products Ltd Water pipe mounting housing
EP2143847A3 (en) * 2008-07-09 2016-07-20 Ideal Standard International BVBA Tap with built-in wall box
EP2574700A3 (en) * 2011-09-29 2016-11-23 LSP Products Group, Inc. Recessed wall-mounted outlet box with push-pull handle assembly
GB2508596B (en) * 2012-12-03 2015-09-02 Dyson Technology Ltd Developments relating to washing/drying stations in washrooms
GB2508596A (en) * 2012-12-03 2014-06-11 Dyson Technology Ltd Hand air dryer
US9534364B2 (en) 2012-12-03 2017-01-03 Dyson Technology Limited Developments relating to washing/drying stations in washrooms
ES2769626A1 (en) * 2018-12-26 2020-06-26 Griferias Grober S L THERMOSTATIC TAPS (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
WO2020234574A1 (en) * 2019-05-22 2020-11-26 Kohler Mira Limited A modular fluid delivery assembly for sanitary installations
WO2021209224A1 (en) * 2020-04-14 2021-10-21 Neoperl Gmbh Sanitary kit, sanitary functional arrangement and method for producing a sanitary functional arrangement
CN113529870A (en) * 2020-04-14 2021-10-22 纽珀有限公司 Sanitary kit, sanitary functional component and method for producing a sanitary functional component
DE102021106865A1 (en) 2021-03-19 2022-09-22 Neoperl Gmbh Fluidic outflow unit and associated uses
EP4163447A1 (en) * 2021-10-08 2023-04-12 Hesperia Developpement Support system for a bathroom faucet, and installation method
FR3127962A1 (en) * 2021-10-08 2023-04-14 Hesperia Developpement Support system, for recessing a bathroom faucet, and method for installing a preassembled assembly comprising such a faucet
DE102022112426A1 (en) 2022-05-18 2023-11-23 Grohe Ag Device for a sanitary facility

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102004005161A1 (en) Mounting system for sanitary fitting in bathroom has rectangular frame sunk into wall and has connections for hot and cold water regulating taps and has wire with electrical connections
DE112005002883T5 (en) Water connection box for wall installation
EP2053168B1 (en) Flush mounted drainage fitting for sanitary drainage
AT396605B (en) FLUSH-CONNECTOR FOR SANITARY FITTINGS
DE102004014126B3 (en) Sanitary fitting e.g. for flush mounting, has mixture unit, enclosure and housing with outlet with mounting hole provided in housing for integrated solenoid valve and hole has bypass channel with hot water inlet and connection channel
DE202013001133U1 (en) WC with shower
CH653398A5 (en) ARRANGEMENT OF MEDIA PIPING PIPES.
EP2468964B1 (en) Modular flush-mounted system with a central flush-mounted mixed module
DE3625131A1 (en) Flush-mounting installation box for mixer units or the like
EP3523486B1 (en) Arrangement for the installation and wall mounting of a wash basin
EP2310580B1 (en) Sanitary apparatus comprising mixer, sanitary appliance and coupling
EP1723285B1 (en) Shower arrangement
EP3454021A1 (en) Connection piece
DE102004022538A1 (en) Installation box for sanitary fittings, has building block with lockable cover, in which sanitary fitting is fastened to side of building block opposite cover and taps of sanitary fittings are connected to handles protruding from cover
DE1759290B2 (en) SINGLE-HOLE MIXING TAP WITH AN ADDITIONAL CONNECTION FOR AN ADDITIONAL WATER OUTLET
AT410812B (en) Arrangement to receive connection and drain elements
WO2006108605A1 (en) System with a plumbing fixture and a water outlet on a wall and with a panel-like covering
DE10261798A1 (en) plumbing fixture
DE10317070B3 (en) Sanitary connection fitting for hand washbasin has rear fitting embedded in wall, connection plate in plane of wall surface and front installation plate with attached flexible hoses
DE2324023C3 (en) Concealed connection piece for sanitary fittings
EP2172595B1 (en) Water fixture
DE102004010151B4 (en) water fitting
EP0870997B1 (en) Connecting arrangement for a wall mounted heater
DE20202941U1 (en) Sanitary device
CH403667A (en) Bath battery for installation blocks

Legal Events

Date Code Title Description
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: GROHE AG, 58675 HEMER, DE

8110 Request for examination paragraph 44
R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R002 Refusal decision in examination/registration proceedings
R003 Refusal decision now final