DE10157775A1

DE10157775A1 - Pourer-closure piece consists of a container stabilized by a fastening, with seal and guide element, fixture, cap in two stable positions

Info

Publication number: DE10157775A1
Application number: DE2001157775
Authority: DE
Inventors: Helmut Prahl; Barbara Kruetgen; Brigitte Stelter; Heike Ziemsen; Alexander Gehle
Original assignee: SYNIDEA BERATUNG und MAN GmbH
Current assignee: SYNIDEA BERATUNG und MAN GmbH
Priority date: 2001-11-28
Filing date: 2001-11-28
Publication date: 2003-06-12

Abstract

The contents being metered are held in a container (10) which is kept in a first stable position by means of a removable and or disposable fastening (50) and closed by means of a seal and guide element (20). In a second stable position, the container penetrates a wall of the seal and guide element so that contents can be added.seal and guide element. A fixture element (30) is coupled with the seal and guide element in the container's first position, and coupled with the container in its second position, by means of a cap (40).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Zudosierverschluss für Behältnisse und Verpackungen mit Inhaltstoffen, die zum Verbrauch bestimmt sind, und insbesondere für Verpackungen und Behältnisse von Nahrungs-, Arznei-, Genussmittel, Kosmetika wie beispielsweise Flaschen, Becher, Tüten oder dergleichen, der neben seiner Funktion als Verschluß des beispielsweise ein Nahrungsmittel enthaltenden Behälters außerdem bei seiner Ingebrauchnahme die Möglichkeit bietet, aktiv den Inhaltsstoff des Behältnisses, beispielsweise das Nahrungsmittel zu beeinflussen. The present invention relates to a metering closure for containers and Packaging with ingredients intended for consumption, and especially for packaging and containers for food, pharmaceuticals, Luxury goods, cosmetics such as bottles, cups, bags or the like, which in addition to its function as a closure of, for example, a Containers containing food also when it is put into use Possibility to actively the content of the container, such as that Affect foods.

Aus der DE 199 13 611 A1 ist ein Behälter für Nahrungsmittelergänzungsstoffe, zur Zugabe in Nahrungsmittel in abgeschlossenen Behältnissen bekannt, der zur Aufnahme einer bestimmten Menge des Zusatzstoffes für den Zusatz in das Nahrungsmittel unmittelbar vor seinem Verzehr einen dicht verschlossenen Raum aufweist, wobei der Behälter in seiner Transport und Lagerkonfiguration das Behältnis verschließt oder an dem Behältnis angeordnet ist. DE 199 13 611 A1 describes a container for food supplements for Addition to food in sealed containers known to be used Inclusion of a certain amount of the additive for the additive in the Food immediately before eating it in a tightly closed space has, the container in its transport and storage configuration Closes the container or is arranged on the container.

Der aus dem Stand der Technik bekannte Behälter umfaßt ein erstes äußeres Bauteil, das eine durchgehende axiale Bohrung aufweist und außerdem ein zweites zylinderförmiges inneres Bauteil, das in dem äußeren Bauteil angeordnet ist, wobei das innere Bauteil das äußere Bauteil verschließt. Die axiale Bohrung des äußeren Bauteils hat in dessen zentralem Bereich einen größeren Durchmesser, so daß ein Hohlraum bereitgestellt ist, in dem ein Zusatzstoff aufbewahrt werden soll. Bei dem aus dem Stand der Technik bekanntem Behälter wird nun vorgeschlagen, den Behälter zu öffnen, indem das innere Bauteil aus dem äußeren Bauteil entfernt wird, so daß der in dem inneren Hohlraum befindliche Zusatzstoff bei Anordnung des Behälters an einer Öffnung eines Behältnisses in das Behältnis entweicht, wobei das innere Bauteil mittels Druck ebenfalls in das Behältnis befördert werden kann, oder mittels Zug aus dem äußeren Behälter entfernt werden kann. In beiden Fällen ist der äußere Behälter nicht oder nur mit weiteren oder aufwendigen Maßnahmen zu verschließen, und außerdem kann das in dem Behältnis mit dem Zusatzstoff angereicherte Nahrungsmittel aufgrund der besonderen Ausbildung des in der Öffnung des Behältnisses verbleibenden äußeren Behälters nur unzureichend dem Behältnis entnommen werden. The container known from the prior art comprises a first outer one Component that has a continuous axial bore and also a second cylindrical inner component which is arranged in the outer component, wherein the inner component closes the outer component. The axial bore of the outer Component has a larger diameter in its central area, so that a Cavity is provided in which an additive is to be kept. In which Container known from the prior art is now proposed Opening containers by removing the inner component from the outer component, so that the additive located in the inner cavity when the Container escapes into the container at an opening of a container, the inner component can also be conveyed into the container by means of pressure, or can be removed by train from the outer container. In both cases outer container not or only with further or complex measures seal, and also that in the container with the additive fortified foods due to the special training of those in the Opening of the container remaining outer container insufficient Container can be removed.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist daher einen verbesserten Zudosierverschluß für Behältnisse und Verpackungen mit Inhaltsstoffen bereitzustellen, der einfach handzuhaben ist, kostengünstig hergestellt werden kann, der wieder verschließbar ist, und der der Öffnung von Behältnissen und Verpackungen vollständig entnehmbar ist. The object of the present invention is therefore an improved one Dosing cap for containers and packaging with ingredients to provide, which is easy to use, inexpensive to manufacture can, which can be closed again, and which can open containers and Packaging is completely removable.

Die Erfindung wird mit den Merkmalen des unabhängigen Anspruchs gelöst. Vorteilhafte Ausführungen sind in den Unteransprüchen und/oder in der nachfolgenden Beschreibung erwähnt, die von schematischen Zeichnungen begleitet ist. The invention is solved with the features of the independent claim. Advantageous embodiments are in the subclaims and / or in the following description mentioned, the schematic drawings is accompanied.

Hierzu zeigt: This shows:

Fig. 1 einen Schnitt durch eine Explosionsdarstellung eines ersten erfindungsgemäßen Zudosierverschlusses; Fig. 1 shows a section through an exploded view of a first Zudosierverschlusses invention;

Fig. 2 den Zudosierverschluss von Fig. 1 angeordnet an der Öffnung eines Behältnisses mit einem Container in seiner ersten stabilen Lage; FIG. 2 shows the metering closure from FIG. 1 arranged at the opening of a container with a container in its first stable position;

Fig. 3 den Zudosierverschluss von Fig. 1 angeordnet an der Öffnung eines Behältnisses mit einem verschlossenen Container in seiner ersten stabilen Lage und mit entferntem Sicherungsmittel; FIG. 3 is arranged at the opening of a container with a sealed container in its first stable position and removed with the securing means Zudosierverschluss of FIG. 1;

Fig. 4 den Zudosierverschluss von Fig. 1 angeordnet an der Öffnung eines Behältnisses mit einem geöffneten Container in seiner zweiten stabilen Lage; FIG. 4 shows the metering closure from FIG. 1 arranged at the opening of a container with an opened container in its second stable position;

Fig. 5 den von der Öffnung des Behältnisses entfernten Zudosierverschluss von Fig. 4 mit dem geöffneten Container in seiner zweiten stabilen Lage; Figure 5 is the removed from the opening of the container Zudosierverschluss of Figure 4 with the opened container in its second stable position..;

Fig. 6 einen Schnitt durch eine Explosionsdarstellung eines zweiten erfindungsgemäßen Zudosierverschlusses; Fig. 6 is a sectional view of an exploded view of a second Zudosierverschlusses invention;

Fig. 7 den Zudosierverschluss von Fig. 6 angeordnet an der Öffnung eines Behältnisses mit einem Container in seiner ersten stabilen Lage; . Fig. 7 is the Zudosierverschluss of Figure 6 arranged at the opening of a container with a container in its first stable position;

Fig. 8 den Zudosierverschluss von Fig. 6 angeordnet an der Öffnung eines Behältnisses mit einem verschlossenen Container in seiner zweiten stabilen Lage und mit zerstörtem Sicherungsmittel; . Fig. 8 is the Zudosierverschluss of Figure 6 arranged at the opening of a container with a sealed container in its second stable position and with destroyed securing means;

Fig. 9 den von der Öffnung des Behältnisses entfernten Zudosierverschluss von Fig. 8 mit einem geöffneten Container in seiner zweiten stabilen Lage; Figure 9 remote from the opening of the container Zudosierverschluss of Figure 8 with an open container in its second stable position..;

Fig. 10 einen Schnitt durch eine Explosionsdarstellung eines dritten erfindungsgemäßen Zudosierverschlusses, eine Abwandlung des ersten Zudosierverschlusses von Fig. 1; FIG. 10 is a sectional view of an exploded view of a third Zudosierverschlusses invention, a modification of the first Zudosierverschlusses of FIG. 1;

Fig. 11 den Zudosierverschluss von Fig. 10 angeordnet an der Öffnung eines Behältnisses mit einem Container in seiner ersten stabilen Lage; . FIG. 11 is the Zudosierverschluss of Figure 10 arranged at the opening of a container with a container in its first stable position;

Fig. 12 den Zudosierverschluss von Fig. 10 angeordnet an der Öffnung eines Behältnisses mit einem verschlossenen Container in seiner ersten stabilen Lage und mit entferntem Sicherungsmittel; . Fig. 12 is the Zudosierverschluss of Figure 10 arranged at the opening of a container with a sealed container in its first stable position and with securing means removed;

Fig. 13 den Zudosierverschluss von Fig. 10 angeordnet an der Öffnung eines Behältnisses mit einem geöffneten Container in seiner zweiten stabilen Lage; FIG. 13 shows the metering closure from FIG. 10 arranged at the opening of a container with an opened container in its second stable position;

Fig. 14 den von der Öffnung des Behältnisses entfernten Zudosierverschluss von Fig. 10 mit dem geöffneten Container in seiner zweiten stabilen Lage; Fig. 14 remote from the opening of the container Zudosierverschluss of Figure 10 with the opened container in its second stable position.

Fig. 15 einen Schnitt durch eine Explosionsdarstellung eines vierten erfindungsgemäßen Zudosierverschlusses, eine Abwandlung des zweiten Zudosierverschlusses von Fig. 6; FIG. 15 is a sectional view of an exploded view of a fourth Zudosierverschlusses invention, a modification of the second Zudosierverschlusses of Fig. 6;

Fig. 16 den Zudosierverschluss von Fig. 15 angeordnet an der Öffnung eines Behältnisses mit einem Container in seiner ersten stabilen Lage; FIG. 16 shows the metering closure from FIG. 15 arranged at the opening of a container with a container in its first stable position;

Fig. 17 den Zudosierverschluss von Fig. 15 angeordnet an der Öffnung eines Behältnisses mit einem verschlossenen Container in seiner zweiten stabilen Lage und mit zerstörtem Sicherungsmittel; FIG. 17 shows the metering closure from FIG. 15 arranged at the opening of a container with a closed container in its second stable position and with the securing means destroyed;

Fig. 18 den von der Öffnung des Behältnisses entfernten Zudosierverschluss von Fig. 15 mit dem geöffneten Container in seiner zweiten stabilen Lage; FIG. 18 shows the metering closure of FIG. 15 removed from the opening of the container with the opened container in its second stable position;

Fig. 19a, 19b und 19c jeweils eine Draufsicht, Vorderansicht und Seitenansicht des Containers des dritten und vierten erfindungsgemäßen Zudosierverschlusses von Fig. 10 bis 18; FIG. 19a, 19b and 19c are respectively a plan view, front view and side view of the container of the third and fourth Zudosierverschlusses invention of Fig 10 to 18.

Fig. 20a, 20b und 20c jeweils eine Draufsicht, Vorderansicht und Seitenansicht des Dicht- und Führungselements des dritten und vierten erfindungsgemäßen Zudosierverschlusses von Fig. 10 bis 18; und FIG. 20a, 20b and 20c are a plan view, front view and side view of the sealing and guiding element of the third and fourth Zudosierverschlusses invention of Fig 10 to 18. and

Fig. 21 und 22 den erfindungsgemäßen Zudosierverschluss gemäß der vierten Ausführung der vorliegenden Erfindung von Fig. 15 bis 18 mit einer Montagevorrichtung. FIGS. 21 and 22 Zudosierverschluss the invention according to the fourth embodiment of the present invention of FIG. 15 to 18 with a mounting device.

Ein erfindungsgemäßer Zudosierverschluss umfasst insbesondere einen Zudosierungsverschluss für Behältnisse und Verpackungen mit Inhaltstoffen, die zum Verbrauch bestimmt sind, mit einem Container zur Aufnahme eines Zugabestoffs, und mit einem Dicht- und Führungselement für den Container, wobei das Dicht- und Führungselement den Container in einer ersten stabilen Lage des Containers verschlossen hält und wobei der Container in einer zweiten stabilen Lage eine Wand des Dicht- und Führungselements durchbricht, so dass ein Zugabestoff in das Behältnis abgegeben wird. A metering closure according to the invention comprises in particular one Dosing cap for containers and packaging with ingredients that are intended for consumption, with a container for holding a Additive material, and with a sealing and guiding element for the container, whereby the sealing and guiding element of the container in a first stable position Keeps containers closed and the container in a second stable Location breaks through a wall of the sealing and guiding element, so that a Additive is released into the container.

Hierbei ist das Dicht- und Führungselement an einer Öffnung des Behältnisses angeordnet, so dass die Öffnung abgedichtet ist, und außerdem ist der Container passgenau und flüssigkeits- und gasdicht innerhalb dem Dicht- und Führungselement angeordnet, wobei zwischen den Container und dem Dicht- und Führungselement Dichtungen angeordnet sind. Here, the sealing and guiding element is at an opening of the container arranged so that the opening is sealed, and also the container precisely fitting and liquid and gas tight within the sealing and Guide element arranged, being between the container and the sealing and Guide element seals are arranged.

Bei einer vorteilhaften Ausführung der vorliegenden Erfindung ist das Dicht- und Führungselement und/oder der Container derart ausgebildet und/oder zusätzliche Dichtungsmittel vorgesehen, so dass der Zudosierverschluss mit dem Container in seiner zweiten stabilen Lage auch ein Behältnis mit einem flüssigen und/oder gasförmigen Inhaltsstoff, der unter Druck steht, dicht verschließt. In an advantageous embodiment of the present invention, the sealing and Guide element and / or the container designed in this way and / or additional Sealant is provided so that the metering cap with the container in its second stable position also a container with a liquid and / or gaseous ingredient, which is under pressure, tightly seals.

Der erfindungsgemäße Zudosierverschluss weist außerdem insbesondere ein Befestigungselement auf, das mit einem an der Öffnung eines Behältnisses angeordneten Befestigungselement korrespondiert, und das in der ersten Lage des Containers mit dem Dicht- und Führungselement gekoppelt ist, und das in der zweiten Lage des Containers außerdem mit dem Container gekoppelt ist. The metering closure according to the invention also has in particular Fastener on that with one at the opening of a container arranged fastener corresponds, and in the first position of the Containers is coupled to the sealing and guiding element, and that in the second layer of the container is also coupled to the container.

Nach einer vorteilhaften Ausführung der vorliegenden Erfindung umfasst der erfindungsgemäße Zudosierverschluss ein entsicherbares und insbesondere ein entfernbares und/oder zerstörbares Sicherungsmittel, das den Container in seiner ersten stabilen Lage hält. According to an advantageous embodiment of the present invention, the metering closure according to the invention a releasable and in particular a removable and / or destructible securing means that the container in its first stable position.

Ein erfindungsgemäßer Zudosierverschluss umfasst ausserdem vorteilhaft eine Kappe, innerhalb der der Container, das Dicht- und Führungselement und das Befestigungselement in der zweiten Lage des Containers ortsfest zueinander und miteinander gekoppelt und mit der Kappe gekoppelt angeordnet sind, wobei der Container, das Dicht- und Führungselement, das Befestigungselement und die Kappe an die Dimensionen einer Öffnung des Behältnisses und aufeinander abgestimmt ausgebildet sind. A metering closure according to the invention also advantageously comprises a Cap within which the container, the sealing and guiding element and that Fastening element in the second position of the container and to each other coupled together and arranged coupled to the cap, the Container, the sealing and guiding element, the fastening element and the Cap on the dimensions of an opening of the container and on top of each other are coordinated.

Nach einer vorteilhaften Ausführung der vorliegenden Erfindung kann die Kappe und der Container einstückig ausgebildet sein, wobei der Container innerhalb der Kappe angeordnet ist, und ausserdem das Sicherungsmittel als Abreissring ausgebildet ist, das in der ersten stabilen Lage zwischen Kappe und einem Rand des Behältnisses angeordnet ist. According to an advantageous embodiment of the present invention, the cap and the container can be formed in one piece, the container inside the cap is arranged, and in addition the securing means is designed as a tear-off ring, that in the first stable position between the cap and an edge of the container is arranged.

Nach einer weiteren vorteilhaften Ausführung der vorliegenden Erfindung ist zwischen der Kappe und dem Container ein Druckknopf angeordnet, und in der Kappe ist oberhalb des Druckknopfes ein elastischer Bereich und/oder eine Sollbruchfläche ausgebildet, so dass mittels Druck auf den vorgenannten Kappenbereich und den Druckknopf der Container aus seiner ersten stabilen Lage in seine zweite stabile Lage gebracht werden kann, wobei ein an dem Container ausgebildeter Mitnehmervorsprung mit einer Kopplungshinterschneidung des Befestigungselements verrastet, und ein an dem Druckknopf ausgebildeter Mitnehmerzapfen mit einer korrespondierend ausgebildeten Mitnehmerausnehmung des Befestigungselements verrastet, und wobei die Sollbruchfläche sichtbar einbricht und als Qualitätssiegel dient. According to a further advantageous embodiment of the present invention a push button is arranged between the cap and the container, and in the Cap is an elastic area and / or a above the push button The predetermined breaking surface is designed so that pressure is applied to the aforementioned Cap area and the push button of the container from its first stable position can be brought into its second stable position, one on the container trained driver projection with a coupling undercut of the Fastener locked, and a trained on the push button Driver pin with a correspondingly designed driver recess of the fastener locked, and wherein the predetermined breaking surface is visible breaks in and serves as a seal of quality.

Bei einer weiteren Ausführung eines erfindungsgemäßen Zudosierverschlusses ist außerdem insbesondere eine untere den Container abschließende Wand des Dicht- und Führungselements als Sollbruchfläche ausgebildet ist, wobei das untere Ende des Containers derart ausgebildet ist, dass der Container in seiner zweiten stabilen Lage die untere Wand an ihrem Rand größtenteils durchstößt, so dass der Container in der zweiten stabilen Lage geöffnet ist. In a further embodiment of a metering closure according to the invention in addition, in particular, a lower wall of the sealing and the guide element is designed as a predetermined breaking surface, the lower end of the container is designed such that the container is stable in its second Position largely pierces the lower wall at its edge, so that the Container is opened in the second stable position.

Bei einer weiteren vorteilhaften Ausführung der vorliegenden Erfindung ist in der unteren Wand des Dicht- und Führungselements ein mittiger durchgehender Steg ausgebildet, und das der Wand zugewandte Ende des Containers weist mit dem Steg korrespondierend ausgebildete Ausnehmungen auf, so dass der Container in seiner zweiten Lage die Wand an ihrem Randbereich mit Ausnahme des durch den Steg vorgegebenen Bereichs durchbricht. In a further advantageous embodiment of the present invention is in the bottom wall of the sealing and guiding element a central continuous web formed, and the wall facing end of the container points with the Correspondingly formed recesses so that the container in its second position the wall at its edge area with the exception of the one by the Breaks through the predetermined area.

Die erfindungsgemäße Zudosiervorrichtung ist vielfältig verwendbar für Verpackungen und Behältnisse von Lebensmitteln, Genussmitteln, Getränken, Kraftstoffen, Schmiermitteln, Putz- Reinigungs- und Pflegemitteln, Pharmazeutika, Heilmittel, Kosmetika, Brennstoffe, Farben, Lacke, Pestizide, Fungizide, Germizide; und außerdem ist die Zudosiervorrichtung verwendbar für Dosen, Gläser, Flaschen, Verbundverpackungen, Schlauchverpackungen, Beutelverpackungen, Kartonverpackungen. The metering device according to the invention can be used in a variety of ways Packaging and containers for food, luxury foods, beverages, Fuels, lubricants, cleaning, cleaning and care products, pharmaceuticals, Medicines, cosmetics, fuels, paints, varnishes, pesticides, fungicides, germicides; and also the metering device can be used for cans, glasses, bottles, Composite packaging, hose packaging, bag packaging, Cardboard packaging.

Der erfindungsgemäße Zudosierverschluss kann außerdem auch an einer neben einer ersten Öffnung eines Behältnisses, das beispielsweise als Düse ausgebildet sein kann, an einer zweiten Öffnung des Behältnisses angeordnet sein, die lediglich zur Befüllung und/oder Nachbefüllung des Behältnisses ausgebildet sein kann. The metering closure according to the invention can also be on an adjacent a first opening of a container, which is designed, for example, as a nozzle can be arranged at a second opening of the container, which is only can be designed to fill and / or refill the container.

Ein erfindungsgemäßer Zudosierverschluss ist geeigneter Weise wie in den nachfolgenden Ausführungsbeispielen im wesentlichen rotationssymmetrisch mit im wesentlichen zylindrischen Bauteilen ausgebildet. Es ist klar, dass ein erfindungsgemäßer Verschluss jedoch auch eine andere Form haben kann und insbesondere auf vielfältige Weise designed werden kann. A metering closure according to the invention is suitable as in FIGS subsequent embodiments essentially rotationally symmetrical with im essentially cylindrical components. It is clear that a However, the closure according to the invention can also have a different shape and can be designed in a variety of ways.

Fig. 1 zeigt eine erste Ausführung eines erfindungsgemäßen Zudosierverschlusses 1, mit einem Container 10 zur Aufnahme eines Zugabestoffes, einem Dicht- und Führungselement 20 zur Abdichtung des Containers 10 und außerdem zur abdichtenden Anordnung des Zudosierverschlusses 1 an einer geeigneten Öffnung eines Behältnisses 2, und mit einer Kappe 40 zur Handhabung des Zudosierverschlusses 1, die bei dem Verschluß 1 von Fig. 1 einstückig mit dem Container 10 ausgebildet ist, und mit einem Befestigungselement 30, das angepaßt an die Öffnung des Behältnisses 2 beispielsweise als Befestigungselement mit einem Gewinde ausgebildet sein kann, das mit einem an dem Behältnis 2 ausgebildeten Gewinde korrespondiert. Es ist klar, daß anstelle eines an der Öffnung eines Behältnisses 2 angeordnetem und als Schraubelement ausgebildeten Befestigungselement 30 auch andere Befestigungselemente, wie beispielsweise Schnapp- oder Rastelemente ausgebildet sein können, wobei das Befestigungselement 30 mit dem an der Öffnung des Behältnisses 2 ausgebildetem Befestigungselement entsprechend korrespondierend ausgebildet ist. Fig. 1 shows a first embodiment of a metering closure 1 according to the invention, with a container 10 for receiving an addition substance, a sealing and guiding element 20 for sealing the container 10 and also for sealingly arranging the metering closure 1 at a suitable opening of a container 2 , and with a cap 40 for handling the metering closure 1 , which is formed in one piece with the container 10 in the closure 1 of FIG. 1, and with a fastening element 30 , which can be adapted to the opening of the container 2, for example as a fastening element with a thread, that corresponds to a thread formed on the container 2 . It is clear that instead of a fastening element 30 arranged at the opening of a container 2 and designed as a screw element, other fastening elements, such as, for example, snap-in or latching elements, can also be formed, the fastening element 30 correspondingly corresponding to the fastening element formed at the opening of the container 2 is trained.

Bei dieser Ausführung der vorliegenden Erfindung und auch bei den nachfolgend beschriebenen Ausführungen ist das Befestigungselement 30 beispielhaft als Schraubelement ausgebildet. In this embodiment of the present invention and also in the embodiments described below, the fastening element 30 is designed, for example, as a screw element.

An dem Befestigungselement 30 ist eine erste 31, zweite 32 und dritte 33 Mitnehmerausnehmung ausgebildet, wobei die dritte Mitnehmerausnehmung als innenseitige Hinterschneidung ausgebildet ist, die mit einem Kopplungsvorsprung 21 des Dicht- und Führungselements 20 zusammenwirkt, so daß das Dicht- und Führungselement 20 mit dem Kopplungsvorsprung 21 und mittels der Ausnehmung 33 mit dem Befestigungselement 30 verrastet. Bei einer nicht dargestellten Abwandlung kann das Dicht- und Führungselement 20 auch einstückig mit dem Befestigungselement 30 ausgebildet sein. An dem Container 10 sind vorteilhaft eine Reihe von Dichtungen 12 angeordnet, und außerdem sind Container 10 und Dicht- und Führungselement 20 derart ausgebildet, daß der Container 10 passgenau innerhalb dem Dicht- und Führungselement 20 angeordnet ist, so daß er von dem Dicht- und Führungselement 20 und insbesondere von dessen unterer Wand 22 verschlossen ist. Außerdem ist an der Kappe 40 ein erster 401, zweiter 402 und dritter 403 Mitnehmervorsprung angeordnet, wobei der erste 401 Mitnehmervorsprung mit der ersten Mitnehmerausnehmung 31 und der zweite 402 und dritte 403 Mitnehmervorsprung mit der zweiten Mitnehmerausnehmung 32 des Befestigungselements 30 zusammenwirken, wie nachfolgend beschrieben wird. A first 31, second 32 and third 33 driver recess is formed on the fastening element 30 , the third driver recess being designed as an undercut on the inside, which interacts with a coupling projection 21 of the sealing and guiding element 20 , so that the sealing and guiding element 20 with the Coupling projection 21 and locked with the fastening element 30 by means of the recess 33 . In a modification, not shown, the sealing and guiding element 20 can also be formed in one piece with the fastening element 30 . On the container 10 , a series of seals 12 are advantageously arranged, and also container 10 and sealing and guiding element 20 are designed such that the container 10 is arranged precisely within the sealing and guiding element 20 so that it is separated from the sealing and Guide element 20 and in particular is closed by its lower wall 22 . In addition, a first 401, second 402 and third 403 driver projection are arranged on the cap 40 , the first 401 driver projection interacting with the first driver recess 31 and the second 402 and third 403 driver projection interacting with the second driver recess 32 of the fastening element 30 , as will be described below ,

Fig. 2 zeigt einen fertig montierten und an der Öffnung eines Behältnisses 2 angeordneten erfindungsgemäßen Zudosierverschluß 1. Das Dicht- und Führungselement 20 ist wie anhand von Fig. 1 beschrieben mit dem Befestigungselement 30 verrastet. Der Container 10 ist dicht abgeschlossen in dem Dicht- und Führungselement 20 angeordnet, wobei die Kappe 40 mit ihrem zweiten Mitnehmervorsprung 402 in der Mitnehmerausnehmung 32 des Befestigungselementes 30 angeordnet ist, und der dritte Mitnehmervorsprung 403 das untere Ende des Befestigungselements 30 umfaßt. Außerdem ist das beispielhaft als Schraubelement ausgebildete Befestigungselement 30 auf ein entsprechend ausgebildetes Schraubgewinde an der Öffnung des Behältnisses 2 geschraubt, wobei insbesondere der mit dem Befestigungselement 30 verrastete Kopplungsvorsprung 21 des Dicht- und Führungselements 20 derart ausgebildet ist, daß der Verschluß 1 das Behältnis 2 dicht verschließt. Fig. 2 shows a fully assembled, and at the opening of a container 2 arranged Zudosierverschluß 1 of the invention. The sealing and guide element 20 is locked with the fastening element 30 as described with reference to FIG. 1. The container 10 is arranged in a sealed manner in the sealing and guiding element 20 , the cap 40 with its second driver projection 402 being arranged in the driver recess 32 of the fastening element 30 , and the third driver projection 403 comprising the lower end of the fastening element 30 . In addition, the example made as a screw fastener is threaded 30 on a correspondingly formed screw thread on the opening of container 2, in particular the latched with the fastener 30 coupling protrusion 21 of the sealing and guiding member 20 is formed such that the closure 1, the container 2 sealed closes.

Vorteilhaft ist an dem unteren Ende der Kappe 40 ein beispielhaft als Abreißring ausgebildetes entfernbares Sicherungselement 50 angeordnet, das einen Vorsprung 21 an dem Behältnis 2 berührt und derart ausgebildet ist, daß die Kappe 40 mit dem Container 10 sicher in einer ersten Lage des Containers 10 gehalten ist, in der außerdem der Container 10 von dem Dicht- und Führungselement 20 dicht verschlossen ist. Die Dimensionen des Dicht- und Führungselement 20 und des Containers 10 sind außerdem derart aufeinander abgestimmt ausgebildet, daß bei Anordnung des unteren Ende des Containers in der Nähe Wand 22 oder bei dessen Berührung der unteren Wand 22 die Oberseite der Kappe 40 von der Oberseite des Befestigungselements 30 beanstandet ist. At the lower end of the cap 40, a removable securing element 50 , which is designed as a tear-off ring and which contacts a projection 21 on the container 2 and is designed such that the cap 40 with the container 10 is held securely in a first position of the container 10 , is advantageously arranged in which the container 10 is also sealed by the sealing and guiding element 20 . The dimensions of the sealing and guiding element 20 and the container 10 are also designed to be coordinated with one another such that when the lower end of the container is arranged in the vicinity of wall 22 or when the lower wall 22 is touched, the top of cap 40 is removed from the top of the fastening element 30 is objected to.

Fig. 2 zeigt außerdem das geeigneter Weise als Abreißring ausgebildete Sicherungselement 50, das unterhalb der Kappe 40 derart an dem Verschluß 1 angeordnet ist, dass es einen Vorsprung an dem Behältnis 2 berührt wird. Mittels dem Sicherungselement 50 und dem zweiten 402 und dritten 403 Mitnehmervorsprung der Kappe 40 ist der Container 10 in einer ortsfesten und stabilen Lage gehalten. Das Sicherungselement 50 ist erfindungsgemäß derart ausgebildet, daß es auf einfache Weise entfernt werden kann. Fig. 2 also shows the suitably designed as a tear-off securing element 50, which is located below the cap 40 in such a manner on the closure 1, it will contact a projection on the receptacle 2. The container 10 is held in a stationary and stable position by means of the securing element 50 and the second 402 and third 403 driver projection of the cap 40 . The securing element 50 is designed according to the invention in such a way that it can be removed in a simple manner.

Fig. 3 zeigt den erfindungsgemäßen Zudosierverschluß 1 von Fig. 2 mit entfernten Sicherungselement 50. Erfindungsgemäß weist die untere Wand 22 des Dicht- und Führungselements 20 an ihrem äußeren Rand eine Sollbruchstelle auf bzw. kann die untere Wand 22 insgesamt entsprechend dünn ausgebildet sein, und außerdem ist das der Wand 22 zugewandte untere Ende 12 des Containers 10 derart abgeschrägt ausgebildet, daß bei Druck auf die Kappe 40 und den Container 10 von oben, die Kappe 40 und der Container 10 nach unten gedrückt werden, und der Container 10 mit seinem unteren Ende die Wand 22 des Dicht- und Führungselements 20 durchbricht, so daß die Wand 22 geöffnet wird und entsprechend der Position des abgewinkelten unteren Endes des Containers 10 nur noch an einem Teilstück mit dem Dicht- und Führungselement 20 verbunden ist. FIG. 3 shows the metering closure 1 according to the invention from FIG. 2 with the securing element 50 removed. According to the invention, the lower wall 22 of the sealing and guiding element 20 has a predetermined breaking point on its outer edge or the lower wall 22 can be made correspondingly thin overall, and in addition the lower end 12 of the container 10 facing the wall 22 is designed so beveled, that, when pressure on the cap 40 and the container 10 from above, the cap 40 and the container 10 are pressed down and the container 10 of the sealing and guiding member 20 breaks at its lower end the wall 22, so that the wall 22 is opened and, according to the position of the angled lower end of the container 10, is only connected to the sealing and guide element 20 at one section.

Die vorstehende erfindungsgemäße zweite Lage des Containers 10 ist in Fig. 4 dargestellt. Fig. 4 zeigt außerdem, daß ausgehend von der Lage des Containers 10 von Fig. 3 und bei Druck auf den Container 10 und die Kappe 40 von oben, der zweite Mitnehmervorsprung 402 aus der zweiten Mitnehmerausnehmung 32 des Befestigungselements 30 herausbefördert wird und in der in Fig. 4 dargestellten zweiten stabilen Lage des Containers 10 das Befestigungselement 30 unten umfaßt, und daß außerdem der Mitnehmervorsprung 401 der Kappe 40 in der Mitnehmerausnehmung 31 des Befestigungselements 30 angeordnet ist, wodurch das Befestigungselement 30 mit der Kappe 40 verrastet ist, und der Zudosierverschluß 1 mit seinen Bestandteilen Kappe 40, Container 10, Dicht- und Führungselement 20 und Befestigungselement 30 in einer zweiten stabilen Lage angeordnet ist. Insbesondere können die Dichtungen 11 zwischen Container 10 und Dicht- und Führungselement 20 derart ausgebildet sein, daß der Verschluß 1 das Behältnis 2 auch in der zweiten stabilen Lage von Fig. 4 mit geöffneter unterer Wand 22 des Dicht- und Führungselement 20 und auch bei hohen Drücken in dem Behältnis 2 das Behältnis 2 sicher flüssigkeits- und gasdicht verschließt. The above second layer of the container 10 according to the invention is shown in FIG. 4. Fig. 4 also shows that starting from the position of the container 10 of FIG. 3 and when pressure is exerted on the container 10 and the cap 40 from above, the second driver projection 402 is conveyed out of the second driver recess 32 of the fastening element 30 and in which Fig. 4 shown second stable position of the container 10 includes the fastener 30 below, and in addition that the driver projection 401 of the cap 40 is arranged in the driver recess 31 of the fastener 30 , whereby the fastener 30 is locked with the cap 40 , and the metering closure. 1 with its components cap 40 , container 10 , sealing and guiding element 20 and fastening element 30 is arranged in a second stable position. In particular, the seals 11 between the container 10 and the sealing and guiding element 20 can be designed such that the closure 1 also holds the container 2 in the second stable position of FIG. 4 with the lower wall 22 of the sealing and guiding element 20 open and also at high Pressing in the container 2 securely closes the container 2 in a liquid-tight and gas-tight manner.

Mittels dem vorstehend anhand von Fig. 1 bis 4 beschriebenen erfindungsgemäßen Zudosierverschluss 1 kann auf einfache Weise ein innerhalb dem Container 10 gelagerter Zugabestoff einem in dem Behältnis 2 enthaltenen Inhaltsstoff zugesetzt werden, indem bei auf einer Öffnung eines Behältnisses 2 angeordnetem Zudosierverschluss 1 und nach Entsicherung des Sicherungselements 50 lediglich die Kappe 40 bis zum Anschlag und bis zu ihrer Verrastung heruntergedrückt wird, wonach der Zudosierverschluss 1 mit seinen in der Kappe 40 verrasteten Elementen wie ein herkömmlicher Verschluss ohne Zudosierfunktion handhabbar ist. By means of the inventive metering closure 1 described above with reference to FIGS. 1 to 4, an addition substance stored within the container 10 can be added in a simple manner to an ingredient contained in the container 2 , by adding the metering closure 1 arranged on an opening of a container 2 and after unlocking the Securing element 50 only the cap 40 is pressed down to the stop and until it locks, after which the metering closure 1 with its elements locked in the cap 40 can be handled like a conventional closure without a metering function.

Die Vorsehung des erfindungsgemäßen Sicherungselements 50 ist insbesondere für Transport und Lagerung eines bereits auf einem Behältnis angeordnetem Zudosierverschlusses vorteilhaft. The provision of the securing element 50 according to the invention is particularly advantageous for the transport and storage of a metering closure which is already arranged on a container.

Fig. 5 zeigt den erfindungsgemäßen Zudosierverschluss 1 in seiner zweiten stabilen Lage von Fig. 4, wobei der Zudosierverschlusses 1 von der Öffnung des Behältnisses 2 entfernt ist, und wobei die Öffnung des Behältnisses 2 vollständig freigegeben wird und außerdem der Zudosierverschluß in seiner zweiten stabilen Lage mit den ineinander verrasteten Elementen 10, 20, 30 und 40 auf einfache Weise erneut auf die Öffnung des Behältnisses 2 aufgebracht werden kann, so daß die Öffnung des Behältnisses 2 erneut flüssigkeits- und gasdicht verschlossen ist. Es ist klar, daß bei abgenommenen Verschluß auch auf einfache Weise und per Hand die noch an einem Teilbereich des Dicht- und Führungselement 20 hängende Wand 22 vollständig von dem Verschluss 1 entfernt werden kann. FIG. 5 shows the metering closure 1 according to the invention in its second stable position from FIG. 4, wherein the metering closure 1 is removed from the opening of the container 2 , and wherein the opening of the container 2 is completely released and also the metering closure in its second stable position with the interlocked elements 10 , 20 , 30 and 40 can easily be re-applied to the opening of the container 2 , so that the opening of the container 2 is again closed liquid and gas tight. It is clear that with the closure removed, the wall 22 still hanging from a portion of the sealing and guiding element 20 can also be completely removed from the closure 1 in a simple manner and by hand.

Fig. 6 zeigt einen erfindungsgemäßen Zudosierverschluss 1 gemäß einer zweiten Ausführung der vorliegenden Erfindung, mit ebenfalls einem Container 10, einem Dicht- und Führungselement 20, einem Befestigungselement 30 und einer Kappe 40, wobei im Gegensatz zu dem vorstehend beschriebenen Zudosierverschluss die Kappe 40 und der Container 10 nicht einstückig ausgebildet sind. Zusätzlich zu den vorgenannten Elementen umfaßt der Zudosierverschluss 1 der zweiten Ausführung der vorliegenden Erfindung außerdem einen Druckknopf 41. Der Container 10, das Dicht- und Führungselement 20, das Befestigungselement 30 und die Kappe 40 sind ähnlich den entsprechenden und mit gleichen Bezugszeichen versehenen Elementen des anhand von Fig. 1 bis 5 beschriebenen Zudosierverschlusses ausgebildet, weshalb diesbezüglich auf das vorstehend Gesagte verwiesen wird. Fig. 6 shows a Zudosierverschluss 1 according to a second embodiment of the present invention, also with a container 10, a sealing and guiding member 20, a fixing member 30 and a cap 40, wherein, in contrast to the above-described Zudosierverschluss the cap 40 and the Containers 10 are not formed in one piece. In addition to the aforementioned elements, the metering closure 1 of the second embodiment of the present invention also comprises a push button 41 . The container 10 , the sealing and guiding element 20 , the fastening element 30 and the cap 40 are designed similarly to the corresponding elements with the same reference numerals of the metering closure described with reference to FIGS. 1 to 5, for which reason reference is made to what has been said above.

Das Befestigungselement 30 weist zusätzlich zu der Mitnehmerausnehmung 31 und der Kopplungshinterschneidung 33 eine Kopplungshinterschneidung 34 auf, die mit einem entsprechend ausgebildeten Vorsprung 11 des oberen Deckels des Containers 10 zusammenwirkt. Außerdem ist an dem Befestigungselement 30zusätzlich zu der Mitnehmerausnehmung 31 ein Mitnehmerabstand 31' ausgebildet. Das Befestigungselement 30 und der Mitnehmerabstand 31' und die Kappe 40 sind derart dimensioniert und angeordnet, daß das Befestigungselement 30 von der Kappe 40 umfaßt wird und dabei den gesamten zur Verfügung stehenden Raum zwischen einem unteren Mitnehmervorsprung 403 der Kappe 40 bis zu der Oberseite der Kappe 40 einnimmt. Zwischen Oberseite der Kappe 40 und dem Container 10 ist ein Druckknopf 41 angeordnet, wobei Führungsstifte 404 der Kappe 40 in entsprechend ausgebildeten Führungsausnehmungen 412 des Druckknopfs 41 angeordnet sind. An dem Druckknopf 41 ist außerdem ein Mitnehmervorsprung 411 ausgebildet, der mit der Mitnehmerausnehmung 31 des Befestigungselementes 30 korrespondiert. The fastening element 30 has, in addition to the driver recess 31 and the coupling undercut 33, a coupling undercut 34 which interacts with a correspondingly configured projection 11 of the upper cover of the container 10 . In addition to the driver recess 31, a driver distance 31 'is formed on the fastening element 30 . The fastening element 30 and the driver spacing 31 'and the cap 40 are dimensioned and arranged in such a way that the fastening element 30 is encompassed by the cap 40 and thereby the entire available space between a lower driver projection 403 of the cap 40 up to the top of the cap 40 takes. A push button 41 is arranged between the top of the cap 40 and the container 10 , wherein guide pins 404 of the cap 40 are arranged in correspondingly designed guide recesses 412 of the push button 41 . A driver projection 411 is also formed on the push button 41 , which corresponds to the driver recess 31 of the fastening element 30 .

Fig. 7 zeigt den erfindungsgemäßen Zudosierverschluss 1 von Fig. 6 an der Öffnung eines Behältnisses 2 angeordnet, wobei der Container 10 in seiner ersten stabilen Lage ist, und der Container 10 von der unteren Wand 22 des Dicht- und Führungselements 20 verschlossen ist. Wie der Zeichnung außerdem entnommen werden kann, ist der Container 10, die Kappe 40 und das Befestigungselement 30 derart dimensioniert ausgebildet und angeordnet, daß die zweite Mitnehmerhinterschneidung 34 des Befestigungselements 30 von dem Mitnehmervorsprung 11 des Containers 10 beabstandet ist. In dieser ersten stabilen Lage ist der Druckknopf 41 außerdem derart zwischen Container 10 und Kappe 40 angeordnet, daß er sowohl die Oberseite des Containers 10 als auch die Kappe 40 berührt. FIG. 7 shows the metering closure 1 according to the invention from FIG. 6 arranged at the opening of a container 2 , the container 10 being in its first stable position and the container 10 being closed by the lower wall 22 of the sealing and guiding element 20 . As can also be seen from the drawing, the container 10 , the cap 40 and the fastening element 30 are dimensioned and arranged such that the second driver undercut 34 of the fastening element 30 is spaced apart from the driver projection 11 of the container 10 . In this first stable position, the push button 41 is also arranged between the container 10 and the cap 40 such that it touches both the top of the container 10 and the cap 40 .

In der von Fig. 7 gezeigten Anordnung der ersten stabilen Lage des Containers 10 wird daher erfindungsgemäß bei Drehung der Kappe 40 die Kappe 40 um das ruhende Befestigungselement 30 und den Container 10 und das Dicht- und Führungselement 20 gedreht, und außerdem der Druckknopf 41 über die Führungsstifte 404 in den Ausnehmungen 412 des Druckknopfs 41 von dem Kraftfluß der Drehung erfasst und mit der Kappe 40 mitgedreht. In the embodiment shown by Fig. 7 arrangement, the first stable position of the container 10 of the cap 40, the cap 40 on to the stationary support member 30 and the container 10 and the sealing and guiding member 20 is rotated, and also the push button 41 upon rotation, therefore, according to the invention the guide pins 404 in the recesses 412 of the push button 41 are gripped by the force flow of the rotation and rotated with the cap 40 .

In der Kappe 40 ist erfindungsgemäß im Bereich des Druckknopfs 41 außerdem eine Sollbruchstelle 405 und/oder ein elastischer Kappenbereich 405 ausgebildet, so daß bei Druck auf die Fläche 405 von oben der Druckknopf 41 und der Container 10 nach unten verschoben werden, bis der Mitnehmervorsprung 11 des Containers 10 mit der Mitnehmerhinterschneidung 34 des Schraubelements 30 verrastet und außerdem der Mitnehmervorsprung 411 des Druckknopfs 41 mit der Mitnehmerausnehmung 31 des Befestigungselements 30 koppelt, und wobei der Zudosierverschluss 1 mit dem Container 10 in seine zweite stabile Lage gebracht ist, die in Fig. 8 dargestellt ist. Die Druckfläche 405 in der Kappe 40 kann beispielsweise eine Sollbruchfläche sein und/oder als ausgedünnte Fläche ausgebildet sein. According to the invention, a predetermined breaking point 405 and / or an elastic cap area 405 is also formed in the cap 40 in the area of the push button 41 , so that when pressure is exerted on the surface 405 from above, the push button 41 and the container 10 are moved downward until the driver projection 11 of the container 10 latches with the driver undercut 34 of the screw element 30 and also couples the driver projection 411 of the push button 41 with the driver recess 31 of the fastening element 30 , and the metering closure 1 with the container 10 is brought into its second stable position, which is shown in FIG. 8 is shown. The pressure surface 405 in the cap 40 can be, for example, a predetermined breaking surface and / or can be designed as a thinned surface.

In der erfindungsgemäßen zweiten stabilen Lage von Fig. 8 ist der Zudosierverschluss 1 der zweiten Ausführung der vorliegenden Erfindung geöffnet, so daß ein in dem Container 10 enthaltener Zugabestoff aus dem Zudosierverschluss 1 entweicht und dem Inhaltsstoff innerhalb eines Gefäßes 2 zugeführt wird. In the second stable position according to the invention from FIG. 8, the metering closure 1 of the second embodiment of the present invention is opened, so that an additive contained in the container 10 escapes from the metering closure 1 and is supplied to the ingredient within a vessel 2 .

Bei der von Fig. 8 gezeigten zweiten stabilen Lage des Containers 10 wirkt erfindungsgemäß bei einer Drehung der Kappe 40 der Kraftfluß über die Führungsstifte 404 und die Führungsausnehmungen 412 erfindungsgemäß auf den Druckknopf 41 und über dessen Mitnehmerzapfen 411 und die Mitnehmerausnehmungen 31 des Befestigungselements 30 und außerdem über dessen Kopplungshinterschneidungen 33 und 34 auf das Dicht- und Führungselement 20 und den Container 10. Der Zudosierverschluss 1 der zweiten Ausführung der vorliegenden Erfindung kann daher mit seinen miteinander gekoppelten Bestandteilen Kappe 40, Druckknopf 41, Befestigungselement 30, Dicht- und Führungselement 20 und Container 10 ebenso wie der Zudosierverschluss 1 der ersten Ausführung der vorliegenden Erfindung von dem Gefäß 2 entfernt werden, was in Fig. 9 dargestellt ist, und außerdem erneut auf das Gefäß 2 aufgebracht werden, wobei hier auf das vorstehend zu der ersten Ausführung vorliegenden Erfindung Gesagte verwiesen wird. In the second stable position of the container 10 shown in FIG. 8, according to the invention, when the cap 40 is rotated, the force flow via the guide pins 404 and the guide recesses 412 acts according to the invention on the push button 41 and via its driver pin 411 and the driver recesses 31 of the fastening element 30 and also via its coupling undercuts 33 and 34 to the sealing and guiding element 20 and the container 10 . The metering closure 1 of the second embodiment of the present invention can therefore be removed from the vessel 2 with its components, cap 40 , push button 41 , fastening element 30 , sealing and guide element 20 and container 10, as well as the metering closure 1 of the first embodiment of the present invention , which is shown in FIG. 9, and also be reapplied to the vessel 2 , reference being made here to what has been said above regarding the first embodiment.

Der erfindungsgemäße Zudosierverschluss 1 gemäß der zweiten Ausführung der vorliegenden Erfindung ist besonders geeignet für Behältnisse und Verpackungen, die ein geeignetes Anbringen eines funktionssicheren Sicherungselementes 50 zwischen Gefäß 2 und Kappe 40 erschweren. The metering closure 1 according to the invention in accordance with the second embodiment of the present invention is particularly suitable for containers and packaging which make it difficult to fit a functionally reliable securing element 50 between the vessel 2 and the cap 40 .

Fig. 10 zeigt den Zudosierverschluss 1, eine dritte Ausführung der vorliegenden Erfindung mit einer Kappe 40, einem Container 10, einem Befestigungselement 30 und einem Dicht- und Führungselement 20, und der mit dem Zudosierverschluss 1 gemäß der ersten Ausführung der vorliegenden Erfindung korrespondiert und ähnlich ausgebildet ist, weshalb hier auf das diesbezüglich anhand der Beschreibung von Fig. 1 bis 5 Gesagte verwiesen wird. Fig. 10 shows the Zudosierverschluss 1, a third embodiment of the present invention with a cap 40, a container 10, a fastening element 30 and a sealing and guide element 20, and with the Zudosierverschluss 1 according to the first embodiment of the present invention corresponds and similar is formed, which is why reference is made here to what has been said in this regard with reference to the description of FIGS. 1 to 5.

Bei dem Zudosierverschluss 1 der dritten Ausführung der vorliegenden Erfindung ist jedoch anders als bei dem Zudosierverschluss 1 der ersten Ausführung der vorliegenden Erfindung die Kappe 40 und der Container 10 nicht einstückig ausgebildet. Außerdem ist in der unteren Wand 22 des Dicht- und Führungselements 20 ein mittiger Steg 23 ausgebildet, und außerdem ist in dem unteren Rand des Containers 10 eine mit dem Steg 23 korrespondierende Ausnehmung 13 ausgebildet. Weiterhin umfaßt der Container 10 einen Führungsvorsprung 14, der mit einem seitlichen Führungsschlitz 24 in dem Dicht- und Führungselement 20 korrespondiert. Bei Anordnung des Containers 10 in dem Dicht- und Führungselement 20 und mit dem Führungsvorsprung 14 in dem Führungsschlitz 24 ist die Ausnehmung 13 des Containers 10 genau oberhalb des Stegs 23 angeordnet, wie in Fig. 11 dargestellt ist. In the metering closure 1 of the third embodiment of the present invention, however, unlike the metering closure 1 of the first embodiment of the present invention, the cap 40 and the container 10 are not formed in one piece. In addition, a central web 23 is formed in the lower wall 22 of the sealing and guide element 20 , and a recess 13 corresponding to the web 23 is also formed in the lower edge of the container 10 . Furthermore, the container 10 comprises a guide projection 14 , which corresponds to a lateral guide slot 24 in the sealing and guide element 20 . When the container 10 is arranged in the sealing and guide element 20 and with the guide projection 14 in the guide slot 24 , the recess 13 of the container 10 is arranged exactly above the web 23 , as shown in FIG. 11.

Bei Druck auf die Kappe 40 von oben wird der Container 10 in seine erfindungsgemäße zweite stabile Lage gebracht, wobei der Container mit dem Führungsvorsprung 12 entlang dem Führungsschlitz 24 derart verschoben wird, daß die Ausnehmung 13 paßgenau oberhalb des Steges 23 angeordnet ist, und die in ihren Randbereichen als Sollbruchfläche und/oder hinreichend ausgedünnte Fläche 22 bis auf den Bereich des Steges 23 von dem Dicht- und Führungselement 20gelöst wird. Geeigneterweise ist an dem Zudosierverschluss 1 der dritten Ausführung der vorliegenden Erfindung wie bei dem Zudosierverschluss 1 der ersten Ausführung der vorliegenden Erfindung ebenfalls ein entfernbares Sicherungselement 50 angeordnet, das mit dem Gefäß 2 zusammenwirkt. When the cap 40 is pressed from above, the container 10 is brought into its second stable position according to the invention, the container with the guide projection 12 being displaced along the guide slot 24 in such a way that the recess 13 is arranged in a precisely fitting manner above the web 23 , and in its edge areas as a predetermined breaking area and / or a sufficiently thinned area 22 apart from the area of the web 23 from the sealing and guiding element 20 . A removable securing element 50 , which interacts with the vessel 2 , is also suitably arranged on the metering closure 1 of the third embodiment of the present invention, as in the case of the metering closure 1 of the first embodiment of the present invention.

Fig. 12, 13 und 14 des Zudosierverschlusses 1 der dritten Ausführung der vorliegenden Erfindung entsprechen jeweils Fig. 3, 4 und 5 der vorstehend beschriebenen ersten Ausführung der vorliegenden Erfindung, weshalb diesbezüglich auf das vorstehend Gesagte verwiesen wird. Fig. 12, 13 and 14 of the Zudosierverschlusses 1 of the third embodiment of the present invention respectively correspond to Fig. 3, 4 and 5 of the first embodiment which is why this respect of the above, reference is made to the present invention, as described above.

Anders als der Zudosierverschluss 1 der ersten Ausführung der vorliegenden Erfindung weist die Kappe 40 und das Befestigungselement 30 des Zudosierverschlusses 1 der dritten Ausführung außerdem Montageausnehmungen 406 bzw. 36 auf, die mit Stiften M1 einer Montagevorrichtung M zusammenwirken, und die in den Fig. 21 und 22 schematisch zusammen mit der insoweit ähnlich ausgebildeten vierten Ausführung der vorliegenden Erfindung dargestellt ist. Unlike the metering closure 1 of the first embodiment of the present invention, the cap 40 and the fastening element 30 of the metering closure 1 of the third embodiment also have mounting recesses 406 and 36 , respectively, which interact with pins M1 of a mounting device M, and which are shown in FIGS 22 is shown schematically together with the fourth embodiment of the present invention, which is similar in this respect.

Fig. 15 zeigt einen Zudosierverschluss 1 gemäß einer vierten Ausführung der vorliegenden Erfindung mit einer Kappe 40, einem Druckknopf 41, einem Container 10, einem Befestigungselement 30 und einem Dicht- und Führungselement 20, die eine Kombination der zweiten und dritten Ausführung der vorliegenden Erfindung darstellt, und deren Merkmale und Vorteile ebenfalls aufweist, weshalb diesbezüglich an das vorstehend zur zweiten und/bzw. zur dritten Ausführung der vorliegenden Erfindung Gesagte verwiesen wird. Fig. 15 shows a Zudosierverschluss 1 according to a fourth embodiment of the present invention with a cap 40, a push button 41, a container 10, a fastening element 30 and a sealing and guide element 20, which is a combination of the second and third embodiments of the present invention , and their features and advantages also has, which is why in this regard to the above for the second and / or. to the third embodiment of the present invention.

Das Dicht- und Führungselement 20 ist hier ebenfalls mit einem mittigen Steg 23 auf der unteren Wand 22 und außerdem mit einem Führungsschlitz 24 ausgebildet, die mit entsprechenden Ausnehmungen 13 am unteren Rand des Containers 10 bzw. einem seitlichen Führungsvorsprung 14 des Containers 10 zusammenwirken. Das Befestigungselement 30 und die Kappe 40 umfassen außerdem ebenfalls Montageausnehmungen 36 bzw. 406. The sealing and guide element 20 is here also formed with a central web 23 on the lower wall 22 and also with a guide slot 24 , which cooperate with corresponding recesses 13 on the lower edge of the container 10 or a lateral guide projection 14 of the container 10 . The fastener 30 and the cap 40 also include mounting recesses 36 and 406, respectively.

Im übrigen entspricht die vierte Ausführung der vorliegenden Erfindung der vorstehend beschriebenen zweiten Ausführung der vorliegenden Erfindung, weshalb auf eine Beschreibung der Fig. 16, 17 und 18 verzichtet wird und statt dessen auf die diesbezügliche Beschreibung der Fig. 7, 8 und 9 verwiesen wird., und bezüglich des Stegs 23 und der Ausnehmungen 13 auf die Beschreibung von Fig. 11, 12, 13 und 14 verwiesen wird. Otherwise, the fourth embodiment of the present invention corresponds to the above-described second embodiment of the present invention, for which reason a description of FIGS. 16, 17 and 18 is dispensed with and reference is instead made to the related description of FIGS. 7, 8 and 9. , and with regard to the web 23 and the recesses 13, reference is made to the description of FIGS. 11, 12, 13 and 14.

Fig. 19 zeigt eine vergrößerte Draufsicht (19a), Vordersicht (19b) und Seitenansicht (19c) des erfindungsgemäßen Containers 10 mit der Ausnehmung 13 und dem Führungsvorsprung 14, und Fig. 19 shows an enlarged plan view (19 a), front view (19 b) and side (19 c) of the container 10 according to the invention with the recess 13 and the guide projection 14, and

Fig. 20 zeigt eine Draufsicht (20a), Vorderansicht (20b) und Seitenansicht (20c) eines erfindungsgemäßen und korrespondierend mit dem Container 10 von Fig. 19 ausgebildeten Dicht- und Führungselements 20 mit dem seitlichen Führungsschlitz 24, dem Vorsprung 21, der unteren Wand 22 und dem mittigen Steg 23. Der Container 10 von Fig. 19 und das mit ihm korrespondierende Dicht- und Führungselement 20 von Fig. 20 entsprechen dem Container 10 und dem Dicht- und Führungselement 20 der vorstehend beschriebenen dritten und vierten Ausführung der vorliegenden Erfindung. Fig. 20 shows a top view (20 a), front view (20 b) and side (20 c) of the invention of a and correspondingly, with the container 10 of Fig. 19 formed sealing and guide element 20 with the lateral guide slot 24, the projection 21 the lower wall 22 and the central web 23 . The container 10 of FIG. 19 and the corresponding sealing and guiding element 20 of FIG. 20 correspond to the container 10 and the sealing and guiding element 20 of the third and fourth embodiments of the present invention described above.

Fig. 21 und Fig. 22 zeigen beispielhaft für die vierte Ausführung der vorliegenden Erfindung eine schematische Montagevorrichtung M mit Montagestiften M1, die bei der Montage des Zudosierverschlusses 1 der dritten und vierten Ausführung der vorliegenden Erfindung in die Montageausnehmungen 406 der Kappe 40 und 36 des Befestigungselements 30 eingreifen. Es ist klar, daß nach erfolgter Montage die Montageausnehmungen 406 der Kappe 40 mittels geeigneter Maßnahmen und z. B. geeigneter Stifte versiegelt wird. Fig. 21 and Fig. 22 show an example of the fourth embodiment of the present invention, a schematic mounting device M with mounting pins M1, which during assembly of the Zudosierverschlusses 1 of the third and fourth embodiments of the present invention in the assembly recesses 406 of the cap 40 and 36 of the fastening element 30 intervene. It is clear that after assembly, the mounting recesses 406 of the cap 40 by means of suitable measures and z. B. suitable pens is sealed.

Ein erfindungsgemäßer Zudosierverschluss 1 kann an Behältnissen und Verpackungen jeglicher Art, wie beispielsweise Dosen, Gläser, Flaschen, Verbundverpackungen, Schlauchverpackungen, Beutelverpackungen und Kartonverpackungen verwendet werden, und außerdem Zugabestoffe für beispielsweise Lebensmittel, Genußmittel, Getränke, Kraftstoffe, Schmiermittel, Putz-, Reinigungs- und Pflegemittel, Pharmazeutika, Heilmittel, Kosmetika, Brennstoffe, Farben, Lacke, Pestizide, Fungizide, Germizide beinhalten und an entsprechenden Behältnissen angeordnet sein. Ein erfindungsgemäßer Zudosierverschluss 1 ist kostengünstig aus geeignetem Kunststoff auch in Serienfertigung auf einfache Weise herstellbar und außerdem auf einfache Weise zu handhaben, wobei keine über die dem Verbraucher bereits bekannten Maßnahmen und/oder Handhabungsschritte ausgeführt werden müssen, um den erfindungsgemäßen Zudosierverschluss 1 bestimmungsgemäß einzusetzen. Bei einer weiteren vorteilhaften Ausführung können die Sicherungsmittel 50 bzw. die ausgedünnte Wand der Kappe 40 als Originalitätssiegel ausgebildet sein. Außerdem kann der Zudosierverschluß ganz oder teilweise aus transparentem Material bestehen, so daß ein im Container 10 enthaltener Zugabestoff von außen sichtbar ist. A metering closure 1 according to the invention can be used on containers and packaging of any kind, such as cans, glasses, bottles, composite packaging, tube packaging, pouch packaging and cardboard packaging, and also additives for, for example, food, luxury foods, beverages, fuels, lubricants, cleaning and cleaning agents. and care products, pharmaceuticals, medicines, cosmetics, fuels, paints, varnishes, pesticides, fungicides, germicides and be arranged on appropriate containers. An inventive Zudosierverschluss 1 is cost effective also to handle a suitable plastic in mass production easily manufactured and easily, with no more than the consumer already known measures and / or handling steps must be performed to the invention Zudosierverschluss one its intended use. In a further advantageous embodiment, the securing means 50 or the thinned wall of the cap 40 can be designed as a tamper-evident seal. In addition, the metering closure can consist entirely or partially of transparent material, so that an additive contained in the container 10 is visible from the outside.

Claims

1.Dosing cap ( 1 ) for containers and packaging with ingredients intended for consumption, with:
a container ( 10 ) for holding an additive, and
a sealing and guiding element ( 20 ) for the container ( 10 ); in which:
the sealing and guiding element ( 20 ) keeps the container ( 10 ) closed in a first stable position of the container ( 10 ); and
in a second stable position of the container (10) of the container (10) breaks through a wall of the sealing and guiding member (20), so that an addition of material in the container is dispensed.

2. Dosing cap ( 1 ) according to claim 1, wherein: the sealing and guiding element ( 20 ) is arranged at an opening of the container ( 2 ) so that the opening is sealed, and the container ( 10 ) is a perfect fit and liquid and gas-tight disposed within the sealing and guiding element (20) being arranged between the container (10) and sealing and guiding element (20) seals (11).

3. metering closure ( 1 ) according to one of the preceding claims, further comprising: a fastening element ( 30 ) which corresponds to a fastening element arranged on the container ( 2 ), the fastening element ( 30 ) in the first position of the container ( 10 ) the sealing and guiding element ( 20 ) is coupled, and in the second position of the container ( 10 ) is also coupled to the container ( 10 ).

4. metering closure ( 1 ) according to one of the preceding claims, comprising: a removable and / or destructible securing means ( 50 ) which holds the container ( 10 ) in its first stable position.

5. metering closure ( 1 ) according to one of the preceding claims, with: a cap ( 40 ) within which the container ( 10 ), the sealing and guiding element ( 20 ) and the fastening element ( 30 ) in the second position are fixed to one another and coupled to one another and are arranged coupled to the cap ( 40 ).

6. metering closure ( 1 ) according to one of the preceding claims, with: the container ( 10 ), the sealing and guiding element ( 20 ), the fastening element ( 30 ) and the cap ( 40 ) are to the dimensions of an opening of the container ( 2 ) and coordinated.

7. metering closure ( 1 ) according to one of the preceding claims, with: the fastening element ( 30 ) and the sealing and guiding element ( 20 ) are formed in one piece.

8. metering device ( 1 ) according to one of the preceding claims 1 to 6, with: the fastening element ( 30 ) and the sealing and guiding element ( 20 ) are locked together, wherein a coupling projection ( 21 ) of the sealing and guiding element ( 20 ) a driver undercut ( 33 ) of the fastening element ( 30 ) cooperates.

9. metering closure ( 1 ) according to one of the preceding claims, with:
the cap ( 40 ) and the container ( 10 ) are formed in one piece, the container ( 10 ) being arranged inside the cap ( 40 ); and
the securing means ( 50 ) is designed as a tear-off ring which is arranged in the first stable position of the container ( 10 ) between the cap ( 40 ) and an edge of the container ( 2 ).

10. The metering closure according to claim 9, wherein: the fastening element ( 30 ) has on its sides facing the cap ( 40 ) first and second driver recesses ( 31 ) and ( 32 ) which are connected to first ( 41 ) and second ( 42 ) and third ( 43 ) driver projections of the cap ( 40 ) cooperate.

11. Dosing device according to one of claims 1 to 3, with: the cap ( 40 ) and the fastening element ( 30 ) are integrally formed.

12. Metering device according to one of the preceding claims 1 to 8, with: the fastening element ( 30 ) is locked in place in the first and second position with the cap ( 40 ).

13. Dosing device according to claim 11 or 12, with: between the cap ( 40 ) and container ( 10 ) a push button ( 41 ) is arranged, and in the cap ( 40 ) above the push button ( 41 ) is a predetermined breaking surface and / or an elastic Area ( 405 ) designed so that the container ( 10 ) can be moved from its first position into its second stable position by pressing the cap area ( 405 ) and the push button ( 41 ), with a driver projection formed on the container ( 10 ) ( 11 ) locked with a coupling undercut of the fastening element ( 34 ), and a driver projection ( 411 ) formed on the push button ( 41 ) latches with a correspondingly designed driver recess ( 31 ) of the fastening element ( 30 ).

14. Dosing device according to one of the preceding claims, wherein: a lower wall of the sealing and guiding element ( 22 ) closes off the container and is designed as a predetermined breaking surface; and the lower end of the container ( 10 ) is designed such that the container ( 10 ) in its second position largely pierces the lower wall ( 22 ) at its edge, so that the container ( 10 ) is open in the second stable position, and the wall (22) is connected only to a small portion of the area of its edge region with sealing and guiding element (22), so that a contained in the container (10) adding material the ingredient of the container (2) is supplied.

15. Metering device according to one of the preceding claims 1 to 13, wherein: in the lower wall ( 22 ) of the sealing and guiding element ( 20 ) a central continuous web ( 23 ) is formed, and the wall ( 22 ) facing the end of the container ( 10 ) has recesses ( 13 ) which correspond to the web, so that the container ( 10 ) in its second position breaks through the wall ( 22 ) at its edge region, with the exception of the region specified by the web ( 23 ).

16. Use of the metering device according to one of the preceding Claims, for packaging and containers of food, luxury goods, Beverages, fuels, lubricants, cleaning, cleaning and care products, Pharmaceuticals, remedies, cosmetics, fuels, paints, varnishes, pesticides, Fungicides, germicides and / or for cans, jars, bottles, composite packaging, Hose packaging, bag packaging, cardboard packaging.