DE10146261B4

DE10146261B4 - Valve guard

Info

Publication number: DE10146261B4
Application number: DE2001146261
Authority: DE
Inventors: Guido Landen; Klaus Markhoff
Original assignee: Air Liquide Deutschland GmbH
Current assignee: Air Liquide Deutschland GmbH
Priority date: 2001-09-20
Filing date: 2001-09-20
Publication date: 2008-05-29
Anticipated expiration: 2021-09-21
Also published as: EP1296091A3; EP1296091A2; DE10146261A1

Abstract

Ventilschutzvorrichtung für Druckgasflaschen, die einen nach oben geschlossenen Bügel (5) und eine Befestigungseinrichtung (1) zur Befestigung an der Druckgasflasche aufweist, wobei die Ventilschutzvorrichtung aus I zwei vertikal getrennten Hälften aufgebaut ist und die vertikal getrennten Hälften an drei Stellen verbunden sind.Valve protection device for compressed gas cylinders, the one upwardly closed bracket (5) and a fastening device (1) for attachment to the compressed gas cylinder, wherein the valve protection device from I two vertically separated halves is constructed and the vertically separated halves connected in three places are.

Description

Die Erfindung betrifft eine Ventilschutzvorrichtung für Druckgasflaschen und eine Druckgasflasche mit einer Ventilschutzvorrichtung.The The invention relates to a valve protection device for compressed gas cylinders and a compressed gas cylinder with a valve protection device.

Von den Ausrüstungsteilen einer Druckgasflasche ist das Flaschenventil (Absperrventil) das empfindlichste Teil. Besonders beim Transport der Druckgasflaschen ist ein wirksamer Schutz des Flaschenventils erforderlich. Zum Schutz des Flaschenventils sind eine Reihe von Schutzeinrichtungen bekannt.From the equipment parts a cylinder is the cylinder valve (stop valve) most sensitive part. Especially when transporting the compressed gas cylinders Effective protection of the cylinder valve is required. For protection the cylinder valve, a number of protective devices are known.

EP 0 629 812 A1 beschreibt eine Kunststoffkappe für Gasflaschen mit einem unteren Teil zum Anbringen an die Gasflasche und einem oberen Teil zum Schutz des Absperrventils (Flaschenventil), wobei der untere Teil einen seitlichen Vorsprung mit einer Krümmung als Aufhängevorrichtung umfaßt. EP 0 629 812 A1 describes a plastic cap for gas cylinders with a lower part for attachment to the gas cylinder and an upper part for protecting the shut-off valve (bottle valve), wherein the lower part comprises a lateral projection with a curvature as a suspension device.

DE 44 40 298 A1 beschreibt einen Ventilschutzkragen für Gasflaschen, der auf den Kopfabschnitt einer Gasflasche aufsetzbar und lösbar an der Ventilmuffe befestigbar ist. DE 44 40 298 A1 describes a valve protection collar for gas cylinders, which is placed on the head portion of a gas cylinder and detachably attachable to the valve sleeve.

WO 91/0419 A1 beschreibt eine glockenförmige Schutzkappe für Druckgasflaschen aus Metall, die an der Grundseite eine Öffnung mit Schraubgewinde und eine große seitliche Öffnung mit integriertem Griff aufweist und am Kopf offen ist. WO 91/0419 A1 describes a bell-shaped protective cap for compressed gas cylinders made of metal, which has on the bottom side a screw-threaded opening and a large side opening with integrated handle and is open at the head.

Die WO 98/23895 A1 beschreibt eine Schutzkappe, die aus zwei Halbschalen gebildet wird. Aus DE 35 02 232 A1 ist ein Schutzbügel bekannt.The WO 98/23895 A1 describes a protective cap, which is formed from two half-shells. Out DE 35 02 232 A1 a guard is known.

Die genannten Schutzeinrichtungen oder Schutzkappen haben den Nachteil, daß die Druckgasflasche mit aufgesetzter Schutzeinrichtung bei dem Transport un handlich ist. Insbesondere beim Rollen von Druckgasflaschen ist der breite Kopf der Schutzeinrichtungen schlecht oder gar nicht zu greifen.The mentioned protective devices or protective caps have the disadvantage that the Compressed gas bottle with attached protective device during transport un handy. In particular, when rolling compressed gas cylinders the broad head of the guards bad or not at all to grab.

Ein weiterer Nachteil der bekannten Ventilschutzeinrichtungen ist, daß die Ventilschutzeinrichtungen eine Befüllung von Druckgasflaschen nicht erlauben und daher zur Befüllung entfernt werden müssen.One Another disadvantage of the known valve protection devices is that the valve protection devices a filling Do not allow pressurized gas bottles and therefore removed for filling Need to become.

Aufgabe der Erfindung besteht in der Bereitstellung einer Schutzeinrichtung für Druckgasflaschen und einer entsprechenden Druckgasflasche, wobei die mit der Druckgasflasche verbundene Schutzeinrichtung beim Transport oder einem Umfallen der Druckgasflasche das Flaschenventil wirkungsvoll schützt.task The invention consists in the provision of a protective device for compressed gas cylinders and a corresponding compressed gas cylinder, wherein the with the compressed gas cylinder Connected protective device during transport or overturning the compressed gas cylinder effectively protects the cylinder valve.

Die Schutzeinrichtung sollte einerseits für die Gasefirmen ohne großen Aufwand an der Druckgasflasche angebracht und entfernt werden können und sollte die Funktionsfähigkeit des Flaschenventils nicht beeinträchtigen, aber andererseits für Kunden nicht von der Flasche entfernbar sein.The Protective device should on the one hand for the gas companies without much effort attached to the cylinder and can be removed and should be functional of the cylinder valve, but otherwise for customers not be removable from the bottle.

Der Erfindung liegt die weitere Aufgabe zugrunde, eine Schutzeinrichtung für Druckgasbehälter, insbesondere Druckgasflaschen, bereitzustellen, die insbesondere beim automatisierten Transport besser zu handhaben ist.Of the Invention is based on the further object of a protective device for compressed gas tank, in particular Compressed gas cylinders to provide, especially in automated Transport is better to handle.

Die Aufgaben wurden gelöst durch eine Ventilschutzeinrichtung mit den in Anspruch 1 und Anspruch 10 beschriebenen Merkmalen. The Tasks were solved by a valve protection device with the in claim 1 and claim 10 described features.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen genannt. Die Ventilschutzeinrichtungen weisen eine Befestigungseinrichtung und ein und bügelförmiges oder bügelartiges Element, genannt Bügel, auf. Der Bügel besteht aus einem oder mehreren Teilen.advantageous Embodiments of the invention are mentioned in the subclaims. The valve protection devices have a fastening device and a and bow-shaped or clip-like Element, called bracket, on. The coat hanger consists of one or more parts.

Die Befestigungseinrichtung ist ein Teil, das zur Befestigung an der Druckgasflasche, insbesondere an dem Flaschenhalsring oder an dem Flaschenhals, dient. Die Befestigungseinrichtung ist in der Regel ringförmig, scheibenförmig oder plattenförmig. Die Befestigungseinrichtung weist eine zentrale (innere) Öffnung auf, die vorzugsweise rund ist. Die Befestigung erfolgt in der Regel durch Verschrauben, Einklemmen oder Einspannen z.B. am Flaschenhalsring. Die Befestigungseinrichtung ist am unteren Ende (Fuß) der Ventilschutzeinrichtung angeordnet.The Fastening device is a part that attaches to the Compressed gas cylinder, in particular on the bottle neck ring or on the Bottleneck, serves. The fastening device is usually ring-shaped, disc-shaped or plate-shaped. The fastening device has a central (inner) opening, the preferably round. The attachment is usually by Screwing, clamping or clamping e.g. at the bottleneck ring. The fastening device is at the lower end (foot) of the valve protection device arranged.

Die Befestigungseinrichtung umspannt z.B. den Flaschenhalsring einer Druckgasflasche. Die Befestigungseinrichtung ist beispielsweise ein ringartiges Teil, das mittels eines oder vorzugsweise zweier Verbindungselemente wie Schraubverbindungen befestigt wird. Die Befestigungseinrichtung ist vorzugsweise aus Metall, besonders bevorzugt Stahl oder Edelstahl, insbesondere Stahlprofil.The Fastener spans e.g. the bottleneck ring one Pressure gas cylinder. The fastening device is for example a ring-like part, which by means of one or preferably two Fasteners such as screw is attached. The Fastening device is preferably made of metal, particularly preferred Steel or stainless steel, in particular steel profile.

Die Befestigungseinrichtung ist im einfachsten Fall ein Klemm- oder Spannring. Eine Befestigungseinrichtung für eine Verschraubung der Ventilschutzeinrichtung am Flaschengewinde ist an der inneren Öffnung des Befestigungsteiles mit einem Schraubgewinde ausgestattet.The Fastening device is in the simplest case, a clamping or Clamping ring. A fastening device for a screw connection of the valve protection device on the bottle thread is at the inner opening of the fastening part equipped with a screw thread.

Die Befestigungseinrichtung ist z.B. ein schellenartiges oder spannringartiges Teil, insbesondere ein Klemm- oder Spannring, zur Befestigung an der Druckgasflasche oder an dem Flaschenhalsring. Das schellenartige Teil (z.B. ein ringförmiges Teil mit einer Öffnung oder Ringunterbrechung) wird z.B. am Flaschenhalsring befestigt, wobei die Befestigung durch ein Einspannen erfolgt. Das schellenartige Teil wird durch Verbinden (z. B. Verschrauben, Vernieten, Einrasten) von den beiden dafür vorgesehenen Enden montiert.The Fastening means is e.g. a bell-like or tension ring-like Part, in particular a clamping or clamping ring, for attachment the compressed gas cylinder or on the bottle neck ring. The ring-like Part (e.g., an annular Part with an opening or ring break) is e.g. attached to the bottle neck ring, the attachment is done by clamping. The ring-like Part is made by joining (eg screwing, riveting, snapping) from the two for it mounted provided ends.

Die Befestigungseinrichtung besteht vorzugsweise aus zwei Hälften, die zusammengefügt eine innere Öffnung bilden. Beispielsweise zwei Ringhälften, die um den Flaschenhalsring gelegt und deren Enden verbunden (z.B. verschraubt) werden.The Fastening device is preferably made of two halves, the together an inner opening form. For example, two ring halves around the bottle neck ring and their ends joined (e.g., bolted).

Der Bügel ist an der Befestigungseinrichtung angeordnet. Der Bügel ist z.B. an der Befestigungseinrichtung angeschweißt (bei Teilen aus Metall wie z.B. Stahl). Der Bügel verläuft vertikal zur Querschnittsfläche der Befestigungseinrichtung. Das heißt, das der Bügel ist in einer Ebene ausgerichtet, in der die Druckgasflaschenlängsachse liegt und senkrecht zur Ebene, in der die Befestigungsrichtung liegt ("Ringebene", Flaschenquerschnittsebene). Der Bügel umläuft das Flaschenventil vertikal. Der Bügel ist in der Regel mit der Befestigungseinrichtung an gegenüberliegenden Seiten verbunden. Der Bügel besteht aus einem oder mehreren bogenförmigen Elementen. Die Bügelform ist in der Regel U-förmig oder hufeisenförmig. Der Bügel wird beispielsweise aus einem streifenförmigen, vorzugsweise profilierten Bogen, aus Rohrmaterial mit z.B. rundem, elliptischem oder eckigem Querschnitt oder aus Rundstabmaterial gebildet. Zwei oder mehrere Bögen können einen Bügel bilden. Der Bügel ist vorzugsweise aus Metall, besonders bevorzugt Stahl oder Edelstahl, insbesondere Stahlprofil.Of the Strap is arranged on the fastening device. The strap is e.g. at the fastening device welded (for parts made of metal such as steel). The bracket is vertical to the cross-sectional area of Fastening device. That is, that is the temple aligned in a plane in which the compressed gas cylinder longitudinal axis lies and perpendicular to the plane in which the fastening direction is located ("Ring plane", bottle cross section plane). The coat hanger circulated the cylinder valve vertically. The temple is usually with the Fastening device on opposite Linked pages. The coat hanger consists of one or more arcuate elements. The temple shape is usually U-shaped or horseshoe-shaped. The coat hanger is for example made of a strip-shaped, preferably profiled Sheet, of pipe material with e.g. round, elliptical or angular Cross section or formed of round rod material. Two or more Bows can be one Forming straps. The coat hanger is preferably made of metal, more preferably steel or stainless steel, in particular steel profile.

Die Ventilschutzeinrichtungen weisen vorteilhaft ein Griffelement ("Knauf") auf. Das Griffelement ist am Bügel angeordnet. Das Griffelement ist vorzugsweise symmetrisch um eine Achse aufgebaut, die in der Richtung der Druckgasflaschenlängsachse liegt, und befindet sich im oberen Bereich des Bügels. Das Griffelement ist vorteilhaft knaufartig ausgeführt, insbesondere so, daß es gut in die Innenhand paßt. Dies erlaubt ein bequemes Rollen der Druckgasflaschen mit Ventilschutzeinrichtung, wobei das Griffelement in der Innenhand geführt wird und die schräg gehaltene Druckgasflasche mit der Kante des Druckgasflaschenfußes am Boden bewegt wird.The Valve protection devices advantageously have a grip element ("knob"). The grip element is at the temple arranged. The grip element is preferably symmetrical about one Axis constructed in the direction of the compressed gas cylinder longitudinal axis is located at the top of the temple. The grip element is advantageously executed like a knob, especially so that it fits well in the palm. This allows a comfortable rolling of compressed gas cylinders with valve protection device, wherein the grip element is guided in the palm and the obliquely held Compressed gas cylinder with the edge of the compressed gas cylinder foot at the bottom is moved.

Das Griffelement enthält vorteilhaft einen Hohlraum zur Aufnahme eines elektronischen Datenträgers (Transponder), wie in der DE 44 09 313 A1 beschrieben. Bei Einsatz eines Transponders ist ein Griffelement aus Kunststoff vorteilhaft.The grip element advantageously contains a cavity for receiving an electronic data carrier (transponder), as in US Pat DE 44 09 313 A1 described. When using a transponder, a handle made of plastic is advantageous.

Druckgasflaschen sind Druckbehälter wie übliche Druckgasflaschen, Gaskartuschen oder Druckdosen.Compressed gas cylinders are pressure vessels as usual Compressed gas cylinders, gas cartridges or pressure cans.

Bevorzugt ist die Ventilschutzeinrichtung so bemessen, daß die Ventilschutzeinrichtung an Druckgasflaschen unterschiedlicher Größe paßt, gegebenenfalls unter Verwendung von Adaptern, beispielsweise an Druckgasflaschen mit 2, 5, 10, 20, 33 oder 50 Liter Volumen.Prefers the valve protection device is dimensioned such that the valve protection device fits to compressed gas cylinders of different sizes, optionally using of adapters, for example 2, 5, 10, 20, compressed gas cylinders, 33 or 50 liters volume.

Die Ventilschutzeinrichtung besteht vorteilhaft aus zwei miteinander verbundenen Komponenten (Hälften, Halbteile), die vertikal getrennt sind. Die Trennung der Komponenten verläuft vorzugsweise in einer Fläche, die die zentrale Längsachse der Ventilschutzeinrichtung enthält. Die Komponenten sind vorzugsweise gleich. Die Trennlinie verläuft in der Regel in der Bügelebene (symmetrische Längstrennung), so daß die Komponenten einen Teil der Befestigungseinrichtung und ein bogenförmiges Bügelteil (längsgeteilter Bügel) aufweisen, oder in der Ebene senkrecht zur Bügelebene (Quertrennung), so daß die Komponenten einen Teil der Befestigungseinrichtung und ein halbbogenförmiges Bügelteil (quer geteilter Bügel) aufweisen. Die Verbindung der Komponenten erfolgt beispielsweise durch eine Verschraubung, durch eine Steckverbindung oder durch eine kombinierte Steck-/Schraubverbindung. Die Komponenten können beispielsweise Paßstifte oder Nut/Feder (Nut- oder Federelemente) als Hilfsmittel für eine Steckverbindung enthalten.The Valve protection device advantageously consists of two together connected components (halves, Half pieces), which are vertically separated. The separation of the components extends preferably in one area, the the central longitudinal axis the valve protection device contains. The components are preferably the same. The dividing line runs in the Usually in the ironing level (symmetrical longitudinal separation), So that the Components a part of the fastening device and a bow-shaped bracket part (Longitudinally split Hanger) have, or in the plane perpendicular to the ironing plane (transverse separation), so that the Components a part of the fastening device and a half-bow-shaped bracket part (transversely divided bracket) exhibit. The connection of the components takes place, for example by a screw, by a connector or by a combined plug / screw connection. The components can, for example dowels or tongue and groove (tongue or groove elements) as an aid for a plug connection contain.

In einer bevorzugten Ausführung weist die Ventilschutzeinrichtung folgende Merkmale auf:

– zweiteiliger Aufbau mit vertikal geteilter Befestigungseinrichtung,
– am oberen Ende geteilter Bügel,
– hälftig geteiltes Griffelement am oberen Ende des Bügels,
– Griffelement mit Hohlraum für elektronischen Datenträger (Transponder),
– drei Verbindungsstellen zur Verbindung der Ventilschutzeinrichtungshälften, davon zwei Verbindungen an der Befestigungseinrichtung und eine Verbindung im Bereich des oberen Endes des Bügels oder am Griffelement,
– Verbindung der Ventilschutzeinrichtungshälften durch Verschraubung,
– Bügel und Befestigungseinrichtung aus Metallprofil, insbesondere Stahlprofil,
– Griffelement aus Kunststoff oder Metall.

In a preferred embodiment, the valve protection device has the following features:

Two-part construction with vertically divided fastening device,
Split bracket at the top,
- half-divided handle element at the upper end of the bracket,
- Handle element with cavity for electronic data carrier (transponder),
Three connection points for connecting the valve protection device halves, two connections to the fastening device and a connection in the region of the upper end of the bracket or on the grip element,
- Connection of the valve protection device halves by screwing,
- bracket and fastening device of metal profile, in particular steel profile,
- Handle made of plastic or metal.

Der Aufbau der Ventilschutzeinrichtung aus einer Befestigungseinrichtung als Basis, die sich um den Bereich des Druckgasflaschenkopfes, insbesondere des Flaschenhalsringes, erstreckt und in der Regel nicht über das Druckgasflaschenkopfende oder den Fuß des Flaschenventiles hinausreicht, und einem Bügel, der mit der Befestigungseinrichtung verbunden ist und das Flaschenventil wie ein Band vertikal umläuft und Vorderseite und Rückseite zum Ventil vollständig oder weitgehend frei läßt und der vorzugsweise symmetrische Aufbau zu einer vertikalen Ebene in der Druckgasflaschenlängsachse, erlaubt eine Bedienung und Zugänglichkeit des Flaschenventiles bei montierter Ventilschutzeinrichtung wie es bisher nicht möglich war. So können die Flaschenventile problemlos an eine Gasleitung zur Wiederbefüllung angeschlossen werden und mit einem Druckluftschrauber auf- und zugedreht werden.Of the Structure of the valve protection device from a fastening device as a base, which extends around the area of the compressed gas cylinder head, in particular the bottleneck ring, extends and usually not over the Compressed gas cylinder head end or the foot of the cylinder valve, and a hanger, which is connected to the fastening device and the cylinder valve how a band revolves vertically and front and back to the valve completely or largely free and that preferably symmetrical structure to a vertical plane in the Compressed gas cylinders longitudinal axis, allows operation and accessibility of the cylinder valve with mounted valve protection device such it was not possible so far was. So can the Bottle valves easily connected to a gas line for refilling be turned on and off with a pneumatic screwdriver.

Das Griffelement (z. B. Knopf oder Knauf), vorzugsweise mit einer Kammer zur Aufnahme für einen Transponderchip, das bei der bevorzugten Ausführungsform am oberen Ende des Bügels im Bereich der Druckgasflaschenlängsachse angeordnet ist, gestattet eine einfache Handhabung der Druckgasflaschen beim Transport. Das Griffelement, insbesondere mit Chip, ist so konzipiert, daß Greifsysteme beim automatischen Transport von Druckgasflaschen die Druckgasflaschen heben, befördern und auslesen können.The Handle element (eg button or knob), preferably with a chamber for admission to a transponder chip used in the preferred embodiment at the top of the temple in the area of the compressed gas cylinder longitudinal axis is arranged, allows easy handling of the compressed gas cylinders while transporting. The grip element, in particular with a chip, is like this designed that gripping systems For the automatic transport of compressed gas cylinders, the compressed gas cylinders lift, carry and read out.

Die Montage der aus zwei Hälften (mit vertikaler Trennung) bestehenden Ventilschutzeinrichtung ist an der Druckgasflasche bei angeschlossenem Flaschenventil ohne weiteres möglich. Die Konstruktion und Werkstoffauswahl (vorzugsweise Stahl) führt zu einer sehr hohen Stabilität und Schutzwirkung für das Flaschenventil. Die Ventilschutzbügel erfüllen insbesondere bei Druckgasflaschen bis 150 Liter Volumen problemlos die Prüfbedingungen der Europäischen Norm EN 962.The Assembly of the two halves (with vertical separation) existing valve protection device is on the compressed gas cylinder with connected cylinder valve easily possible. The construction and material selection (preferably steel) leads to a very high stability and protective effect for the cylinder valve. The valve guards meet especially for compressed gas cylinders Up to 150 liters of volume easily the test conditions of the European standard EN 962.

Die Ventilschutzeinrichtung ist vorzugsweise aus Metall, insbesondere aus Metallprofilmaterial wie Stahlprofil. Eine Herstellung der Ventilschutzeinrichtungen durch Metallguß wie Stahlguß ist möglich. Auch Ventilschutzeinrichtungen aus Kunststoff sind möglich. Ventilschutzeinrichtungen aus Metallprofilmaterial werden in vielerlei Hinsicht als überlegen angesehen. So ist die Ventilschutzeinrichtung einfach und preiswert aus Flach- oder Profilmaterial, vorzugsweise aus Metall, insbesondere aus Stahl, herstellbar. Daraus ergeben sich Kostenvorteile gegenüber der üblichen Herstellung aus Stahl- oder Aluminiumguß oder aus Kunststoff.The Valve protection device is preferably made of metal, in particular made of metal profile material such as steel profile. A manufacture of the valve protection devices by metal casting like Cast steel is possible. Valve protection devices made of plastic are also possible. Valve protection devices Metal profile material is superior in many ways considered. So the valve protection device is simple and inexpensive made of flat or profile material, preferably of metal, in particular made of steel, can be produced. This results in cost advantages over the usual Manufacture from steel or cast aluminum or from plastic.

Die Erfindung wird anhand der Zeichnung erläutert.The Invention will be explained with reference to the drawing.

1 zeigt eine Seitenansicht einer bevorzugten Ausführungsform der Ventilschutzeinrichtung. 1 shows a side view of a preferred embodiment of the valve protection device.

2 zeigt die Ansicht der um 90° gedrehten Ventilschutzeinrichtung von 1. 2 shows the view of the 90 ° rotated valve protection of 1 ,

3 zeigt die Ansicht (von oben) der Ventilschutzeinrichtung von 1 mit einem Querschnitt im Bereich des Bügels. 3 shows the view (from above) of the valve protection device of 1 with a cross section in the area of the temple.

Die in 1 gezeigte Ventilschutzeinrichtung besteht aus der Befestigungseinrichtung 1, dem Bügel 5 und dem Griffelement 6. Die Teile bestehen vorzugsweise aus Stahl. Der Bügel 5 ist mit der Befestigungseinrichtung 1 und dem Griffelement 6 über die Schweißnähte 7 und 8 verbunden. Die Ventilschutzeinrichtung besteht aus zwei Teilen, die vertikal (in Richtung der Längsachse A-A) zusammengefügt werden. Die Ventilschutzeinrichtung weist somit eine vertikale Trennebene auf. Die Teile werden an den Befestigungsöffnungen 2, 3 und 4 (Verbindungsstellen) verschraubt.In the 1 shown valve protection device consists of the fastening device 1 , the temple 5 and the handle element 6 , The parts are preferably made of steel. The coat hanger 5 is with the fastening device 1 and the handle element 6 over the welds 7 and 8th connected. The valve protection device consists of two parts, which are joined together vertically (in the direction of the longitudinal axis AA). The valve protection device thus has a vertical parting plane. The parts are attached to the mounting holes 2 . 3 and 4 (Connecting points) screwed.

2 zeigt die Ventilschutzeinrichtung in einer Ansicht, senkrecht zur Seitenansicht in 1. Der linke Teil (links von der Achse A-A) der Ventilschutzeinrichtung ist im Schnitt, der rechte Teil als Seitenansicht dargestellt. In der Achse A-A und senkrecht zur Papierebene verläuft die vertikale Trennebene, die die hälftigen Teile der Ventilschutzeinrichtung trennt und durch die Befestigungseinrichtung 1, den Bügel 5 im oberen Bereich und durch das Griffelement 6 verläuft. Der Bügel 5 ist U-förmig oder hufeisenförmig gebogen. Zusätzlich ist der Bügel radial zur Achse A-A gebogen, was in 3 besser erkennbar ist. Der von dem Bügel 5 umspannte Innenraum bietet Platz für das Flaschenventil. Die Befestigungseinrichtung 1 weist ein rundes Innenprofil auf, das der Form des Flaschenhalsringes angepaßt ist, an dem die Befestigungseinrichtung 1 verankert wird. Das Griffelement 6 ist zylindrisch aufgebaut und weist vorteilhaft einen Innenraum 10 auf, der vorteilhaft einen elektronischen Datenträger (Transponder) aufnimmt. Der Datenträger ist vorteilhaft in einer Kunststoffkapsel mit einem Spreizdorn am Kapselboden untergebracht, die im Innenraum 10 angeordnet wird. Der Spreizdorn der Kapsel wird in die zentrale Öffnung der Scheibe 9 gesteckt. Die Kapsel mit Datenträgerchip ist in der DE 195 40 595 A1 , dort insbesondere 12-15, beschrieben, worauf hiermit Bezug genommen wird. Das obere Ende des Griffelementes 6 ist vorzugsweise so gestaltet, daß ein Gleiten in der Innenhand (am Handballen) leicht möglich ist. Vorteilhaft ist eine knaufförmige Gestaltung des Griffelementes 6. 2 shows the valve protection device in a view perpendicular to the side view in 1 , The left part (left of the axis AA) of the valve protection device is shown in section, the right part as a side view. In the axis AA and perpendicular to the plane of the paper runs the vertical parting plane which separates the half parts of the valve protection device and through the fastening device 1 , the temple 5 in the upper area and by the handle element 6 runs. The coat hanger 5 is U-shaped or curved horseshoe-shaped. In addition, the bracket is bent radially to the axis AA, which is in 3 is better recognizable. The one from the temple 5 spanned interior space for the cylinder valve. The fastening device 1 has a round interior profile, which is adapted to the shape of the bottle neck ring on which the fastening device 1 anchored. The grip element 6 is cylindrical and advantageously has an interior 10 on, which advantageously accommodates an electronic data carrier (transponder). The disk is advantageously housed in a plastic capsule with an expanding mandrel on the capsule bottom, in the interior 10 is arranged. The expanding mandrel of the capsule is inserted into the central opening of the disc 9 plugged. The capsule with disk chip is in the DE 195 40 595 A1 , there in particular 12 - 15 , to which reference is hereby made. The upper end of the handle element 6 is preferably designed so that a sliding in the palm (on the palm) is easily possible. Advantageously, a knob-shaped design of the handle element 6 ,

3 zeigt die Ansicht von oben der durch die Ebene mit der Achse B-B geschnittenen Ventilschutzvorrichtung. Ein weiterer Teilschnitt ist im Bereich der Befestigungsöffnung 2 dargestellt. Die Befestigungseinrichtung 1 ist wie eine Rohrschelle aus zwei Teilen aufgebaut, die verschraubt werden. Tabelle 1: Beispiel von Maßen der Ventilschutzeinrichtung von Fig. 1 bis 3 Außendurchmesser der Befestigungseinrichtung 1 54 mm Innendurchmesser der Befestigungseinrichtung 1 46 mm Abstand der Außenseitenkanten des Bügels 5 (Bügelbreite) 90 mm Höhe des Bügels, gemessen vom Boden der Befestigungseinrichtung bis Außenseite des obersten Bügelendes 218 mm Höhe des Griffelementes 6 53 mm Außendurchmesser des Griffelementes 6 im Bereich von Befestigungsöffnung 4 48 mm größter Außendurchmesser des Kopfes des Griffelementes 6 64 mm größter Innendurchmesser des Bügels 5 (bei innerem Abstand von 46,5 mm zum oberen Bügelende) 140 mm Durchmesser der Befestigungsöffnungen 2, 3, 4 11 mm Abstand der Befestigungsöffnungen 2, 3 (von Mitte zu Mitte) 132 mm Verschraubungen M 10 3 shows the top view of the cut through the plane with the axis BB valve protection device. Another partial section is in the area of the attachment opening 2 shown. The fastening device 1 is like a clamp made of two parts, which are bolted. Table 1: Example of dimensions of the valve protection device of FIGS. 1 to 3 Outer diameter of the fastening device 1 54 mm Inner diameter of the fastening device 1 46 mm Distance between the outside edges of the bracket 5 (Strap width) 90 mm Height of the stirrup, measured from the bottom of the attachment to the outside of the top end of the stirrup 218 mm Height of the handle element 6 53 mm Outer diameter of the handle element 6 in the area of mounting hole 4 48 mm largest outer diameter of the head of the handle element 6 64 mm largest inner diameter of the bracket 5 (with inner distance of 46.5 mm to the upper temple end) 140 mm Diameter of the mounting holes 2 . 3 . 4 11 mm Distance between the mounting holes 2 . 3 (from middle to middle) 132 mm fittings M 10

Claims

Valve protection device for compressed gas cylinders, which has an upwardly closed bracket ( 5 ) and a fastening device ( 1 ) for attachment to the compressed gas cylinder, wherein the valve protection device of I two vertically separated halves is constructed and the vertically separated halves are connected in three places.

Valve protection device according to Claim 1, characterized in that the front and rear sides of the valve protection device reach the upper edge of the fastening device ( 1 ) are open.

Valve protection device according to one of claims 1 to 2, characterized in that the bracket ( 5 ) at the upper end of a handle element ( 6 ) wearing.

Valve protection device according to claim 3, characterized in that in the grip element ( 6 ) An electronic data carrier, in particular a transponder, is arranged.

Valve protection device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the Valve protection device made of metal profile parts, in particular steel profiles is constructed.

Valve protection device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the fastening device ( 1 ) is constructed like a clamp.

Valve protection device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the fastening device ( 1 ) is cylindrical or annular.

Valve protection device according to one of Claims 1 to 7, characterized in that the pressure flanges have a pressure flange and / or a bottle neck ring and in that the fastening device ( 1 ) has an inner opening for full or partial reception of the bottle neck ring or the neck of the cylinder.

Valve protection device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the Valve protection device constructed symmetrically to a mirror plane is.

Compressed gas cylinder with a valve protection device according to one of the claims 1 to 9.