DE1016990B

DE1016990B - Tube fitting

Info

Publication number: DE1016990B
Application number: DEV8119A
Authority: DE
Original assignee: Ver Deutsche Metallwerke AG
Current assignee: Ver Deutsche Metallwerke AG
Priority date: 1954-11-27
Filing date: 1954-11-27
Publication date: 1957-10-03

Description

DEUTSCHESGERMAN

Es sind Rohrverschraubungen zur lötlosen. Verbindung von Rohren in den verschiedensten Ausführungen bekannt. Alle diese Rohrverschraubungen benutzen verformbare Dichtringe, die durch Anziehen einer Überwurfmutter auf das mit einer Verbindungsmuffe zu verbindende Rohr aufgepreßt werden. Für die Dichtringe werden im allgemeinen Werkstoffe verwendet, die weicher als der Werkstoff der Rohre sind. Es hat sich jedoch gezeigt, daß des öfteren bei derartigen Rohrverbindern eine einwandfreie Verbindung nur dann erreicht werden kann, wenn, die Oberflächen, der Rohre eine vollkommen glatte Beschaffenheit aufweisen. Bei Rohren, die beispielsweise Mängel in der Form von Riefen besitzen, reicht der Preßdruck der Verschraubung nicht aus, um den, Dichtungsring so weit zu verformen, daß eine sichere Abdichtung gewährleistet ist. Die Rohrverschraubung ist deshalb in ihrer Anwendungsmöglichkeit eingeschränkt, da in vielen Fällen die zu verbindenden Rohre, beispielsweise Leitungsrohre aus Stahl, eine Oberfläche mit abweichender Güte aufweisen,There are pipe fittings for solderless. Connection of pipes in various designs known. All of these tube fittings use deformable sealing rings that can be tightened a union nut can be pressed onto the pipe to be connected with a connecting sleeve. For the sealing rings are generally made of materials that are softer than the material of the pipes are. It has been shown, however, that a proper connection is often achieved with such pipe connectors can only be achieved if, the surfaces, the pipes are perfectly smooth. For pipes that have defects, for example in the form of grooves, the pressure of the screw connection is not sufficient to seal the sealing ring to deform so far that a secure seal is guaranteed. The pipe fitting is therefore limited in its application possibilities, since in many cases the ones to be connected Pipes, for example line pipes made of steel, have a surface with a different quality,

Es ist daher bereits vorgeschlagen worden, die Dichtringe an. ihrer Dichtfläche mit einer Auflage aus einem besonders weichen Metall oder auch aus einem nichtmetallischen, plastischen Werkstoff, z. B. aus Gummi oder Kunststoff, zu versehen. Dadurch ist es möglich, eine sichere Abdichtung auch bei den. Rohrverbindungen zu erreichen, bei denen die Rohre Mängel in bezug auf ihre Oberflächengüte aufweisen. Ferner ist es möglich, einen kleineren Anpreßdruck aufzuwenden und dementsprechend die Rohrverschraubungen leichter auszubilden.It has therefore already been proposed to attach the sealing rings. their sealing surface with a support a particularly soft metal or a non-metallic, plastic material, e.g. B. off Rubber or plastic. This makes it possible to ensure a secure seal even with the. Pipe connections to achieve in which the pipes have defects in terms of their surface quality. Furthermore, it is possible to apply a smaller contact pressure and, accordingly, the screwed pipe connections easier to train.

Die Verwendung einer Auflage bringt aber einen zusätzlichen Herstellungsaufwand mit sich, da beispielsweise die Auflage aus einem nichtmetallischen, plastischen Werkstoff in ihrer Form sowohl dem Rohrdurchmesser als auch dem Dichtring angepaßt und mit letzterem sicher verbunden werden, muß. Ferner ist es nachteilig, daß die Auflage aus einem nichtmetallischen, plastischen Werkstoff den Durchmesser des Dichtungsringes vergrößert, wodurch die Vorteile der möglichen leichteren Ausbildung der Rohrverschraubung wenigstens teilweise wieder verlorengehen. However, the use of a support entails additional manufacturing costs, since, for example the support made of a non-metallic, plastic material in its shape both the Pipe diameter and the sealing ring must be adapted and securely connected to the latter. It is also disadvantageous that the support made of a non-metallic, plastic material has the diameter of the sealing ring enlarged, thereby taking advantage of the possible lighter training of the Pipe screw connection at least partially lost again.

Die Erfindung schlägt vor, daß der in an sich bekannter Weise als Rohrabschnitt mit positiv konischen Stirnflächen gestaltete Dichtring einen Innenanstrich aus einem Kunstharzlack aufweist. Es hat sich überraschend herausgestellt, daß die erfindungsgemäße Maßnahme für den angestrebten Zweck völlig ausreichend ist. Der Vorteil bei dieser Ausbildung besteht einerseits in der sehr ,einfachen Herstellungsweise eines derartigen Dichtringes und andererseits darin, daß der Innenanstrich nicht aufträgt und somit der Rohrvers ehr aubungThe invention proposes that the in itself known Way as a pipe section with positive conical end faces designed sealing ring an interior paint comprises a synthetic resin varnish. It has surprisingly been found that the inventive Measure is completely sufficient for the intended purpose. The advantage of this training is there on the one hand in the very, simple production method of such a sealing ring and on the other hand in it, that the interior paint does not apply and thus the pipe work

Anmelder:Applicant:

Vereinigte Deutsche Metallwerke A. G.,
Frankfurt/M.United Deutsche Metallwerke AG,
Frankfurt / M.

Durchmesser des Dichtringes gering gehalten, werden kann.The diameter of the sealing ring can be kept small.

Der Überzug aus einem Kunstharzlack kann beispielsweise durch Tauchen, Aufspritzen oder Trommeln erzielt werden. Genaue Paßarbeiten wie bei anderen Auflagen sind dabei nicht erforderlich. Der Innenanstrich kann sich dabei weitgehend dem späte" ren Verwendungszweck anpassen. Es ist beispielsweise bei einer Rohrverbindung zum Verbinden von säurefesten Rohrleitungen möglich, den Dichtungsring mit einein entsprechenden säurebeständigen Lacküberzug zu versehen.The coating of a synthetic resin lacquer can be done, for example, by dipping, spraying or tumbling be achieved. Exact fitting work as with other requirements is not required. Of the Interior painting can largely reflect the late " Adjust the intended use. It is, for example, in a pipe joint for connecting acid-resistant pipelines possible, the sealing ring with a corresponding acid-resistant lacquer coating to provide.

Zweckmäßig wird ein Kunstharzlack auf Äthoxylinharzbasis verwandt, der genügend plastisch ist, um den angestrebten Zweck zu erreichen.A synthetic resin varnish based on ethoxylin resin is expedient related that is sufficiently plastic to achieve the intended purpose.

In den Zeichnungen ist ein Ausführungsbeispiel nach der Erfindung dargestellt. Es zeigtIn the drawings, an embodiment according to the invention is shown. It shows

Fig. 1 einen Axialschnitt einer Rohrverschraubung,1 shows an axial section of a pipe screw connection,

Fig. 2 einen. Schnitt nach der Linie H-II der Fig. 1 undFig. 2 a. Section along the line H-II in FIG. 1 and

Fig. 3 einen Axialschnitt eines Dichtungsringes nach der Erfindung in vergrößerter Darstellung.3 shows an axial section of a sealing ring according to the invention in an enlarged representation.

Bei dem dargestellten. Ausführungsbeispiel besitzt das Verbindungsgehäuse 1 der Rohrverschraubung an seinen Enden die Gewinde 2, die zum Aufschrauben der Überwurfmuttern 3 dienen.With the one shown. In the exemplary embodiment, the connecting housing 1 of the screwed pipe connection has threads 2 at its ends, which are used to screw on the union nuts 3.

Auf die mit der Rohrverschraubung zu verbindenden Rohre 4, von denen nur eines gezeichnet ist, wird in, bekannter Weise je ein Dichtungsring 5 aufgeschoben, der bei 6 und 7 konische Flächen, aufweist, die sich beim Anzug der Überwurfmutter 3 an. entsprechende Flächen des Gehäuses 1 bzw. der Überwurfmutter 3 anlegen, worauf beim weiteren Anziehen der Überwurfmutter die konischen Flächen, auf den Dichtungsring 5 nach innen gerichtete radiale Drücke ausüben.On the pipes 4 to be connected to the pipe union, only one of which is shown, is in a known manner each a sealing ring 5 pushed on, which has conical surfaces at 6 and 7, the when tightening the union nut 3. corresponding surfaces of the housing 1 or the union nut 3, whereupon the conical surfaces on the Apply sealing ring 5 inward radial pressures.

709· 699/209709 699/209

Gemäß der Erfindung sind die Dichtungsringe 5 mindestens an ihrer Innenseite mit einem Anstrich aus einem Kunstharzlack versehen,. Die durch den Innenanstrich gebildete weiche Schicht drückt sich in die vorhandenen Riefen oder Unebenheiten, die beispielsweise vom Herstellungsverfahren der Rohre 4 herrühren können, ein, wodurch eine einwandfreie Dichtung gewährleistet ist.According to the invention, the sealing rings 5 are coated with a paint at least on their inside provided with a synthetic resin varnish. The soft layer formed by the interior paint is pressed into the existing grooves or bumps, which originate, for example, from the manufacturing process of the tubes 4 can, whereby a perfect seal is guaranteed.

Claims

PATENTANS PHUCH:

Pipe connection with sealing rings made of deformable material which can be screwed into a connection housing Metal, which are loosely attached to the pipe ends to be connected and their sealing surfaces a support made of a non-metallic, plastic Have material, characterized in that the in. Per se known manner as a pipe section with positive conical end faces (6) designed sealing ring (5) an interior paint (8) comprises a synthetic resin varnish.

Considered publications:
Swiss Patent No. 104389;
French Patent Nos. 550298, 1 05-319, 1081892;

British Patent No. 614,698;
U.S. Patent No. 2,455,202.

1 sheet of drawings