DE10159338A1 - Floor construction, for the repair of damaged floors has an intermediate layer comprising a calcium sulfate, cement and/or magnesium oxide binding agent and two types of reinforcement. - Google Patents

Floor construction, for the repair of damaged floors has an intermediate layer comprising a calcium sulfate, cement and/or magnesium oxide binding agent and two types of reinforcement.

Info

Publication number
DE10159338A1
DE10159338A1 DE10159338A DE10159338A DE10159338A1 DE 10159338 A1 DE10159338 A1 DE 10159338A1 DE 10159338 A DE10159338 A DE 10159338A DE 10159338 A DE10159338 A DE 10159338A DE 10159338 A1 DE10159338 A1 DE 10159338A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
floor construction
layer
intermediate layer
construction according
reinforcement
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE10159338A
Other languages
German (de)
Other versions
DE10159338B4 (en
Inventor
Eckhard Judith
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sika Technology AG
Original Assignee
Akzo Nobel NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Akzo Nobel NV filed Critical Akzo Nobel NV
Priority to DE10159338A priority Critical patent/DE10159338B4/en
Publication of DE10159338A1 publication Critical patent/DE10159338A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE10159338B4 publication Critical patent/DE10159338B4/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C5/00—Reinforcing elements, e.g. for concrete; Auxiliary elements therefor
    • E04C5/07—Reinforcing elements of material other than metal, e.g. of glass, of plastics, or not exclusively made of metal
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B13/00—Layered products comprising a a layer of water-setting substance, e.g. concrete, plaster, asbestos cement, or like builders' material
    • B32B13/14—Layered products comprising a a layer of water-setting substance, e.g. concrete, plaster, asbestos cement, or like builders' material next to a fibrous or filamentary layer
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C04—CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04B—LIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B28/00—Compositions of mortars, concrete or artificial stone, containing inorganic binders or the reaction product of an inorganic and an organic binder, e.g. polycarboxylate cements
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C04—CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04B—LIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B28/00—Compositions of mortars, concrete or artificial stone, containing inorganic binders or the reaction product of an inorganic and an organic binder, e.g. polycarboxylate cements
    • C04B28/14—Compositions of mortars, concrete or artificial stone, containing inorganic binders or the reaction product of an inorganic and an organic binder, e.g. polycarboxylate cements containing calcium sulfate cements
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C04—CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04B—LIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B38/00—Porous mortars, concrete, artificial stone or ceramic ware; Preparation thereof
    • C04B38/08—Porous mortars, concrete, artificial stone or ceramic ware; Preparation thereof by adding porous substances
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00—Flooring
    • E04F15/12—Flooring or floor layers made of masses in situ, e.g. seamless magnesite floors, terrazzo gypsum floors
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00—Flooring
    • E04F15/18—Separately-laid insulating layers; Other additional insulating measures; Floating floors
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00—Flooring
    • E04F15/18—Separately-laid insulating layers; Other additional insulating measures; Floating floors
    • E04F15/182—Underlayers coated with adhesive or mortar to receive the flooring
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00—Flooring
    • E04F15/18—Separately-laid insulating layers; Other additional insulating measures; Floating floors
    • E04F15/186—Underlayers covered with a mesh or the like
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G23/00—Working measures on existing buildings
    • E04G23/02—Repairing, e.g. filling cracks; Restoring; Altering; Enlarging
    • E04G23/0292—Repairing or restoring balconies
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C04—CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04B—LIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B2111/00—Mortars, concrete or artificial stone or mixtures to prepare them, characterised by specific function, property or use
    • C04B2111/00241—Physical properties of the materials not provided for elsewhere in C04B2111/00
    • C04B2111/0037—Materials containing oriented fillers or elements
    • C04B2111/00379—Materials containing oriented fillers or elements the oriented elements being fibres
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C04—CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04B—LIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B2111/00—Mortars, concrete or artificial stone or mixtures to prepare them, characterised by specific function, property or use
    • C04B2111/00474—Uses not provided for elsewhere in C04B2111/00
    • C04B2111/00612—Uses not provided for elsewhere in C04B2111/00 as one or more layers of a layered structure
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C04—CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04B—LIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B2111/00—Mortars, concrete or artificial stone or mixtures to prepare them, characterised by specific function, property or use
    • C04B2111/60—Flooring materials
    • C04B2111/62—Self-levelling compositions

Abstract

Floor construction has an intermediate layer comprising a binding agent based on calcium sulfate, cement and/or magnesium oxide, a first reinforcement of short staple fibers and a second reinforcement comprising a textile sheet having at least 4 fiber layers. A floor construction (I) has an intermediate layer comprising a binding agent and a textile reinforcement layer, and a support component arranged beneath the intermediate layer whereby the intermediate layer is self supporting and comprises: (I) a binding agent based on calcium sulfate, cement and/or magnesium oxide; (II) a first reinforcement of short staple fibers and (III) a second reinforcement comprising a textile sheet having at least 4 fiber layers whereby the second, third and fourth fiber layers are arranged at an angle of 80-100 deg , 35-55 deg and 125-145 deg to the first fiber layer respectively and all 4 fiber layers have an essentially identical force-extension relationship. Independent claims are included for: (i) the use of textile sheet (III) in the base construction (I) and (ii) a composition for the production of the intermediate layer comprising (I) and (II) that is mixed with water to form a flowable homogeneous mixture which is applied to the second reinforcement (III) and hardened to form a self-supporting layer.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Bodenkonstruktion mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Patentanspruchs 1, die Ver­ wendung einer derartigen Bodenkonstruktion sowie eine Zusam­ mensetzung und ein Flächengebilde zur Herstellung einer Zwi­ schenschicht in einer derartigen Bodenkonstruktion.The present invention relates to a floor construction the features of the preamble of claim 1, the Ver use of such a floor construction and a get together setting and a fabric for the production of a double layer in such a floor construction.

Eine Bodenkonstruktion, die auf ein tragendes Bauteil angeord­ net werden kann und die eine Zwischenschicht aufweist, wobei die Zwischenschicht mindestens ein Bindemittel sowie minde­ stens eine textile Bewehrungslage umfaßt, ist bekannt. A floor structure arranged on a load-bearing component can be net and which has an intermediate layer, wherein the intermediate layer at least one binder and at least least a textile reinforcement layer is known.  

So beschreibt beispielsweise die DE 196 53 857 A eine Boden­ konstruktion, bei der auf einem tragenden Bauteil, bei dem es sich beispielsweise um einen entsprechenden, mit Fliesen ver­ legten Alt-Untergrund handelt, eine textile Matte aufgebracht wird, die anschließend mit einer Mörtelschicht versehen wird, wobei in die Mörtelschicht im nicht ausgehärteten Zustand hiernach ein Belag, insbesondere ein Fliesen- oder Naturstein­ belag, angeordnet und in den noch nicht ausgehärteten Mörtel eingedrückt wird. Nach Aushärten der Mörtelschicht erfolgt dann bei der bekannten Bodenkonstruktion lediglich noch ein Verfugen.For example, DE 196 53 857 A describes a floor construction in which on a load-bearing component in which it for example, a corresponding ver with tiles laid old underground, applied a textile mat which is then covered with a layer of mortar, being in the mortar layer in the uncured state hereafter a covering, in particular a tile or natural stone covering, arranged and in the not yet hardened mortar is pushed in. After the mortar layer has hardened then only one in the known floor construction Feature.

Die bei der bekannten Bodenkonstruktion verwendete Matte wird vorzugsweise durch ein orthogonales Gitter mit rechteckigen Gitterzellen und durch ein hiermit fest verbundenes und unter dem Gitter angeordnetes Vlies ausgebildet, wobei der auf diese Matte aufgetragene Mörtel, der in der DE 196 53 857 A nicht spezifiziert ist, in das unterliegende Vlies nur teilweise eindringt, so daß einzelne Fasern, die aus dem Vlies in Rich­ tung auf die Mörtelschicht herausragen, fest von der Mörtel­ schicht umschlossen und somit hierin eingebunden werden.The mat used in the known floor construction is preferably by an orthogonal grid with rectangular Grid cells and by a firmly connected and below fleece arranged on the grid, the on this Matte applied mortar, which is not in DE 196 53 857 A. is only partially specified in the underlying fleece penetrates so that individual fibers emerging from the fleece in Rich stick out on the mortar layer, firmly from the mortar layer enclosed and thus be incorporated here.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Bodenkonstruktion der eingangs genannten Art zur Verfügung zu stellen, die bei einer besonders geringen Dicke eine hohe Tragfestigkeit aufweist.The present invention has for its object a Floor construction of the type mentioned at the beginning  make a high with a particularly small thickness Has load-bearing capacity.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Bodenkonstruk­ tion mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst.This object is achieved by a floor structure tion solved with the features of claim 1.

Die erfindungsgemäße Bodenkonstruktion weist eine Zwischen­ schicht auf, die mindestens ein Bindemittel sowie mindestens eine textile Bewehrungslage umfaßt, wobei unterhalb der Zwi­ schenschicht ein tragendes Bauteil angeordnet ist auf das sich die Zwischenschicht abstützt. Unmittelbar auf diese Zwischen­ schicht kann bei der erfindungsgemäßen Bodenkonstruktion ein beliebiger Bodenbelag, so insbesondere ein Teppichboden, ein PVC-Boden, ein Holzboden, vorzugsweise ein Parkettboden bzw. ein entsprechender Laminatboden, ein Linoleumboden aber auch ein Fliesen- oder Natursteinbelag, aufgebracht werden, wobei insbesondere dieser Bodenbelag erst nach einem Aushärten der Zwischenschicht vorgesehen wird.The floor construction according to the invention has an intermediate layer on the at least one binder as well as at least a textile reinforcement layer comprises, below the Zwi a load-bearing component is arranged on the layer supports the intermediate layer. Immediately on this intermediate Layer can in the floor construction according to the invention any floor covering, in particular a carpeted floor PVC floor, a wooden floor, preferably a parquet floor or a corresponding laminate floor, but also a linoleum floor a tile or natural stone covering, are applied, wherein in particular this flooring only after the Intermediate layer is provided.

Im Unterschied zum eingangs aufgeführten Stand der Technik ist bei der erfindungsgemäßen Bodenkonstruktion die Zwischen­ schicht als selbsttragende Zwischenschicht ausgebildet und um­ faßt ein Bindemittel auf der Basis von Calciumsulfat und/oder auf Basis von Zement und/oder auf Basis von Magnesiumoxid, wo­ bei dieses Bindemittel mit einer ersten Bewehrung aus kurzsta­ peligen Fasern und einer zweiten Bewehrung aus einem speziel­ len textilen Flächengebilde versehen ist, das mindestens vier Faserlagen aufweist. Hierbei umfaßt dieses spezielle Flächen­ gebilde eine erste Faserlage, eine hierzu unter einem Winkel zwischen 80° und 100° ausgerichtete zweite Faserlage, eine zu der ersten Faserlage unter einem Winkel zwischen 35° und 55° ausgerichtete dritte Faserlage und eine zu der ersten Faser­ lage unter einem Winkel zwischen 125° und 145° ausgerichtete vierte Faserlage, wobei alle vier Faserlagen ein identisches oder nahezu identisches Kraft-Dehnungs-Verhältnis aufweisen. Mit anderen Worten umfaßt die Zwischenlage der erfindungsge­ mäßen Bodenkonstruktion stets ein solches textiles Flächenge­ bildes, das mindestens vier, vorzugsweise übereinander ange­ ordnete, Faserlagen umfaßt, wobei die zuvor angesprochene Win­ kelausrichtung im Uhrzeigersinn relativ zur ersten Faserlage zu verstehen ist, derart, daß zusätzlich noch zu der zur er­ sten Faserlage eine unter einem Winkel zwischen 80° und 100° (bzw. zwischen 280° bis 260°) verlaufende zweite Faserlage, die zusammen ein rechteckiges Flächengebilde ausbilden, deren Diagonalen mit zwei weiteren (dritte und vierte) Faserlagen versehen sind, wobei die dritte Faserlage somit die erste Fa­ serlage unter einem Winkel zwischen 35° und 55° (bzw. zwischen 325° bis 305°) und die vierte Faserlage die erste Faserlage unter einem Winkel zwischen 125° und 145° (bzw. zwischen 235° bis 215°) kreuzt. In contrast to the prior art mentioned at the beginning in the floor construction according to the invention the intermediate layer formed as a self-supporting intermediate layer and around summarizes a binder based on calcium sulfate and / or based on cement and / or based on magnesium oxide, where with this binder with a first reinforcement made of short  furry fibers and a second reinforcement from a special len textile fabrics is provided, the at least four Has fiber layers. This includes special areas form a first fiber layer, one at an angle to this second fiber layer oriented between 80 ° and 100 °, one too the first fiber layer at an angle between 35 ° and 55 ° aligned third fiber layer and one to the first fiber was oriented at an angle between 125 ° and 145 ° fourth fiber layer, all four fiber layers being identical or have almost identical force-elongation ratio. In other words, the intermediate layer of the fiction According to the floor construction, such a textile surface is always available image, the at least four, preferably one above the other ordered, fiber layers includes, the previously mentioned Win Orientation clockwise relative to the first fiber layer is to be understood in such a way that in addition to that to he Most fiber layer at an angle between 80 ° and 100 ° (or between 280 ° to 260 °) second fiber layer, which together form a rectangular sheet whose Diagonals with two further (third and fourth) fiber layers are provided, the third fiber layer thus the first Fa water position at an angle between 35 ° and 55 ° (or between 325 ° to 305 °) and the fourth fiber layer is the first fiber layer at an angle between 125 ° and 145 ° (or between 235 ° up to 215 °).  

Der in der vorliegenden Beschreibung verwendete Begriff selbsttragend bedeutet, daß die Zwischenschicht der erfin­ dungsgemäßen Bodenkonstruktion in der Lage ist, insbesondere bei nicht vollflächiger Auflage auf dem tragenden Bauteil, so vorzugsweise nur bei einer punktuellen, linienförmigen und/oder teilflächigen Auflage, beispielsweise auf mit Abstand voneinander angeordneten Trägern, zumindestens eine lotrechte Verkehrslast von 1,5 kN/m2 aufzunehmen.The term used in the present description means that the intermediate layer of the floor construction according to the invention is capable, in particular when the support is not fully supported on the load-bearing component, preferably only with a punctiform, linear and / or partial support, for example at a distance Carriers arranged from each other to take at least a perpendicular traffic load of 1.5 kN / m 2 .

Unter dem Begriff kurzstapelige Fasern werden insbesondere solchen Fasern verstanden, die relativ zu ihrem Querschnitt nur eine begrenzte Länge, so insbesondere im Millimeter- oder wenigen Zentimeterbereich aufweisen, während der Begriff Fa­ serlage alle textilen Systeme umfaßt, deren Länge ein Vielfa­ ches, insbesondere mindestens das 2.000-fache, ihres Quer­ schnitts ausmacht.The term short-staple fibers in particular understood fibers that are relative to their cross-section only a limited length, especially in millimeter or have a few centimeters, while the term Fa serlage includes all textile systems, the length of which is a variety ches, especially at least 2,000 times their cross cuts.

Die erfindungsgemäße Bodenkonstruktion weist eine Reihe von Vorteilen auf. So ist zunächst festzuhalten, daß die in der erfindungsgemäßen Bodenkonstruktion vorgesehene Zwischen­ schicht selbst bei geringen Dicken, die in der Größenordnung zwischen 5 mm und 50 mm variieren, eine ausgezeichnete Tragfä­ higkeit besitzt, selbst dann, wenn sich diese Zwischenschicht nur punktuell, linienförmig und/oder begrenzt flächig auf dem darunter angeordneten tragenden Bauteil abstützt. Diese ausge­ zeichnete Tragfähigkeit der Zwischenschicht in der erfindungs­ gemäßen Bodenkonstruktion führt beispielsweise dazu, daß die erfindungsgemäße Bodenkonstruktion auch bei solchen tragenden Bauteilen vorgesehen werden kann, die bezüglich ihrer Ober­ schicht teilweise beschädigt sind, was beispielsweise auf teilweise zerstörte Estrichschichten, auf zerstörte oder teil­ zerstörte Holzdielen einer entsprechend abgestützten Holzbo­ denkonstruktion, stark verschlissene und mit Laufspuren bzw. Fahrrillen versehene Betonböden und/oder mit anhaftenden Ver­ schmutzungen an ihrer Oberseite versehenen tragenden Bauteile zutrifft. Auf diese, für herkömmliche Bodenkonstruktionen un­ geeignete Oberschichten von tragenden Bauteilen läßt sich ohne Schwierigkeiten und völlig problemlos die bei der erfindungs­ gemäßen Bodenkonstruktion vorgesehene Zwischenschicht auftra­ gen, sofern sichergestellt ist, daß diese ungeeigneten Ober­ schichten in der Lage sind, das relativ geringe Gewicht der Zwischenschicht im feuchten Zustand so lange zu tragen, bis die Zwischenschicht ausgehärtet und somit selbsttragend ist. Von daher ist es auch verständlich, daß die erfindungsgemäße Bodenkonstruktion insbesondere auch im gewerblichen oder pri­ vaten Sanierungsbereich, vorzugsweise auch bei der Altbau­ sanierung, verwendet wird, da sich durch Anordnung der in der erfindungsgemäßen Bodenkonstruktion vorgesehenen Zwischen­ schicht auf dem tragenden Bauteil mit geringem Aufwand verle­ gereife Böden erstellen lassen, die nur nach einer geringen Trockenzeit mit einem geeigneten Bodenbelag, so insbesondere einem Teppichboden, einem PVC-Boden, einem Holzboden, vorzugs­ weise einem Parkettboden bzw. einem entsprechenden Laminat­ boden, einem Linoleumboden oder aber auch mit einem Fliesen- oder Natursteinbelag, versehen werden kann. Bedingt dadurch, daß die erfindungsgemäße Bodenkonstruktion bei einer ausge­ zeichneten Tragfähigkeit nur eine relativ geringe Dicke erfor­ dert, lassen sich unterhalb der erfindungsgemäßen selbsttra­ genden Bodenkonstruktion problemlos weitere Schichten, so ins­ besondere eine Trennlage, eine dampfdichte Trennlage, eine Ab­ dichtungslage (DIN 18195-1), eine Wärmedämmschicht, eine Ni­ veau-Ausgleichsschicht und/oder eine Trittschalldämmschicht anordnen, ohne daß hierdurch in nennenswerter Weise Raum- oder Nutzhöhe verloren geht. Auch läßt sich die erfindungsgemäße Bodenkonstruktion sehr schnell und mit geringem Aufwand er­ stellen, zumal es für die Erstellung der erfindungsgemäßen Bo­ denkonstruktion nicht erforderlich ist, die auf dem tragenden Bauteil vorhandenen, möglicherweise beschädigten oder zerstör­ ten Oberschichten zu entfernen. Desweiteren wird der Aufwand bei der Anordnung der erfindungsgemäßen Bodenkonstruktion noch dadurch erleichtert, daß die erfindungsgemäße Bodenkonstruk­ tion im einfachsten Fall nur drei Bestandteile umfaßt, nämlich das mit der ersten Bewehrung versetzte Bindemittel, ein geeig­ netes Lösungsmittel bzw. Dispergiermittel hierfür, jedoch in geringen Mengen, und das die zweite Bewehrung ausbildende Flä­ chengebilde. Bedingt dadurch, daß die in der erfindungsgemäßen Bodenkonstruktion vorgesehene selbsttragende Zwischenschicht vor Ort aus dem mit der ersten Bewehrung versehene Bindemit­ tel, dem Lösungs- bzw. Dispergiermittel hierfür und der zwei­ ten Bewehrung direkt erstellt wird, kann die erfindungsgemäße Bodenkonstruktion auch dort eingesetzt werden, wo derartige Einsatzorte bei Verwendung von anderen Bodenkonstruktionen nur sehr schwer erreichbar sind, so zum Beispiel bei Reparatur- bzw. Erneuerungsarbeiten in benutzten Betriebsgebäuden oder in bewohnten Räumen oder bei einem Dachausbau von bewohnten Häu­ sern. Darüber hinaus benötigt die erfindungsgemäße Bodenkon­ struktion auch keine langen Trockenzeiten und belastet auch die Umgebungsatmosphäre nur mit einer relativ geringen Menge der beim Aushärten der Zwischenschicht durch Trocknung abgege­ benen Feuchtigkeit, bei der es sich vorzugsweise um Wasser handelt, so daß hierdurch verursachte Nebenwirkungen, so zum Beispiel ein unerwünschtes Aufquellen von Holzwerk, verbunden mit entsprechenden Folgeproblemen, bei Anwendung der erfin­ dungsgemäßen Bodenkonstruktion nicht auftreten. Auch trocknet und härtet die in der erfindungsgemäßen Bodenkonstruktion vor­ gesehene Zwischenschicht gleichmäßig, ohne Rißbildung und auch ohne nennenswerten Schwund ab bzw. aus, so daß sich die erfin­ dungsgemäße Bodenkonstruktion auch durch ihre exakte Maßhal­ tigkeit auszeichnet. Die zuvor bereits angesprochene hohe Tragfähigkeit der in der erfindungsgemäßen Bodenkonstruktion vorgesehene Zwischenschicht wird darauf zurückgeführt, daß die Zwischenschicht zwei Bewehrungen, nämlich die gleichmäßig in der Zwischenschicht verteilten kurzstapeligen Fasern und das von dem Bindemittel eingebettete spezielle textile Flächenge­ bilde, aufweist. Auf die Anwesenheit dieser beiden Bewehrungs­ systeme in der Zwischenschicht der erfindungsgemäßen Bodenkon­ struktion wird auch zurückgeführt, daß die Zwischenschicht, selbst bei starken Schwingungen, beispielsweise hervorgerufen durch ein schwingendes tragendes Bauteil, keine Rißbildung zeigt, selbst dann nicht, wenn die Schwingungen durch regelmä­ ßig bewegte Lasten hervorgerufen werden. Bedingt dadurch, daß alle Faserlagen ein identisches oder nahezu identisches Kraft- Dehnungsverhalten besitzen, werden die durch eine punktuelle oder geringflächige Belastung hervorgerufenen Kräfte gleichmä­ ßig aufgefangen und über eine große Fläche der Zwischenschicht verteilt, wodurch die hohe Tragfähigkeit der Zwischenschicht und ihr zuvor beschriebenes ausgezeichnetes Schwingungsverhal­ ten erklärlich wird.The floor construction according to the invention has a number of Advantages. So it should first be noted that the in the Floor construction according to the invention provided intermediate layer even at small thicknesses that are of the order of magnitude vary between 5 mm and 50 mm, an excellent carrying capacity ability, even if this intermediate layer only punctiform, linear and / or limited area on the  supporting component arranged below supports. This out Drawn load capacity of the intermediate layer in the Invention contemporary floor construction leads, for example, to the fact that Floor construction according to the invention also in such load-bearing Components can be provided with respect to their upper layer are partially damaged, for example what partially destroyed screed layers, on destroyed or partially destroyed wooden planks of a suitably supported wooden board construction, badly worn and with signs of wear or Grooved concrete floors and / or with adhesive Ver dirt on the top of load-bearing components true. On this, for conventional floor constructions Suitable top layers of load-bearing components can be used without Difficulties and completely without problems in the invention Apply the intermediate layer provided in accordance with the floor construction conditions, provided it is ensured that these unsuitable waiters are able to withstand the relatively light weight of the layers Wear the intermediate layer until it is wet the intermediate layer has hardened and is therefore self-supporting. Therefore, it is also understandable that the invention Floor construction in particular also in the commercial or pri vaten redevelopment area, preferably also in the old building renovation, is used because the arrangement of the in the Floor construction according to the invention provided intermediate Lay the layer on the load-bearing component with little effort  let mature soils be created that only after a slight Drying time with a suitable floor covering, in particular a carpet, a PVC floor, a wooden floor, preferred as a parquet floor or a corresponding laminate floor, a linoleum floor or with a tiled or natural stone covering. Because that the floor construction according to the invention at a subscribed load capacity only a relatively small thickness dert, can be below the self-invention floor constructions without further layers, so ins especially a separating layer, a vapor-tight separating layer, an Ab sealing layer (DIN 18195-1), a thermal insulation layer, a Ni veau compensation layer and / or an impact sound insulation layer arrange, without this in a significant way space or Usable height is lost. The invention can also Floor construction very quickly and with little effort make, especially since it for the creation of the Bo invention The construction is not necessary, which is on the load-bearing Component existing, possibly damaged or destroyed to remove the upper layers. Furthermore, the effort in the arrangement of the floor construction according to the invention thereby facilitated that the floor structure according to the invention tion in the simplest case comprises only three components, namely the binder added with the first reinforcement, a suitable nice solvent or dispersant therefor, but in  small quantities, and the area forming the second reinforcement chengebilde. Due to the fact that in the Floor construction provided self-supporting intermediate layer on site from the binding material provided with the first reinforcement tel, the solvent or dispersant therefor and the two ten reinforcement is created directly, the invention Floor construction can also be used where such Places of use when using other floor constructions only are very difficult to reach, for example for repair or renovation work in used company buildings or in inhabited rooms or in the case of a loft conversion of inhabited houses fibers. In addition, the bottom con according to the invention requires structure also no long drying times and also burdens the ambient atmosphere only with a relatively small amount which is released by drying when the intermediate layer hardens level moisture, which is preferably water acts, so that side effects caused, so for Example of an unwanted swelling of woodwork with corresponding follow-up problems when using the inventions floor construction according to the invention does not occur. Also dries and pre-cures the floor construction according to the invention seen intermediate layer evenly, without cracking and also without significant shrinkage on and off, so that the invented Floor construction according to the invention also thanks to its exact dimensions excellence. The previously mentioned high  Load-bearing capacity of the floor construction according to the invention provided intermediate layer is attributed to the fact that the Intermediate layer two reinforcements, namely the evenly in the intermediate layer distributed short-staple fibers and that special textile fabric embedded in the binder form, has. On the presence of these two reinforcement systems in the intermediate layer of the bottom cone according to the invention structure is also attributed to the fact that the intermediate layer, even caused by strong vibrations, for example due to a vibrating load-bearing component, no cracking shows, even if the vibrations are caused by regular Moving loads are caused. Due to the fact that all fiber layers have an identical or almost identical force Have elongation behavior, which are characterized by a selective or even small-area loads ßig caught and over a large area of the intermediate layer distributed, which makes the high load-bearing capacity of the intermediate layer and their excellent vibration behavior previously described is explained.

Die in Verbindung der erfindungsgemäßen Bodenkonstruktion ver­ wendete Formulierung mindestens vier Faserlagen besagt, daß die zweite Bewehrung wenigstens diese vier Faserlagen, die speziell ausgerichtet sind, aufweisen muß, wobei jedoch zu­ sätzliche weitere Faserlagen vorgesehen werden können, sofern dies die an die erfindungsgemäße Bodenkonstruktion gestellten Aufgaben oder die jeweiligen statischen Verhältnisse des tra­ genden Bauteils erfordern.The ver in connection with the floor construction according to the invention wording used at least four fiber layers states that the second reinforcement at least these four fiber layers, the are specially aligned, must have, however, to additional fiber layers can be provided, provided  this is the posed on the floor construction according to the invention Tasks or the respective static relationships of the tra required component.

Eine erste, vielseitig anwendbare und geeignete Ausführungs­ form der erfindungsgemäßen Bodenkonstruktion sieht vor, daß hierbei die zweite Bewehrung aus einem textilen Flächengebilde mit vier Faserlagen ausgebildet ist, wobei eine erste Faser­ lage, eine hierzu unter einem Winkel von 90° ausgerichtete zweite Faserlage, eine zu der ersten Faserlage unter einem Winkel von 45° ausgerichtete dritte Faserlage und eine zu der ersten Faserlage unter einem Winkel von 135° ausgerichtete vierte Faserlage vorgesehen sind. Mit anderen Worten bildet diese zweite Bewehrung durch Überkreuzen der ersten Faserlage mit der zweiten Faserlage zunächst ein gitterartiges, rechteckiges Flächengebilde aus, wobei die Diagonalen dieses Flächengebildes dann durch die dritte Faserlage und die vierte Faserlage ausgebildet werden. Diese spezielle zweite Beweh­ rung, die in dem ausgehärteten, mit der ersten Bewehrung ver­ sehenen Bindemittel eingelagert ist, trägt jede hierauf aufge­ brachte Last in acht gleichmäßige Richtungen ab, woraus die ausgezeichnete Tragfähigkeit einer derartigen Zwischenschicht erklärlich wird. Die zuvor angegebenen Winkel sollen nicht nur den konkreten Wert sondern auch eine Winkelabweichung von + 3° vom jeweiligen konkreten Wert umfassen. A first, versatile and suitable version form of the floor construction according to the invention provides that here the second reinforcement made of a textile fabric is formed with four fiber layers, a first fiber position, one aligned at an angle of 90 ° second fiber layer, one to the first fiber layer under one Third fiber layer oriented at 45 ° and one to that first fiber layer aligned at an angle of 135 ° fourth fiber layer are provided. In other words, forms this second reinforcement by crossing the first fiber layer with the second fiber layer, a grid-like, rectangular fabric, the diagonals of this The fabric then through the third fiber layer and the fourth Fiber layer are formed. This special second flare in the hardened, with the first reinforcement binder is stored, each is applied to it brought load in eight even directions, from which the excellent load-bearing capacity of such an intermediate layer becomes explainable. The angles given above are not only meant to be the concrete value but also an angular deviation of + 3 ° of the respective concrete value.  

Im Zusammenhang mit der zuvor beschriebenen erfindungsgemäßen Bodenkonstruktion ist ausgeführt, daß die dort vorhandenen vier Faserlagen ein identisches oder nahezu identisches Kraft- Dehnungsverhalten besitzen, wobei überraschend festgestellt wurde, daß sich bei einer Vielzahl von Anwendungsfällen die Eigenschaft der erfindungsgemäßen Bodenkonstruktion auch dann nicht unterscheiden, wenn sich die Kraft-Dehnungsverhalten von allen vier Faserlagen maximal um 10% unterscheidet.In connection with the previously described invention Floor construction is carried out that the existing there four fiber layers an identical or almost identical force Have elongation behavior, surprisingly found was that in a variety of applications Property of the floor construction according to the invention even then do not differ if the force-elongation behavior of differs by a maximum of 10% in all four fiber layers.

Grundsätzlich besteht bei der erfindungsgemäßen Bodenkonstruk­ tion die Möglichkeit, die in der zweiten Bewehrung vorgesehe­ nen Faserlagen beliebig, so beispielsweise als Bändchen, Ge­ flecht und/oder als Monofilament, auszubilden, sofern sicher­ gestellt ist, daß diese mindestens vier Faserlagen ein identi­ sches oder nahezu identisches Kraft-Dehnungsverhalten besitzen. Besonders vorteilhaft ist es jedoch, wenn die erfin­ dungsgemäße Bodenkonstruktion in ihrer Zwischenschicht ein solches Flächengebilde aufweist, bei dem jede Faserlage aus einer Vielzahl von multifilen Fasern und insbesondere aus ei­ ner Vielzahl von hochfesten multifilen Fasern besteht. Insbe­ sondere dann, wenn diese multifilen Fasern einer jeden Faser­ lage weitestgehend parallel zueinander ausgerichtet und nicht oder nur mit einer geringen Drehung miteinander verzwirnt sind, kann das Bindemittel in die Zwischenräume zwischen den multifilen Fasern sehr gut und gleichmäßig eindringen und jede multifile Faser einzeln nahezu vollständig umhüllen, so daß ein hervorragender Verbund zwischen einer derartigen zweiten Bewehrung und dem Bindemittel hergestellt ist, was sich in ei­ ner entsprechend hohen Tragfähigkeit der Zwischenlage, einem ausgezeichneten elastischen Schwingungsverhalten und somit insgesamt auch in einer hohen Rißunanfälligkeit selbst bei extremer Benutzung bemerkbar macht.Basically there is in the floor structure according to the invention tion the possibility provided for in the second reinforcement NEN fiber layers arbitrarily, for example as a ribbon, Ge braid and / or as a monofilament, if safe is that these at least four fiber layers identi cal or almost identical force-elongation behavior have. However, it is particularly advantageous if the inventions Floor construction according to the invention in its intermediate layer has such a fabric in which each fiber layer a variety of multifilament fibers and especially egg There is a multitude of high-strength multifilament fibers. in particular especially when these multifilament fibers of each fiber lay largely parallel to each other and not or twisted together with just a slight twist are the binder in the spaces between the  multifilament fibers penetrate very well and evenly and each wrapping multifilament fiber almost completely individually so that an excellent bond between such a second Reinforcement and the binder is what is in egg ner correspondingly high load capacity of the intermediate layer, one excellent elastic vibration behavior and thus overall also in a high susceptibility to cracking itself extreme use.

Insbesondere weist die erfindungsgemäße Bodenkonstruktion eine Zwischenschicht auf, deren zweite Bewehrung hochfeste Glas­ fasern, hochfeste Carbonfasern, hochfeste Polyalkylenfasern, insbesondere hochfeste Polyethylen- und/oder Polypropylenfa­ sern, hochfeste Polyaramidfasern, hochfeste Polyamidfasern, hochfeste Polyimidfasern, hochfeste Basaltfasern und/oder hochfeste Polyacrylnitrilfasern umfassen, wobei besonders be­ vorzugt solche Fasern ausgewählt werden, die eine hohe Alka­ liresistenz besitzen, um so eine mögliche unerwünschte latente oder bereits erfolgte Beschädigung der Fasern zu verhindern.In particular, the floor construction according to the invention has a Intermediate layer on, the second reinforcement of high-strength glass fibers, high-strength carbon fibers, high-strength polyalkylene fibers, in particular high-strength polyethylene and / or polypropylene fa sern, high-strength polyaramid fibers, high-strength polyamide fibers, high-strength polyimide fibers, high-strength basalt fibers and / or comprise high-strength polyacrylonitrile fibers, in particular be preferably such fibers are selected that have a high alkan possess resistance to potential unwanted latent or to prevent damage to the fibers that has already occurred.

Grundsätzlich ist festzuhalten, daß jede Faserlage eine solche Zugfestigkeit aufweisen muß, die für die jeweilige statische Belastung der Zwischenschicht erforderlich ist, wobei vorzugs­ weise solche Faserlagen als zweite Bewehrung vorgesehen wer­ den, deren Zugfestigkeit zwischen 900 N/mm2 und 1.900 N/mm2, vorzugsweise zwischen 1.200 N/mm2 und 1.600 N/mm2.Basically, it should be noted that each fiber layer must have such a tensile strength that is required for the respective static load on the intermediate layer, preference being given to providing such fiber layers as a second reinforcement whose tensile strength is between 900 N / mm 2 and 1,900 N / mm 2 , preferably between 1,200 N / mm 2 and 1,600 N / mm 2 .

Bezüglich des Elastizitätsmoduls (E-Modul) einer derartigen Faserlage ist festzuhalten, daß vorzugsweise jede Faserlage ein E-Modul zwischen 50.000 N/mm2 bis 90.000 N/mm2, insbeson­ dere zwischen 55.000 N/mm2 und 81.000 N/mm2, besitzt.With regard to the modulus of elasticity (modulus of elasticity) of such a fiber layer, it should be noted that each fiber layer preferably has an elastic modulus between 50,000 N / mm 2 and 90,000 N / mm 2 , in particular between 55,000 N / mm 2 and 81,000 N / mm 2 , has.

Um bei der erfindungsgemäßen Bodenkonstruktion zu verhindern, daß die Zwischenschicht bei einer Belastung eine zu hohe Durchbiegung aufweist, was sich wiederum auf die Benutzungs­ eigenschaften der erfindungsgemäßen Bodenkonstruktion nachtei­ lig auswirkt, weist die zweite Bewehrung vorzugsweise solche Faserlagen auf, deren maximale Dehnung zwischen 1% und 3%, bezogen auf die Länge der Faserlage, variiert. Hierbei ist unter dem Begriff maximale Dehnung die Dehnung zu verstehen, die im Kraft-Dehnungsdiagramm der jeweiligen Faserlage der Bruchdehnung entspricht, sofern die jeweilige Faserlage in ih­ rem Kraft-Dehnungsverhalten keine irreversible Längenänderung erfolgt. Sollte jedoch die diesbezügliche Faserlage ein Kraft- Dehnungsverhalten aufweisen, das eine reversible und eine ir­ reversible Dehnung umfaßt, so bezieht sich der zuvor genannte Dehnungswert ausschließlich auf die reversible Dehnung. In order to prevent the floor construction according to the invention, that the intermediate layer is too high when loaded Deflection, which in turn affects usage properties of the floor construction according to the invention lig, the second reinforcement preferably has such Fiber layers whose maximum elongation is between 1% and 3%, based on the length of the fiber layer, varies. Here is by the term maximum stretch to understand the stretch that in the force-elongation diagram of the respective fiber layer Elongation at break corresponds, provided the respective fiber layer in ih Rem force-elongation behavior no irreversible change in length he follows. However, if the relevant fiber layer is a force Have elongation behavior that a reversible and an ir includes reversible elongation, so the aforementioned refers Strain value only on the reversible strain.  

Die zuvor wiedergegebenen Ausführungen zur Abhängigkeit der Zugfestigkeit und der maximalen Dehnung von der Art der ver­ wendeten zweiten Bewehrung gelten analog auch für die Feinheit der Faserlagen, die als zweite Bewehrung in der Zwischen­ schicht der erfindungsgemäßen Bodenkonstruktion vorgesehen sind. Insbesondere weist jedoch die erfindungsgemäße Bodenkon­ struktion eine solche Bewehrung auf, bei der jede Faserlage eine Gesamtfeinheit zwischen 250 tex bis 370 tex, vorzugsweise zwischen 270 tex bis 340 tex, aufweist, wobei die Elementarfa­ denzahl einer jeder Faserlage insbesondere zwischen 150 und 2.000, vorzugsweise zwischen 300 und 1.200 Elementarfäden, va­ riiert.The explanations given above on the dependency of the Tensile strength and the maximum elongation on the type of ver The second reinforcement applied also applies to the fineness of the fiber layers, the second reinforcement in the intermediate Layer of the floor structure according to the invention provided are. In particular, however, the bottom cone according to the invention such a reinforcement, with each fiber layer a total fineness between 250 tex to 370 tex, preferably between 270 tex to 340 tex, the elementary fa the number of each fiber layer, in particular between 150 and 2,000, preferably between 300 and 1,200 filaments, especially riiert.

Wie bereits vorstehend ausgeführt ist, ist das als zweite Be­ wehrung in der Zwischenschicht der erfindungsgemäßen Bodenkon­ struktion vorgesehene Flächengebilde aus mindestens vier Fa­ serlagen aufgebaut, die unter den vorstehend genannten Winkeln relativ zueinander ausgerichtet sind, wobei die vier Faserla­ gen vorzugsweise übereinander angeordnet sind. Um insbesondere während der Verarbeitung dieser so konzeptionierten, speziel­ len Bewehrung die erforderliche Lagefixierung der einzelnen Faserlagen relativ zueinander zu erreichen, ohne daß dadurch das Kraft-Dehnungsverhalten einer Faserlage oder mehrerer Fa­ serlagen relativ zu den übrigen Faserlagen unerwünscht verän­ dert wird, sollte grundsätzlich gesprochen die Lagefixierung so ausgewählt werden, daß durch die Art der Lagefixierung bei einer auftretenden Belastung dieser weiteren Bewehrung das Dehnungsverhalten nicht verändert wird. Von daher können bei­ spielsweise die mindestens vier Faserlagen, insbesondere punk­ tuell oder sehr begrenzt linienförmig bzw. eingeschränkt flä­ chig, miteinander verbunden werden, so beispielsweise durch Verkleben, Prägen oder entsprechendes Anschmelzen. Besonders geeignet ist es hierbei, wenn eine Faserlage die Position der übrigen anderen Faserlagen fixiert, was nichts anderes bedeu­ tet, daß diese eine Faserlage mit allen übrigen Faserlagen vorzugsweise punktuell oder gering linienförmig oder gering flächig verbunden ist.As already stated above, this is the second loading reinforcement in the intermediate layer of the bottom cone according to the invention structure provided from at least four Fa serlagen built up at the angles mentioned above are aligned relative to each other, the four fiber layers gene are preferably arranged one above the other. To in particular while processing this conceived, special len reinforcement the necessary position fixation of the individual To achieve fiber layers relative to each other without this the force-elongation behavior of a fiber layer or several companies undesirable changes relative to the other fiber layers If the position is changed, the situation should be spoken  be selected so that by the type of position fixation at an occurring load of this additional reinforcement Elongation behavior is not changed. Therefore, at for example the at least four fiber layers, in particular punk current or very limited linear or limited area chig, are connected to each other, for example by Gluing, embossing or melting accordingly. Especially It is suitable here if a fiber layer changes the position of the other other fiber layers fixed, which means nothing else tet that this is a fiber layer with all other fiber layers preferably punctiform or slightly linear or slight is connected flat.

Besonders geeignet ist es besonders unter dem Gesichtspunkt der Reduzierung von Dehnungsunterschieden und der freien Be­ wegbarkeit der einzelnen Faserlagen ohne Beeinflussung der Be­ wegbarkeit der übrigen Faserlagen, wenn die textile zweite Be­ wehrung, die in der Zwischenschicht der erfindungsgemäßen Bo­ denkonstruktion eingearbeitet ist, solche Faserlagen aufweist, bei denen eine Faserlage mit allen übrigen Faserlagen über ei­ nen Bindefaden verbunden ist, wobei dieser Bindefaden dann vorzugsweise einer Faserlage zugeordnet ist. Insbesondere dann, wenn dieser Bindefaden eine Faserlage umgibt und die an­ deren drei Faserlagen nur an den Kreuzungspunkten mit der ei­ nen Faserlage teilweise oder vollständig, insbesondere strick­ technisch oder nähtechnisch und vorzugsweise über eine Nähbin­ dung des Fransentyps, fixiert, erlaubt eine derartige Fixie­ rung der Position der einzelnen Faserlagen relativ zueinander, daß das so konstruierte textile Flächengebilde, das in der Zwischenschicht der erfindungsgemäßen Bodenkonstruktion die zweite Bewehrung ausbildet, unproblematisch handhabbar ist, ohne daß das Flächengebilde schon beim Auslegen oder zuschnei­ den oder beim Transport in die einzelnen Faserlagen zerfällt. Ebenso besteht die Möglichkeit, die Oberfläche der einzelnen Faserlagen mit einer Präparation, insbesondere einer relativ rauhen Präparation und vorzugsweise mit einer Präparation, die Kieselsäure enthält oder hieraus besteht, zu versehen, so daß die relative Bewegung der Faserlagen zueinander hierdurch ein­ geschränkt wird.It is particularly suitable from the point of view the reduction of expansion differences and the free loading mobility of the individual fiber layers without influencing the loading movability of the remaining fiber layers when the textile second loading reinforcement in the intermediate layer of the Bo the construction is incorporated, has such fiber layers, where a fiber layer with all other fiber layers over egg NEN twine is connected, this twine then is preferably assigned to a fiber layer. In particular then when this binding thread surrounds a fiber layer and the whose three fiber layers only at the crossing points with the egg NEN fiber layer partially or completely, especially knitted  technical or sewing technology and preferably via a sewing machine The fringe type, fixed, allows such a fixie the position of the individual fiber layers relative to each other, that the textile fabric thus constructed, which in the Intermediate layer of the floor construction according to the invention forms second reinforcement, is easy to handle, without the fabric already being laid out or cut to size or disintegrates during transport into the individual fiber layers. There is also the possibility of the surface of each Fiber layers with one preparation, especially one relative rough preparation and preferably with a preparation that Contains silica or consists of it, so that the relative movement of the fiber layers to each other is restricted.

Zusätzlich zu der zuvor beschriebenen unterschiedlichen Fixie­ rung bietet es sich an, die Randbereiche des textilen Flächen­ gebildes, das vorzugsweise als Bahnware (Warenbahn), aufge­ wickelt auf einer Rolle, angewandt wird, über ein thermisches Verkleben der Faserlagen in diesem Randbereich und/oder über das Aufbringen eines Verklebemittels zu fixieren, was die Handhabbarkeit einer derartigen zweiten Bewehrung erheblich erleichtert. In addition to the different fixie described above It makes sense to use the edge areas of the textile surface formed, which preferably as web goods (goods web), up wraps on a roll that is applied over a thermal Glue the fiber layers in this edge area and / or over the application of an adhesive to fix what the Manageability of such a second reinforcement considerably facilitated.  

Auch die Dichte der Faserlagen relativ zueinander, die bei der erfindungsgemäßen Bodenkonstruktion in der Zwischenschicht als zweite Bewehrung angeordnet ist, richtet sich grundsätzlich danach, welche mechanischen Anforderungen, insbesondere welche Tragfähigkeit und welche Elastizität gegenüber Schwingungen, die erfindungsgemäße Bodenkonstruktion aufweisen muß. Beson­ ders geeignet ist es hierbei, wenn über die Breite und die Länge des Flächengebildes, das als zweite Bewehrung in der Zwischenschicht der erfindungsgemäßen Bodenkonstruktion vorge­ sehen ist, der Abstand zwischen der ersten Faserlage und der zweiten Faserlage sowohl der Abstand zwischen der dritten Faserlage und der vierten Faserlage zwischen 2 mm und 18 mm, vorzugsweise zwischen 7 mm und 15 mm, variiert. Somit ver­ bleibt zwischen den jeweiligen Faserlagen über die Fläche des Flächengebildes gesehen genügend Freiräume, in die das Binde­ mittel eindringen kann, so daß ein derartiges Flächengebilde einwandfrei innerhalb des ausgehärteten Bindemittels und von diesem vollständig bedeckt angeordnet ist, ohne daß dabei die Gefahr besteht, daß während der Erstellung der erfindungsge­ mäßen Bodenkonstruktion das Flächengebilde in unerwünschter Weise aufschwimmt und sich nach dem Aushärten des Bindemittels überwiegend an der Oberfläche der Zwischenschicht befindet.The density of the fiber layers relative to each other, which in the Floor construction according to the invention in the intermediate layer as second reinforcement is arranged, is basically directed according to which mechanical requirements, in particular which Load capacity and what elasticity to vibrations, the floor construction according to the invention must have. Beson it is also suitable here if across the width and Length of the fabric that is used as the second reinforcement in the Intermediate layer of the floor construction according to the invention featured see is the distance between the first fiber layer and the second fiber layer both the distance between the third Fiber layer and the fourth fiber layer between 2 mm and 18 mm, preferably varies between 7 mm and 15 mm. Thus ver remains between the respective fiber layers over the area of the The fabric is seen enough space in which the bandage can penetrate medium, so that such a fabric perfectly within the hardened binder and from this is completely covered without the There is a risk that during the creation of the fiction moderate floor construction the fabric in undesirable Way and floats after the binder has hardened located predominantly on the surface of the intermediate layer.

Insbesondere dann, wenn für die Erstellung der Zwischenschicht bei der erfindungsgemäßen Bodenkonstruktion als zweite Beweh­ rung eine Flächengebildebahn verwendet wird, die somit relativ zur Länge nur eine begrenzte Breite, so beispielsweise eine Breite zwischen etwa 100 cm und etwa 160 cm, aufweist, wird bei einer bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Bodenkonstruktion die Zwischenschicht so ausgestaltet, daß sie als zweite Bewehrung ein solches Flächengebilde beinhaltet, bei dem mindestens eine Faserlage in Längsrichtung der Flä­ chengebildebahn verläuft.Especially if for the creation of the intermediate layer in the floor construction according to the invention as a second movement  tion a fabric web is used, which is therefore relative only a limited width for length, for example one Width between about 100 cm and about 160 cm in a preferred embodiment of the invention Floor construction designed the intermediate layer so that it contains such a flat structure as a second reinforcement, in which at least one fiber layer in the longitudinal direction of the surface Chengebildebahn runs.

Sollten jedoch größere Flächen der erfindungsgemäßen Bodenkon­ struktion hergestellt werden, so wird die Zwischenschicht vor­ zugsweise dadurch erstellt, daß benachbarte Flächengebildebah­ nen überlappend nebeneinander angeordnet sind, wobei sich diese beiden benachbarten Flächengebildebahnen derart über­ lappen, daß abhängig insbesondere von der vorherrschenden Ver­ kehrslast dieser Überlappungsbereich zwischen 1% und 15% der Breite der verwendeten Flächengebildebahn ausmacht. Über­ raschend hat sich hierbei herausgestellt, daß, obwohl die bei­ den benachbarten Flächengebildebahnen nicht im Überlappungsbe­ reich zwangsläufig miteinander verbunden werden, die auf die Zwischenschicht beim späteren Gebrauch einwirkenden Kräfte gleichmäßig auf die Gesamtfläche der Zwischenschicht verteilt werden, ohne daß eine Rißbildung im Überlappungsbereich auf­ tritt. However, should larger areas of the soil con structure are produced, so the intermediate layer is in front preferably created in that adjacent fabrics NEN are arranged overlapping one another, whereby these two adjacent fabric webs so over rag that depending in particular on the prevailing Ver this overlap range between 1% and 15% of the Width of the fabric web used. about It has surprisingly turned out that, although the at the adjacent fabric webs not in the overlap area rich inevitably be linked to each other on the Intermediate layer acting forces during later use evenly distributed over the entire surface of the intermediate layer without cracking in the overlap area occurs.  

Sollen besonders hohe Lasten durch die erfindungsgemäße Boden­ konstruktion abgefangen und auf das darunter angeordnete tra­ gende Bauteil übertragen werden, so besteht desweiteren die Möglichkeit, zunächst in eine Richtung die zuvor beschriebene vierlagige zweite Bewehrung auszulegen und hierauf, ggf. nach Auftragen eines bestimmten Bindemittelanteils, eine zweite Lage der zweiten Bewehrung anzuordnen, wobei die zweite Lage relativ zur ersten Lage um 90° versetzt ist. Somit weist diese Ausführungsform der erfindungsgemäßen Bodenkonstruktion zwei, relativ zueinander um 90° versetzte Flächengebilde als zweite Bewehrung auf, und ist von daher in der Lage, auch bei größe­ ren Abständen der tragenden Bauteile über eine derartige Zwi­ schenschicht hierauf einwirkende große Lasten einwandfrei ab­ zufangen.Should be particularly high loads through the floor according to the invention construction intercepted and on the tra below component to be transferred, so there is also Possibility, first in one direction the previously described design four-layer second reinforcement and then, if necessary, after Apply a certain proportion of binder, a second Position the second reinforcement, the second layer is offset by 90 ° relative to the first layer. So this points Embodiment of the floor construction according to the invention two, second sheet offset relative to each other by 90 ° Reinforcement, and is therefore able, even in size Ren distances of the load-bearing components over such an interim layer impacts large loads on it perfectly catch.

Bezüglich des Flächengewichtes des als zweite Bewehrung in der Zwischenschicht der erfindungsgemäßen Bodenkonstruktion vor­ handenen Flächengebildes, ist festzuhalten, daß insbesondere dieses Flächengewicht der zweiten Bewehrung zwischen 50 g/m2 und 250 g/m2, vorzugsweise zwischen 90 g/m2 und 150 g/m2, vari­ iert.With regard to the weight per unit area of the existing structure as the second reinforcement in the intermediate layer of the floor construction according to the invention, it should be noted that in particular this weight per unit area of the second reinforcement is between 50 g / m 2 and 250 g / m 2 , preferably between 90 g / m 2 and 150 g / m 2 , varies.

Wie bereits vorstehend bei der erfindungsgemäßen Bodenkon­ struktion mehrfach ausgeführt ist, weist die Zwischenschicht der erfindungsgemäßen Bodenkonstruktion neben der zweiten Be­ wehrung desweiteren eine erste Bewehrung auf, wobei dieser er­ ste Bewehrung, die aus kurzstapeligen Fasern ausgebildet ist, in der Zwischenschicht einbettet und dort gleichmäßig und ho­ mogen verteilt ist.As already above with the bottom con structure is carried out several times, the intermediate layer the floor construction according to the invention in addition to the second loading  reinforcement also a first reinforcement, this he reinforcement made of short-staple fibers, embedded in the intermediate layer and there evenly and ho may be distributed.

Besonders vorteilhaft bezüglich der Tragfähigkeit als auch un­ ter dem Gesichtspunkt der Biegesteifigkeit und somit der Halt­ barkeit der erfindungsgemäßen Bodenkonstruktion ist es, wenn die Zwischenschicht der erfindungsgemäßen Bodenkonstruktion eine erste Bewehrung aus kurzstapeligen Polyacrylnitrilfasern, kurzstapeligen Polyamidfasern, kurzstapeligen Mineralglasfa­ sern, kurzstapeligen Polyalkylenfasern, vorzugsweise kurzsta­ peligen Polyethylen- und/oder kurzstapeligen Polypropylen­ fasern, und/oder kurzstapelige Baumwollfasern umfaßt, wobei vorzugsweise die Stapellänge dieser Fasern zwischen 4 mm und 24 mm, insbesondere zwischen 5 mm und 12 mm, variiert.Particularly advantageous with regard to the load capacity as well as un ter the point of bending stiffness and thus the hold The availability of the floor construction according to the invention is when the intermediate layer of the floor construction according to the invention a first reinforcement made of short-staple polyacrylonitrile fibers, short-staple polyamide fibers, short-staple mineral glassfa star, short-staple polyalkylene fibers, preferably short sta furry polyethylene and / or short-stacked polypropylene fibers, and / or short-staple cotton fibers, wherein preferably the staple length of these fibers between 4 mm and 24 mm, in particular between 5 mm and 12 mm, varies.

Beispiele für bevorzugte kurzstapelige Polyacrylnitril-Fasern sind die im Handel erhältlichen und beispielsweise von den Schwarzwälder Textilwerken unter der Handelsbezeichnung ver­ triebenen Polyacrylnitril-Fasern Typ FPAC 235/040, FPAC 235/150, FPAC 237/040, FPAC 249/075, VF 11, PAC 250, PAC 6,7 und/oder PAC 17, die Baumwollfasern des Handelstyps FB 1/075 und/oder des Typ FB 24/075, die Mineralglasfasern des Typ F 550/2S, die Polypropylenfasern des Typs FPP 265/200, PPBKF, PPBKG oder HD-Polyethylfasern des Typs FPT, FPEF und/oder Stewathix.Examples of preferred short-staple polyacrylonitrile fibers are those commercially available and for example from Black Forest textile plants under the trade name ver polyacrylonitrile fibers, type FPAC 235/040, FPAC 235/150, FPAC 237/040, FPAC 249/075, VF 11, PAC 250, PAC 6.7 and / or PAC 17, the cotton fibers of the commercial type FB 1/075 and / or type FB 24/075, the mineral glass fibers of type F 550 / 2S, the polypropylene fibers of type FPP 265/200, PPBKF,  PPBKG or HD polyethylene fibers of the type FPT, FPEF and / or Stewathix.

Insbesondere dann, wenn die zuvor aufgeführten kurzstapeligen Fasern, die in der Zwischenschicht der erfindungsgemäßen Bo­ denkonstruktion die erste Bewehrung ausbilden, einen Titer zwischen 30 dtex und 84 dtex, vorzugsweise zwischen 42 dtex und 72 dtex, aufweisen, besitzt eine derartige Zwischenschicht eine hohe Tragfähigkeit, ohne daß es dabei zu einer inhomoge­ nen Verteilung der Fasern der ersten Bewehrung aufgrund des Aufschwimmens der Fasern während der Herstellung und Aushär­ tung der Zwischenschicht kommt.Especially when the short-stacked ones listed above Fibers that are in the intermediate layer of the Bo design the first reinforcement, a titer between 30 dtex and 84 dtex, preferably between 42 dtex and 72 dtex, has such an intermediate layer a high load-bearing capacity without causing an inhomogeneous NEN distribution of the fibers of the first reinforcement due to The fibers float during manufacture and curing tion of the intermediate layer comes.

Bezüglich des Bindemittels, das zusätzlich mit der ersten Be­ wehrung und der zweiten Bewehrung die Zwischenschicht ausbil­ det, ist festzuhalten, daß dieses Bindemittel, wie vorstehend bereits bei der Beschreibung des Hauptanspruchs dargelegt ist, ein auf Calciumsulfat und/oder Zement und/oder Magnesiumoxid basierendes Bindemittel ist.Regarding the binder, which also with the first Be reinforcement and the second reinforcement to form the intermediate layer det, it should be noted that this binder, as above is already stated in the description of the main claim, one on calcium sulfate and / or cement and / or magnesium oxide based binder.

Bei den zementären Bindemitteln sind insbesondere Portland­ zement, Portlandhüttenzement, Portlandsilicastaubzement, Port­ landpuzzolanzement, Portlandflugaschezement, Portlandölschie­ ferzement, Portlandkalksteinzement, Portlandkompositzement, Puzzolanzement, Kompositzement, Weißzement, hydrophobierter Zement, Tonerdezement, Tiefbohrzement, Schneilzement, Spritz­ betonzement und Quellzement zu nennen.Portland is particularly popular for cementitious binders cement, Portland smelter cement, Portland silica dust cement, port Land pozzolan cement, Portland fly ash cement, Portland oil shoot ferement, Portland limestone cement, Portland composite cement, Pozzolan cement, composite cement, white cement, hydrophobic  Cement, alumina cement, deep drilling cement, cutting cement, spray concrete cement and swelling cement.

Weitere, mögliche Bindemittel, die in die Verbindung mit der ersten und zweite Bewehrung die Zwischenschicht allein ausbil­ den oder die in der Zwischenschicht enthalten sind, umfassen Epoxyharz und/oder Wasserglas.Other possible binders used in connection with the First and second reinforcement, the intermediate layer alone the or which are contained in the intermediate layer Epoxy resin and / or water glass.

Bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform der erfin­ dungsgemäßen Bodenkonstruktion weist diese in der Zwischen­ schicht ein Bindemittel auf der Basis von Calciumsulfat-Halb­ hydrat oder eine Bindemittel auf der Basis einer Mischung aus Calciumsulfat-Halbhydrat mit Calciumsulfat-Dihydrat auf. Hier­ bei umfaßt der Begriff Calciumsulfat-Halbhydrat sowohl das a- Halbhydrat als auch das β-Halbhydrat und genügt der chemischen Formel CaSO4 × ½H2O, während das Calciumsulfat-Dihydrat durch die chemische Formel CaSO4 × 2H2O zu charakterisieren ist. Dar­ über hinaus können noch weitere Calciumsulfate der allgemeinen Formel CaSO4, die allgemein auch als Anhydrit bezeichnet wer­ den, in der Zwischenschicht als Bindemittel allein oder in Verbindung mit den zuvor genannten Dihydraten oder Halbhydra­ ten enthalten sein, wobei insbesondere das Anhydrit II, das auch als Estrichgips bezeichnet wird, vorzuziehen ist. In a particularly preferred embodiment of the floor construction according to the invention, this has in the intermediate layer a binder based on calcium sulfate hemihydrate or a binder based on a mixture of calcium sulfate hemihydrate with calcium sulfate dihydrate. Here, the term calcium sulfate hemihydrate encompasses both the α-hemihydrate and the β-hemihydrate and satisfies the chemical formula CaSO 4 × ½H 2 O, while the calcium sulfate dihydrate can be characterized by the chemical formula CaSO 4 × 2H 2 O. In addition, other calcium sulfates of the general formula CaSO 4 , which are also referred to as anhydrite, can be contained in the intermediate layer as a binder alone or in conjunction with the aforementioned dihydrates or hemihydrates, in particular the anhydrite II, which also is called screed gypsum, is preferable.

Grundsätzlich ist bezüglich der Konzentration des Bindemittels in der Zwischenschicht der erfindungsgemäßen Bodenkonstruktion festzuhalten, daß die Bindemittelkonzentration abhängig vom jeweiligen Bindemittel so hoch zu wählen ist, daß die zuvor angegebene Mindestwert der lotrechten Verkehrslast von 1,5 kN/m2 bei einer möglichst geringen Zwischenschichtdicke auch erreicht wird. Insbesondere variiert die Konzentration des Bindemittels und vorzugsweise die Konzentration des auf Calciumsulfat-Halbhydrat basierenden Bindemittels zwischen 30 Gew.-% und 70 Gew.-%, vorzugsweise zwischen 40 Gew.-% und 60 Gew.-%, bezogen auf die Gesamtmasse der Zwischenschicht.Basically, with regard to the concentration of the binder in the intermediate layer of the floor construction according to the invention, it should be noted that the binder concentration, depending on the respective binder, should be chosen so high that the minimum value of the vertical traffic load of 1.5 kN / m 2 given above with the smallest possible intermediate layer thickness is also possible is achieved. In particular, the concentration of the binder and preferably the concentration of the binder based on calcium sulfate hemihydrate varies between 30% by weight and 70% by weight, preferably between 40% by weight and 60% by weight, based on the total mass of the intermediate layer ,

Weist die Zwischenschicht jedoch eine Mischung aus Calciumsul­ fat-Halbhydrat und Calciumsulfat-Dihydrat als Bindemittel auf, was sich besonders positiv in bezug auf die Haltbarkeit einer derartigen Zwischenschicht auswirkt, so variiert die Konzen­ tration des Calciumsulfat-Dihydrates insbesondere zwischen 0,1 Gew.-% und 10 Gew.-% und vorzugsweise zwischen 3 Gew.-% und 7 Gew.-%, bezogen auf die Gesamtmasse der Zwischenschicht. Dem­ entsprechend sind von den zuvor angegebenen Konzentrationswer­ ten des Calciumsulfat-Halbhydrates diese Konzentrationswerte des Calciumsulfat-Dihydrates abzuziehen.However, the intermediate layer has a mixture of calcium sulphide fat hemihydrate and calcium sulfate dihydrate as binders, which is particularly positive in terms of durability affects such an intermediate layer, the concentration varies tration of calcium sulfate dihydrate especially between 0.1% by weight and 10% by weight and preferably between 3% by weight and 7% by weight, based on the total mass of the intermediate layer. the are corresponding to the concentration values given above ten of the calcium sulfate hemihydrate these concentration values deduct the calcium sulfate dihydrate.

Darüber hinaus bietet es sich an, daß die bei der erfindungs­ gemäßen Bodenkonstruktion vorhandene Zwischenschicht desweite­ ren mindestens einen Füllstoff aufweist, wobei die Gesamtkon­ zentration des Füllstoffes zwischen 30 Gew.-% und 60 Gew.-%, be­ zogen auf die Gesamtmasse der Oberschicht, ausmacht.In addition, it is useful that the invention according to the existing floor construction  ren has at least one filler, the total con concentration of the filler between 30 wt .-% and 60 wt .-%, be moved to the total mass of the upper class.

Besonders geeignete Füllstoffe, die in der Zwischenschicht der erfindungsgemäßen Bodenkonstruktion vorhanden sein können, sind carbonatische Füllstoffe, Quarzsand und/oder mindestens ein organisches Bindemittel.Particularly suitable fillers in the intermediate layer of the floor construction according to the invention may be present, are carbonate fillers, quartz sand and / or at least an organic binder.

Weist die erfindungsgemäße Bodenkonstruktion in ihrer Zwi­ schenschicht einen der zuvor genannten Füllstoffe auf, so weist die diesbezügliche Zwischenschicht dann abhängig vom chemischen Aufbau des Füllstoffes die nachfolgend wiedergege­ benen bevorzugten Konzentrationen an Füllstoffen auf. Bei car­ bonatischen Füllstoffen, so insbesondere bei Calciumcarbonat, in der Zwischenschicht variiert dessen Konzentration zwischen 30 Gew.-% und 40 Gew.-%, bei Füllstoffen auf der Basis von Quarzsand variiert die Quarzsandkonzentration vorzugsweise zwischen 1 Gew.-% und 20 Gew.-% und bei Füllstoffen auf der Ba­ sis des organischen Bindemittels schwankt dessen Konzentration insbesondere zwischen 0,1 Gew.-% und 5 Gew.-%, wobei zusätzlich noch die Konzentration der Füllstoffe insbesondere auf die Art und Konzentration des Bindemittels unter dem Gesichtspunkt der Tragfähigkeit der Zwischenschicht selbst abzustimmen ist. Has the floor construction according to the invention in their Zwi layer one of the fillers mentioned above, so the relevant intermediate layer then depends on the chemical structure of the filler reproduced below preferred concentrations of fillers. At car bonatic fillers, especially calcium carbonate, in the intermediate layer its concentration varies between 30% by weight and 40% by weight for fillers based on Quartz sand preferably varies the quartz sand concentration between 1% and 20% by weight and with fillers on the ba The concentration of the organic binder fluctuates in particular between 0.1% by weight and 5% by weight, with additional nor the concentration of the fillers, especially on the type and concentration of the binder from the point of view of The load-bearing capacity of the intermediate layer must be coordinated.  

Um bei der erfindungsgemäßen Bodenkonstruktion die Verarbei­ tungseigenschaften der Zwischenschicht, so zum Beispiel die Erleichterung des Anmischens mit Wasser, die Verbesserung der Verlaufseigenschaften, die Unterdrückung der Schaumbildung und/oder die Verzögerung der Erstarrung, zu beeinflussen, sieht eine besonders vorteilhafte Weiterbildung der erfin­ dungsgemäßen Bodenkonstruktion vor, daß die Zwischenschicht desweiteren mindestens ein Additiv enthält, das vorzugsweise ein hydraulisches Bindemittel, ein Verlaufsmittel, einen Ent­ schäumer und/oder Verzögerer, umfaßt, wobei die Gesamtkonzen­ tration des mindestens einen Additivs zwischen 0,1 Gew.-% und 11 Gew.-%, bezogen auf die Gesamtmasse der Zwischenschicht, va­ riiert.To the processing in the floor construction according to the invention properties of the intermediate layer, for example the Ease of mixing with water, improving the Flow properties, the suppression of foam formation and / or to affect the delay in solidification, sees a particularly advantageous further development of the inventor inventive floor construction that the intermediate layer further contains at least one additive, which preferably a hydraulic binder, a leveling agent, a Ent foamer and / or retarder, comprising, the total concentration tration of the at least one additive between 0.1 wt .-% and 11% by weight, based on the total mass of the intermediate layer, above all riiert.

Um bei der Erstellung der erfindungsgemäßen Bodenkonstruktion die Abtrocknung und das Aushärten der Zwischenschicht zu be­ schleunigen und somit eine schnellere Belegereife zu erzielen, sieht eine weitere Ausführungsform der erfindungsgemäßen Bo­ denkonstruktion vor, daß hierbei die Zwischenschicht neben ei­ nem Bindemittel auf der Basis von Calciumsulfat der vorstehend beschriebenen Art desweiteren als Additiv ein hydraulisches Bindemittel enthält, wobei insbesondere das Massenverhältnis von dem Bindemittel auf Basis von Calciumsulfat zu dem hydrau­ lischen Bindemittel zwischen 8 : 1 und 8 : 0,1, vorzugsweise zwi­ schen 8 : 0,8 und 8 : 0,2, variiert. In order to create the floor structure according to the invention drying and curing the intermediate layer accelerate and thus achieve a faster document readiness, sees a further embodiment of the Bo according to the invention the construction that the intermediate layer next to egg Nem binder based on calcium sulfate the above described type also as a hydraulic additive Contains binders, in particular the mass ratio from the binder based on calcium sulfate to the hydrau Mix binder between 8: 1 and 8: 0.1, preferably between between 8: 0.8 and 8: 0.2.  

Besonders bevorzugte hydraulische Bindemittel stellen die Alu­ minate, insbesondere Calciumaluminat, dar, wobei jedoch die vorstehend genannten zementären Bindemittel auch mit gutem Er­ folg als hydraulische Bindemittel-Additive verwendet werden können. Als bevorzugte Verflüssiger für Gips werden insbeson­ dere polykondensierte Melaminsulfonate ausgewählt.The aluminum are particularly preferred hydraulic binders minate, especially calcium aluminate, but the above-mentioned cementitious binder also with good Er consequently be used as hydraulic binder additives can. The preferred plasticizers for gypsum are selected polycondensed melamine sulfonates.

Abhängig von der jeweils auf die Zwischenschicht einwirkenden Kräfte weist die Zwischenschicht bei der erfindungsgemäßen Bo­ denkonstruktion unterschiedliche Massenanteile an erster und zweiter Bewehrung auf, wobei die Zwischenschicht vorzugsweise als erste Bewehrung zwischen 0,1 Gew.-% und 10 Gew.-%, insbeson­ dere zwischen 0,2 Gew.-% und 5 Gew.-%, der ersten Bewehrung ent­ hält und desweiteren die zweite Bewehrung in einer Konzentra­ tion zwischen 0,01 Gew.-% und 5 Gew.-%, vorzugsweise zwischen 0,02 Gew.-% und 2 Gew.-%, jeweils bezogen auf die Gesamtmasse der Zwischenschicht, vorgesehen ist.Depending on the one acting on the intermediate layer The intermediate layer in the Bo according to the invention exhibits forces design different mass proportions of the first and second reinforcement, the intermediate layer preferably as the first reinforcement between 0.1 wt .-% and 10 wt .-%, in particular between 0.2% and 5% by weight of the first reinforcement holds and also the second reinforcement in a concentra tion between 0.01 wt .-% and 5 wt .-%, preferably between 0.02% by weight and 2% by weight, each based on the total mass the intermediate layer is provided.

Bezüglich der Dicke der Zwischenschicht der erfindungsgemäßen Bodenkonstruktion ist festzuhalten, daß die Dicke abhängig von der jeweilig notwendigen Tragfähigkeit insbesondere zwischen einem Wert von 5 mm und 50 mm variiert. Regarding the thickness of the intermediate layer of the invention Floor construction should be noted that the thickness depends on the respective necessary load-bearing capacity, in particular between a value of 5 mm and 50 mm varies.  

Insbesondere ist hierzu festzuhalten, daß die Zwischenschicht bei einer lotrechten Verkehrslast von 1,5 kN/m2 eine Dicke zwi­ schen 6 mm und 10 mm, bei einer lotrechten Verkehrslast von 3 kN/m2 eine Dicke zwischen 12 mm und 20 mm, bei einer lotrechten Verkehrslast von 5 kN/m2 eine Dicke zwischen 20 mm und 30 mm, bei einer lotrechten Verkehrslast von 7,5 kN/m2 eine Dicke zwi­ schen 30 mm und 40 mm und bei einer lotrechten Verkehrslast von 10 kN/m2 eine Dicke zwischen 40 mm und 50 mm aufweist. Die zuvor angegebenen Dicken der Zwischenschicht bei der erfin­ dungsgemäßen Bodenkonstruktion abhängig von der jeweiligen lotrechten Verkehrslast belegen eindeutig, daß die Zwischen­ schicht bei einer minimalen Dicke eine enorme Selbsttragfähig­ keit besitzt.In particular, it should be noted that the intermediate layer with a vertical traffic load of 1.5 kN / m 2 has a thickness between 6 mm and 10 mm, with a vertical traffic load of 3 kN / m 2 a thickness between 12 mm and 20 mm a vertical traffic load of 5 kN / m 2 a thickness between 20 mm and 30 mm, with a vertical traffic load of 7.5 kN / m 2 a thickness between 30 mm and 40 mm and with a vertical traffic load of 10 kN / m 2 has a thickness between 40 mm and 50 mm. The previously stated thicknesses of the intermediate layer in the floor construction according to the invention, depending on the respective vertical traffic load, clearly demonstrate that the intermediate layer has an enormous self-supporting capacity with a minimal thickness.

Wie eingangs bereits bei der erfindungsgemäßen Bodenkonstruk­ tion beschrieben ist, kann unterhalb der Zwischenschicht min­ destens eine weitere Schicht, die eine Trennlage, eine Abdich­ tungslage (DIN 18195-1), eine Wärmedämmschicht, eine Niveau­ ausgleichsschicht und/oder eine Trittschalldämmschicht umfaßt, vorgesehen werden, wobei sich die Anordnung dieser weiteren Schichten danach richtet, welche Anforderungen an die erfin­ dungsgemäße Bodenkonstruktion gestellt werden und welche bau­ seitigen Probleme dadurch gelöst werden sollen. Soll bei­ spielsweise die Zwischenschicht von der nicht tragfähigen Oberschicht des tragenden Bauteils, die beispielsweise beschä­ digt oder verschmutzt ist, entkoppelt werden, so gelangt eine Ausführungsform der erfindungsgemäßen Bodenkonstruktion zur Anwendung, bei der zwischen der defekten Oberschicht des tra­ genden Bauteils eine Trennschicht, einlagig oder vorzugsweise zweilagig, angeordnet wird, wobei das Material für diese Trennschicht eine Polyethylenfolie, insbesondere mit einer Mindestdicke von größer als 0,1 mm, ein kunststoffbeschichte­ tes Papier, insbesondere mit einer Dicke von mindestens 0,15 mm, ein bitumengetränktes Papier, insbesondere mit einem Flä­ chengewicht von mindestens 100 g/m2 und/oder ein Rohglasvlies, insbesondere von mindestens 50 g/m2 Flächengewicht, darstellt.As already described at the beginning of the floor construction according to the invention, at least one further layer, which comprises a separating layer, a sealing layer (DIN 18195-1), a heat insulation layer, a leveling layer and / or an impact sound insulation layer, can be provided below the intermediate layer , The arrangement of these additional layers depends on what requirements are placed on the floor construction according to the invention and which constructional problems are to be solved thereby. If, for example, the intermediate layer is decoupled from the non-load-bearing top layer of the load-bearing component, which is damaged or soiled, for example, an embodiment of the floor construction according to the invention is used in which a separating layer, single-layer or between the defective top layer of the load-bearing component is preferably arranged in two layers, the material for this separating layer being a polyethylene film, in particular with a minimum thickness of greater than 0.1 mm, a plastic-coated paper, in particular with a thickness of at least 0.15 mm, a bitumen-impregnated paper, in particular with a Basis weight of at least 100 g / m 2 and / or a raw glass fleece, in particular of at least 50 g / m 2 basis weight.

Zur Abdichtung der erfindungsgemäßen Bodenkonstruktion gegen nicht drückendes Wasser wird hier unterhalb der Zwischen­ schicht vorzugsweise eine entsprechende Abdichtungslage, insbesondere eine Kunststoffdichtungsbahn aus PVC - weich - (Weichpolyvinylchlorid) in einer Stärke von mindestens 1,2 mm und/oder aus PIB (Polyisobutylen), insbesondere in einer Min­ deststärke von 1,5 mm, verwendet, wobei die zuvor genannten Kunststoffdichtungsbahnen verschweißt werden und insbesondere zum Schutz vor einer Beschädigung durch darunterliegende scharfe Gegenstände auf ihrer Unterseite mit einer Schutz­ schicht, insbesondere aus einem Schaumstoff, versehen sind. To seal the floor construction according to the invention against non-pressing water is here below the intermediate layer preferably a corresponding sealing layer, in particular a plastic sealing membrane made of PVC - soft - (Soft polyvinyl chloride) in a thickness of at least 1.2 mm and / or from PIB (polyisobutylene), in particular in a min minimum thickness of 1.5 mm, used, the aforementioned Plastic sealing sheets are welded and in particular to protect against damage from underlying sharp objects on their underside with a protection layer, in particular made of a foam, are provided.  

Wärmedämmschichten, die ebenfalls unterhalb der Zwischen­ schicht bei der erfindungsgemäßen Bodenkonstruktion angeordnet werden können, Trittschalldämmschichten sowie Niveau-Aus­ gleichsschichten umfassen all die Materialien, wie sie an sich im Estrichbereich ebenfalls als lose Schüttungen oder als Schichtplatten angewandt werden.Thermal insulation layers, which are also below the intermediate layer arranged in the floor construction according to the invention impact sound insulation layers as well as level off Common layers include all the materials as they are in the screed area also as loose fill or as Laminates are used.

Wie bereits zuvor wiederholt herausgestellt wurde, ist die er­ ste Bewehrung über die Dicke Zwischenschicht gesehen bei der erfindungsgemäßen Bodenkonstruktion möglichst gleichmäßig und homogen verteilt, während die zweite Bewehrung vorzugsweise im unteren Drittel der Zwischenschicht angeordnet ist. Diese spe­ zielle Positionierung der zweiten Bewehrung im unteren Drittel der Zwischenschicht erweist sich insbesondere dann als sehr vorteilhaft, wenn die erfindungsgemäße Bodenkonstruktion auf­ grund einer Belastung von oben auf Biegung beansprucht wird, während bei einer Verwölbung (konkave Verformung) der Boden­ konstruktion die zweite Bewehrung dann vorzugsweise im oberen Drittel der Zwischenschicht vorzusehen ist.As has been repeatedly pointed out earlier, he is reinforcement over the thick interlayer seen at the floor construction according to the invention as evenly as possible and homogeneously distributed, while the second reinforcement is preferably in lower third of the intermediate layer is arranged. This spe positioning of the second reinforcement in the lower third the intermediate layer then proves to be very great advantageous if the floor construction according to the invention is subjected to bending due to a load from above, while with a warping (concave deformation) the floor construction then the second reinforcement preferably in the upper Third of the intermediate layer is to be provided.

Vorstehend ist bereits ausgeführt worden, daß die erfindungs­ gemäße Bodenkonstruktion insbesondere zur Sanierung von zer­ störten oder teilweise zerstörten Böden, insbesondere solchen Böden, deren tragenden Bauteile selbst noch die erforderliche Statik, jedoch deren Aufbau in sich zerstört und marode sind, verwendet wird. Hier ist vorzugsweise neben der Altbausanie­ rung sowohl im Wohn- als auch im Gewerbebereich die Reparatur von entsprechenden Böden hervorzuheben. Desweiteren läßt sich die erfindungsgemäße Bodenkonstruktion auch dort vorsehen, wo schnell und mit geringstem Aufwand unter Einhaltung einer ma­ ximalen Raumhöhe ein selbsttragender Boden errichtet werden muß, so beispielsweise dann, wenn ein vorhandener Container als Wohn- oder Arbeitsraum benutzt werden soll. Hierzu ist es lediglich erforderlich, bodenseitig in den Container, ggf. nach Anordnung der zuvor beschriebenen weiteren Schicht, die Zwischenschicht in der gewünschten Tragfestigkeit zu erstel­ len, wobei aufgrund der Flexibilität und Elastizität der Zwi­ schenschicht selbst ein Transport des Containers, bei der mög­ licherweise eine Verwindung des Containergehäuses stattfindet, ohne Beschädigung der erfindungsgemäßen Bodenkonstruktion mög­ lich ist.It has already been stated above that the invention appropriate floor construction especially for the renovation of cer disturbed or partially destroyed soils, especially those Floors, the load-bearing components themselves still the necessary Statics, but their structure is destroyed and dilapidated,  is used. Here is preferably next to the old building repair in both residential and commercial areas to highlight of appropriate soils. Furthermore, provide the floor construction according to the invention also where quickly and with the least effort while complying with a ma ximal room height a self-supporting floor can be built must, for example, if an existing container to be used as living or working space. This is it only required, in the bottom of the container, if necessary after arranging the further layer described above, the Intermediate layer to be created in the desired load-bearing capacity len, where due to the flexibility and elasticity of the tw layered transport of the container itself, where possible The container housing is twisted, possible without damaging the floor construction according to the invention is.

Die vorliegende Erfindung betrifft desweiteren eine Zusammen­ setzung zur Herstellung einer Zwischenschicht für die zuvor beschriebene erfindungsgemäße Bodenkonstruktion, wobei es die erfindungsgemäße Zusammensetzung ermöglichen soll, die Zwi­ schenschicht besonders schnell und einfach herzustellen.The present invention further relates to a combination setting to produce an intermediate layer for the previously Floor construction according to the invention described, it being the should enable composition according to the invention, the Zwi layer is particularly quick and easy to manufacture.

Die erfindungsgemäße Zusammensetzung, die vorzugsweise als Trockensubstanz vorliegt, ist mit Wasser zu einer homogenen Mischung vermischbar, wobei die Zusammensetzung als Bindemit­ tel ein Bindemittel auf der Basis von Calciumsulfat, Zement und/oder Magnesiumoxid und kurzstapelige Fasern als erste Be­ wehrung umfaßt. Desweiteren dringt die Mischung als selbstver­ laufende Mischung in ein unterhalb der Mischung angeordnetes, als zweite Bewehrung dienendes textiles Flächengebilde ein, verteilt sich dort unter Einschluß des textilen Flächengebil­ des in der Mischung und härtet unter Ausbildung der selbsttra­ genden erfindungsgemäßen Zwischenschicht aus, wobei das tex­ tile Flächengebilde mindestens vier Faserlagen derart auf­ weist, daß das textile Flächengebilde eine erste Faserlage, eine hierzu unter einem Winkel zwischen 80° und 100° ausge­ richtete zweite Faserlage, eine zu der ersten Faserlage unter einem Winkel zwischen 35° und 55° ausgerichtete dritte Faser­ lage und eine zu der ersten Faserlage unter einem Winkel zwi­ schen 125° und 145° ausgerichtete vierte Faserlage besitzt. Alle vier Faserlagen haben ein identisches oder nahezu identi­ sches Kraft-Dehnungsverhalten, wie dies zuvor ausführlich für die erfindungsgemäße Bodenkonstruktion beschrieben ist.The composition of the invention, preferably as Dry substance is present, is a homogeneous with water  Mixture miscible, the composition as a binder tel a binder based on calcium sulfate, cement and / or magnesium oxide and short-staple fibers as the first loading defense includes. Furthermore, the mixture penetrates as self-ver running mixture into an arranged below the mixture, a textile fabric serving as second reinforcement, is distributed there, including the textile fabric in the mixture and hardens with the formation of the self-adhesive the intermediate layer according to the invention, the tex Tile fabrics on at least four fiber layers indicates that the textile fabric has a first fiber layer, one for this at an angle between 80 ° and 100 ° aligned second fiber layer, one to the first fiber layer third fiber oriented at an angle between 35 ° and 55 ° layer and one to the first fiber layer at an angle between fourth fiber layer oriented at 125 ° and 145 °. All four fiber layers have an identical or almost identical force-strain behavior, as previously detailed for the floor construction according to the invention is described.

Zur Vermeidung von Wiederholungen wird darauf hingewiesen, daß die erfindungsgemäße Zusammensetzung alle die Vorteile iden­ tisch oder analog aufweist, wie diese vorstehend bei der er­ findungsgemäßen Bodenkonstruktion beschrieben sind. To avoid repetition, it is pointed out that the composition according to the invention has all the advantages has table or analog, as in the previous he Floor construction according to the invention are described.  

Selbstverlaufend bedeutet im Rahmen der vorliegenden Beschrei­ bung, daß die erfindungsgemäße Zusammensetzung, die die Zwi­ schenschicht bei der erfindungsgemäßen Bodenkonstruktion bil­ det, nach Versetzen mit der erforderlichen Menge Lösungsmittel und insbesondere nach Versetzen mit der erforderlichen Menge Wasser eine derartige Konsistenz besitzt, daß sich die so er­ stellte flüssige bis pastöse Zusammensetzung nach Ausgießen auf die hierunter angeordnete zweite Bewehrung ohne entspre­ chende Einwirkung von außen selbst nivellierend verteilt oder daß sie durch eine Behandlung mit einem entsprechenden Spach­ tel oder einer Glättkelle zu einer gleichmäßigen und ebenen Oberfläche schnell verteilbar ist.Self-leveling means in the context of the present description Exercise that the composition of the invention, the Zwi bilayer in the floor construction according to the invention bil det, after adding the required amount of solvent and especially after adding the required amount Water has such a consistency that it so provided liquid to pasty composition after pouring to the second reinforcement arranged below without corresponding appropriate influence from the outside self-leveling or that they are treated with an appropriate language or a smoothing trowel to create an even and even surface Surface is quickly distributable.

Insbesondere ist die erfindungsgemäße Zusammensetzung mit Was­ ser in einem Massenverhältnis von Zusammensetzung (trocken) zu Wasser von 1 : 0,05 bis 1 : 0,8, vorzugsweise in einem Massenver­ hältnis von Zusammensetzung zu Wasser von 1 : 0,2 bis 1 : 0,5, zu der homogenen selbstverlaufenden und insbesondere auch zu ei­ ner pumpfähigen Mischung vermischbar, so daß die mit Wasser versetzte erfindungsgemäße Zusammensetzung sehr leicht über entsprechende Pumpen dorthin transportiert werden kann, wo sie zur Ausbildung der Zwischenschicht benötigt wird.In particular, the composition of the invention with What water in a mass ratio of composition (dry) to Water from 1: 0.05 to 1: 0.8, preferably in a mass ratio Ratio of composition to water from 1: 0.2 to 1: 0.5, too the homogeneous self-leveling and especially to egg ner pumpable mixture miscible, so that with water offset composition according to the invention very easily appropriate pumps can be transported to where they are is required to form the intermediate layer.

Bezüglich des Massenverhältnisses von Zusammensetzung zu Was­ ser ist ferner festzuhalten, daß auch bei unterschiedlichen Massenverhältnissen überraschenderweise keine Entmischung des Bindemittels mit den kurzstapeligen Fasern, die als erste Be­ wehrung dem Bindemittel zugesetzt werden, auftrat, selbst dann nicht, wenn die diesbezügliche Mischung starken Scherkräften, hervorgerufen durch ein Pumpen derselben, unterworfen wurde.Regarding the mass ratio of composition to what ser is also to be noted that even with different  Mass ratios surprisingly no segregation of the Binder with the short-staple fibers, the first Be reinforcement added to the binder occurred, even then not if the mixture in question has strong shear forces, caused by pumping the same.

Bezüglich des Bindemittels in der erfindungsgemäßen Zusammen­ setzung gilt all das, was vorstehend zum Bindemittel der er­ findungsgemäßen Bodenkonstruktion bereits beschrieben ist.With regard to the binder in the combination according to the invention All that applies to the binding agent of the inventive floor construction has already been described.

Bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform der erfin­ dungsgemäßen Zusammensetzung weist diese ein Bindemittel auf der Basis von Calciumsulfat-Halbhydrat oder eine Bindemittel auf der Basis einer Mischung aus Calciumsulfat-Halbhydrat mit Calciumsulfat-Dihydrat auf. Hierbei umfaßt der Begriff Calciumsulfat-Halbhydrat sowohl das α-Halbhydrat als auch das β-Halbhydrat und genügt der chemischen Formel CaSO4 × ½H2O, während das Calciumsulfat-Dihydrat durch die chemische Formel CaSO4 × 2H2O zu charakterisieren ist. Darüber hinaus können noch weitere Calciumsulfate der allgemeinen Formel CaSO4, die allgemein auch als Anhydrit bezeichnet werden, in der erfin­ dungsgemäßen Zusammensetzung als Bindemittel allein oder in Verbindung mit den zuvor genannten Dihydraten oder Halbhydra­ ten enthalten sein, wobei insbesondere das Anhydrit II, das auch als Estrichgips bezeichnet wird, vorzuziehen ist. In a particularly preferred embodiment of the composition according to the invention, it has a binder based on calcium sulfate hemihydrate or a binder based on a mixture of calcium sulfate hemihydrate with calcium sulfate dihydrate. The term calcium sulfate hemihydrate encompasses both the α-hemihydrate and the β-hemihydrate and satisfies the chemical formula CaSO 4 × ½H 2 O, while the calcium sulfate dihydrate can be characterized by the chemical formula CaSO 4 × 2H 2 O. In addition, other calcium sulfates of the general formula CaSO 4 , which are also generally referred to as anhydrite, can be contained in the composition according to the invention as binders alone or in conjunction with the aforementioned dihydrates or hemihydrates, in particular the anhydrite II, which also is called screed gypsum, is preferable.

Besonders bevorzugt ist es, wenn die erfindungsgemäße Zusam­ mensetzung das Bindemittel und insbesondere das Calciumsulfat- Halbhydrat in einer Konzentration von zwischen 30 Gew.-% und 70 Gew.-%, vorzugsweise in einer Konzentration zwischen 40 Gew.-% und 60 Gew.-%, bezogen jeweils auf das Trockengewicht der er­ findungsgemäßen Zusammensetzung, enthält.It is particularly preferred if the combination according to the invention composition of the binder and especially the calcium sulfate Hemihydrate in a concentration of between 30 wt .-% and 70% by weight, preferably in a concentration between 40% by weight and 60 wt .-%, each based on the dry weight of the composition according to the invention.

Ein weiteres, besonders geeignetes Bindemittel in der erfin­ dungsgemäßen Zusammensetzung stellt eine Mischung aus Calcium­ sulfat-Halbhydrat mit Calciumsulfat-Dihydrates dar, wobei die Konzentration des Calciumsulfat-Dihydrates zwischen 0,1 Gew.-% und 10 Gew.-%, vorzugsweise zwischen 3 Gew.-% und 7 Gew.-%, bezo­ gen auf das Trockengewicht der Zusammensetzung, variiert. Dem­ entsprechend sind von den zuvor angegebenen Konzentrationswer­ ten des Calciumsulfat-Halbhydrates diese Konzentrationswerte des Calciumsulfat-Dihydrates abzuziehen, um so zu der Konzen­ tration des Calciumsulfat-Halbhydrates in der Mischung zu kom­ men.Another particularly suitable binder in the inventions The composition according to the invention is a mixture of calcium sulfate hemihydrate with calcium sulfate dihydrates, the Concentration of calcium sulfate dihydrate between 0.1% by weight and 10% by weight, preferably between 3% by weight and 7% by weight to the dry weight of the composition. the are corresponding to the concentration values given above ten of the calcium sulfate hemihydrate these concentration values of the calcium sulfate dihydrate so as to withdraw the concentrate tration of calcium sulfate hemihydrate in the mixture to com men.

Sollen unter Verwendung der erfindungsgemäßen Zusammensetzung besonders haltbare, schnell trocknende und schnell abhärtende Bodenkonstruktionen erstellt werden, so weist eine weitere be­ vorzugte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Zusammensetzung neben einem Bindemittel auf der Basis von Calciumsulfat des­ weiteren als Additiv ein hydraulisches Bindemittel auf, wobei insbesondere das Massenverhältnis von dem Bindemittel auf Ba­ sis von Calciumsulfat zu dem hydraulischen Bindemittel zwi­ schen 8 : 1 und 8 : 0,1, vorzugsweise zwischen 8 : 0,8 und 8 : 0,2, variiert.Should use the composition of the invention particularly durable, quick-drying and quick-curing Soil constructions are created, so proves another preferred embodiment of the composition according to the invention in addition to a binder based on calcium sulfate  a hydraulic binder as an additive, wherein especially the mass ratio of the binder to Ba sis of calcium sulfate to the hydraulic binder between 8: 1 and 8: 0.1, preferably between 8: 0.8 and 8: 0.2, varied.

Bezüglich der als erste Bewehrung in der erfindungsgemäßen Zu­ sammensetzung enthaltenen kurzstapeligen Fasern gelten die Ausführungen, wie sie vorstehend für die erste Bewehrung im Zusammenhang mit der erfindungsgemäßen Bodenkonstruktion ge­ macht worden sind, so daß diese Ausführungen analog auch auf die erfindungsgemäße Zusammensetzung anzuwenden sind.Regarding the first reinforcement in the Zu short-staple fibers contained in the composition Designs as described above for the first reinforcement in Connection with the floor construction ge according to the invention have been made, so that these explanations also analog the composition of the invention are to be used.

Die vorliegende Erfindung betrifft desweiteren ein textiles Flächengebilde, das in der zuvor beschriebenen erfindungsge­ mäßen Bodenkonstruktion als zweite Bewehrung zusammen mit der vorstehend beschriebenen erfindungsgemäßen Zusammensetzung die selbsttragende Zwischenschicht ausbildet. Hierbei weist das erfindungsgemäße textile Flächengebilde mindestens vier Faser­ lagen auf, wobei eine erste Faserlage, eine hierzu unter einem Winkel zwischen 80° und 100° ausgerichtete zweite Faserlage, eine zu der ersten Faserlage unter einem Winkel zwischen 35° und 55° ausgerichtete dritte Faserlage und eine zu der ersten Faserlage unter einem Winkel zwischen 125° und 145° ausgerich­ tete vierte Faserlage vorgesehen sind, derart, daß alle vier Faserlagen ein identisches oder nahezu identisches Kraft-Deh­ nungsverhalten besitzen.The present invention further relates to a textile Fabric that in the fiction, described above the ground construction as a second reinforcement together with the The inventive composition described above forms self-supporting intermediate layer. Here, the Textile fabrics according to the invention at least four fibers lay on, with a first fiber layer, one for this under a Angle between 80 ° and 100 ° oriented second fiber layer, one to the first fiber layer at an angle between 35 ° and 55 ° oriented third fiber layer and one to the first The fiber layer is aligned at an angle between 125 ° and 145 ° tete fourth fiber layer are provided, such that all four  Fiber layers an identical or almost identical force-strain possess behavior.

Die Vorteile, die im Zusammenhang mit der erfindungsgemäßen Bodenkonstruktion vorstehend beschrieben sind und die insbe­ sondere auf der Anwesenheit und Ausgestaltung der zweiten Be­ wehrung beruhen, gelten auch analog oder identisch für das zu­ vor beschriebene erfindungsgemäße textile Flächengebilde.The advantages associated with the invention Floor construction are described above and the esp special on the presence and design of the second Be reinforcement, also apply analogously or identically to the before described textile fabrics according to the invention.

Zur Vermeidung von Wiederholungen kann das textile Flächenge­ bilde in verschiedenen Ausführungsformen derart aufgebaut sein, wie dies vorstehend bei der erfindungsgemäßen Bodenkon­ struktion für die zweite Bewehrung umfangreich beschrieben ist. Von daher gelten diese auf die zweite Bewehrung gerichte­ ten Ausführungsvarianten in gleicher Weise für das erfindungs­ gemäße textile Flächengebilde.To avoid repetitions, the textile area form constructed in various embodiments be, as described above for the bottom con structure for the second reinforcement is extensively described is. Therefore, these apply to the second reinforcement ten variants in the same way for the Invention appropriate textile fabrics.

Vorteilhafte Weiterbildungen der erfindungsgemäßen Bodenkon­ struktion, der erfindungsgemäßen Zusammensetzung und des er­ findungsgemäßen textilen Flächengebildes sind in den Unteran­ sprüchen angegeben.Advantageous further developments of the bottom cone according to the invention structure, the composition of the invention and he inventive textile fabrics are in the Unteran sayings.

Die erfindungsgemäße Bodenkonstruktion wird nachfolgend anhand von Ausführungsbeispielen im Zusammenhang mit der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen: The floor construction according to the invention is described below of embodiments in connection with the drawing explained in more detail. Show it:  

Fig. 1 eine perspektivische schematische Gesamt­ ansicht einer ersten Ausführungsform des textilen Flächengebildes und Fig. 1 is a perspective schematic overall view of a first embodiment of the fabric and

Fig. 2 eine schematische perspektivische Teilansicht des in Fig. 1 gezeigten Ausführungsbeispiels. Fig. 2 is a schematic perspective partial view of the embodiment shown in Fig. 1.

In den beiden Fig. 1 und 2 sind die selben Teile mit den selben Bezugsziffern versehen.In both Figs. 1 and 2, the same parts are provided with the same reference numerals.

Das in den Fig. 1 und 2 abgebildete und mit 1 insgesamt be­ zeichnete textile Flächengebilde, das als zweite Bewehrung in der selbsttragenden Zwischenschicht der Bodenkonstruktion in einer mit kurzstapeligen Fasern (erste Bewehrung) bewehrte Bindemittelschicht vorgesehen wird, weist eine erste Faserlage 2, eine hier unter einem Winkel von 90° angeordnete zweite Fa­ serlage 3, eine relativ zur ersten Faserlage unter einem Win­ kel α von 45° bzw. unter einem Winkel α' von 135° angeordnete dritte Faserlage 4 und eine zur ersten Faserlage 2 unter einem Winkel β von 135° bzw. unter einem Winkel β' von 45° ausge­ richtete vierte Faserlage 5 auf, wobei alle vier Faserlagen aus mit Abstand voneinander parallel angeordneten Strängen von multifilen alkalistabilen Glasfasern ausgebildet werden. The fabric shown in FIGS. 1 and 2 shown with 1 in total be recorded sheet which is provided as the second reinforcement in the self-supporting intermediate layer of the floor construction in one with short-staple fibers (first reinforcement) reinforced binder layer comprises a first fiber layer 2, an here second fiber layer 3 arranged at an angle of 90 °, a third fiber layer 4 arranged relative to the first fiber layer at an angle α of 45 ° or at an angle α 'of 135 ° and one to the first fiber layer 2 at an angle β of 135 ° or at an angle β 'of 45 ° aligned fourth fiber layer 5 , all four fiber layers being formed from strands of multifilament alkali-stable glass fibers arranged parallel to one another and at a distance from one another.

Jeder Glasfaserstrang weist 800 Einzelfilamente auf und be­ sitzt einen Gesamttiter von 310 tex. Desweiteren beträgt die maximale Zugdehnung 2%, der E-Modul 74.000 N/mm2 und die Zug­ festigkeit 1.400 N/mm2 für jeden Strang einer Faserlage 2 bis 5, unabhängig davon, in welche Richtung der jeweilige Strang der Faserlage verläuft.Each glass fiber strand has 800 individual filaments and has a total titer of 310 tex. Furthermore, the maximum tensile elongation is 2%, the modulus of elasticity 74,000 N / mm 2 and the tensile strength 1,400 N / mm 2 for each strand of a fiber layer 2 to 5 , regardless of the direction in which the respective strand of the fiber layer runs.

Das textile Flächengebilde 1 weist ein Quadratmetergewicht von 123 g/m2 auf.The textile fabric 1 has a weight per square meter of 123 g / m 2 .

Um die einzelnen Faserlagen 2 bis 5 relativ zueinander zu fi­ xieren, ist der Faserlage 2 ein nicht gezeigter Bindefaden zu­ geordnet, der an den Kreuzungspunkten der Faserlage 2 mit den übrigen Faserlagen 3 bis 5 die übrigen Faserlagen 3 bis 5 mit der Faserlage 2 verbindet, insbesondere vernäht, in einer Näh­ bindung Typ Franse.Around the individual fiber layers 2 Xieren to 5 relative to each other to fi, the fiber layer 2, an unshown binding thread to be ordered, linking at the crossing points of the fiber layer 2 with the remaining fiber layers 3 to 5 the remaining fiber layers 3 to 5 with the fiber sheet 2, especially sewn, in a stitching type fringe.

Der Abstand b von benachbarten Strängen der Faserlage 2 (erste Faserlage) und der Abstand a von benachbarten Strängen der Fa­ serlage 3 (zweite Faserlage) ist identisch groß und beträgt 6 mm, während der Abstand von benachbarten Strängen der diagonal verlaufenden beiden weiteren Faserlagen 4 und 5 jeweils diesem Wert entspricht. Von daher entstehen zwischen diesen Strängen von allen Faserlagen entsprechend große Hohlräume, in die ein Bindemittel eindringen kann und so das textile Flächengebilde 1 vollflächig einbettet.The distance b from adjacent strands of fiber layer 2 (first fiber layer) and the distance a from adjacent strands of fiber layer 3 (second fiber layer) is identical and is 6 mm, while the distance from adjacent strands of the diagonally running two further fiber layers 4 and 5 each corresponds to this value. For this reason, correspondingly large voids are formed between these strands of all fiber layers, into which a binder can penetrate and thus embed the textile fabric 1 over the entire surface.

Wie insbesondere aus der Fig. 2 zu erkennen ist, ist bei der Herstellung des Flächengebildes 1 zunächst die dritte Faser­ lage 4 bodenseitig angeordnet. Hierauf wird dann die zweite Faserlage 3 aufgelegt, die dann ihrerseits von der vierten Fa­ serlage 5 teilweise abgedeckt wird. Durch Auflegen der ersten Faserlage 2 auf das aus den Faserlagen 3 bis 5 gebildete Flä­ chengebilde und Vernähen der ersten Faserlage 2 mit den übri­ gen Faserlagen jeweils an ihren Kreuzungspunkten entsteht dann das fertige Flächengebilde 1.As can be seen in particular from FIG. 2, the third fiber layer 4 is initially arranged on the bottom side in the manufacture of the fabric 1 . Then the second fiber layer 3 is placed, which in turn is then partially covered by the fourth layer 5 Fa. By placing the first fiber layer 2 on the surface formed from the fiber layers 3 to 5 and forming the first fiber layer 2 with the remaining fiber layers at their crossing points, the finished surface structure 1 is created .

Ausführungsbeispiel 1Embodiment 1

Zur Herstellung der selbsttragenden Zwischenschicht wurde auf einen besenrein gekehrten und von herausragenden Nägeln be­ freiten Holzdielenuntergrund, der selbst nur noch eine geringe Tragfähigkeit besaß und der seinerseits durch eine darunter angeordnete Balkenlage, die einen Abstand von 60 cm aufwies, getragen wurde, wobei diese Balkenlage vorstehend auch als tragendes Bauteil bezeichnet ist, zunächst eine Polyethylenfo­ lie zweilagig (Gesamtdicke 3 mm) als Trennschicht aufgebracht, wobei auf diese Folie hiernach das zuvor beschriebene und vor­ stehend als zweite Bewehrung bezeichnete textile Flächenge­ bilde aufgelegt wurde. To produce the self-supporting intermediate layer, a swept swept and with excellent nails free wooden flooring, which itself is only a small one It had a load-bearing capacity and that in turn had one below it arranged beam layer, which was at a distance of 60 cm, was worn, this beam position above also as supporting component is called, first a polyethylene film two layers (total thickness 3 mm) applied as a separating layer, on this slide after the above and before standing as a second reinforcement textile area picture was put on.  

Hierbei betrug die Warenbahnbreite des textilen Flächengebil­ des 120 cm, wobei benachbarte Bahnen des Flächengebildes so weit überlappend ausgelegt wurden, daß der Überlappungsbe­ reich, in der das textile Flächengebilde doppellagig angeord­ net war, etwa 4 cm betrug.The web width of the textile fabric was of 120 cm, with adjacent paths of the fabric so were designed to overlap far that the overlap rich, in which the textile fabric is arranged in two layers net was about 4 cm.

Auf diese Grundkonstruktion wurde dann die nachfolgend mit Zu­ sammensetzung I bezeichnete Zusammensetzung in einer Menge aufgegossen, daß sich aus der selbstverlaufenden Zusammen­ setzung eine Zwischenschicht in einer Schichtdicke von etwa 10 mm ausbildete.This basic construction was then followed by Zu composition I designated composition in an amount infused that from the self-leveling together setting an intermediate layer in a layer thickness of approximately 10 mm.

Beim Aufgießen der Zusammensetzung I konnte beobachtet werden, daß hierbei die zweite Bewehrung gleichmäßig von der Zusammen­ setzung I getränkt wurde und minimal aufschwamm, mit der Folge, daß nach dem Aushärten der Zusammensetzung I die Beweh­ rung im unteren Drittel der ausgehärteten Zusammensetzung der­ art positioniert war, daß die untere Überdeckung der zweiten Bewehrung etwa 1,8 mm betrug.When pouring the composition I, it could be observed that the second reinforcement is evenly spaced I was soaked and floated minimally with the Consequence that after curing of the composition I the Beweh tion in the lower third of the hardened composition of the was positioned so that the lower coverage of the second Reinforcement was approximately 1.8 mm.

Inhaltsstoffe der Zusammensetzung IIngredients of composition I

12 kg Bindemittel auf der Basis von Calciumsulfat-a- Halbhydrat
0,25 kg Faserarmierung - erste Bewehrung (Polyacrylnitril Typ PA 10 250/57/6, Hersteller: Schwarzwälder Textilwerke)
12,5 kg Zuschlagsstoffe (Calciumcarbonat Körnung 0-250 µm)
0,25 kg Additive (Entschäumer, Verflüssiger, Verzögerer, Dispersionspulver)
6 kg kaltes sauberes Wasser12 kg of binder based on calcium sulfate a hemihydrate
0.25 kg fiber reinforcement - first reinforcement (polyacrylonitrile type PA 10 250/57/6, manufacturer: Schwarzwälder Textilwerke)
12.5 kg aggregates (calcium carbonate grain size 0-250 µm)
0.25 kg additives (defoamers, liquefiers, retarders, dispersion powders)
6 kg of cold clean water

Zum Anmischen der trocknen Zusammensetzung mit Wasser wurde eine Rührmaschine mit 800 Umdrehungen/min verwendet, wobei be­ reits nach einer Rührzeit von drei Minuten eine homogene Mi­ schung resultierte. Nach einer Reifezeit von weiteren drei Mi­ nuten wurde nochmals für eine Minute unter den zuvor genannten Bedingungen gerührt.To mix the dry composition with water was used a mixer with 800 revolutions / min used, be after a stirring time of three minutes a homogeneous Mi result. After a ripening period of another three wed Groove was again for a minute under the previously mentioned Conditions stirred.

Die so hergestellte homogene Mischung der Zusammensetzung I wurde, wie bereits vorstehend erwähnt, in einer Schichtdicke von insgesamt 10 mm auf die zuvor beschriebene zweite Beweh­ rung ausgegossen, wobei ein Verteilen der Mischung mittels ei­ ner Glättkelle unterstützt wurde. Bereits nach einer kurzen Zeit von wenigen Minuten stellte sich aufgrund der selbstni­ vellierenden Eigenschaften dieser Zusammensetzung eine gleich­ mäßige und ebene Oberfläche ein. Die nunmehr abbindende Zwi­ schenschicht wurde vor direkter Sonnenbestrahlung und Zugluft geschützt, wobei eine ausreichende Luftzirkulation den Trocknungs- und Erhärtungsprozeß förderte. The homogeneous mixture of composition I thus prepared was, as already mentioned above, in a layer thickness of a total of 10 mm on the previously described second movement poured out, whereby a distribution of the mixture by means of egg ner smoothing trowel was supported. After a short Time of a few minutes turned out due to the self The properties of this composition are the same moderate and even surface. The now binding Zwi layer was exposed to direct sunlight and drafts protected, with sufficient air circulation Drying and hardening process promoted.  

Nach einer Trockenzeit von etwa fünf Tagen wies die so er­ stellte Zwischenschicht eine cm-Feuchte von kleiner als 1,0 CM-% auf, so daß hierauf ein dampfdiffusionsoffener Bodenbelag verlegt werden konnte, ohne daß es dabei erforderlich war, die Oberfläche der Zwischenschicht nochmals abzuspachteln oder in sonstiger Weise zu glätten.After a dry period of about five days, he pointed out placed intermediate layer a cm moisture of less than 1.0 CM%, so that there is a vapor diffusion open floor covering could be relocated without the need for the Fill the surface of the intermediate layer again or in otherwise smoothing.

Sollte jedoch beabsichtigt sein, einen dampfdichten Bodenbelag oder einen Holzbodenbelag auf diese Zwischenschicht aufzubrin­ gen, so sollte die cm-Feuchte der Zwischenschicht kleiner als 0,5 CM-% betragen.Should be intended, however, a vapor-tight flooring or apply a wooden floor covering to this intermediate layer the cm moisture of the intermediate layer should be less than 0.5 CM%.

Die cm-Feuchte wurde mit Hilfe eines CM-Gerätes (Hersteller: Riedel-de Haen) bestimmt, wobei dieses Gerät auf der Calcium­ carbid-Methode basiert.The cm moisture was measured using a CM device (manufacturer: Riedel-de Haen) determined, this device on the calcium carbide method based.

Nach einer Erhärtungszeit von 28 Tagen wies die so erstellte Zwischenschicht der Bodenkonstruktion folgende Eigenschaften auf:
lotrechte Verkehrslast: 2,0 kN/m2
maximale Durchbiegung: 5 mm
Biegezugfestigkeit: 8,5 N/mm2
Abriebfestigkeit: 650 mm3, gemessen nach DIN-Entwurf prEN 12808-2After a hardening time of 28 days, the intermediate layer of the floor construction created in this way had the following properties:
vertical traffic load: 2.0 kN / m 2
maximum deflection: 5 mm
Bending tensile strength: 8.5 N / mm 2
Abrasion resistance: 650 mm 3 , measured according to DIN draft prEN 12808-2

Ausführungsbeispiel 2Embodiment 2

Analog zum Ausführungsbeispiel 1 wurde eine zweite Bodenkon­ struktion erstellt, wobei diese zweite Bodenkonstruktion je­ doch eine Dicke der Zwischenschicht von 16 mm aufwies.Analogous to embodiment 1, a second bottom con created structure, this second floor construction each but had a thickness of the intermediate layer of 16 mm.

Nach einer Erhärtungszeit von 28 Tagen wies die so erstellte Zwischenschicht der Bodenkonstruktion folgende Eigenschaften auf:
lotrechte Verkehrslast: 5,0 kN/m2
maximale Durchbiegung: 3,5 mm
Biegezugfestigkeit: 8,7 N/mm2
Abriebfestigkeit: 657 mm3, gemessen nach DIN-Entwurf prEN 12808-2After a hardening time of 28 days, the intermediate layer of the floor construction thus created had the following properties:
vertical traffic load: 5.0 kN / m 2
maximum deflection: 3.5 mm
Bending tensile strength: 8.7 N / mm 2
Abrasion resistance: 657 mm 3 , measured according to DIN draft prEN 12808-2

Die in den Ausführungsbeispielen 1 und 2 angegebene maximale Durchbiegung wurde jeweils an Proben der Zwischenschichten be­ stimmt, wobei der diesbezügliche Probenkörper eine Länge von 25 cm und eine Breite von 5 cm aufwies. Die Last wurde auf diese Probenkörper zentrisch aufgebracht und es wurde die ma­ ximale Durchbiegung durch Erhöhung der jeweiligen Last bis zum Bruch des Probenkörpers gemessen.The maximum specified in the exemplary embodiments 1 and 2 Deflection was carried out on samples of the intermediate layers true, the relevant specimen being a length of 25 cm and a width of 5 cm. The load was on these test specimens applied centrally and the ma ximal deflection by increasing the respective load up to Fracture of the specimen measured.

Claims (44)

1. Bodenkonstruktion mit einer Zwischenschicht, die mindestens ein Bindemittel sowie mindestens eine textile Bewehrungslage umfaßt, und mit einem unterhalb der Zwischenschicht angeordne­ ten tragenden Bauteil, wobei die Zwischenschicht mit einem auf die Zwischenschicht aufzubringenden Bodenbelag versehbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Zwischenschicht selbsttragend ist und daß die Zwischenschicht
  • a) ein Bindemittel auf der Basis von Calciumsulfat, Zement und/oder Magnesiumoxid,
  • b) eine erste Bewehrung aus kurzstapeligen Fasern und
  • c) eine zweite Bewehrung aus einem textilen Flächengebilde um­ faßt, das mindestens vier Faserlagen aufweist, wobei eine er­ ste Faserlage, eine hierzu unter einem Winkel zwischen 80° und 100° ausgerichtete zweite Faserlage, eine zu der ersten Faser­ lage unter einem Winkel zwischen 35° und 55° ausgerichtete dritte Faserlage und eine zu der ersten Faserlage unter einem Winkel zwischen 125° und 145° ausgerichtete vierte Faserlage vorgesehen sind, wobei alle vier Faserlagen ein identisches oder nahezu identisches Kraft-Dehnungsverhalten besitzen.
1. Floor construction with an intermediate layer, which comprises at least one binder and at least one textile reinforcement layer, and with a load-bearing component arranged underneath the intermediate layer, the intermediate layer being able to be provided with a floor covering to be applied to the intermediate layer, characterized in that the intermediate layer is self-supporting and that the intermediate layer
  • a) a binder based on calcium sulfate, cement and / or magnesium oxide,
  • b) a first reinforcement made of short-staple fibers and
  • c) comprises a second reinforcement made of a textile fabric which has at least four fiber layers, a first fiber layer, a second fiber layer oriented at an angle between 80 ° and 100 °, one to the first fiber layer at an angle between 35 ° and 55 ° aligned third fiber layer and a fourth fiber layer oriented to the first fiber layer at an angle between 125 ° and 145 ° are provided, all four fiber layers having an identical or almost identical force-elongation behavior.
2. Bodenkonstruktion nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die zweite Bewehrung aus einem textilen Flächengebilde mit vier Faserlagen ausgebildet ist, wobei eine erste Faserlage, eine hierzu unter einem Winkel von 90° ausgerichtete zweite Faserlage, eine zu der ersten Faserlage unter einem Winkel von 45° ausgerichtete dritte Faserlage und eine zu der ersten Fa­ serlage unter einem Winkel von 135° ausgerichtete vierte Fa­ serlage vorgesehen sind.2. Floor construction according to claim 1, characterized in that the second reinforcement from a textile fabric with four fiber layers is formed, a first fiber layer, a second one aligned at an angle of 90 ° Fiber layer, one to the first fiber layer at an angle of 45 ° aligned third fiber layer and one to the first company fourth company oriented at an angle of 135 ° serlage are provided. 3. Bodenkonstruktion nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekenn­ zeichnet, daß sich die Kraft-Dehnungsverhalten von allen vier Faserlagen maximal um 10% unterscheiden.3. Floor construction according to claim 1 or 2, characterized records that the force-elongation behavior of all four Differentiate fiber layers by a maximum of 10%. 4. Bodenkonstruktion nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß jede Faserlage aus einer Vielzahl von multifilen Fasern besteht. 4. Floor construction according to one of the preceding claims, characterized in that each fiber layer from a variety of multifilament fibers.   5. Bodenkonstruktion nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß jede Faserlage aus einer Vielzahl von hochfesten multifilen Fasern besteht.5. Floor construction according to one of the preceding claims, characterized in that each fiber layer from a variety consists of high-strength multifilament fibers. 6. Bodenkonstruktion nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die hochfesten Fasern Glasfasern, Carbonfasern, Polyalkylenfasern, insbesondere Polyethylen- und/oder Polypropylenfasern, Polyaramidfasern, Polyamidfasern, Polyimidfasern, Basaltfasern und/oder Polyacrylnitrilfasern umfassen.6. Floor construction according to one of the preceding claims, characterized in that the high-strength fibers are glass fibers, Carbon fibers, polyalkylene fibers, especially polyethylene and / or polypropylene fibers, polyaramid fibers, polyamide fibers, Polyimide fibers, basalt fibers and / or polyacrylonitrile fibers include. 7. Bodenkonstruktion nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß jede Faserlage eine Zugfestigkeit zwischen 900 N/mm2 und 1.900 N/mm2, vorzugsweise zwischen 1.200 N/mm2 und 1.600 N/mm2, aufweist.7. Floor construction according to one of the preceding claims, characterized in that each fiber layer has a tensile strength between 900 N / mm 2 and 1,900 N / mm 2 , preferably between 1,200 N / mm 2 and 1,600 N / mm 2 . 8. Bodenkonstruktion nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß jede Faserlage ein E-Modul zwi­ schen 50.000 N/mm2 bis 90.000 N/mm2, vorzugsweise zwischen 55.000 N/mm2 und 81.000 N/mm2, besitzt.8. Floor construction according to one of the preceding claims, characterized in that each fiber layer has an elastic modulus between 50,000 N / mm 2 to 90,000 N / mm 2 , preferably between 55,000 N / mm 2 and 81,000 N / mm 2 . 9. Bodenkonstruktion nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß jede Faserlage eine maximale Deh­ nung zwischen 1% und 3% aufweist. 9. Floor construction according to one of the preceding claims, characterized in that each fiber layer has a maximum Deh between 1% and 3%.   10. Bodenkonstruktion nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß jede Faserlage eine Feinheit zwi­ schen 250 tex und 370 tex, vorzugsweise zwischen 270 tex und 340 tex, besitzt.10. Floor construction according to one of the preceding claims, characterized in that each fiber layer has a fineness between between 250 tex and 370 tex, preferably between 270 tex and 340 tex. 11. Bodenkonstruktion nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß jede Faserlage eine Elementarfa­ denzahl zwischen 150 und 2.000, vorzugsweise zwischen 300 und 1.200, aufweist.11. Floor construction according to one of the preceding claims, characterized in that each fiber layer is an elementary between 150 and 2,000, preferably between 300 and 1,200. 12. Bodenkonstruktion nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die vier Faserlagen übereinander angeordnet sind und daß eine Faserlage die Position der drei anderen Faserlagen fixiert.12. Floor construction according to one of the preceding claims, characterized in that the four fiber layers one above the other are arranged and that a fiber layer the position of the three other fiber layers fixed. 13. Bodenkonstruktion nach Anspruch 12, dadurch gekennzeich­ net, daß die eine Faserlage einen Bindefaden aufweist, der die eine Faserlage umgibt, und daß der Bindefaden die anderen drei Faserlagen an den Kreuzungspunkten mit der einen Faserlage fi­ xiert.13. Floor construction according to claim 12, characterized net that the one fiber layer has a binding thread that the a fiber layer surrounds, and that the binding thread the other three Fiber layers at the crossing points with one fiber layer fi xed. 14. Bodenkonstruktion nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß über die Breite und die Länge des Flächengebildes gesehen der Abstand zwischen der ersten Faser­ lage und der zweiten Faserlage und der Abstand zwischen der dritten Faserlage und der vierten Faserlage zwischen 2 mm und 18 mm, vorzugsweise zwischen 7 mm und 15 mm, variiert.14. Floor construction according to one of the preceding claims, characterized in that across the width and length of the The fabric is the distance between the first fiber layer and the second fiber layer and the distance between the  third fiber layer and the fourth fiber layer between 2 mm and 18 mm, preferably between 7 mm and 15 mm, varies. 15. Bodenkonstruktion nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Flächengebilde eine Flächenge­ bildebahn darstellt und daß eine Faserlage in Längsrichtung der Flächengebildebahn verläuft.15. Floor construction according to one of the preceding claims, characterized in that the fabric is a Ge represents and that a fiber layer in the longitudinal direction the fabric train runs. 16. Bodenkonstruktion nach Anspruch 15, dadurch gekennzeich­ net, daß mindestens zwei, benachbarte Flächengebildebahnen überlappend angeordnet sind, wobei sich diese beiden benach­ barten Flächengebildebahnen derart überlappen, daß dieser Überlappungsbereich zwischen 1% und 15% der Breite der ver­ wendeten Flächengebildebahn ausmacht.16. Floor construction according to claim 15, characterized net that at least two, adjacent fabric webs are arranged overlapping, these two adjacent beard fabric sheets overlap so that this Overlap area between 1% and 15% of the width of the ver turns the fabric web. 17. Bodenkonstruktion nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die als Flächengebilde vorliegende zweite Bewehrung ein Flächengewicht zwischen 50 g/m2 und 250 g/m2, vorzugsweise zwischen 90 g/m2 und 150 g/m2, aufweist.17. Floor construction according to one of the preceding claims, characterized in that the second reinforcement present as a sheet has a basis weight between 50 g / m 2 and 250 g / m 2 , preferably between 90 g / m 2 and 150 g / m 2 . 18. Bodenkonstruktion nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die erste Bewehrung kurzstapelige Polyacrylnitrilfasern, kurzstapelige Polyamidfasern, kurzsta­ pelige Mineralglasfasern, kurzstapelige Polyalkylenfasern, vorzugsweise Polyethylen- und/oder Polypropylenfasern, und/oder kurzstapelige Baumwollfasern umfaßt.18. Floor construction according to one of the preceding claims, characterized in that the first reinforcement is short-stacked Polyacrylonitrile fibers, short-staple polyamide fibers, short sta furry mineral glass fibers, short-staple polyalkylene fibers,  preferably polyethylene and / or polypropylene fibers, and / or short-staple cotton fibers. 19. Bodenkonstruktion nach Anspruch 18, dadurch gekennzeich­ net, daß die Stapellänge der Fasern zwischen 4 mm und 24 mm, vorzugsweise zwischen 5 mm und 12 mm, variiert.19. Floor construction according to claim 18, characterized net that the staple length of the fibers between 4 mm and 24 mm, preferably varies between 5 mm and 12 mm. 20. Bodenkonstruktion nach Anspruch 18 oder 19, dadurch ge­ kennzeichnet, daß die Fasern der ersten Bewehrung einen Titer zwischen 30 dtex und 84 dtex, vorzugsweise zwischen 42 dtex und 72 dtex, aufweisen.20. Floor construction according to claim 18 or 19, characterized ge indicates that the fibers of the first reinforcement have a titer between 30 dtex and 84 dtex, preferably between 42 dtex and 72 dtex. 21. Bodenkonstruktion nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Zwischenschicht ein Bindemit­ tel auf der Basis von Calciumsulfat-Halbhydrat oder auf der Basis einer Mischung von Calciumsulfat-Halbhydrat mit Calcium­ sulfat-Dihydrat enthält.21. Floor construction according to one of the preceding claims, characterized in that the intermediate layer is a binder tel based on calcium sulfate hemihydrate or on the Basis of a mixture of calcium sulfate hemihydrate with calcium contains sulfate dihydrate. 22. Bodenkonstruktion nach Anspruch 21, dadurch gekennzeich­ net, daß die Konzentration des Calciumsulfat-Halbhydrates zwi­ schen 30 Gew.-% und 70 Gew.-%, vorzugsweise zwischen 40 Gew.-% und 60 Gew.-%, bezogen auf die Gesamtmasse der Zwischenschicht, variiert. 22. Floor construction according to claim 21, characterized net that the concentration of calcium sulfate hemihydrate between 30% by weight and 70% by weight, preferably between 40% by weight and 60% by weight, based on the total mass of the intermediate layer, varied.   23. Bodenkonstruktion nach Anspruch 21 oder 22, dadurch ge­ kennzeichnet, daß die Zwischenschicht eine Mischung von Calci­ umsulfat-Halbhydrat mit Calciumsulfat-Dihydrat enthält, wobei die Konzentration des Calciumsulfat-Dihydrates zwischen 0,1 Gew.-% und 10 Gew.-%, vorzugsweise zwischen 3 Gew.-% und 7 Gew.-%, bezogen auf die Gesamtmasse der Zwischenschicht, variiert.23. Floor construction according to claim 21 or 22, characterized ge indicates that the intermediate layer is a mixture of calci contains sulfate hemihydrate with calcium sulfate dihydrate, wherein the concentration of calcium sulfate dihydrate between 0.1 % By weight and 10% by weight, preferably between 3% by weight and 7% by weight, based on the total mass of the intermediate layer, varies. 24. Bodenkonstruktion nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Zwischenschicht desweiteren mindestens einen Füllstoff in einer Gesamtkonzentration zwi­ schen 30 Gew.-% und 60 Gew.-%, bezogen auf die Gesamtmasse der Zwischenschicht, enthält.24. Floor construction according to one of the preceding claims, characterized in that the intermediate layer further at least one filler in a total concentration between 's 30 wt .-% and 60 wt .-%, based on the total mass of Intermediate layer, contains. 25. Bodenkonstruktion nach Anspruch 24, dadurch gekennzeich­ net, daß der Füllstoff einen carbonatischen Füllstoff, Quarz­ sand und/oder ein organisches Bindemittel umfaßt.25. Floor construction according to claim 24, characterized net that the filler is a carbonate filler, quartz sand and / or an organic binder. 26. Bodenkonstruktion nach Anspruch 25, dadurch gekennzeich­ net, daß die Konzentration des carbonatischen Füllstoffes zwi­ schen 30 Gew.-% und 40 Gew.-%, die Konzentration des Füllstoffes auf der Basis von Quarzsand zwischen 1 Gew.-% und 20 Gew.-% und/oder die Konzentration des Füllstoffes auf der Basis des organischen Bindemittels zwischen 0,1 Gew.-% und 5 Gew.-% vari­ iert. 26. Floor construction according to claim 25, characterized net that the concentration of the carbonate filler between rule 30 wt .-% and 40 wt .-%, the concentration of the filler based on quartz sand between 1% and 20% by weight and / or the concentration of the filler based on the organic binder between 0.1 wt .-% and 5 wt .-% vari ated.   27. Bodenkonstruktion nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Zwischenschicht desweiteren als Additiv ein hydraulisches Bindemittel, ein Verlaufsmittel, einen Entschäumer und/oder einen Verzögerer, aufweist, wobei die Gesamtkonzentration des Additivs zwischen 0,1 Gew.-% und 11 Gew.-%, bezogen auf die Gesamtmasse der Zwischenschicht vari­ iert.27. Floor construction according to one of the preceding claims, characterized in that the intermediate layer further as an additive, a hydraulic binder, a leveling agent, a defoamer and / or a retarder, wherein the total concentration of the additive between 0.1 wt .-% and 11 wt .-%, based on the total mass of the intermediate layer vari ated. 28. Bodenkonstruktion nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Zwischenschicht neben einem Bindemittel auf der Basis von Calciumsulfat desweiteren als Additiv ein hydraulisches Bindemittel enthält, wobei das Mas­ senverhältnis von dem Bindemittel auf Basis von Calciumsulfat zu dem hydraulischen Bindemittel zwischen 8 : 1 und 8 : 0,1, vor­ zugsweise zwischen 8 : 0,8 und 8 : 0,2, variiert.28. Floor construction according to one of the preceding claims, characterized in that the intermediate layer next to a Binder based on calcium sulfate also as Additive contains a hydraulic binder, the mas Ratio of the binder based on calcium sulfate to the hydraulic binder between 8: 1 and 8: 0.1 preferably varies between 8: 0.8 and 8: 0.2. 29. Bodenkonstruktion nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Zwischenschicht als erste Be­ wehrung zwischen 0,1 Gew.-% und 10 Gew.-%, vorzugsweise zwischen 0,2 Gew.-% und 5 Gew.-%, der Bewehrung, bezogen auf die Gesamt­ masse der Zwischenschicht, enthält.29. Floor construction according to one of the preceding claims, characterized in that the intermediate layer as the first loading reinforcement between 0.1 wt .-% and 10 wt .-%, preferably between 0.2% by weight and 5% by weight of the reinforcement, based on the total mass of the intermediate layer, contains. 30. Bodenkonstruktion nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Zwischenschicht als zweite Be­ wehrung zwischen 0,01 Gew.-% und 5 Gew.-%, vorzugsweise zwischen 0,02 Gew.-% und 2 Gew.-%, der Bewehrung, bezogen auf die Gesamt­ masse der Zwischenschicht, enthält.30. Floor construction according to one of the preceding claims, characterized in that the intermediate layer as a second loading reinforcement between 0.01 wt .-% and 5 wt .-%, preferably between  0.02% by weight and 2% by weight of the reinforcement, based on the total mass of the intermediate layer, contains. 31. Bodenkonstruktion nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Zwischenschicht eine Dicke zwischen 5 mm und 50 mm aufweist.31. Floor construction according to one of the preceding claims, characterized in that the intermediate layer has a thickness has between 5 mm and 50 mm. 32. Bodenkonstruktion nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Zwischenschicht bei einer lot­ rechten Verkehrslast von 1,5 kN/m2 eine Dicke zwischen 6 mm und 10 mm, bei einer lotrechten Verkehrslast von 3 kN/m2 eine Dicke zwischen 12 mm und 20 mm, bei einer lotrechten Verkehrslast von 5 kN/m2 eine Dicke zwischen 20 mm und 30 mm, bei einer lotrechten Verkehrslast von 7,5 kN/m2 eine Dicke zwischen 30 mm und 40 mm und bei einer lotrechten Verkehrslast von 10 kN/m2 eine Dicke zwischen 40 mm und 50 mm aufweist.32. Floor construction according to one of the preceding claims, characterized in that the intermediate layer with a perpendicular traffic load of 1.5 kN / m 2 a thickness between 6 mm and 10 mm, with a vertical traffic load of 3 kN / m 2 a thickness between 12 mm and 20 mm, with a vertical traffic load of 5 kN / m 2 a thickness between 20 mm and 30 mm, with a vertical traffic load of 7.5 kN / m 2 a thickness between 30 mm and 40 mm and with a vertical traffic load of 10 kN / m 2 has a thickness between 40 mm and 50 mm. 33. Bodenkonstruktion nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß über die Dicke der Zwischenschicht gesehen die erste Bewehrung gleichmäßig verteilt ist und daß die zweite Bewehrung im unteren Drittel der Zwischenschicht angeordnet ist.33. floor construction according to one of the preceding claims, characterized in that over the thickness of the intermediate layer seen the first reinforcement is evenly distributed and that the second reinforcement in the lower third of the intermediate layer is arranged. 34. Bodenkonstruktion nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß unterhalb der Zwischenschicht min­ destens eine weitere Schicht, die eine Trennlage, eine Abdich­ tungslage, eine Wärmedämmschicht, eine Niveau-Ausgleichs­ schicht und/oder eine Trittschalldämmschicht umfaßt, vorgese­ hen ist.34. floor construction according to one of the preceding claims, characterized in that below the intermediate layer min  another layer, which is a separating layer, a sealing position, a heat insulation layer, a level compensation layer and / or comprises an impact sound insulation layer, vorese hen is. 35. Verwendung der Bodenkonstruktion nach einem der vorange­ henden Ansprüche bei der Sanierung von zerstörten oder teil­ zerstörten Böden, insbesondere im Rahmen der Altbausanierung.35. Use of the floor construction according to one of the previous claims in the renovation of destroyed or partially destroyed floors, especially as part of the renovation of old buildings. 36. Zusammensetzung zur Herstellung einer Zwischenschicht für einen Bodenkonstruktion nach einem der vorangehenden Ansprüche 1 bis 35, dadurch gekennzeichnet, daß die Zusammensetzung mit Wasser zu einer homogenen Mischung vermischbar ist, daß die Mischung ein Bindemittel auf der Basis von Calciumsulfat, Ze­ ment und/oder Magnesiumoxid und kurzstapelige Fasern als erste Bewehrung umfaßt und daß die Mischung selbstverlaufend in ein unterhalb der Mischung angeordnetes, als zweite Bewehrung die­ nendes textiles Flächengebilde eindringt, sich dort unter Ein­ schluß des textilen Flächengebildes verteilt und unter Ausbil­ dung einer selbsttragenden Zwischenschicht aushärtet, wobei das textile Flächengebilde mindestens vier Faserlagen derart aufweist, daß das textile Flächengebilde eine erste Faserlage, eine hierzu unter einem Winkel zwischen 80° und 100° ausge­ richtete zweite Faserlage, eine zu der ersten Faserlage unter einem Winkel zwischen 35° und 55° ausgerichtete dritte Faser­ lage und eine zu der ersten Faserlage unter einem Winkel zwi­ schen 125° und 145° ausgerichtete vierte Faserlage besitzt, wobei alle vier Faserlagen ein identisches oder nahezu identi­ sches Kraft-Dehnungsverhalten haben.36. Composition for making an intermediate layer for a floor structure according to one of the preceding claims 1 to 35, characterized in that the composition with Water can be mixed into a homogeneous mixture that the Mixture of a binder based on calcium sulfate, Ze ment and / or magnesium oxide and short-staple fibers first Reinforcement includes and that the mixture is self-leveling in one arranged below the mixture, as a second reinforcement penetrating textile fabric, there under one end of the textile fabric distributed and under training cures a self-supporting intermediate layer, whereby the textile fabric at least four fiber layers in this way has that the textile fabric has a first fiber layer, one for this at an angle between 80 ° and 100 ° aligned second fiber layer, one to the first fiber layer third fiber oriented at an angle between 35 ° and 55 °  layer and one to the first fiber layer at an angle between fourth fiber layer oriented at 125 ° and 145 °, where all four fiber layers are identical or almost identical have force-strain behavior. 37. Zusammensetzung nach Anspruch 36, dadurch gekennzeichnet, daß die Zusammensetzung mit Wasser in einem Massenverhältnis von Zusammensetzung zu Wasser von 1 : 0,05 bis 1 : 0,8, vorzugs­ weise von 1 : 0,2 bis 1 : 0,5, zu der homogenen selbstverlaufenden und/oder pumpfähigen Mischung vermischbar ist.37. Composition according to claim 36, characterized in that the composition with water in a mass ratio of composition to water from 1: 0.05 to 1: 0.8, preferably from 1: 0.2 to 1: 0.5, to the homogeneous self-leveling and / or pumpable mixture is miscible. 38. Zusammensetzung nach Anspruch 36 oder 37, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Zusammensetzung ein Bindemittel auf der Ba­ sis von Calciumsulfat-Halbhydrat oder einer Mischung von Cal­ ciumsulfat-Halbhydrat mit Calciumsulfat-Dihydrat enthält.38. Composition according to claim 36 or 37, characterized records that the composition is a binder on the Ba sis of calcium sulfate hemihydrate or a mixture of Cal Contains calcium sulfate hemihydrate with calcium sulfate dihydrate. 39. Zusammensetzung nach Anspruch 38, dadurch gekennzeichnet, daß die Konzentration des Calciumsulfat-Halbhydrates in der Zusammensetzung zwischen 30 Gew.-% und 70 Gew.-%, vorzugsweise zwischen 40 Gew.-% und 60 Gew.-%, variiert.39. Composition according to claim 38, characterized in that the concentration of calcium sulfate hemihydrate in the Composition between 30% and 70% by weight, preferably varies between 40 wt .-% and 60 wt .-%. 40. Zusammensetzung nach Anspruch 38, dadurch gekennzeichnet, daß die Zusammensetzung eine Mischung aus Calciumsulfat- Halbhydrat mit Calciumsulfat-Dihydrates enthält, wobei die Konzentration des Calciumsulfat-Dihydrates zwischen 0,1 Gew.-% und 10 Gew.-%, vorzugsweise zwischen 3 Gew.-% und 7 Gew.-%, bezo­ gen auf das Gewicht der Zusammensetzung, variiert.40. Composition according to claim 38, characterized in that the composition is a mixture of calcium sulfate Contains hemihydrate with calcium sulfate dihydrates, the Concentration of calcium sulfate dihydrate between 0.1% by weight  and 10% by weight, preferably between 3% by weight and 7% by weight to the weight of the composition. 41. Zusammensetzung nach einem der Ansprüche 36 bis 40, da­ durch gekennzeichnet, daß die Zusammensetzung neben einem Bin­ demittel auf der Basis von Calciumsulfat desweiteren als Addi­ tiv ein hydraulisches Bindemittel enthält, wobei das Massen­ verhältnis von dem Bindemittel auf Basis von Calciumsulfat zu dem hydraulischen Bindemittel zwischen 8 : 1 und 8 : 0,1, vorzugs­ weise zwischen 8 : 0,8 und 8 : 0,2, variiert.41. The composition according to any one of claims 36 to 40, there characterized in that the composition next to a bin on the basis of calcium sulfate also as Addi tiv contains a hydraulic binder, the masses ratio of the binder based on calcium sulfate the hydraulic binder between 8: 1 and 8: 0.1, preferred varies between 8: 0.8 and 8: 0.2. 42. Zusammensetzung nach einem der Ansprüche 36 bis 41, da­ durch gekennzeichnet, daß die Zusammensetzung eine erste Be­ wehrung nach einem der Ansprüche 18 bis 20 aufweist.42. Composition according to one of claims 36 to 41, there characterized in that the composition is a first loading Reinforcement according to one of claims 18 to 20. 43. Textiles Flächengebilde zur Verwendung in einer Bodenkon­ struktion gemäß der Ansprüche 1 bis 35 als zweite Bewehrung zusammen mit einer Zusammensetzung nach einem der Ansprüche 36 bis 42, dadurch gekennzeichnet, daß das textile Flächengebilde mindestens vier Faserlagen aufweist, wobei eine erste Faser­ lage, eine hierzu unter einem Winkel zwischen 80° und 100° ausgerichtete zweite Faserlage, eine zu der ersten Faserlage unter einem Winkel zwischen 35° und 55° ausgerichtete dritte Faserlage und eine zu der ersten Faserlage unter einem Winkel zwischen 125° und 145° ausgerichtete vierte Faserlage vorgese­ hen sind, wobei alle vier Faserlagen ein identisches oder na­ hezu identisches Kraft-Dehnungsverhalten besitzen.43. Textile fabrics for use in a floor cone Structure according to claims 1 to 35 as a second reinforcement together with a composition according to any one of claims 36 to 42, characterized in that the textile fabric has at least four fiber layers, a first fiber location, one at an angle between 80 ° and 100 ° aligned second fiber layer, one to the first fiber layer third aligned at an angle between 35 ° and 55 ° Fiber layer and one to the first fiber layer at an angle Fourth layer of fibers aligned between 125 ° and 145 °  hen, where all four fiber layers are identical or na have identical force-elongation behavior. 44. Textiles Flächengebilde nach Anspruch 43, dadurch gekenn­ zeichnet, daß das textile Flächengebilde eine solche Konstruk­ tion aufweist, wie sie in den Ansprüchen 2 bis 17 für die zweite Bewehrung dargelegt ist.44. Textile fabric according to claim 43, characterized records that the textile fabric such a construct tion as in claims 2 to 17 for the second reinforcement is set out.
DE10159338A 2000-12-05 2001-12-04 Floor construction, the use of such a floor construction and a method for producing such a floor construction Expired - Lifetime DE10159338B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10159338A DE10159338B4 (en) 2000-12-05 2001-12-04 Floor construction, the use of such a floor construction and a method for producing such a floor construction

Applications Claiming Priority (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10060598.2 2000-12-05
DE10060598 2000-12-05
DE10116410 2001-04-02
DE10116409.2 2001-04-02
DE10116410.6 2001-04-02
DE10116409 2001-04-02
DE10159338A DE10159338B4 (en) 2000-12-05 2001-12-04 Floor construction, the use of such a floor construction and a method for producing such a floor construction

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE10159338A1 true DE10159338A1 (en) 2002-06-13
DE10159338B4 DE10159338B4 (en) 2004-02-19

Family

ID=27214183

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE10159338A Expired - Lifetime DE10159338B4 (en) 2000-12-05 2001-12-04 Floor construction, the use of such a floor construction and a method for producing such a floor construction
DE10159340A Ceased DE10159340A1 (en) 2000-12-05 2001-12-04 Lightweight, two-layer floor composition contains filler binder based on calcium sulfate, cement, magnesium oxide, mastic asphalt and/or bitumen and is reinforced with fibers, fabric or metal

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE10159340A Ceased DE10159340A1 (en) 2000-12-05 2001-12-04 Lightweight, two-layer floor composition contains filler binder based on calcium sulfate, cement, magnesium oxide, mastic asphalt and/or bitumen and is reinforced with fibers, fabric or metal

Country Status (1)

Country Link
DE (2) DE10159338B4 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007042700A1 (en) * 2007-09-07 2009-03-12 Walter Gutjahr Heavy duty pavement producing method for use during reconstruction or renovation of floor space, involves applying pavement material on underground connected with lattice structure in preset layer thickness
DE102010003726A1 (en) * 2010-04-08 2011-10-13 Uzin Utz Ag Flooring bases
CN107165375A (en) * 2017-05-23 2017-09-15 上海欧恋电气科技有限公司 A kind of manufacture method on the wooden heat-storage heat-preserving floor of built-in heating layer
EP3145892B1 (en) 2015-03-09 2019-01-02 Uzin Utz AG Construction chemical formulation

Families Citing this family (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20206903U1 (en) * 2002-04-30 2003-09-04 Imko Intelligente Micromodule Device for determining the moisture of a substrate
US6913643B2 (en) * 2003-02-18 2005-07-05 Integrated Environmental Technologies, Llc Lightweight foamed glass aggregate
EP1905920B1 (en) * 2006-09-27 2009-01-14 Thomas, Tanja Floor with floor heating
CN101451392B (en) * 2007-11-29 2010-08-25 贵阳铝镁设计研究院 Pouring and paving method of heat resisting and anti-cracking floor for aluminium electrolysis shop
DE102008038623B4 (en) * 2008-08-12 2010-07-01 Johann Seiderer Starting mixture for acoustic plaster, acoustic plaster and acoustically damping ceiling and / or wall cladding
CN101684686B (en) * 2008-09-24 2012-01-25 贵阳铝镁设计研究院有限公司 Method for manufacturing anti-cracking concrete floor of aluminium electrolysis workshop
CN101761159B (en) * 2008-12-23 2012-07-04 贵阳铝镁设计研究院有限公司 Method for manufacturing aluminum electrolyzing workshop anti-cracking floor via combining heat resisting brick and integral concreting
FR2945557B1 (en) * 2009-05-12 2011-07-08 Electricite De France IMPROVED INSULATING FLOOR.
DE102009025169A1 (en) * 2009-06-12 2010-12-30 Sto Ag coating
DE202012010394U1 (en) * 2012-06-29 2012-12-05 Brillux Gmbh & Co. Kg floor leveling
BE1021820B1 (en) * 2014-02-06 2016-01-20 Degroote Bernard Bvba PORTABLE CONCRETE FOR POLISHABLE CONCRETE FLOORS.
CN105461257B (en) * 2015-11-20 2018-01-02 陕西科技大学 A kind of preparation method for the inorfil fire-retardant heat-insulation material that foams
CN105777010B (en) * 2016-03-15 2017-11-07 王壹帆 A kind of rubber wire stone mastic asphalt and preparation method thereof
CN105595716A (en) * 2016-03-22 2016-05-25 夏其英 Dining table cloth with heat-proof pad
CN106381949A (en) * 2016-08-29 2017-02-08 宣恩盛大科技发展有限责任公司 Aluminum-calcium composite curtain wall new decoration material
KR20190104166A (en) * 2017-01-12 2019-09-06 유로 트레이드 플로어링 에스.엘. Plates to Cover Horizontal and Vertical Surfaces
CN110218070A (en) * 2019-06-12 2019-09-10 滨州绿邦板业有限公司 A kind of low-density polishing decorative board and its production technology
CN111170756B (en) * 2019-12-31 2022-06-07 西安超码科技有限公司 Preparation method of revolving body carbon/carbon composite material
DE102022120658A1 (en) 2022-08-16 2024-02-22 Stefan Lüsebrink Concrete and process for producing the same

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19704241A1 (en) * 1997-02-05 1998-08-06 Engelbert Germar Device to reinforce floors of buildings, etc.
DE19732145C2 (en) * 1997-07-25 1999-09-02 Wulff Gmbh U Co Process for laying coverings on substrates as well as filler mortar and its use for the production of a self-supporting substrate

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007042700A1 (en) * 2007-09-07 2009-03-12 Walter Gutjahr Heavy duty pavement producing method for use during reconstruction or renovation of floor space, involves applying pavement material on underground connected with lattice structure in preset layer thickness
DE102010003726A1 (en) * 2010-04-08 2011-10-13 Uzin Utz Ag Flooring bases
DE102010003726B4 (en) * 2010-04-08 2012-07-19 Uzin Utz Ag Flooring bases
EP2374768A3 (en) * 2010-04-08 2013-01-16 Uzin Utz AG Base layer for floor coverings
EP3145892B1 (en) 2015-03-09 2019-01-02 Uzin Utz AG Construction chemical formulation
CN107165375A (en) * 2017-05-23 2017-09-15 上海欧恋电气科技有限公司 A kind of manufacture method on the wooden heat-storage heat-preserving floor of built-in heating layer

Also Published As

Publication number Publication date
DE10159340A1 (en) 2002-06-06
DE10159338B4 (en) 2004-02-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10159338B4 (en) Floor construction, the use of such a floor construction and a method for producing such a floor construction
DE60002902T2 (en) SYSTHEM AND METHOD FOR PRODUCING A GAS CONCRETE CONTAINING WALL OR BACK PANEL
DE69809447T2 (en) CEMENT-CONTAINING PANEL WITH REINFORCED EDGES
EP1981826B2 (en) Construction panel
EP2607330B1 (en) Dampening system comprising a dampening element and a plaster mass to be applied to the dampening element
DE2728351A1 (en) METHOD OF MANUFACTURING PANELS
DE19804325C2 (en) Monolithic cement-based building board and process for its manufacture
DE112016003442T5 (en) Composite system and methods of consolidation, in particular of reinforced concrete or masonry structures, hardenable or hardened matrix and textile reinforcing mesh forming this system
DE10261988B4 (en) Insulating layer of mineral fibers
DE69725284T2 (en) REINFORCEMENT FOR CONCRETE PARTS AND REINFORCED CONCRETE PARTS
DE19944341C2 (en) building board
AT515534B1 (en) Bulkable mixture to form a thermal insulation layer
EP1554228B1 (en) Construction material on a plant basis and method for the producing of this construction material.
DE10159339B4 (en) Filler and use of such a filler
DE10159337B4 (en) Filler and use of such a filler
DE2729553B2 (en) Compound for gluing and coating thermal insulation panels on facade cladding
EP1783294B1 (en) Building board
DE102006011519B4 (en) Light clay mixtures and a process for their preparation
DE1825308U (en) BUILDING PLATE.
DE102022123043A1 (en) MULTI-LAYER INSULATION SYSTEM
DE2309109A1 (en) Dry premixed cement - for binding wall blocks without mortar
DE19736576C2 (en) Use of a cement mortar and / or a fleece
EP0930406A2 (en) Sub-floor
AT408654B (en) Cement-bonded screed composition
WO2023147983A1 (en) Quick-drying lightweight fill

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8125 Change of the main classification

Ipc: C04B 41/70

8364 No opposition during term of opposition
R082 Change of representative

Representative=s name: PATENTANWAELTE DR. ULRICH BEINES & PHILIPP LAU, DE

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: SIKA TECHNOLOGY AG, CH

Free format text: FORMER OWNER: AKZO NOBEL N.V., 6824 ARNHEIM/ARNHEM, NL

Effective date: 20131127

R082 Change of representative

Representative=s name: PATENTANWAELTE DR. ULRICH BEINES & PHILIPP LAU, DE

Effective date: 20131127

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee
R073 Re-establishment requested
R074 Re-establishment allowed
R071 Expiry of right