DE1014772B

DE1014772B - Arrangement for attaching swap plows to tractors

Info

Publication number: DE1014772B
Application number: DER13671A
Authority: DE
Inventors: Fritz Clausing; Ferdinand Zach
Original assignee: Rabewerk Heinrich Clausing
Current assignee: Rabewerk Heinrich Clausing
Priority date: 1954-02-27
Filing date: 1954-02-27
Publication date: 1957-08-29

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die Erfindung bezieht sich auf am Schlepper angebaute Wechselpflüge, deren Pflugwerke durch eine am Schlepper angebrachte, meist hydraulisch wirkende Vorrichtung abwechselnd in und außer Arbeitsstellung gebracht werden können, wobei auch vorgesehen ist, beide Pflugwerke gleichzeitig' in einer Transportstellung zu halten.The invention relates to mounted on the tractor swap plows, the plowing by a The mostly hydraulic device attached to the tractor alternately in and out of working position can be brought, it is also provided that both plow works at the same time 'in one To hold the transport position.

Es sind mehrere Arten der Befestigung solcher Pflüge am Schlepper bekannt. Die einfachste ist die, daß die Grindel beider Pflugwerke in der Lotrechten schwenkbar auf einer am Schlepper angebrachten Achse angeordnet sind, um die die Pflüge beim Ausheben oder Einsetzen schwenken können. Diese Achse bildet gleichzeitig den reellen Zugpunkt des jeweils arbeitenden Pflugwerkes, während das andere aiusgehobene über das Aushubgestänge oder eine Kette am Schlepper aufgehängt ist.Several ways of attaching such plows to the tractor are known. The simplest is that that the leg of both plow works in the vertical pivotable on one attached to the tractor Axis are arranged around which the plows can pivot when lifting or inserting. This axis at the same time forms the real traction point of the plowing at work, while the other is raised is suspended from the tractor via the excavation linkage or a chain.

Dia genannte Schwenkachse läßt sich jedoch am Schlepper meist nicht in einer solchen Lage anbringen, daß sich ein genügend tiefliegender Zugpunkt für die Pflugwerke ergibt, wie dies für das schnelle Einziehen der Schare oder bei schwierigen Bodenverhältnissen erforderlich ist, um die Pflüge auf gleichmäßiger Arbeitstiefe zu halten. Ein bekanntes Mittel, diese Schwierigkeiten zu beheben, ist die Verwendung eines räumlichen Gelenkviereckes, wie es unter dem Namen »Dreipunktgestänge« bekannt ist. Dieses Gestänge besteht aus einem in der Schleppermitte am Schlepper angelenkten oberen Lenker und aus zwei zu beiden Seiten der Schleppermitte liegenden, am Schlepper angelenkten unteren Lenkern, deren freie Enden gelenkig mit einem weiteren als Koppel bezeichneten Gelenkglied verbunden sind. Mit einem solchen Gestänge kann ein beliebig liegender ideeller Zugpunkt erreicht werden.However, the swivel axis mentioned can usually not be attached to the tractor in such a position that there is a sufficiently deep pulling point for the plows, as is the case for the rapid retraction of the coulters or in difficult soil conditions is required to the plows to keep at an even working depth. A well-known means of overcoming these difficulties is that Use of a three-dimensional articulated rectangle, as it is known under the name "three-point linkage" is. This linkage consists of an upper articulated in the middle of the tractor Handlebars and two hinged to the tractor, lying on both sides of the center of the tractor lower links, the free ends of which are articulated with another joint member called a coupling are connected. With such a linkage, any ideal traction point can be reached will.

Wird ein derartiges Gestänge zur Befestigung· von Wechselpflügen verwendet, so muß jeder Pfluggrindel schwenkbar an der Koppel befestigt werden und weiter müssen Mittel vorgesehen sein, um das jeweils arbeitende Pflugwerk starr mit der Koppel zu verbinden. Die Verbindung muß beim Wechsel der Pflugwerke für den einen aufgehoben und für den anderen jeweils hergestellt werden. Hierfür sind Anordnungen bekannt, wobei das jeweils ausgehobene Pflugwerk stets an der Koppel aufgehängt wird, und zwar durch ein mit dem Grindel jedes Pflugwerkeis verbundenes Gestänge, das am Grindel zwischen seinem Drehpunkt an der Koppel und dem Schwerpunkt des Pfluges angreift und ein Aufhängen des Grindels an einem Tragteil gestattet. Es belastet dann das arbeitende Pflugwerk, sofern nicht mit der Koppel ein Stützrad zur Einstellung der Arbeitstiefe verbunden ist. In diesem Fall wird ein Teil des Gewich-Anordnung zur Befestigung
von Wechselpflügen an SchleppernIf such a linkage is used to attach interchangeable plows, each plow leg must be pivotably attached to the coupling and furthermore means must be provided in order to rigidly connect the plowing in question to the coupling. The connection must be canceled when changing the plow for one and for the other in each case be established. For this purpose, arrangements are known in which the plowed work is always suspended from the paddock, namely by a linkage connected to the leg of each plow, which engages the leg between its pivot point on the paddock and the center of gravity of the plow and a suspension of the leg a support part allowed. It then loads the working plow, unless a support wheel for setting the working depth is connected to the coupling. In this case, part of the weight arrangement is used for attachment
of swap plows on tractors

Anmelder:Applicant:

Rabewerk Heinrich Clausing,
Linne über Bohmte (Bez. Osnabrück)Rabewerk Heinrich Clausing,
Linne via Bohmte (District Osnabrück)

Fritz Clausing, Linne über Bohmte (Bez. Osnabrück),Fritz Clausing, Linne about Bohmte (District Osnabrück),

und Ferdinand Zach, Bad Essen (Bez. Osnabrück),
!5 sind als Erfinder genannt wordenand Ferdinand Zach, Bad Essen (District Osnabrück),
! 5 have been named as inventors

tes oder das gesamte Gewicht von dem Stützrad aufgenommen. tes or the entire weight of the support wheel.

Bei Wechselpflügen mit reellem Zugpunkt hat man es für vorteilhaft angesehen, das arbeitende Pflugwerk durch das Gewicht des ausgehobenen zu belasten, weil man so eine bessere Tiefenhaltung des Pfluges bekam. Bei Verwendung eines ideellen Zugpunktes, also eines Dreipunktgestänges, ist aber, wie gefunden wurde, eine Belastung des arbeitenden Pflugwerkes nicht erforderlich und bei manchen Böden sogar nachteilig. Erwünscht ist vielmehr, die Anordnung bei Wechselpflügen mit Dreipunktgestänge so zu treffen, daß durch das Gewicht des jeweils ausgehobenen Pflugwerkes die Schlepperhinterradachse zusätzlich belastet wird, und zwar möglichist so, daß der Hauptteil der zusätzlichen Belastung auf das Landrad entfällt. Durch die zusätzliche Belastung der Hinterachse kann bei ungünstigen Bodenverhältnissen, z. B. bei nassem und schmierigem Boden, die vom Schlepper übertragene Zugkraft gesteigert werden, wobei es wesentlich ist, das Landrad zusätzlich zu belasten.In the case of interchangeable plows with a real traction point, it was considered advantageous to use the working plow to load by the weight of the excavated, because you can hold the plow better got. When using an ideal traction point, i.e. a three-point linkage, it is, however, as found a load on the working plow was not necessary and in some soils even disadvantageous. Rather, it is desirable to adjust the arrangement in the case of interchangeable plows with three-point linkage meet that the tractor rear wheel axle is also due to the weight of the plowed work may be such that most of the additional burden is placed on the country bike not applicable. Due to the additional load on the rear axle, unfavorable ground conditions, e.g. B. in wet and greasy soil, the tractive effort transmitted by the tractor can be increased, whereby it it is essential to put additional strain on the country bike.

4-° Das Landrad muß seine Zugkraft unter ungünstigeren Verhältnissen übertragen als das Furchenrad, das in der frisch gepflügten Furche läuft, also günstigere Reibungsverhältnisse vorfindet als das Landrad und außerdem durch die Schräglage des Schleppers sowieso höher belastet ist. Die Erfindung beschreibt eine derartige Anordnung. Sie gestattet, das Gewicht des ausgehobenen Pflugwerkes und gegebenenfalls auch das des arbeitenden oder ein Teil dieses Gewichtes auf die Hinterradachse des Schleppers zu übertragen.4- ° The land bike must pull its traction under less favorable Transferred to ratios than the furrow wheel that runs in the freshly plowed furrow, so cheaper There are friction conditions as the country bike and also due to the inclined position of the tractor anyway is more heavily loaded. The invention describes such an arrangement. They allowed the weight of the excavated Plow and possibly also that of the working or part of this weight on the Transfer rear wheel axle of the tractor.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist im folgenden an Hand der Zeichnung beschrieben.An embodiment of the invention is described below with reference to the drawing.

Diese zeigt auf der Achsel unterhalb des Schleppergehäuses drehbar zwei in einer Ebene liegende Lenker 2 und darüber bei 3 einen Lenker 4, dessenThis shows on the armpit below the tractor housing rotatable two in one plane handlebars 2 and above at 3 a handlebar 4, whose

. . 709 659/36. . 709 659/36

Länge einstellbar ist. Die beiden unterem Lenker 2 und der obere Lenker 4 bilden die Teile der bekannten Dreipunktaufhängung.Length is adjustable. The two lower links 2 and the upper link 4 form the parts of the known Three-point hitch.

Die Pfluggrindel 5 und 6 der beiden Pflugkörper 7 und 8 des Wechselpfluges sind drehbar auf einer Achse 9 gelagert, die an dem Träger 10 befestigt ist. Er besteht aus einem winklig gebogenen Flacheisen, an dessen. Scheitel die genannte Achse 9 befestigt ist. Das Ende des kürzeren Hebelarmes 11 trägt eine Achse 12 zum Aufstecken der Lenker 2, am oberen längeren Hebelarm 13 ist eine Anlenkstelle 14 für den Lenker 4 vorgesehen. Am Ende des Armes 13 sind auf einer Achse 15 zwei doppelarmige Hebel 16, 17 zu beiden Seiten des Trägers 10 gelagert, deren Hebelarme mit 18 und 19 bezeichnet sind. Jeder Hebelarm 18 ist bei 20 gelenkig mit einer Stange 21 verbunden, die bei 22 an. dem Pfluggrindel 5 bzw. 6 angelenkt ist. Die Enden der Stange 21 sind durch Federn. 23 mit den Hebelarmen 18 verbunden, die sich über einstellbare Anschläge 24 an den Stangen 21 abstützen, ao so daß der Hebelarm 18 und die Stange 21 ein Druck und Zug übertragendes Gestänge bilden, das aber entgegen der Feder 23 einknickbar ist.The plow legs 5 and 6 of the two plow bodies 7 and 8 of the interchangeable plow are rotatable on one Axis 9 mounted, which is fastened to the carrier 10. It consists of an angled flat iron, On whose. Vertex said axis 9 is attached. The end of the shorter lever arm 11 carries a Axis 12 for attaching the handlebars 2, on the upper longer lever arm 13 is a pivot point 14 for the Handlebar 4 provided. At the end of the arm 13 there are two double-armed levers 16, 17 on an axis 15 mounted on both sides of the carrier 10, the lever arms of which are denoted by 18 and 19. Every lever arm 18 is articulated at 20 to a rod 21, which is at 22. the plow grinder 5 or 6 articulated is. The ends of the rod 21 are spring loaded. 23 connected to the lever arms 18, which are adjustable via Support stops 24 on the rods 21 so that the lever arm 18 and the rod 21 apply pressure and form train-transmitting rods which, however, can be buckled against the spring 23.

An jedem Hebelarm 19 ist eine Stange 25 bzw. 26 mit je einer Rast 27 befestigt. Am Schlepper sitzt eine Stange 28, die als Fangstange, für die Rasten. 27 der Stangen 25, 26 dient.A rod 25 or 26, each with a detent 27, is attached to each lever arm 19. Sitting at the tractor a rod 28, which acts as an interception rod, for the notches. 27 of the rods 25, 26 is used.

Die Zeichnung zeigt den Pflug 7 in Arbeitsstellung. Sollen die Pflugwerke gewechselt werden, so· hebt der hydraulische Zylinder 29 den. Träger 10'. Die zum Grindel 5 gehörige Stange 25 rutscht dabei mit ihrer Rast 27 über die Fangstange 28 und hängt sich bei Freigabe des hydraulischen Aushebers an dieser Welle fest.. Die Stange 26 des hinteren. Pfiuggrindals6, die bereits zu Beginn, der Aushubbewegung an der Stange 27 einrastet, wird dann ausgehoben. Der Pflug 6 fällt dabei nach unten, wobei gleichzeitig die Teile 28 und 21 des Gelenkes in die Strecklage übergehen. Bei der Abwärtsbewegung des Aushebers gelangt das Schar 8 in die Arbeitsstellung, gleichzeitig wird das Gelenk eingedrückt, das den, Grinded 5 mit dem Träger 10 verbindet, so daß das Schar 8 trotz des Absinkens des Trägers 10 in der Transportlage verbleibt.The drawing shows the plow 7 in the working position. If the plowworks are to be changed, the lifts hydraulic cylinder 29 den. Carrier 10 '. The rod 25 belonging to the Grindel 5 slips with her Rast 27 over the interception rod 28 and hangs on the release of the hydraulic lifter on this Shaft fixed .. The rod 26 of the rear. Pfiuggrindals6 already at the beginning of the excavation movement engages on rod 27, is then lifted out. The plow 6 falls down while at the same time the parts 28 and 21 of the joint pass into the extended position. During the downward movement of the lifter the coulter 8 arrives in the working position, at the same time the joint that grinds 5 connects to the carrier 10, so that the coulter 8 despite the lowering of the carrier 10 in the transport position remains.

An Stelle der Stangen 25, 26 können, auch mehrteilige Lenker verwendet' werden, von denen ein Teil am Schlepper und der andere Teil an den Hebelarmen befestigt ist. Die Relativbewegung dieser Lenkerteile zueinander kann dazu ausgenutzt werden, um entweder nur beim Ausheben oder nur beim Einsetzen der Pflugwerke ein Eindrücken des Gelenkes der nichtarbeitenden Pfiughälfte zu bewirken.Instead of the rods 25, 26, multi-part ones can also be used Handlebars are used ', part of which on the tractor and the other part on the lever arms is attached. The relative movement of these link parts to one another can be used to either only when lifting or only when inserting the plows, the joint is pressed in to effect the non-working half of the plow.

Claims

Claim:

Arrangement for attaching interchangeable plows to tractors, in which the plow leg is attached to the Coupling of a dredpoint linkage attached to the tractor are pivotably mounted and the Pivotability of the plow in the working position in relation to the paddock is canceled by locking rivets, so that the respective ideal pivot point of the three-point spirit forms the pull point of the plow and each with the leg. Plow a linkage is connected, that on the grindel between its pivot point at the paddock and the center of gravity the plow engages and allows the leg to be suspended from a support part, characterized in that a support part is attached to the tractor is, the other is attached to the leg Linkage when lifting the dredpoint linkage which holds the plow in the raised position.

Pamphlets to be considered:
U.S. Patent No. 2,575,428.

1 sheet of drawings

® 709 659/36 8.57