DE3033848A1 - Multiple section agricultural machine - has sections used independently also attached in series to frame with wheels lowered to ground - Google Patents

Multiple section agricultural machine - has sections used independently also attached in series to frame with wheels lowered to ground

Info

Publication number
DE3033848A1
DE3033848A1 DE19803033848 DE3033848A DE3033848A1 DE 3033848 A1 DE3033848 A1 DE 3033848A1 DE 19803033848 DE19803033848 DE 19803033848 DE 3033848 A DE3033848 A DE 3033848A DE 3033848 A1 DE3033848 A1 DE 3033848A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
carrier
combination device
support wheels
combination
upper link
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19803033848
Other languages
German (de)
Inventor
Wilfried 4515 Bad Essen Bohnenkamp
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rabewerk Heinrich Clausing
Original Assignee
Rabewerk Heinrich Clausing
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rabewerk Heinrich Clausing filed Critical Rabewerk Heinrich Clausing
Priority to DE19803033848 priority Critical patent/DE3033848A1/en
Publication of DE3033848A1 publication Critical patent/DE3033848A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01BSOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
    • A01B63/00Lifting or adjusting devices or arrangements for agricultural machines or implements
    • A01B63/14Lifting or adjusting devices or arrangements for agricultural machines or implements for implements drawn by animals or tractors
    • A01B63/16Lifting or adjusting devices or arrangements for agricultural machines or implements for implements drawn by animals or tractors with wheels adjustable relatively to the frame
    • A01B63/22Lifting or adjusting devices or arrangements for agricultural machines or implements for implements drawn by animals or tractors with wheels adjustable relatively to the frame operated by hydraulic or pneumatic means
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01BSOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
    • A01B49/00Combined machines
    • A01B49/02Combined machines with two or more soil-working tools of different kind
    • A01B49/022Combined machines with two or more soil-working tools of different kind at least one tool being actively driven
    • A01B49/025Combined machines with two or more soil-working tools of different kind at least one tool being actively driven about a substantially vertical axis
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01BSOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
    • A01B49/00Combined machines
    • A01B49/04Combinations of soil-working tools with non-soil-working tools, e.g. planting tools
    • A01B49/06Combinations of soil-working tools with non-soil-working tools, e.g. planting tools for sowing or fertilising
    • A01B49/065Combinations of soil-working tools with non-soil-working tools, e.g. planting tools for sowing or fertilising the soil-working tools being actively driven

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Soil Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Agricultural Machines (AREA)

Abstract

The multiple purpose agricultural machine with sections which can be used independently, has a grubbing section connected to a rotary harrow followed by a sowing section. Between the harrow and the sowing section is a structure incorporating a multiple linkage system operated by a hydraulic cylinder which enables a pair of intermediate wheels to be lowered to the ground. This is mounted at the end of a horizontal frame with longitudinal beams from which the first two sections are suspended and to which the sowing section is attached by swinging arms and chains. To enable sections to be used independently, they incorporate connections which enable them to be attached to the three point hitch of a tractor. The connecting system for the harrow includes links under the main horizontal frame and horizontal connecting members above it.

Description

Beschreibung:Description:

Die Erfindung bezieht sich auf ein Kombinationsgerät für die Bodenbearbeitung mit einem vorderen Bodenaufreißgerät (Vordergerät) mit Kuppeleinrichtungen zum Anbau an das Dreipunktgestänge eines Schleppers, einem auf dem Vordergerät aufliegenden und lösbar mit diesem verbundenen Träger mit Stützrädern, und einem zweiten Gerät, das ebenfalls Kuppeleinrichtungen aufweist, die an das Dreipunktgestänge eines Schleppers passen und mit diesen Kuppeleinrichtungen angebaut ist.The invention relates to a combination device for soil cultivation with a front soil ripper (front device) with coupling devices for attachment to the three-point linkage of a tractor, one resting on the front implement and releasably connected to this carrier with support wheels, and a second device, which also has coupling devices that attach to the three-point linkage of a tractor fit and is attached with these coupling devices.

Kombinationsgeräte haben den Vorteil, daß mit einem einmaligen Befahren eines Ackers mehrere Arbeitsgänge gleichzeitig ausgeführt werden können. Dadurch reduziert man die unerwünschte Verfestigung des Bodens durch die Schlepperreifen so weit wie möglich. Gerätekombinationen können jedoch nicht immer eingesetzt werden, da ihre Einsatzmöglichkeit von der Beschaffenheit des Schleppers, der Bodenbeschaffenheit und der gewünschten Kultur, die durch die Bodenbearbeitung vorbereitet werden soll, abhängig ist.Combination devices have the advantage that they can be driven on once one field several operations can be carried out at the same time. Through this the undesired solidification of the soil by the tractor tires is reduced as far as possible. However, device combinations cannot always be used as their possible use depends on the nature of the tractor and the nature of the soil and the desired crop to be prepared by tillage, is dependent.

Es ist deshalb wünschenswert, daß die Einzelgeräte der Gerätekombination auch für sich alleine benutzt werden können.It is therefore desirable that the individual devices of the device combination can also be used on their own.

Bei einem bekannten Gerät der eingangs genannten Art (DE-OS 26 52 349) ist der Träger mittels Bolzen an dem als Kreiselegge ausgebildeten Vordergerät derart angelenkt, daß der Träger um eine horizontale, quer zur Fahrtrichtung verlaufende Achse schwenkbar ist. An hinteren Quertraversen des Trägers ist eine Sämaschine befestigt. Die Stützräder des Trägers sind nicht anhebbar und die Sämaschine wird voll von den Stützrädern getragen. Zwar kann bei einem solchen Gerät die Kreiselegge mittels der Schlepperhydraulik angehoben werden, jedoch bleibt der Träger mit seinem vollen Gewicht und dem Gewicht von angebauten Geräten auf dem Boden.In a known device of the type mentioned (DE-OS 26 52 349) is the carrier by means of bolts on the front implement designed as a rotary harrow so articulated that the carrier around a horizontal, transverse to the direction of travel extending axis is pivotable. There is a Seed drill attached. The support wheels of the carrier and the seed drill cannot be raised is fully supported by the support wheels. It is true that the rotary harrow be lifted by means of the tractor hydraulics, but the carrier remains with his full weight and the weight of attached equipment on the ground.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Gerät der eingangs genannten Art so auszubilden, daß das gesamte Gerät mit Hilfe der Schlepperhydraulik angehoben werden kann, wobei es auch möglich sein soll, während der Arbeit die Stützräder des Trägers vom Boden abzuheben.The invention is based on the object of providing a device of the type mentioned at the beginning Kind to train so that the entire device is lifted with the help of the tractor hydraulics can be, it should also be possible to use the training wheels while working of the carrier off the ground.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß der Träger starr mit dem Vordergerät verbunden ist und die Stützräder an einer am Träger angeordneten Aushebevorrichtung mit Betätigungs-Hydraulikzylinder sitzen.This object is achieved according to the invention in that the carrier is rigidly connected to the front unit and the support wheels are arranged on a carrier Lifting device with actuating hydraulic cylinder sit.

Bei einem so ausgebildeten Gerät kann so gearbeitet werden, daß die Stützräder den Boden nicht berühren. Die bei der Arbeit noch nötige Tragkraft kann häufig vom Schlepper bewirkt werden, da ja in der Arbeitsstellung ein großer Teil des Gerätegewichtes über die Arbeitswerkzeuge auf den Boden abgestützt wird. Durch die starre Verbindung zwischen Vordergerät und Träger kann vom Oberlenker des Schleppers auf den Träger eine Kraft ausgeübt werden, die einen Teil des Trägergewichtes übernimmt. Durch Betätiqung sowohl der Aushebevorrichtung als auch der am Schlepper angeordneten Hebevorrichtung für die Unterlenker können alle Geräteteile vom Boden abgehoben werden.With such a trained device can be worked so that the Do not touch the support wheels on the ground. The load capacity still necessary at work can are often caused by the tractor, since a large part in the working position the weight of the implement is supported on the ground via the work tools. By the rigid connection between the front implement and the carrier can be made by the top link of the tractor a force can be exerted on the carrier which takes over part of the carrier weight. By actuating both the lifting device and the one on the tractor Lifting device for the lower links can lift all parts of the machine off the ground will.

Vorzugsweise ist das Kombinationsgerät mit drei Geräten ausgerüstet (Anspruch 2), nämlich einem Vordergerät, einem Mittelgerät und einem Hintergerät. Der Ausdruck Streugerät im Anspruch 2 ist ein Oberbegriff für Sämaschinen und Düngerstreuer, also für Geräte, die irgendwelches Material auf der Erde oder in der Erde ablegen. Es ist selbstverständlich möglich, mit dem Vordergerät und Mittelgerät alleine zu arbeiten und das Hintergerät überhaupt nicht zu verwenden. Auch hierbei können die Stützräder eingezogen werden, so daß keine Radspuren auf dem fein gekrümelten Boden hinterlassen werden.The combination device is preferably equipped with three devices (Claim 2), namely a front unit, a middle unit and a rear unit. The term spreader in claim 2 is a generic term for seed drills and fertilizer spreader, i.e. for devices that have any material on the ground or drop in the earth. It is of course possible with the front unit and To work alone in the middle unit and not to use the rear unit at all. Here, too, the support wheels can be retracted so that no wheel tracks are left be left on the finely crumbled soil.

Man kann das Mittelgerät sowohl mit dem Vordergerät als auch mit dem Träger verbunden, z.B. gemäß Anspruch 3 die Unterlenker mit dem Vordergerät und den Oberlenker mit dem Träger, da ja Vordergerät und Träger nach ihrer Kupplung eine starre Einheit bilden.You can use the middle device with the front device as well as with the Carrier connected, e.g. according to claim 3, the lower links to the front device and the top link with the carrier, since the front implement and carrier after their coupling form a rigid unit.

Die Ausführungsform nach Anspruch 4 hat den Vorteil, daß eine Mittelgerät zusammen mit einem anderen Gerät verwendet werden kann, ohne daß der Träger benutzt wird.The embodiment according to claim 4 has the advantage that a central device can be used with another device without using the carrier will.

Eine Grundform des Trägergestells gemäß Anspruch 5 ist konstruktiv besonders einfach und ist für eine Befestigung der Arbeitsgeräte möglichst wenig hinderlich. Zur starren Verbindung sind vorzugsweise gemäß Anspruch 6 vier Befestigungsstellen vorgesehen, wobei vorzugsweise gemäß Anspruch 7 die hinteren Befestlgungsstellen als Klauen und die vorderen Befestigungsstellen als Bolzenverbindungen ausgebildet sind, so daß zur Kupplung nur das Einstecken von zwei Bolzen nötig ist (Anspruch 8). Einführschrägen gemäß Anspruch 9 erleichtern den Kupplungsvorgang.A basic form of the support frame according to claim 5 is constructive particularly simple and is as little as possible for fastening the tools obstructive. According to claim 6, four fastening points are preferably used for the rigid connection provided, preferably according to claim 7, the rear fastening points designed as claws and the front fastening points as bolt connections so that only two bolts have to be inserted for coupling (claim 8th). Lead-in bevels according to claim 9 facilitate the coupling process.

Die Anordnung von Stützen gemäß Anspruch 10 hat den Vorteil, daß der Träger vor der Verbindung mit den Arbeitsgeräten bequem in einer Höhe gehalten werden kann, in der die Kupplung mit den Arbeitsgeräten leicht möglich ist.The arrangement of supports according to claim 10 has the advantage that the Carriers can be comfortably held at a height before being connected to the work equipment can, in which the coupling with the tools is easily possible.

Die Bewegungsmöglichkeit für den Oberlenker-Anlenkpunkt am Vordergerät gemäß den Ansprüchen 11 und 12 gecitattet ohne Maniupulationen am Oberlenker die freie Bewglichkeit zwischen Schlepper und Gerät in der Transportstellung zur Anpassung an Bodenunebenheiten.The possibility of movement for the upper link articulation point on the front device according to claims 11 and 12, without manipulating the upper link Free movement between the tractor and the device in the transport position for adjustment on uneven floors.

Ein doppeltwirkender Hydraulikzylinder aii der Austiebevcrrichtunc gemäß Anspruch 13 ist für das Einziehen der Stüträder in der Arbeitsstellung vorteilhaft. Mit der Aushebeeinrichtung kann gemäß Anspruch 14 auch die Freigabe des Oberlenker-Anlenkpunktes automatisch erfolgen.A double-acting hydraulic cylinder as the exhaust mechanism according to claim 13 is advantageous for the retraction of the support wheels in the working position. According to claim 14, the lifting device can also be used to release the upper link articulation point done automatically.

Die Stützräder können gemäß Anspruch 17 an einer Pendelachse aufgehangen werden, was besonders bei großem Radabstand zweckmäßig ist. Bei kleinem Radabstand oder nur einem Stützrad ist eine Pendelachse nicht nötig.The support wheels can be suspended from a pendulum axle according to claim 17 which is particularly useful when the wheelbase is large. With a small wheelbase or just a support wheel, a pendulum axle is not necessary.

Besonders vorteilhaft sind Stützräder am Vordergerät, da mit diesen ein Teil des Gerätegewichtes auf dem Boden abgestützt werden kann, wenn die am Träger befindlichen Stützräder angehoben sind. Die von den Stützrädern am Vordergerät hinterlassenen Spuren sind unschädlich, da ja im allgemeinen das Mittelgerät diese Spuren wieder beseitigt.Support wheels on the front unit are particularly advantageous because they are used with them some of the weight of the device can be supported on the floor if the on the carrier are raised. The ones left behind by the support wheels on the front unit Traces are harmless, since the middle device generally reproduces these traces eliminated.

Hinter den Stutzrädern des Trägers können gemäß Anspruch 24 Spurlockerer angeordnet sein. In diesem Falle können die Stützräder auch während der Arbeit auf dem Boden abrollen. Bei manchen Gerätekombinationen kann eine solche zasätzliche Abstützung nötig sein.According to claim 24, track eradicators can behind the support wheels of the carrier be arranged. In this case, the support wheels can also be used while working roll off the floor. With some device combinations, such an additional Support may be necessary.

Im Anspruch 26 sind verschiedene Ausführungen für das Vordergerät, das Mittelgerät und das Hintergerät angegeben. Eine praktisch besonders wichtige Kombination ist im Anspruch 27 genannt.In claim 26 are different versions for the front device, the middle unit and the rear unit are specified. A particularly important one in practice The combination is mentioned in claim 27.

Als Vorteile der Erfindung sei insbesondere auf die Möglichkeit hingewiesen, daß jedes der mit dem Träger verbundenen Geräte auch für sich verwendet werden kann, da an jedem Gerät entsprechende Kupplungsstellen für die Verbindung mit einem Schlepper oder einem anderen Gerät angeordnet sind. Die starre Verbindung des Trägers mit dem Vordergerät hat auch beim Transport einen Vorteil, nälich den Vorteil, daß auch Gewichtsanteile des Mittelgerätes und des Hintergerätes auf den Schlepper übertragen werden können. Die starre Verbindung des Trägers mit dem Vordergerät hat den Vorteil, daß alle mit dem Träger verbundenen Geräte auch nach der Seite hin stabil gehalten sind, so daß bei Arbeiten an Hängen selbst dann keine Abtrift der nachfolgenden Geräte entsteht, wenn die Kombination aus drei Geräten besteht und verhältnismäßig lang ist.As advantages of the invention, reference should be made in particular to the possibility that each of the devices connected to the carrier can also be used on its own, there are corresponding coupling points on each device for connection to a tractor or another device. The rigid connection of the carrier with to the The front unit also has an advantage when it comes to transport, namely the Advantage that weight proportions of the central unit and the rear unit on the Tug can be transferred. The rigid connection of the carrier with the front unit has the advantage that all devices connected to the carrier also look to the side are kept stable so that even then no drift when working on slopes of the following devices is created when the combination consists of three devices and is relatively long.

In der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt. Es zeigen: Fig. 1 eine Seitenansicht entsprechend dem Pfeil I in Fig. 2 einer ersten Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Gerätes, Fig. 2 eine Draufsicht auf dieses Gerät entsprechend dem Pfeil II in Fig. 1 und Fig. 3 eine Seitenansicht eines Gerätes gemäß einer zweiten Ausführungsform der Erfindung.Two exemplary embodiments of the invention are shown in the drawing. 1 shows a side view according to arrow I in FIG. 2 of a first Embodiment of a device according to the invention, FIG. 2 shows a plan view of this Device according to arrow II in Fig. 1 and Fig. 3 is a side view of a device according to a second embodiment of the invention.

Die Hauptbestandteile des Gerätes nach den Fig. 1 und 2 sind ein Grubber 1, eine Kreiselegge 2, eine Sämaschine 3 und ein Träger 4. Die Beschaffenheit und das Zusammenwirken dieser Hauptbestandteile sollen nachfolgend im einzelnen beschrieben werden.The main components of the device according to FIGS. 1 and 2 are a cultivator 1, a power harrow 2, a seeder 3 and a carrier 4. The texture and the interaction of these main components will be described in detail below will.

Der Grubber 1 hat ein insgesamt mit 5 bezeichnetes Gestell, das einen vorderen Querbalken 6, einen hinteren Querbalken 7 und Längstraversen 8 und 9 aufweist. An den Quertraversen 6 und 7 sind übliche Werkzeuge 10 eines Grubbers befestigt.The cultivator 1 has a total of 5 designated frame, the one front crossbeam 6, a rear crossbeam 7 and longitudinal members 8 and 9. Conventional tools 10 of a cultivator are attached to the cross members 6 and 7.

An den hinteren Enden der Längstraversen 8 und 9 sind Stützräder 11 und 12 angeordnet. Am vorderen Querbalken 6 sind Bleche 13, 14 angeschweißt, die Zapfen 15, 16 tragen, die für die Verbindung des Gerätes mit Unterlenkern eines Schlepper-Dreipunktgestänges dienen. Die Unterlenker sind durch strichpunktierte Linien. 17, 18 angedeutet. Von den Blechen 13, 14 gehen nach oben konvergierende Bleche 19, 20 aus, die in ihrer oberen Hälfte parallel verlaufen und in einer Reihe angeordnete Löcher 21 aufweisen. Sn-diesen oberen Bereichen ist ein Oberlenkeranlenkteil 22 schwenkbar mittels eines Bolzens 23 gelagert. Sn diesem Teil befinden sich in einer Reihe angeordnete Löcher 24, die auch zur Anlenkung eines oberen Lenkers 25 eines Schlepper-Dreipunktgestänges dienen.At the rear ends of the longitudinal beams 8 and 9 are support wheels 11 and 12 arranged. On the front crossbar 6 are sheets 13, 14 welded on, the pins 15, 16 carry, which are used to connect the device with lower links a three-point linkage for the tractor. The lower links are indicated by dash-dotted lines Lines. 17, 18 indicated. From the sheets 13, 14 go upwards converging Sheets 19, 20, which run parallel in their upper half and in a row have arranged holes 21. Sn-these upper areas is an upper link part 22 mounted pivotably by means of a bolt 23. This part is located in holes 24 arranged in a row, which are also used to articulate an upper link 25 a three-point linkage for the tractor.

Am vorderen Querbalken 6 des Gestells sind auch Taschen bildende Bleche 26, 27 bzw. 28, 29 angeschweißt, die in ihren hinteren Bereichen divergieren, um ein Einführtrichter zu bilden. Diese Taschen dienen zu der noch zu beschreibenden Verbindung des Trägers 4 mit dem Grubber 1. Die Querbalken 6, 7 sind auch durch schräg verlaufende Balken 29, 30 gegeneinander abgesteift. Von diesen Absteifungen erheben sich Bleche 31, 32, die zur Anlenkung der Kreiselegge 2 dienen.On the front crossbeam 6 of the frame there are also plates that form pockets 26, 27 and 28, 29 are welded, which diverge in their rear areas to to form an insertion funnel. These bags are used for the yet to be described Connection of the carrier 4 to the cultivator 1. The crossbeams 6, 7 are also through obliquely extending bars 29, 30 stiffened against one another. From these braces Plates 31, 32 rise, which serve to articulate the rotary harrow 2.

Die Kreiselegge 2 hat ein zugleich als Getriebekasten ausgebildetes Gestell 33. In diesem Gestell sind in bekannter Weise sogenannte Werkzeugkreisel drehbar gelagert, die Zinken 34 tragen. Die Orte, an denen solche Kreisel mit vertikaler Achse angeordnet sind, sind in wig. 2 durch Kreuze symbolisch dargestellt. An beiden Seiten der Kreiselegge befinden sich Schutzschilde 35. Am hinteren Ende der Kreiselegge ist eine Krümelwalze 36 gelagert, die sich (siehe Fig. 2) über die gesamte Breite des Gerätes erstreckt und die an Armen 37 gelagert ist, die sich nach oben verschwenken lassen.The rotary harrow 2 has a gear box designed at the same time Frame 33. In this frame, so-called tool tops are in a known manner rotatably mounted, the prongs 34 carry. The places where such gyroscopes with vertical Axis are arranged in tig. 2 symbolically represented by crosses. At both There are protective shields 35 on the sides of the rotary harrow. At the rear end of the rotary harrow a crumbling roller 36 is mounted, which extends (see Fig. 2) over the entire width of the device and which is mounted on arms 37 which pivot upwards permit.

Vom Gehäuse 33 ragen Bleche 38, 39 ah, die Zapfen 40, 41 tragen, an denen Unterlenker 42, 43 angelenkt sind, deren vordere Enden an den Blechen 31, 32 des C.rubbergestells angelenkt sind. Wie Yig. 1 ze;(Jt, sind die 1lenker 42, 43 winklig ausgebildet.Metal sheets 38, 39 ah, which carry pins 40, 41, protrude from the housing 33 which lower links 42, 43 are articulated, the front ends of which are attached to the metal sheets 31, 32 of the C.rubber frame are articulated. Like yig. 1 ze; (Jt, are the 1lenker 42, 43 angled.

In der Mitte des Gestells ist ein sich nach oben erstrekkender Aufbau 44 angeordnet, der Anlenkbohrungen 45 für einen Oberlenker 46 aufweist, der mit seinem vorderen Ende mittels eines Bolzens an einer der Bohrungen 21 angelenkt ist. Der Oberlenker 46 enthält ein Spannschloß 46a, mit dem die Länge des Oberlenkers veränderbar ist.In the middle of the frame is an upward stretching structure 44 arranged, the articulation bores 45 has for an upper link 46, which with its front end is articulated to one of the bores 21 by means of a bolt. The top link 46 contains a turnbuckle 46a, with which the length of the top link is changeable.

An der Kreiselegge befinden sich auch zwei untere Anlenkbohrungen 47, die einen Querabstand voneinander haben und am Aufbau 44 eine Anlenkbohrung 48 für einen Oberlenker.There are also two lower pivot holes on the rotary harrow 47, which have a transverse distance from each other and on the structure 44 a pivot hole 48 for a top link.

Dies ermöglicht es, an die Kreiselegge Zusatzgeräte anzubauen.This makes it possible to attach additional devices to the rotary harrow.

Der Träger 4 hat ein Gestell 49, das im wesentlichen aus zwei Längsbalken 50, 51 und einer hinteren Quertraverse 52 besteht, die als nach oben sich erstreckender Rohrbogen ausgebildet ist, wie man aus Fig. 1 ersehen kann. Von den -Längsbalken 50, 51 erstrecken sich senkrecht nach unten pfostenartige Elemente 53 und 54 (siehe -iq. 1), die zur Kupplung des Trägers 4 mit dem Grubber 1 dienen Die vorderen Pfosten 53 haben an ihren unteren Enden Querbohrungen, durch die Bolzen 55 durchsteckbar sind, die auch die Taschenbleche 26, 27 bzw. 28, 29 durchgreifen (siehe Fig.2).The carrier 4 has a frame 49, which consists essentially of two longitudinal beams 50, 51 and a rear cross member 52, which extends as upward Elbow pipe is formed, as can be seen from FIG. From the longitudinal beams 50, 51 extend vertically downward, post-like elements 53 and 54 (see -iq. 1), which are used to couple the carrier 4 to the cultivator 1 The front posts 53 have transverse bores at their lower ends through which bolts 55 can be pushed which also reach through the pocket plates 26, 27 and 28, 29 (see FIG. 2).

An den unteren Enden der Pfosten 54 sind Klauen 56 angeordnet, die den hinteren Querbalken 7 des Grubbers von hinten her umgreifen. Nach vorne hin haben die Klauen 56 Einführerweiterungen, wie es in Fig. 1 dargestellt ist.At the lower ends of the posts 54 claws 56 are arranged, the grip the rear crossbar 7 of the cultivator from behind. To the front the claws 56 have introducer extensions, as shown in FIG.

Etwa vor der Längsmitte des Trägers 4 ist an jedem Länesbalken 50, 51 eine Stütze 57 angeordnet , die eine cul3platte 57a hat und nach oben geschwenkt werden kann. Die Fig.Approximately in front of the longitudinal center of the beam 4 is on each longitudinal beam 50, 51 a support 57 is arranged, which has a cul3platte 57a has and can be pivoted upwards. The fig.

1 und 2 zeigen die Arbeitsstellung, in der die Stützen hochgeschwenkt sind.1 and 2 show the working position in which the supports are swiveled up are.

Im hinteren Bereich des Trägers 4 sind als Nachlaufräder ausgebildete Stützräder 58, 59 angeordnet. Diese Stützräder sind um vertikale Achsen 60 schwenkbar, die in bekannter Weise in der Draufsicht gesehen gegenüber den Drehachsen der Räder versetzt sind. Die Achsen 60 befinden sich an den Enden eines Querbalkens 61, der an einer insgesamt mit 62 bezeichneten Aushebevorrichtung aufgehängt ist.In the rear area of the carrier 4 are designed as trailing wheels Support wheels 58, 59 are arranged. These support wheels can be pivoted about vertical axes 60, seen in a known manner in plan view opposite the axes of rotation of the wheels are offset. The axes 60 are located at the ends of a cross beam 61, the is suspended from a lifting device designated as a whole by 62.

Die Aushebevorrichtung 62 ist an einer mit den Längsbalken 50, 51 verbundenen Traverse 63 befestigt. Mit der Traverse sind zwei Bleche 64, 65 verschweißt, an denen sich vier Anlenkstellen 66 bis 69 befinden. An den Anlenkstellen 66 und 67 sind Parallelogrammteile 70, 71 mit einem Ende angelenkt, während die anderen Enden dieser Teile bei 72, 73 an Blechen 74, 75 angelenkt sind, die an einem U-förmigen Blech angeschweißt sind, an dem der Querbalken 61 mittels eines Bolzens 98 pendelnd aufgehängt ist.The lifting device 62 is on one with the longitudinal beams 50, 51 connected traverse 63 attached. Two sheets 64, 65 are welded to the traverse, at which there are four articulation points 66 to 69. At the articulation points 66 and 67 parallelogram parts 70, 71 are hinged at one end, while the other Ends of these parts at 72, 73 are hinged to metal sheets 74, 75, which are attached to a U-shaped Sheet metal are welded to which the crossbeam 61 oscillates by means of a bolt 98 is hung.

An der Anlenkungsstelle 68 greift der Zylinderteil 76a eines doppeltwirkenden Hydraulikzylinders 76 an, dessen Kolbenstange 76b mit dem 1>arallelogrammglied 71 bei 77 gelenkig verbunden ist. Aus der Betrachtung der Zeichnung ist klar, daß bei einer Verlängerung des Zylinders 76, d.h. beim Ausschieben der Kolbenstange 76, der Querbalken 61 abgesenkt wird, während bei Verkürzung des Zylinders ein Anheben stattfindet. In der Zeichnung ist die voll angehobene Stellung gezeigt.The cylinder part 76a of a double-acting one engages at the articulation point 68 Hydraulic cylinder 76, the piston rod 76b of which with the 1> arallelogram member 71 is articulated at 77. From a consideration of the drawing it is clear that when the cylinder 76 is extended, i.e. when the piston rod is pushed out 76, the crossbeam 61 is lowered, while when the cylinder is shortened it is raised takes place. The drawing shows the fully raised position.

Am Anlenkpunkt 69 ist ein Winkelhebel 78 gelagert, der einen kurzen Hebelarm 78a und einen langen Hebelarm 78b aufweist. Der kurze Hebelarm 78a ist über einen Lenker 79 mit einer über den Drehpunkt 67 hinausragenden Verlängerung 71a des Parallelogrammgliedes 71 gelenkig verbunden.At the articulation point 69, an angle lever 78 is mounted, which has a short Has lever arm 78a and a long lever arm 78b. The short lever arm 78a is via a handlebar 79 with a protruding beyond the pivot point 67 Extension 71a of the parallelogram member 71 articulated.

Mit dem langen Hebelarm ist eine insgesamt mit 80 bezeichnete Stange gelenkig verbunden, die aus einem Rohr 80a und einer innerhalb des Rohres verschraubbaren Gewindestange 80b besteht. An dem in der Zeichnung rechts liegenden Ende trägt die Stange eine Öse 80c, die einen länglichen Durchbruch aufweist, innerhalb dem ein Bolzen 81 beweglich ist, mit dem der Winkelhebel 78 mit der Stange 80 gekuppelt ist. Das linke Ende der Stange 80 ist über einen Bolzen, der die obersten Löcher 24 des Oberlenker-Anlenkteiles 22 durchgreift, mit dem Oberlenker-Anlenkteil gekuppelt.With the long lever arm is a rod designated as a whole by 80 articulated, which consists of a tube 80a and a screwable within the tube Threaded rod 80b is made. At the end on the right in the drawing, the Rod has an eyelet 80c, which has an elongated opening within which a Bolt 81 is movable, with which the angle lever 78 is coupled to the rod 80 is. The left end of the rod 80 is over a bolt that has the topmost holes 24 of the upper link articulation part 22 reaches through, coupled to the upper link articulation part.

Die Sämaschine 3 stützt sich mit zwei Laufrädern 82, 83 auf dem Boden ab. Die Sämaschine ist von üblicher Konstruktion und hat eine Anlenkbohrung 84 für einen als Spannschloß ausgebildeten Oberlenker 85 und zwei im Abstand angeordnete Zapfen 86 und 87 für die Anlenkung von Unterlenkern 88 und 89.The seed drill 3 is supported by two running wheels 82, 83 on the ground away. The seed drill is of conventional design and has a pivot hole 84 for one designed as a turnbuckle top link 85 and two spaced apart Pins 86 and 87 for the articulation of lower links 88 and 89.

Der Oberlenker 85 ist bei 90 an mit den Blechen 74, 75 verschweißten Blechen 91 angelenkt. Die Unterlenker 88, 89 sind mittels Bolzen 92 und 93 an Blechen 94 angelenkt, die mit dem Balken 61 verschweißt sind und nach unten vom Balken abragen.The upper link 85 is welded to the metal sheets 74, 75 at 90 Metal sheets 91 hinged. The lower links 88, 89 are by means of bolts 92 and 93 on metal sheets 94 articulated, which are welded to the beam 61 and protrude downward from the beam.

An der Traverse 52 sind zwei Ketten 95 und 96 aufgehängt, derer untere Enden mit den Unt:ercnkcl-n tt8 bzw. 89 v('rbunden sind.Two chains 95 and 96 are suspended from the traverse 52, the lower one Ends with the Unt: ercnkcl-n tt8 or 89 v ('are tied.

Die ausgezogenen Linien zeigen die Situation bei der Arbeitsstellung, während die Situation bei ausgehobenem Gerät strichpunktiert eingezeichnet ist. In der Arbeitsstel- tullq sind die Stützräder 58, 59 vom Boden abgehoben.Hierbei ist die Kolbenstane 76b in den Zylinder 76a eingezogen. Die Einziehung ist mit dem doppeltwirkenden Zylinder 76 möglich. Dr Träger 4 wird von den Stützrädern 12 des Grubbers 1 getragen. Die Kreislegge 2 kann sich höhenmäßig unabhängig vom Grubber 1 bewegen und sich so an Bodenunebenheiten anpassen. Die Tiefenhaltung der Kreiselegge 2 wird durch die Krümelwalze 36 aufrechterhalten.The solid lines show the situation in the working position, while the situation with the device lifted is shown in dash-dotted lines. In the workplace The support wheels 58, 59 are tullq from the ground The piston rod 76b is drawn into the cylinder 76a. The confiscation is possible with the double-acting cylinder 76. The carrier 4 is supported by the support wheels 12 of the cultivator 1 carried. The Kreislegge 2 can be independently of the height Move cultivator 1 to adapt to uneven ground. The keeping of the Rotary harrow 2 is maintained by the crumbling roller 36.

Die Sämaschine 3 stützt sich über ihre Laufräder 82, 83 auf dem Boden ab, d.h. ihr Gewicht wird nicht auf den Träger 4 übertragen. Die Ketten 95, 96 sind in der Arbeitsstellung locker, übertragen also keine Zugkräfte, so daß sich die Sämaschine ebenfalls frei an Bodenunebenheiten anpassen kann.The seed drill 3 is supported on the ground via its running wheels 82, 83 off, i.e. their weight is not transferred to the carrier 4. The chains 95, 96 are loose in the working position, so do not transmit any tensile forces, so that the The seed drill can also freely adjust to uneven ground.

Die Schwenkachsen 60 der Nachlaufräder 58, 59 sind in der ausgehobenen Stellung etwas von unten hinten nach vorne oben geneigt. Die Schwerkraft bewirkt deshalb, daß die Stützräder 58, 59 nach vorne schwenken, also gegenüber ihrer üblichen Nachlaufstellung um 1800 nach vorne gedreht sind. Das Abheben der Stützräder 58, 59 hat den Vorteil, daß der vom Mittelgerät 2 fein gekrümelte Boden nicht durch die Stützräder verdichtet wird.The pivot axes 60 of the trailing wheels 58, 59 are in the excavated Position inclined slightly from the bottom back to the front and top. The force of gravity causes therefore that the support wheels 58, 59 pivot forward, that is, compared to their usual Follow-up position are turned forward by 1800. The lifting of the support wheels 58, 59 has the advantage that the bottom, which is finely crumbled by the central device 2, does not penetrate the support wheels is compacted.

Das Kombinationsgerät kann auch ohne Sämaschine 3 benutzt werden. Dieser Benutzungsfall kommt häufig vor, da die Finsaat nicht immer gleichzeitig mit der Saatbettbereitung erfolgt. Jedes dr Geräte ist auch für sich benutzbar. Wenn der Grubber 1 für sich benutzt wird, ist der Träger 4 vom Grubber abgekuppelt. Die Kreiselegge 2 kann in ihren Anlenkstellen 40, 41 und 45 unmittelbar an einen Schlepper angekuppelt werden. Wenn die Kreiselegge z.B.The combination device can also be used without the seed drill 3. This use case occurs frequently because the fine seeds are not always at the same time takes place with the seedbed preparation. Each dr device can also be used for itself. When the cultivator 1 is used by itself, the carrier 4 is uncoupled from the cultivator. The rotary harrow 2 can in their articulation points 40, 41 and 45 directly to a Tractor can be coupled. If the rotary harrow e.g.

mit einer Sämaschine benutzt werden soll, wird diese an den Anlenkungsstellen 47, 48 mit der Kreiselegge verbunden.is to be used with a seed drill, it is turned on the Articulation points 47, 48 connected to the rotary harrow.

Auch die Sämaschine 3 kann an ihren Anlenkungsstellen 84, 86, 87 unmittelbar mit dem Dreipunktgestänge eines Schleppers verbunden werden.The seed drill 3 can also be connected directly to its articulation points 84, 86, 87 be connected to the three-point linkage of a tractor.

Wenn das Kombinationsgerät ausgehoben werden soll, werden zunächst die Stützräder 58, 59 durch Verlängerung des Hydraulikzylinders 76 nach unten in die strichpunktierte Stellung bewegt. Hierbei wird auch infolge der Kupplung über den Lenker 79 der Winkelhebel 78 entgegen dem Uhrzeigersinn in die strichpunktiert gezeichnete Stellung verschwenkt. Hierbei wird der Oberlenker-Anlenkteil 22, der während der Arbeitsstellung an den Turm 13, 14 herangezogen war, für eine Schwenkung nach vorne freigegeben.If the combination device is to be excavated, first the support wheels 58, 59 by extending the hydraulic cylinder 76 downwards in the dot-dash position moves. This is also due to the clutch over the handlebar 79 of the angle lever 78 counterclockwise in the dash-dotted line swiveled position drawn. Here, the upper link articulation part 22, the was used during the working position on the tower 13, 14 for pivoting released forward.

Es können jetzt die unteren Lenker 17, 18 und damit der Grubber 1 angehoben werden, ohne daß diese Anhebung durch den Oberlenker behindert wird. Bei der Fahrt über Bodenunebenheiten ermöglicht das Langloch in der Öse 80c ein Schwenken des Oberlenkeranlenkteiles 22, so daß die nötige relative Höhenbeweglichkeit zwischen Schlepper und Gerät gegeben ist.The lower links 17, 18 and thus the cultivator 1 be raised without this raising is hindered by the top link. at When driving over uneven ground, the slot in the eyelet 80c allows pivoting of the upper link part 22, so that the necessary relative height mobility between Tractor and device is given.

Bei der Zusammenstellung des Kombinationsgerätes wird der Träger 4 bei in Transportstellung befindlichen Stützrädern 58, 59 auf dem Boden abgestellt und die Stützen 57 werden nach unten geschwenkt, wobei die Teller 57a ein Einsinken in den Boden verhindern. Zur Kupplung des Grubbers 1 mit dem Rahmen wird der Grubber Von einem Schlepper unter den Träger 4 transportiert, wobei der hintere Querbalken 7 in die Klauen 56 eingeführt wird.When assembling the combination device, the carrier 4 when the support wheels 58, 59 are in the transport position, they are parked on the floor and the supports 57 are pivoted downward, the plates 57a sinking in prevent into the ground. The cultivator is used to couple the cultivator 1 to the frame Transported by a tractor under the girder 4, the rear crossbeam 7 is inserted into the claws 56.

Hierbei gelangen auch die Enden der Längsbalken 50, 51 in die aus den Blechen 26, 27 bzw. 28, 29 bestehenden Taschen. Die Fixierung erfolgt dann mittels der Bolzen 55.In this case, the ends of the longitudinal beams 50, 51 also get into the out the metal sheets 26, 27 and 28, 29 existing pockets. The fixation is then carried out by means of the bolt 55.

Damit ist die starre Kupplung mit dem Träger hergestellt, wobei vier Kupplungspunkte vorhanden sind, nämlich zwei durch die Klauen 56 gebildete Kupplungspunkte und zwei durch die Taschen auf dem Querbalken 6. Die Kreiselegge 2 wird mit dem Grubber zweckmäßigerweise bereits verbunden, bevor die Kupplung des Grubbers mit dem Träger 4 erfolgt.This creates the rigid coupling with the carrier, with four There are coupling points, namely two coupling points formed by the claws 56 and two through the pockets on the crossbeam 6. The power harrow 2 is with the The cultivator is expediently already connected before the cultivator is connected to the coupling the carrier 4 takes place.

Die Sämaschine 3 kann zu einem beliebigen Zeitpunkt angebaut werden. Bezüglich der Sämaschine ist noch zu erwähnen, daß beim Ausheben des Gerätes die Ketten 95, 96 gespannt werden und so den Schwenkweg der Unterlenker 88, 89 nach unten begrenzen, so daß auch die Sämaschine vom Boden abgehoben wird.The seed drill 3 can be attached at any time. Regarding the seed drill it should be mentioned that when lifting the implement the Chains 95, 96 are tensioned and so the pivoting path of the lower links 88, 89 after limit at the bottom so that the seed drill is also lifted off the ground.

Das Gerät nach Fig. 3 soll nachfolgend insoweit beschrieben, als Unterschiede gegenüber dem Gerät nach den Fig. 1 und 2 bestehen. Ein erster Unterschied besteht in den Mitteln, mit denen der Oberlenkeranlenkpunkt beweglich gemacht wird. Zu diesem Zweck ist gemäß Fig. 3 ein Bauteil 100 vorgesehen, das um Gelenke 101 schwenkbar ist und eine Reihe aus Löchern 102 enthält. Am untersten Loch 102 ist eine insgesamt mit 103 bezeichnete Strebe angelenkt, die bei 104 an das Gestell des Grubbers 1' angelenkt ist.The device according to FIG. 3 is to be described below as differences compared to the device according to FIGS. 1 and 2 exist. There is a first difference in the means by which the upper link pivot point is made movable. To this For this purpose, according to FIG. 3, a component 100 is provided which can be pivoted about joints 101 and contains a series of holes 102. At the bottom hole 102 there is one overall hinged strut designated 103, which at 104 on the frame of the cultivator 1 ' is hinged.

Die Strebe besteht aus einem Rohr 103a und einer in das Rohr einschiebbaren Stange 103b, wobei jedoch der Einschiebeweg durch eine Mutter 104 begrenzt ist, die am linken Ende des Rohres 103 zur Anlage kommt. Eine innerhalb des Rohres 103 angeordnete Schraubendruckfeder 105 versucht die Stange 103 in das Rohr einzuziehen.The strut consists of a tube 103a and one that can be pushed into the tube Rod 103b, but the insertion path is limited by a nut 104, which comes to rest on the left end of the tube 103. One inside the tube 103 arranged helical compression spring 105 tries to pull the rod 103 into the tube.

Mit ausgezogenen Linien ist die Arbeitsstellung des schwenkbaren Bauteiles 100 gezeigt. Ein Verschwenken nach rechts ist nicht möglich, weil dies durch die Mutter 104 verhindert wird, sO daß mit dem Oberlenker Druck auf das Gerät ausgeübt werden kann. Bei Übterwindung dër Kraft der Feder 105 ist jedoch ein Schwenken nach vorne, z.B. in die strichpunktierte Lage, möglich, wodurch die nötige Bodenanpassung bei Transportfahrten gegeben ist.The working position of the swiveling component is shown in solid lines 100 shown. Pivoting to the right is not possible because this is due to the Nut 104 is prevented, so that with the top link pressure on the device can be exercised. When overwinding the force of the spring 105, however, there is pivoting to the front, e.g. in the dash-dotted position, which allows the necessary adaptation to the ground is given during transport trips.

Ein weiterer Unterschied besteht darin, daß am Grubber 1' keine Stützräder angeordnet sind. Die Abstützung auf dem Boden erfolgt allein durch die Arbeitswerkzeuge, insbesondere durch die Walze 36 der Kreiselegge 2. Zur Obertragung von Kräften auf die Kreiselegge dient die insgesamt mit 106 bezeichnete Einrichtung, die fest mit dem Gestell des Grubbers 1' verbundene Bleche aufweist, die zwei Reihen aus Löchern 107 aufweisen, wobei die Löcher der beiden Reihen höhenmäßig gegeneinander verschoben sind. Durch diese Löcher werden Bolzen in der gewünschten Höhenlage hindurchgesteckt, an denen die Oberlenker 42, 43 der Kreiselegge 2 zur Anlage kommen können. Bei dieser Arbeitsweise ist die in Fig. 3 ebenfalls eingezeichnete Feder 108 im allgemeinen nicht wirksam. Man kann jedoch -mit dem Gerät auch so arbeiten, daß die Einrichtung 106 nicht wirksam ist, d.h. daß die Arretierungsbolzen nicht mit den Oberlenkern in Berührung kommen. Die Feder 108, die einerseits an der Kreiselegge 2 und andererseits am Gestell des Grubbers 1' angehängt ist, übt eine Anhebekraft auf die Kreiselegge 2 aus, da ihre Wirkungslinie oberhalb des Drehpunktes 32 der Oberlenker liegt. Es ist zwar auch möglich, trotz wirksamer Anschläge in der Einrichtung 106 die Feder 108 am Gerät zu belassen. In diesem Fall kann die Feder 108 ein Anheben nicht unterstützen, da ja die Anhebebewegung durch den Anschlag begrenzt ist.Another difference is that there are no support wheels on the cultivator 1 ' are arranged. The support on the ground is provided solely by the work tools, in particular by the roller 36 of the power harrow 2. For the transmission of forces the rotary harrow is used as a whole with 106 designated device, which is fixed with the frame of the cultivator 1 'has connected sheets, the two rows of holes 107, the holes of the two rows being displaced relative to one another in terms of height are. Bolts are inserted through these holes at the desired height, where the top links 42, 43 of the power harrow 2 can come to rest. At this The spring 108 also shown in FIG. 3 operates in general not effective. However, one can also work with the device in such a way that the device 106 is ineffective, i.e. the locking bolts do not interfere with the top links come into contact. The spring 108, on the one hand on the power harrow 2 and on the other hand is attached to the frame of the cultivator 1 ', exerts a lifting force on the rotary harrow 2 because its line of action lies above the pivot point 32 of the upper link. It is also possible, in spite of effective stops in the device 106, the spring 108 on the device. In this case, the spring 108 cannot support lifting, since the lifting movement is limited by the stop.

Ein Unterschied besteht auch in der Befestigung der Kreiseleggen. Während bei der Ausführungsform nach den Fig. 1 und 2 sowohl die Unterlenker 43 als auch der Oberlenker 4f. am Gestell des Grubbers befestigt sind, ist bei dem Gerät nach Fig. 3 der Oberlenker 46 mit dem Gestell 49' bei 114 verbunden. Zu diesem Zweck sind am Gestell besondere Bleche angeschweißt.There is also a difference in the attachment of the power harrows. While in the embodiment according to FIGS. 1 and 2, both the lower links 43 as well as the top link 4f. are attached to the frame of the cultivator, is in the Device according to FIG. 3, the upper link 46 is connected to the frame 49 'at 114. To this For this purpose, special sheets are welded to the frame.

Ein weiterer Unterschied des Gerätes nach Fig. 3 gegenüber tlem Gerät nach den Fig. 1 und 2 besteht darin, daß die Sämaschine 3 an das Gestell 49' des Trägers 4' angebaut ist, während ja bei der zuvor beschriebenen Ausführungsform die Sämaschine an den höhenbeweglichen Balken 61 angekuppelt ist. Zu diesem Zweck hat das Gestell 49' nach unten ragende Bauteile 109 mit Anlenkungsstellen 110 für in diesem Fall abgeknickt ausgebildete Unterlenker 111. Der auch hier als Spannschloß ausgebildete Oberlenker 112 ist bei 113 am Gestell 49' angelenkt. Auch hier sind Ketten 96' vorgesehen, die in der Arbeitsstellung locker und in der Transportstellung gespannt sind.Another difference between the device according to FIG. 3 and the device 1 and 2 consists in that the seeder 3 to the frame 49 'of the Carrier 4 'is grown, while yes in the embodiment described above the seed drill is coupled to the vertically movable beam 61. To this end the frame 49 'has downwardly projecting components 109 with articulation points 110 for in this case kinked lower link 111. Here, too, as a turnbuckle trained top link 112 is hinged at 113 on the frame 49 '. Also here are Chains 96 'are provided, which are loose in the working position and in the transport position are excited.

Claims (27)

Kombinationsgerät für die Bodenbearbeitung Ansprüche: 1. Kombinationsgerät für die Bodenbearbeitung, mit einem vorderen Bodenauireißgerät (Vordergerät) mit Kuppeleinrichtungen zum Anbau an das Dreipunktgestänge eines Schleppers, einem auf dem Vordergerät aufliegenden und lösbar mit diesem verbundenen Träger mit Stützrädern und einem zweiten Gerät, das ebenfalls Kuppeleinrichtungen aufweist, die an das Dreipunktgestänge eines Schleppers passen und mit diesen Kuppeleinrichtungen angebaut ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Träger (4; 4') starr mit dem Vordergerät (1; 1') verbunden ist und die Stützräder (58, 59) an einer.am Träger (4; 4') angeordneten Aushebevorrichtung (22) mit Betätigungs-Hydraulikzylinder (76) sitzen. Combination device for soil cultivation Claims: 1. Combination device for tillage, with a front tiller (front unit) with Coupling devices for attachment to the three-point linkage of a tractor, one on the front unit resting on and detachably connected to this carrier with support wheels and a second device, which also has coupling devices that are connected to the The three-point linkage of a tractor will fit and be attached to these coupling devices is, characterized in that the carrier (4; 4 ') is rigid with the front device (1; 1 ') is connected and the support wheels (58, 59) are arranged on a carrier (4; 4') Lifting device (22) with actuating hydraulic cylinder (76) are seated. 2. Kombinationsgerät nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch ein mittleres Gerät zur Bodenzerkleinerung (2) (Mittelgerät) mit an das Dreipunktgestänge eines Schleppers passenden Kuppeleinrichtungen (40, 41, 45), das über Unterlenker (42, 43) und einen Oberlenker (46) mit der Gesamtheit aus Vordergerät (1; 1') und Träger (49; 49') lösbar verbunden ist, und ein Streugerät (3) (Hintergerät), das über Unterlenker (89; 111) und einen Oberlenker (85; 112) mit dem Träger (4; 4') verbunden ist.2. Combination device according to claim 1, characterized by a middle one Device for crushing soil (2) (middle device) with the three-point linkage of a Tractor's matching coupling devices (40, 41, 45), which are connected via lower links (42, 43) and an upper link (46) with the entirety of the front device (1; 1 ') and carrier (49; 49 ') is detachably connected, and a spreader (3) (rear device), which has lower links (89; 111) and an upper link (85; 112) is connected to the carrier (4; 4 '). 3. Kombinationsgerät nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Unterlenker (42, 43) des Mittelgerätes (2) unmittelbar lösbar am Vordergerät (1; 1') und der Oberlenker (46) ebenfalls lösbar am Vordergerät (Fig. 1, 2) oder aber lösbar am Träger (4') (Fig. 3) angelenkt sind bzw. ist.3. Combination device according to claim 2, characterized in that the lower links (42, 43) of the central device (2) can be released directly on the front device (1; 1 ') and the upper link (46) also releasable on the front device (Fig. 1, 2) or but are releasably hinged to the carrier (4 ') (Fig. 3). 4. Kombinationsgerät nach einem der Ansprüche 2 und 3, dadurch gekennzeichnEt, daß am Mittelgerät (2) von hinten zugängliche Anlenkungsstellen (47, 48) für ein Dreipunktgestänge angeordnet sind.4. Combination device according to one of claims 2 and 3, characterized in that that on the central device (2) from the rear accessible articulation points (47, 48) for a Three-point linkage are arranged. 5. Kombinationsgerät nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Träger (4; 4') zwei im weseitlichen horizontale Balken (50, 51) aufweist, die einen Querabstand voneinander haben und mindestens an einer Stelle, vorzugsweise hinten,durch eine Quertraverse (52) miteinander verbunden sind, die vorzugsweise als nach oben gewölbter Bogen ausgebildet ist.5. Combination device according to one of claims 2 to 4, characterized in that that the carrier (4; 4 ') has two essentially horizontal bars (50, 51), which have a transverse distance from one another and at least at one point, preferably at the rear, are connected to one another by a cross member (52), which is preferably is designed as an upwardly curved arch. 6. Kombinationsgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Träger (4; 4') an einem vorderen Punktepaar und einem hinteren Punktepaar mit dem Vordergerät (1; 1') verbunden ist.6. Combination device according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the carrier (4; 4 ') at a front pair of points and a rear Point pair is connected to the front unit (1; 1 '). 7. Kombinationsgerät nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens an den Punkten eines Punktepaares, vorzugsweise des hinteren Punktepaares, am Träger (4; 4') Klauen (56) angeordnet sind, die Bauteile, z.B. einen Querbalken (7) des Gestells (5) des Vordergerätes (1; 1'), umfassen und vorzugsweise in Fahrtrichtung geöffnet sind.7. Combination device according to claim 6, characterized in that at least at the points of a pair of points, preferably the rear pair of points, claws (56) are arranged on the carrier (4; 4 '), the components, e.g. a crossbeam (7) of the frame (5) of the front device (1; 1 '), and preferably in the direction of travel are open. 8. Kombinationsgerät nach einem der Ansprüche 6 und 7, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens an den Punkten eines Punktepaares, vorzugsweise des vorderen Punktepaares, eine Steckverbindung mit Steckbolzen (55) angeordnet ist, vorzugsweise mit horizontalen, quer zur Fahrtrichtung verlaufenden Steckbolzen.8. Combination device according to one of claims 6 and 7, characterized in that that at least at the points of a pair of points, preferably des front pair of points, a plug connection with socket pin (55) is arranged, preferably with horizontal socket pins running transversely to the direction of travel. 9. Kombinationsgerät nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Steckverbindungen Einführschrägen aufweisen, die sich vorzugsweise nach hinten erweitern.9. Combination device according to claim 8, characterized in that the plug connections have lead-in bevels, which preferably extend to the rear expand. 10. Kombinationsgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß am Träger (4; 4') im Bereich vor seinen Stützrädern (58, 59) mindestens eine, vorzugsweise zwei einen seitlichen Abstand voneinander aufweisende, Stützen (57) angeordnet sind, mit denen der Träger (4; 4') in solcher Höhe abstützbar ist, daß seine Anschlußpunkte mit den Anschlußpunkten des Vordergerätes (1; 1') etwa auf gleicher Höhe liegen.10. Combination device according to one of the preceding claims, characterized characterized in that on the carrier (4; 4 ') in the area in front of its support wheels (58, 59) at least one, preferably two having a lateral distance from one another, Supports (57) are arranged with which the carrier (4; 4 ') can be supported at such a height is that its connection points with the connection points of the front unit (1; 1 ') are approximately at the same height. 1 1. Kombinationsgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Oberlenker-Anlenkpunkt (24; 102) am Vordergerät (1; 1') relativ zu diesem horizontal beweglich ist und eine Arretierungseinrichtung (80; 103) zur Aufhebung der Beweglichkeit des Qberlenker-Anlenkpunktes (24; 102).1 1. Combination device according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the upper link articulation point (24; 102) on the front device (1; 1 ') is horizontally movable relative to this and a locking device (80; 103) to cancel the mobility of the upper link pivot point (24; 102). 12. Kombinationsgerät nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß der Oberlenker-Anlenkpunkt (24; 102) an einem schwenkbar gelagerten Teil (22; 100) (Oberlenker-Anlenkteil) sitzt, dessen Schwenkbarkeit durch Anlage an einem Anschlag (13,.14'; 80c; 104) begrenzt ist.12. Combination device according to claim 11, characterized in that the upper link pivot point (24; 102) on a pivotably mounted part (22; 100) (Upper link articulation part) sits, its pivotability by contacting a stop (13, .14 '; 80c; 104) is limited. 13. Kombinationsgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Aushebevorrichtung zur Betätigung einen doppeltwirkenden Hydraulikzylinder (76) hat, der sowohl ein aktives Heben als auch ein aktives Senken der Stützräder (58, 59) relativ zum Träger zuläßt.13. Combination device according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the lifting device for actuation is a double-acting Hydraulic cylinder (76) has both an active lifting and a active Lowering the support wheels (58, 59) relative to the carrier allows. 14. Kombinationsgerät nach den Ansprüchen 12 und 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Aushebevorrichtung (62) über Zwischenhebel (79, 78) mit einer Stange (80) verbunden ist, die an dem Oberlenker-Anlenkteil (22) angelenkt ist und bei angehobenen Stützrädern den Oberlenker-Anlenkteil (22) in eine Arretierungsstellung zieht, während bei abgelassenen Stützrädern (58, 59) der Oberlenker-Anlenkteil von der Stange (80) in eine Lösestellung bewegt wird, in der der Oberlenker-Anlenkteil (22) frei schwenkbar ist.14. Combination device according to claims 12 and 13, characterized in that that the lifting device (62) via intermediate levers (79, 78) with a rod (80) is connected, which is articulated on the upper link articulation part (22) and when raised Support wheels pulls the upper link articulation part (22) into a locking position while With the support wheels (58, 59) lowered, the upper link articulation part from the rod (80) is moved into a release position in which the upper link articulation part (22) is freely pivotable is. 15. Kombinationsgerät nach einem der Ansprüche 13 und 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Aushebevorrichtung (22) zwischen den Balken (50, 51) des Trägers (4; 4') angeordnet ist.15. Combination device according to one of claims 13 and 14, characterized characterized in that the lifting device (22) between the bars (50, 51) of the Carrier (4; 4 ') is arranged. 16. Kombinationsgerät nach einem der Ansprüche 13 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß die Stützräder (58, 59) um vertikale Achsen (97) schwenkbare Nachlaufräder sind und daß vorzugsweise in der ausgehobenen Stellung die in der Arbeitsstellung vertikalen Achsen (97) geneigt sind, vorzugsweise von vorne oben nach hinten unten und so die Stützräder (58, 59) nach vorne geschwenkt sind.16. Combination device according to one of claims 13 to 15, characterized characterized in that the support wheels (58, 59) are pivotable about vertical axes (97) Trailing wheels are and that preferably in the raised position in the Working position vertical axes (97) are inclined, preferably from the front above to the rear down and so the support wheels (58, 59) are pivoted forward. 17. Kombinationsgerät nach einem der Ansprüche 13 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß die Stützräder (58, 59) an einem Querbalken (61) aufgehängt sind, der um eine Pendelachse (98) schwenkbar ist, die horizontal und in Fahrtrichtung verläuft.17. Combination device according to one of claims 13 to 16, characterized characterized in that the support wheels (58, 59) are suspended from a transverse beam (61) are, which is pivotable about a pendulum axis (98), which is horizontal and in the direction of travel runs. 18. Kombinationsgerät nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, daß der Querbalken (61) in der ausgehobenen Stellung an der Unterseite des Trägers (4; 4') anliegt.18. Combination device according to claim 17, characterized in that the crossbeam (61) in the raised position on the underside of the carrier (4; 4 ') is present. 19. Kombinationsgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Vordergerät (1) Stützräder (11, 12) aufweist, vorzugsweise zwei Stützräder, die vorzugsweise in den seitlichen Endbereichen der Geräte-Arbeitsbreite angeordnet sind.19. Combination device according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the front unit (1) has support wheels (11, 12), preferably two support wheels, which are preferably in the lateral end areas of the implement working width are arranged. 20. Kombinationsgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß am Mittelgerät (2) eine diesem nachlaufende Krümelwalze (36) angeordnet ist, die vorzugsweise auch als Bodensttze dient, wobei der Anhebeweg des Mittelgerätes (2) relativ zum Träger (4; 4') durch Anschläge begrenzt ist, z.B. durch in verschiedene Höhen einsteckbare Anschlagbolzen für die Unterlenker (43) der Befestigung des Mittelgerätes (2) (Fig. 3).20. Combination device according to one of the preceding claims, characterized characterized in that on the central device (2) a crumbling roller (36) following this is arranged, which preferably also serves as a floor support, the lifting movement of the central device (2) is limited relative to the carrier (4; 4 ') by stops, e.g. thanks to stop pins for the lower links that can be inserted at different heights (43) the attachment of the central device (2) (Fig. 3). 21. Kombinationsgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Hintergerät (3) an Teilen (91, 94) des Trägers (4) befestigt ist, die zusammen mit den Stützrädern (58, 59) des Trägers (4) anhebbar sind (Fig. 1, 2).21. Combination device according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the rear device (3) is attached to parts (91, 94) of the carrier (4) which can be raised together with the support wheels (58, 59) of the carrier (4) (Fig. 1, 2). 22. Kombinationsgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 20, dadurch gekennzeichnet, daß das Hintergerät (3) am Gestell (4') des Trägers befestigt ist (Fig. 3).22. Combination device according to one of claims 1 to 20, characterized in that that the rear device (3) is attached to the frame (4 ') of the carrier (Fig. 3). 23. Kombinationsgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß an den Unterlenkern (88, 89; 111) des Hintergerätes (3) Zugglieder (95, 96; 96') angreifen, vorzugsweise Ketten, die am Träger (4; 4') aufgehängt sind und die nur in der Transportstellung gespannt sind, und so die Abwärtsbewegung der Unterlenker begrenzen.23. Combination device according to one of the preceding claims, characterized characterized in that on the lower links (88, 89; 111) of the rear device (3) tension members (95, 96; 96 ') attack, preferably chains that are suspended from the carrier (4; 4') and which are only stretched in the transport position, and so the downward movement of the Limit lower links. 24. Kombinationsgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß hinter den Stützrä- dern des Trägers Spurlockerer angeordnet sind.24. Combination device according to one of the preceding claims, characterized marked that behind the support of the wearer of the track eradicators are arranged. 25. Kombinationsgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch mindestens eine Zugfeder (108), die einerseits am Mittelgerät (2) und andererseits am Vordergerät (1') oder am Träger (4') angreift und deren Wirkungslinie oberhalb der Achse (32) verläuft, um die die Unterlenker (43) des Mittelgerätes schwenkbar sind und so eine anhebende Kraft auf das Mittelgerät (2) ausübt.25. Combination device according to one of the preceding claims, characterized by at least one tension spring (108) on the one hand on the central device (2) and on the other hand attacks on the front device (1 ') or on the carrier (4') and their line of action above the axis (32) about which the lower links (43) of the central device can be pivoted and thus exerts a lifting force on the central device (2). 26. Kombinationsgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Vordergerät ein Grubber (1; 1') oder eine Scheibenegge, das Mittelgerät (2) eine Kreiselegge oder eine Fräse oder eine Rüttelegge, und das Hintergerät (3) eine Sämaschine oder ein Düngerstreuer ist.26. Combination device according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the front device is a cultivator (1; 1 ') or a disc harrow, the middle device (2) a rotary harrow or a milling machine or a vibrating harrow, and that The rear device (3) is a seed drill or a fertilizer spreader. 27. Kombinationsgerät nach Anspruch 26, dadurch gekennzeichnet, daß das Vordergerät (1; 1') ein Grubber, das Mittelgerät (2) eine Kreiselegge und das Hintergerät (3) eine Sämaschine ist.27. Combination device according to claim 26, characterized in that the front device (1; 1 ') a cultivator, the middle device (2) a rotary harrow and the The rear implement (3) is a seed drill.
DE19803033848 1980-09-09 1980-09-09 Multiple section agricultural machine - has sections used independently also attached in series to frame with wheels lowered to ground Withdrawn DE3033848A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19803033848 DE3033848A1 (en) 1980-09-09 1980-09-09 Multiple section agricultural machine - has sections used independently also attached in series to frame with wheels lowered to ground

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19803033848 DE3033848A1 (en) 1980-09-09 1980-09-09 Multiple section agricultural machine - has sections used independently also attached in series to frame with wheels lowered to ground

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3033848A1 true DE3033848A1 (en) 1982-03-18

Family

ID=6111462

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19803033848 Withdrawn DE3033848A1 (en) 1980-09-09 1980-09-09 Multiple section agricultural machine - has sections used independently also attached in series to frame with wheels lowered to ground

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3033848A1 (en)

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3401228A1 (en) * 1983-01-18 1984-07-19 C. Van Der Lely N.V., Maasland TILLAGE MACHINE
DE3412962A1 (en) * 1983-04-08 1984-10-11 C. Van Der Lely N.V., Maasland CARRIER FOR AN AGRICULTURAL DEVICE
DE3431796A1 (en) * 1983-09-01 1985-03-21 C. Van Der Lely N.V., Maasland TILLAGE MACHINE
EP0160348A2 (en) * 1984-02-29 1985-11-06 O.G. Kverneland-Fraugde A/S An agricultural soil preparation implement
EP0211967A1 (en) * 1985-07-29 1987-03-04 Rabewerk GmbH + Co. Combined implement for soil cultivation in agriculture
EP0256225A2 (en) * 1986-05-30 1988-02-24 Amazonen-Werke H. Dreyer GmbH & Co. KG Drill
AT391391B (en) * 1982-09-29 1990-09-25 Lely Nv C Van Der TILLAGE MACHINE
EP0695495A1 (en) * 1994-07-16 1996-02-07 Rabewerk GmbH + Co. Combined soil working apparatus
EP0958722A1 (en) * 1998-05-13 1999-11-24 Amazonen-Werke H. Dreyer GmbH & Co. KG Trailed agricultural seeding combination
FR2853204A1 (en) * 2003-04-07 2004-10-08 Kuhn Sa Towed agricultural implement has twin chassis each carrying implement and connected to separate wheel frame via hydraulic articulation
CN108521900A (en) * 2018-04-10 2018-09-14 孟涛 A kind of agricultural flexible labour-saving plough

Cited By (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT391391B (en) * 1982-09-29 1990-09-25 Lely Nv C Van Der TILLAGE MACHINE
DE3401228A1 (en) * 1983-01-18 1984-07-19 C. Van Der Lely N.V., Maasland TILLAGE MACHINE
DE3412962A1 (en) * 1983-04-08 1984-10-11 C. Van Der Lely N.V., Maasland CARRIER FOR AN AGRICULTURAL DEVICE
FR2543787A1 (en) * 1983-04-08 1984-10-12 Lely Nv C Van Der CARRIER CHASSIS COMBINED WITH AN AGRICULTURAL MACHINE SUCH AS A WORKING MACHINE
DE3431796A1 (en) * 1983-09-01 1985-03-21 C. Van Der Lely N.V., Maasland TILLAGE MACHINE
EP0160348A3 (en) * 1984-02-29 1987-07-22 O.G. Kverneland-Fraugde A/S An agricultural soil preparation implement
EP0160348A2 (en) * 1984-02-29 1985-11-06 O.G. Kverneland-Fraugde A/S An agricultural soil preparation implement
EP0211967A1 (en) * 1985-07-29 1987-03-04 Rabewerk GmbH + Co. Combined implement for soil cultivation in agriculture
EP0256225A2 (en) * 1986-05-30 1988-02-24 Amazonen-Werke H. Dreyer GmbH & Co. KG Drill
EP0256225A3 (en) * 1986-05-30 1988-12-28 Amazonen-Werke H. Dreyer GmbH & Co. KG Drill
EP0695495A1 (en) * 1994-07-16 1996-02-07 Rabewerk GmbH + Co. Combined soil working apparatus
EP0958722A1 (en) * 1998-05-13 1999-11-24 Amazonen-Werke H. Dreyer GmbH & Co. KG Trailed agricultural seeding combination
FR2853204A1 (en) * 2003-04-07 2004-10-08 Kuhn Sa Towed agricultural implement has twin chassis each carrying implement and connected to separate wheel frame via hydraulic articulation
EP1466516A1 (en) * 2003-04-07 2004-10-13 Kuhn S.A. Agricultural machine with at least one wheel
CN108521900A (en) * 2018-04-10 2018-09-14 孟涛 A kind of agricultural flexible labour-saving plough

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2140410B2 (en) SAEMASCHINE THAT CAN BE CONNECTED TO A PULLING VEHICLE
EP0980643A2 (en) Suspension for a line reamer and seeder equipped with it
EP0679326B1 (en) Wheeled carrier
DE3033848A1 (en) Multiple section agricultural machine - has sections used independently also attached in series to frame with wheels lowered to ground
AT391050B (en) COMBINATION DEVICE FOR AGRICULTURAL TILLAGE
EP0153765B2 (en) Combined machine for agricultural soil working
CH399041A (en) Agricultural tractors with interchangeable attachments
EP0172358B1 (en) Combined machine for soil tilling and seed bed preparation
DE69117842T2 (en) Tillage machine
DE3105641C2 (en)
DE2528930A1 (en) Supporting frame for agricultural implements - hashine
DE3411161C2 (en)
EP0211967A1 (en) Combined implement for soil cultivation in agriculture
EP0172483A1 (en) Soil working implement
EP0359896B1 (en) Combined machine
DE2510883C2 (en)
DE3105640A1 (en) Implement combination for agriculture
DE3504654A1 (en) GROUND MACHINING MACHINE, IN PARTICULAR Harrow
DE3507682A1 (en) TILLAGE MACHINE OR SIMILAR AGRICULTURAL MACHINE, ESPECIALLY A CIRCULAR HARVEST FOR SEEDBED PREPARATION
DE3412962A1 (en) CARRIER FOR AN AGRICULTURAL DEVICE
DE1757198C3 (en) Carrying device for potato planting units
DE3413281C2 (en)
DE8212168U1 (en) AGRICULTURAL DEVICE ASSOCIATION
DE3533819C2 (en)
DE8024027U1 (en) COMBINATION EQUIPMENT FOR SOIL PROCESSING

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8139 Disposal/non-payment of the annual fee