DE19736576C2 - Use of a cement mortar and / or a fleece - Google Patents

Use of a cement mortar and / or a fleece

Info

Publication number
DE19736576C2
DE19736576C2 DE1997136576 DE19736576A DE19736576C2 DE 19736576 C2 DE19736576 C2 DE 19736576C2 DE 1997136576 DE1997136576 DE 1997136576 DE 19736576 A DE19736576 A DE 19736576A DE 19736576 C2 DE19736576 C2 DE 19736576C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
fleece
use according
screed
threads
cement mortar
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE1997136576
Other languages
German (de)
Other versions
DE19736576A1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
READYMIX INST fur BAUSTOFFE G
Original Assignee
READYMIX INST fur BAUSTOFFE G
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by READYMIX INST fur BAUSTOFFE G filed Critical READYMIX INST fur BAUSTOFFE G
Priority to DE1997136576 priority Critical patent/DE19736576C2/en
Publication of DE19736576A1 publication Critical patent/DE19736576A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE19736576C2 publication Critical patent/DE19736576C2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00Flooring
    • E04F15/12Flooring or floor layers made of masses in situ, e.g. seamless magnesite floors, terrazzo gypsum floors
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C04CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04BLIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B28/00Compositions of mortars, concrete or artificial stone, containing inorganic binders or the reaction product of an inorganic and an organic binder, e.g. polycarboxylate cements
    • C04B28/02Compositions of mortars, concrete or artificial stone, containing inorganic binders or the reaction product of an inorganic and an organic binder, e.g. polycarboxylate cements containing hydraulic cements other than calcium sulfates
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C04CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04BLIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B2111/00Mortars, concrete or artificial stone or mixtures to prepare them, characterised by specific function, property or use
    • C04B2111/60Flooring materials
    • C04B2111/62Self-levelling compositions

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Road Paving Structures (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft die Verwendung eines, nach Wasserzugabe fließfähigen, selbstnivellierenden Zementmörtels und/oder min­ destens eines aus räumlich verlaufenden, weitestgehend regellos oder in dreidimenionaler Gitterform angeordneten, ein Netzwerk ausbildenden Fäden bestehenden Vlieses, zur Erstellung eines aus dem Zementmörtel und dem Vlies, bei Infiltration des Vlie­ ses durch den Zementmörtel, gebildeten Estrichs.The invention relates to the use of, after adding water flowable, self-leveling cement mortar and / or min at least one of spatially running, largely random or arranged in a three-dimensional grid form, a network forming threads of existing fleece, to create a from the cement mortar and the fleece, when the fleece infiltrates ses through the cement mortar, screed formed.

Aus der Praxis sind fließfähige Zemente für Zementeinpressungen zum Verfüllen und Abdichten von Fugen und Rissen im Bausektor bekannt. Außerdem sind Zementsuspensionen zur Verfüllung von Stahlfaserschüttungen zur Erzielung hoher Zugfestigkeiten und zur Erhöhung der Resttragfähigkeit bekannt.Flowable cements for cement grouting are used in practice for filling and sealing joints and cracks in the construction sector known. In addition, cement suspensions are used to backfill Steel fiber fillings to achieve high tensile strengths and known to increase the residual load capacity.

Die DE 296 03 609 U1 beschreibt ein zweidimensionales Rück­ haltegewebe für Fließestriche. Aus der DE 44 29 785 C1 geht ein Beschichtungssystem aus einer Schwimmschicht auf Zementbasis und einer Deckschicht hervor, mit dem Risse auf zementhaltigen Böden überdeckt werden sollen. DE 296 03 609 U1 describes a two-dimensional back holding fabric for flowing screeds. DE 44 29 785 C1 describes Coating system made of a floating layer based on cement and a top layer with which cracks on cementitious Floors are to be covered.  

Vliese sind bekannt und finden Anwendung zur Bewehrung und Ver­ festigung von Erdwällen, beim Straßen-, Tief- und Deponiebau, jeweils in Kombination mit Erde oder bituminösem Material.Nonwovens are known and are used for reinforcement and ver consolidation of earth walls, in road, underground and landfill construction, each in combination with earth or bituminous material.

Selbstnivellierende Fließ-Estriche sind bisher lediglich als "Gips-Estriche", meist auf der Basis von Anhydritbindern in der Anwendung. Nachteilig ist, daß solche Estriche keiner ständigen Feuchtigkeitseinwirkung ausgesetzt werden dürfen.Self-leveling self-leveling screeds have so far only been available as "Gypsum screeds", mostly based on anhydrite binders in the Application. The disadvantage is that such screeds are not permanent May be exposed to moisture.

Zement-Estriche werden mit einer Konsistenz hergestellt, die eine Selbstnivellierung des Zementes beim Auftragen auf den Un­ tergrund nicht zuläßt. Die Herstellung des Estrichs gestaltet sich dabei durch das notwendige Verdichten, Abreiben und Glät­ ten der Oberfläche als sehr aufwendig.Cement screeds are made with a consistency that self-leveling of the cement when applied to the Un background does not allow. The manufacture of the screed is designed through the necessary compression, rubbing and smoothing ten of the surface as very complex.

Versuche, einen Fließ-Estrich auf Basis von Zement zu erstellen scheiterten bisher aus folgenden Gründen:Try to create a leveling screed based on cement have so far failed for the following reasons:

Beim Trocknen und Abbinden des Zementes sinkt der Feuchtig­ keitsgehalt auf der Oberfläche des Estrichs schneller als in den dem Untergrund zugewandten Bereichen. Es bildet sich ein Feuchtigkeitsgradient mit von oben nach unten zunehmender Feuchtigkeit aus. Die ungleichmäßige Austrocknung hat ihre Ur­ sache in der spezifischen Porenstruktur. Die mit der sinkenden Feuchtigkeit einhergehende Schwindung des Zementes führt zu ei­ ner von unten nach oben zunehmenden Schwindung des Estrichs. Durch die entstehenden Spannungen im Estrich kommt es zum Ablö­ sen des Estrichs vor allem in den Randbereichen, die sich nach oben aufbiegen ("Schüsseln"). Ein derart verformter Estrich ist nicht mehr verwendbar, da die Randbereiche bei Belastung bre­ chen, uneben sind oder nach Rückverformung die Fugen aufreißen.The moisture decreases as the cement dries and sets content on the surface of the screed faster than in the areas facing the underground. It imagines Moisture gradient with increasing from top to bottom Moisture. The uneven drying has its primal thing in the specific pore structure. The one with the sinking Moisture-related shrinkage of the cement leads to egg a screed shrinkage that increases from bottom to top. The tensions in the screed result in detachment screed especially in the marginal areas, which bend up ("bowls"). Such a deformed screed is no longer usable, because the border areas bre small, uneven or tear the joints after reshaping.

Der Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, eine Möglich­ keit aufzuzeigen, einen formstabilen, gegen Feuchtigkeit und Schwindspannungen unempfindlichen Zement-Fließ-Estrich schnell und einfach erstellen zu können.The invention is therefore based on the object, one possible to show a dimensionally stable, against moisture and Shrinkage stress-resistant cement-flowing screed quickly and easy to create.

Zur Lösung wird dabei von der Erkenntnis ausgegangen, daß das Verformungsverhalten von Zementwerkstoffen im wesentlichen auf den Einfluß des Elastizitätmoduls des Werkstoffes zurückzufüh­ ren ist. Dieser ist eine Materialkenngröße und gibt den Zusam­ menhang zwischen einer auf den Werkstoff einwirkenden Spannung, hier z. B. verursacht durch den Feuchtigkeitsgradienten, und der daraus resultierenden Dehnung, hier z. B. das Aufbiegen der Randbereiche des Estrichs, wieder. Ziel der Überlegungen war es folglich, einen Weg zu finden, durch Veränderung des Elastizi­ tätsmoduls die Verformung möglichst gering zu halten.The solution is based on the knowledge that the Deformation behavior of cement materials essentially to reduce the influence of the elastic modulus of the material ren is. This is a material parameter and gives the sum relationship between a stress acting on the material, here z. B. caused by the moisture gradient, and the resulting stretch, here z. B. bending the Edge areas of the screed, again. The goal of the considerations was consequently, to find a way by changing the elasticity to keep the deformation as low as possible.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe auf verblüffend einfache Weise dadurch gelöst, daß ein Vlies durch einen fließfähigen Zement­ mörtel mit einer Viskosität, die so gering ist, daß sie eine Selbstnivellierung des Zementes zuläßt, infiltriert wird.According to the invention, the task is surprisingly simple solved in that a fleece through a flowable cement mortar with a viscosity that is so low that it has a Self-leveling of the cement allows it to be infiltrated.

Der Begriff "Vlies" beinhaltet grundsätzlich alle Arten von räumlich (dreidimensional) verlaufenden, weitgehend regellos angeordneten Fäden unter Ausbildung eines "Netzwerkes".The term "fleece" basically includes all types of spatial (three-dimensional), largely random arranged threads forming a "network".

Es stellte sich heraus, daß die durch die Fäden des Vlieses hervorgerufene Störung des Zementgefüges den Elastizitätsmodul in einer Weise reduzieren kann, daß z. B. durch etwaige Feuch­ tigkeitsgradienten hervorgerufenen Spannungen im Zementgefüge abgebaut und Verformungen dadurch weitgehend vermieden werden.It turned out that through the threads of the fleece caused disturbance of the cement structure the modulus of elasticity can reduce in a way that e.g. B. by any moisture tensions in the cement structure degraded and deformations are largely avoided.

Die physikalischen Effekte sind noch nicht abschließend ge­ klärt. Es lassen sich folgende Zusammenhänge vermuten: The physical effects are not yet final clarifies. The following relationships can be assumed:  

Bei der Infiltration entstehen Fehlstellen im Gefüge, vor allem im Kontaktbereich zu den Fäden. Durch die Schwindung des Ze­ mentmörtels werden die Fehlstellen verstärkt. Insbesondere die Fehlstellen sowie die Kontaktstellen zu den Fäden (mit geringe­ rem Elastizitätsmodul im Vergleich zum Mörtel) reduzieren den Elastizitätsmodul des Estrichs entscheidend. Zudem wird die Po­ renstruktur vergröbert und reduziert die Ausprägung des Feuch­ tigkeitsgradienten. Dadurch, daß die Fäden einen Teil des Mör­ tel-Volumens einnehmen, reduziert sich auch das Ausmaß der Schwindung des Mörtels.Infiltration creates defects in the structure, above all in the contact area to the threads. Due to the shrinkage of the Ze The flaws are reinforced with mortar. especially the Flaws and the contact points to the threads (with minor rem modulus of elasticity compared to mortar) reduce the The elastic modulus of the screed is crucial. In addition, the Po structure coarsens and reduces the degree of moisture activity gradients. Because the threads are part of the mortar take tel volume, the extent of Shrinkage of the mortar.

Nach abgeschlossener Trocknung des Zementes und Ausbildung des oben beschriebenen Gefüges des Estrichs hat das Vlies praktisch keine funktionale Aufgabe mehr zu erfüllen.After the drying of the cement and formation of the The structure of the screed described above has the fleece practical no longer perform a functional task.

Zur Herstellung des Zementmörtels kann grundsätzlich jeder be­ kannte Zement, also z. B. Portland-, Eisenportland-, Hochofen- oder Traßzement verwendet werden. Dieser kann dabei sowohl als Trocken- als auch als Transportmörtel, werks- oder fahrzeugge­ mischt an den Ort seiner Verwendung gebracht werden. Außerdem können ihm jede Art von natürlichen und/oder künstlichen Zu­ satzmitteln, Zusatzstoffen oder Zuschlägen beigegeben werden. Als Zusatzmittel sind hier z. B. Verflüssiger, Luftporenbildner, Verdichtungsmittel, Erstarrungsverzögerer, -beschleuniger oder Stabilisierer denkbar; Füller oder Farbpigmente können z. B. als Zusatzstoffe beigegeben werden. Insofern umfaßt der Begriff Mörtel auch den Begriff "Beton". Zur Erhöhung der Isolationsei­ genschaften und der Trittschalldämmung können dem Zement außer­ dem z. B. expandiertes Polystrol, Perlite oder Vermiculite als Zuschlagstoffe beigemischt werden. In principle, anyone can be to produce the cement mortar knew cement, so z. B. Portland, Eisenportland, blast furnace or road cement can be used. This can be both as Dry as well as transport mortar, factory or vehicle mixes can be brought to the place of its use. Moreover can give him any kind of natural and / or artificial substitutes, additives or supplements are added. As additives here. B. condensers, air entraining agents, Compaction agents, solidification retarders, accelerators or Stabilizer conceivable; Filler or color pigments can e.g. B. as Additives are added. In this respect, the term includes Mortar also uses the term "concrete". To increase the isolation egg properties and the impact sound insulation can save the cement the z. B. expanded polystyrene, perlite or vermiculite as Additives are added.  

Die Fäden können sowohl aus organischen und/oder anorganischen Fäden bestehen, also z. B. aus Naturfasern wie Wolle oder Zell­ stoff, aber auch aus Draht oder Kunststoff. Als Kunststoff bie­ ten sich z. B. Polypropylen oder Polyethylen an.The threads can be both organic and / or inorganic Threads exist, e.g. B. from natural fibers such as wool or cell fabric, but also made of wire or plastic. As a plastic z. B. polypropylene or polyethylene.

Die Dicke der Fäden kann einen Durchmesser von 0,1-3 mm, vor­ nehmlich von 0,4-1,5 mm aufweisen.The thickness of the threads can be 0.1-3 mm in diameter have from 0.4-1.5 mm.

Der Fadenverbund kann mechanisch und/oder chemisch, z. B. durch im wesentlichen punktuelles Verkleben oder Verschweißen, er­ reicht werden.The thread composite can be mechanically and / or chemically, for. B. by essentially selective gluing or welding, he be enough.

Das Vlies kann sowohl eine ungeordnete Struktur, in Form eines Wirrvlieses, als auch eine geordnete Struktur, etwa in Form ei­ nes dreidimensionalen Gitters, üblicherweise mit einer Dicke von 1-10 cm, aufweisen. Der zwischen den Fäden bestehende Frei­ raum liegt bei über 90% des Gesamtvolumens des Vlieses. Zur Stabilisierung des Vlieses können auf seiner Außenseite flexi­ ble, flächige Trägermaterialien aufgebracht werden.The fleece can have both a disordered structure, in the form of a Tangled fleece, as well as an ordered structure, for example in the form of an egg three-dimensional grid, usually with a thickness of 1-10 cm. The free between the threads space is over 90% of the total volume of the fleece. For Stabilization of the fleece can flexi on its outside ble, flat carrier materials are applied.

Nachfolgend wird eine erfindungsgemäße Verwendung eines Zement­ mörtels mit einem Vlies zur Erstellung eines Fließ-Estrichs beispielhaft beschrieben.Below is a use of a cement according to the invention mortar with a fleece to create a leveling screed described as an example.

Auf einen Untergrund wird eine Lage eines 4 cm dicken Vlieses aufgebracht. Das Vlies besteht aus wirr verschlungenen Fäden aus Polypropylen, die an den Berührungspunkten durch eine Ver­ schweißung zusammengehalten werden. Zur Stabilisierung weist das Vlies einseitig (unterseitig) eine aufgeklebte Kunststoffo­ lie auf.A layer of a 4 cm thick fleece is placed on a substrate upset. The fleece consists of tangled threads made of polypropylene, which at the points of contact by a ver weld are held together. For stabilization points  the fleece on one side (underside) is a glued-on plastic lay on.

Auf das ausgelegte Vlies wird fließfähiger, selbstnivellieren­ der Zementmörtel aufgegeben, der das Vlies vollständig infil­ triert. Verwendet wird ein werksseitig vorgemischter Portland­ zementmörtel.Self-leveling becomes more flowable on the laid out fleece abandoned the cement mortar that completely infiltrated the fleece trated. A Portland pre-mixed at the factory is used cement mortar.

Der erstellte Estrich hat eine Höhe von 4,5 cm, wobei der Mör­ tel das Vlies zum Ausgleich von Toleranzen der Vliesdicke um 0,5 cm überragt. Der Elastizitätsmodul des abgebundenen Est­ richs liegt bei 9.000 N/mm2, die Dichte bei 2,2 g/cm3 und die verwendete Menge an Vliesmaterial im Verhältnis zum Estrichvo­ lumen bei 35 kg/m3.The screed created has a height of 4.5 cm, with the mortar overhanging the fleece by 0.5 cm to compensate for tolerances in the fleece thickness. The modulus of elasticity of the set screed is 9,000 N / mm 2 , the density is 2.2 g / cm 3 and the amount of nonwoven material used in relation to the screed volume is 35 kg / m 3 .

Der Masseanteil des Vlieses am Estrich kann dabei 2-100 kg/m3 betragen (beispielswiese 3-50 kg/m3 oder 4-30 kg/m3).The mass fraction of the fleece on the screed can be 2-100 kg / m 3 (for example, 3-50 kg / m 3 or 4-30 kg / m 3 ).

Da die Fäden nach dem Abbinden des Zementes keinerlei funktio­ nelle Aufgabe mehr zu erfüllen haben kann deren Festigkeit ge­ ring sein.Since the threads do not function after the cement has set nelle task can have their strength ge be ring.

Generell liegt der Elastizitätsmodul der Fäden unter dem des abgebundenen Zementmörtels. Letzterer beträgt im abgebundenen Estrich beispielsweise 5.000-15.000 N/mm2 und liegt damit deutlich unter den Werten eines "massiven", d. h. ohne das er­ findungsgemäß erzeugte, spezielle Gefüge, abgebundenen Port­ landzementmörtels, der üblicherweise Elastizitätsmoduli von 20.000-50.000 N/mm2 aufweist.In general, the elastic modulus of the threads is below that of the set cement mortar. The latter is, for example, 5,000-15,000 N / mm 2 in the set screed and is thus significantly below the values of a "massive", ie without the special structure, according to the invention, set Portland cement mortar, which usually has moduli of elasticity of 20,000-50,000 N / mm 2 having.

Damit unterscheidet sich ein unter der erfindungsgemäßen Ver­ wendung von Zementmörtel und Vlies erstellter Estrich grund­ sätzlich von allen bisher bekannten Zement-Faser- Verbundwerkstoffen. Neben einer angestrebten, innigen Verbin­ dung zwischen Fasern und abgebundener Zementmatrix liegt der Elastizitätsmodul der Fasern bei den meisten bekannten Verbund­ stoffen deutlich über dem des Zementmörtels.This differs under the Ver screed created using cement mortar and fleece  addition of all previously known cement fiber Composite materials. In addition to a desired, intimate connection between the fibers and the set cement matrix Modulus of elasticity of the fibers in most known composites substances well above that of the cement mortar.

Bei der Verlegung herkömmlicher Zementestriche sind regelmäßig Fugen vorzusehen, die Volumenänderungen des Zementes rißfrei auffangen. Ein wesentlicher Unterschied bei der Erstellung ei­ nes erfindungsgemäßen Estrichs liegt darin, daß die Erstellung nunmehr fugenlos oder mit deutlich größerem Fugenraster erfol­ gen kann, was einen wesentlichen verfahrenstechnischen Vorteil bei der Verlegung darstellt.When laying conventional cement screeds are regular To provide joints, the volume changes of the cement without cracks catch. A major difference when creating egg Nes screed according to the invention is that the creation now seamless or with a significantly larger joint pattern gene, which is a significant procedural advantage represents when laying.

Prinzipiell kann jede Art von Estrich erstellt werden, also z. B. Verbundestriche, Estriche auf einer Trennschicht oder schwimmende Estriche sowie "Heizestriche". Die Herstellung kann dabei ein- oder mehrschichtig erfolgen.In principle, any type of screed can be created e.g. B. composite screeds, screeds on a separating layer or floating screeds and "heated screeds". The manufacture can be done in one or more layers.

Das Vlies kann ganzflächig oder über Teilbereiche des Estrichs verlegt werden.The fleece can cover the entire surface or over part of the screed be relocated.

Zur Erstellung von mehrschichtigen Estrichen können sowohl un­ terschiedliche Zementmörtelschichten in Kombination miteinander angewendet werden als auch mehrere Vliese neben- und übereinan­ der angeordnet werden.To create multi-layer screeds, both un Different layers of cement mortar in combination several nonwovens can be used next to and on top of each other which are arranged.

Um die Haftungsparameter des Estrichs auf dem Untergrund zu be­ einflussen, kann der Untergrund vor der Verlegung des Estrichs vorbehandelt, z. B. profiliert werden. To determine the adhesion parameters of the screed on the substrate influence the substrate before laying the screed pretreated, e.g. B. be profiled.  

Zur Verdeutlichung wird nachfolgend beispielhaft eine weitere erfindungsgemäße Verwendung eines Zementmörtels mit einem Vlies beschrieben.Another example is given below to illustrate this Use of a cement mortar according to the invention with a fleece described.

Nachdem der Untergrund zur Verbesserung der Haftung gegenüber dem Zementmörtel aufgerauht worden ist, wird eine 3 cm dicke Vlieslage auf dem Untergrund ausgelegt und anschließend mit Ze­ mentmörtel infiltriert. Der Mörtel wird dabei in einer Höhe von 2 cm eingebracht, so daß das Vlies die Höhe der Zementmörtel­ schicht zunächst um 1 cm überragt. Auf diese Schicht wird eine weitere, 3 cm dicke, Vliesschicht aufgelegt und wiederum mit Zementmörtel infiltriert und vollständig überdeckt. Der aus der unteren Vlies/Zementmörtel-Schicht herausragende Teil des Vlie­ ses sorgt dabei für eine innige Verbindung der Zementmörtel­ schichten und ein sich über beide Schichten erstreckendes, gleichmäßig durchgehendes Gefüge.After the surface to improve the liability towards the cement mortar has been roughened, a 3 cm thick Fleece layer laid on the surface and then with Ze ment mortar infiltrates. The mortar is at a height of 2 cm introduced so that the fleece the height of the cement mortar layer is initially overlaid by 1 cm. On this layer is a another, 3 cm thick, fleece layer and again with Cement mortar infiltrated and completely covered. The one from the lower fleece / cement mortar layer protruding part of the fleece ses ensures an intimate connection of the cement mortar layers and a layer that extends over both layers, uniform structure.

Selbstverständlich kann auf dieses Art und Weise eine praktisch unbegrenzte Anzahl von Lagen übereinander erstellt werden.Of course, this can be a practical one unlimited number of layers can be created on top of each other.

Aus optischen oder nutzungsbedingten Gründen kann es zudem vor­ teilhaft sein, eine oberste, beispielsweise 1 cm dicke Zement­ mörtel-Deckschicht ohne Vlies aufzubringen.For optical or usage-related reasons, it can also be used be parous, a top, for example 1 cm thick cement apply mortar top layer without fleece.

Die einzige Figur stellt schematisiert einen Schnitt durch ei­ nen, unter Verwendung eines erfindungsgemäßen Zementmörtels und Vlieses hergestellten, abgebundenen Estrich dar.The only figure schematically represents a section through egg NEN, using a cement mortar according to the invention and Fleece produced, set screed.

Der Estrich ist zweischichtig aufgebaut. Die Bezugsziffer 1 be­ zeichnet dabei einen unteren Bereich des Estrichs, in dem ein erfindungsgemäß verwendetes Vlies 6 (hier lediglich die Fäden im Schnitt dargestellt) vollständig mit Zementmörtel 8 infil­ triert ist, während der darüber angeordnete, obere Bereich 2 des Estrichs aus Zementmörtel 5 ohne Vlies besteht. Der obere Bereich 2 stellt an seiner Oberseite 4 gleichzeitig den von au­ ßen sichtbaren Teil des Estrichs dar.The screed is made up of two layers. The reference numeral 1 be denotes a lower area of the screed, in which a fleece 6 used according to the invention (here only the threads are shown in section) is completely infiltrated with cement mortar 8 , while the upper area 2 of the screed made of cement mortar 5 arranged above it Fleece consists. The upper area 2 represents on its upper side 4 the part of the screed visible from the outside.

Der gesamte Estrich liegt auf einem Untergrund 3 auf.The entire screed lies on a base 3 .

Die im Bereich 1 dargestellten Fäden 6 sind jeweils von einem (hier übertrieben dargestellten) Zwischenraum 7 vom umgebenden Zementmörtel 8 getrennt, der sich nach Abbinden des Zementmör­ tels 8 zwischen der Mörtelmatrix und den Fäden 6 durch Schwin­ dung oder bereits bei der Infiltration ausbildet.The threads 6 shown in area 1 are each separated by a (exaggeratedly shown) space 7 from the surrounding cement mortar 8 , which is formed after the cement mortar 8 has set between the mortar matrix and the threads 6 by shrinkage or already during infiltration.

Unterseitig kann das Vlies eine Beschichtung aufweisen und so zum Beispiel auf eine als Isolierung dienende Trockenschüttung oder Wärmedämmung aufgelegt werden, wobei die Beschichtung ein Eindringen des fließfähigen, frischen Zementmörtels in den Be­ reich der Trockenschüttung oder Wärmedämmung verhindert.The fleece can have a coating on the underside and so for example on a dry bed used as insulation or thermal insulation are placed, the coating Penetration of the flowable, fresh cement mortar into the Be range of dry fill or thermal insulation prevented.

Neben einer an den Ort der Erstellung gebundenen Anwendung, läßt sich ein erfindungsgemäß hergestellter, abgebundener Est­ rich auch transportfähig gestalten. In diesem Fall können "Estrich-Platten" transportierbarer Größe zunächst erfindungs­ gemäß erstellt und anschließend transportiert und an den Ort ihrer Verwendung gebracht werden.In addition to an application tied to the place of creation, a set Est prepared according to the invention also make it transportable. In this case, you can "Screed slabs" transportable size initially fiction created and then transported and transported to the site their use.

Ebenso können auf die oben beschriebene Art und Weise mono­ lithische Betonplatten, zum Beispiel Fundamentplatten, erstellt werden.Likewise, mono in the manner described above lithic concrete slabs, for example foundation slabs become.

Claims (13)

1. Verwendung eines, nach Wasserzugabe fließfähigen, selbstnivellierenden Zementmörtels und/oder mindestens eines aus räumlich verlaufenden, weitestgehend regellos oder in dreidimensionaler Gitterform angeordneten, ein Netzwerk ausbildenden Fäden bestehenden Vlieses, zur Erstellung eines aus dem Zementmörtel und dem Vlies, bei Infiltration des Vlieses durch den Zementmörtel, gebildeten Estrichs.1. Use of a flowable, after adding water, self-leveling cement mortar and / or at least one of spatially running, largely random or arranged in three-dimensional lattice form Network forming threads of existing fleece, for Creation of a from the cement mortar and the fleece, at Infiltration of the fleece through the cement mortar, formed screed. 2. Verwendung nach Anspruch 1 mit der Maßgabe, daß das Vlies aus räumlich verschlungenen Fäden besteht.2. Use according to claim 1 with the proviso that the fleece consists of spatially intertwined threads. 3. Verwendung nach Anspruch 1 mit der Maßgabe, daß das Vlies eine Dicke von 1-10 cm besitzt. 3. Use according to claim 1 with the proviso that the fleece has a thickness of 1-10 cm.   4. Verwendung nach Anspruch 2 zur Erstellung eines Estriches, bei dem der Elastizitätsmodul der Fäden des Vlieses geringer ist als der Elastizitätsmodul des abgebundenen Zementmörtels.4. Use according to claim 2 for creating a screed, where the elastic modulus of the threads of the fleece is less than the elastic modulus of the set Cement mortar. 5. Verwendung nach Anspruch 1 zur Erstellung eines Estriches, bei dem der Elastizitätsmodul des abgebundenen Zementmörtels 5.000-15.000 N/mm2 beträgt.5. Use according to claim 1 for creating a screed, in which the modulus of elasticity of the set cement mortar is 5,000-15,000 N / mm 2 . 6. Verwendung nach Anspruch 1 zur Erstellung eines Estriches mit einer Dichte zwischen 1,5 und 2,5 g/cm3 im abgebundenen Zustand.6. Use according to claim 1 for creating a screed with a density between 1.5 and 2.5 g / cm 3 in the set state. 7. Verwendung nach Anspruch 2 mit der Maßgabe, daß die Fäden des Vlieses aus Kunststoff bestehen.7. Use according to claim 2 with the proviso that the threads of the fleece are made of plastic. 8. Verwendung nach Anspruch 2 mit der Maßgabe, daß die Fäden des Vlieses aus Naturfasern bestehen.8. Use according to claim 2 with the proviso that the threads of the fleece consist of natural fibers. 9. Verwendung nach Anspruch 1, wobei der Masseanteil des Vlieses 2-100 kg/m3 beträgt.9. Use according to claim 1, wherein the mass fraction of the fleece is 2-100 kg / m 3 . 10. Verwendung nach Anspruch 1, wobei der Masseanteil des Vlieses 3-50 kg/m3 beträgt.10. Use according to claim 1, wherein the mass fraction of the nonwoven is 3-50 kg / m 3 . 11. Verwendung nach Anspruch 1, wobei der Masseanteil des Vlieses 4-30 kg/m3 beträgt.11. Use according to claim 1, wherein the mass fraction of the fleece is 4-30 kg / m 3 . 12. Verwendung nach Anspruch 2, wobei die Fäden einen Durchmesser von 0,1-3 mm aufweisen.12. Use according to claim 2, wherein the threads a Have a diameter of 0.1-3 mm. 13. Verwendung nach Anspruch 2, wobei die Fäden einen Durchmesser von 0,4-1,5 mm aufweisen.13. Use according to claim 2, wherein the threads a Have a diameter of 0.4-1.5 mm.
DE1997136576 1997-08-22 1997-08-22 Use of a cement mortar and / or a fleece Expired - Lifetime DE19736576C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1997136576 DE19736576C2 (en) 1997-08-22 1997-08-22 Use of a cement mortar and / or a fleece

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1997136576 DE19736576C2 (en) 1997-08-22 1997-08-22 Use of a cement mortar and / or a fleece

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE19736576A1 DE19736576A1 (en) 1999-03-11
DE19736576C2 true DE19736576C2 (en) 2000-10-26

Family

ID=7839852

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1997136576 Expired - Lifetime DE19736576C2 (en) 1997-08-22 1997-08-22 Use of a cement mortar and / or a fleece

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE19736576C2 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29503540U1 (en) * 1995-03-02 1995-04-20 Steinwerke Kupferdreh GmbH, 45257 Essen Self-leveling screed
DE4429785C1 (en) * 1994-08-23 1996-01-25 Heidelberger Baustofftech Gmbh Coating system for cement-bound floors
DE29603609U1 (en) * 1996-02-28 1996-04-18 Schnepf, Waltraud, 85139 Wettstetten Retention fabric for flowing screeds

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4429785C1 (en) * 1994-08-23 1996-01-25 Heidelberger Baustofftech Gmbh Coating system for cement-bound floors
DE29503540U1 (en) * 1995-03-02 1995-04-20 Steinwerke Kupferdreh GmbH, 45257 Essen Self-leveling screed
DE29603609U1 (en) * 1996-02-28 1996-04-18 Schnepf, Waltraud, 85139 Wettstetten Retention fabric for flowing screeds

Also Published As

Publication number Publication date
DE19736576A1 (en) 1999-03-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10159338B4 (en) Floor construction, the use of such a floor construction and a method for producing such a floor construction
EP0071213B1 (en) Laminated article for construction purposes, and its application
WO2011022849A1 (en) Reinforcing mesh for a reinforced mortar layer or sprayed mortar layer on an underlayment, and method for the installation thereof and reinforced mortar coating produced therewith
DE19729058A1 (en) Composite element and method for its production
CH714239A2 (en) Composite panel with lightweight concrete.
DE19736576C2 (en) Use of a cement mortar and / or a fleece
DE202015005729U1 (en) masonry
WO2004011707A2 (en) Composite material
DE4421839C1 (en) Formwork panel made of concrete
DE2443825A1 (en) CONCRETE PART AND METHOD OF MANUFACTURING THE CONCRETE PART
DE7027080U (en) FIBERWAY FOR SOUND INSULATION FOR FOOTBOARDS
EP0032778A2 (en) Method of manufacturing a covering for concrete roofs, and roof covering thus realised
DE102009043006B4 (en) Flooring and methods of making or renovating floors
DE19734698C2 (en) Floorless flooring for beamed ceilings and process for its manufacture
CH703166B1 (en) Reinforcing mat for fire and liquid mortar and processes for their installation and thus created armored coating.
DE102019128891B3 (en) Recoverable floor construction with tiles and methods of erecting the same
DE1659938A1 (en) Process for producing floors or other covering layers
DE102022003098A1 (en) Thermally insulating substructure made of foam glass gravel in buildings
DE4415502A1 (en) Floor covering
DE102006003085A1 (en) Non-woven geo-textile reinforcing fabric for civil engineering or landscaping use is made of bamboo fibers of specified dimensions
EP0766655A1 (en) Method of producing a screed
DE958867C (en) Method for producing a reinforced concrete beam ceiling
WO2015022266A1 (en) Floor system
CH702583A2 (en) Reinforcement mat for reinforced mortar or sprayed mortar layer on underlayment, has carbon fibers running in distinguished direction, which form fabric, core or knitted fabric with polyester or glass fibers
DE3138381A1 (en) Floating screed and method for its production

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
R071 Expiry of right