Tragbare Flasche für verflüssigte Gase Die Erfindung bezieht sich
auf eine trag' bare Flasche kleiner oder mittlerer Größe für die Haushaltsverso-rgung
mit verflüssig-ten Gasen, wie Propan, Butan o..dgl., die mit einem Tragbügel und
einer hiermit vereinigten, zum Schutz des Flaschenventils dienenden Sicherungskappe
versehe#n ist. Sie stellt sich die Aufgabe, die Verbindung der Sicherungskappe mit
der Flasche so> auszubilden, daß sie sich einerseits leicht lösen und herstellen
läßt, andererseits sa zuverlässig ist, daß ein selbsttätiges Loslösen der Flasche
von der Sicherungskappe beim Transport immöglich ist.Portable Liquefied Gas Bottle The invention relates to
on a small or medium-sized portable bottle for household purposes
with liquefied gases such as propane, butane or the like. With a handle and
a safety cap that is combined with this and is used to protect the cylinder valve
verse # n is. It sets itself the task of connecting the fuse cap with
the bottle in such a way> that it can be easily loosened and produced on the one hand
lets, on the other hand, sa reliable that an automatic loosening of the bottle
is possible from the safety cap during transport.
Gemäß der Erfindung wird zu diesem Zweck -die Sicherung,4kappe durch
-einen ihxen Mantel durchdringenden U-förmigen Bügel, der in Vertiefungen des Flaschenhalses
eingreift, an der Flasche leicht lösbar befestigt. Diese Art der Befestigung erfordert
weder eine Schwächung des durch den Druck des Gasinhaltes hoch beanspruchten Flaschenkörpers
nocli die Anbringung eines in der Herstellung kostspieligen und im Gehrauch empfindlichen
Gewindes an der Flasche und an der- Kappe und überträgt die Gewichtsbelastung durch
die an der Kappe hängende Flasche gleichmäßig auf die Kappe, so daß besondere Versteifungen
derselben entbehrlich sind.According to the invention for this purpose -the fuse, 4 cap by
-a ihxen coat penetrating U-shaped bracket, which is in the indentations of the bottle neck
engages, attached to the bottle in an easily detachable manner. This type of attachment requires
neither a weakening of the cylinder body, which is highly stressed by the pressure of the gas contents
nocli the installation of an expensive to manufacture and sensitive to hearing
Thread on the bottle and on the cap and transfers the weight load through
the bottle hanging on the cap evenly on the cap, so that special stiffeners
the same are dispensable.
Bei einer bekannten, mit einem Tragbügel, verschenen Haube für eine
Gasflasche erfolgt die Verbindung mit der Flasche durch Zusammenziehen des geschlitzten.
Mantels der Haube mittels einer Schraube, die zwei zu beiden Seiten des Schlitzes
angebrachte Klemmbügel zusammenzieht, wobei eine Wulst der Haube in eine entsprechende
Ringnut des Fl#aschenkörpers eingreift. Bei dieser Verbindung, die lediglich die
Drehung der Haube und deren Feststellung in einer die Kontrollorgane und den Anschlußstutzen
freigebenden bzw. -unzugänglich machen-den Stellung ermöglichen soll, wird der Flaschenkörper
durch die Ringnut erheblich geschwächt; außerdem weist sie den Nachteil auf, daß
die Haube bei Herstellung der Verbindung verformt: und hierbei eine Schraube mittels
eines Schraubenschlüssels betätigt werden muß. Es ist ferner eine Sicherungskappe,
für ;das Flaschen, ventil bekannt, die mittels,eines ihren Mantel angenähert tangential
durchdringenden und in eine N-ut des Flaschenhalsee's eingreifenden Bolzens mit
der Flasche verhunden ist. Diese Verbindung erfordert eine Verstärkun- des Mantels
der Kappe; infolge der einseitigen Verbindung zwischen Kappe und Flasche ist sie
nicht in der Lage, das Flaschengewicht sicher auf die Kappe zu übertragen, so daß
die Anbringung eines Tragbügels an dieser Kappe nicht möglich ist.In a known, with a mounting bracket, give away hood for a
Gas bottle is connected to the bottle by pulling together the slotted.
Sheath the hood by means of a screw, the two on either side of the slot
attached clamp pulls together, with a bead of the hood in a corresponding
The ring groove of the bottle body engages. With this connection, which only has the
Rotation of the hood and its detection in one of the control organs and the connecting piece
The bottle body is intended to enable the position to be released or rendered inaccessible
considerably weakened by the annular groove; it also has the disadvantage that
the hood is deformed when the connection is made: and a screw by means of
must be operated with a wrench. There is also a safety cap,
for; the bottle valve, known by means of, one of its jacket approximated tangentially
penetrating and engaging bolt in a groove of the bottle neck
the bottle is wounded. This connection requires a reinforcement of the jacket
the cap; as a result of the one-sided connection between the cap and the bottle it is
unable to safely transfer the bottle weight to the cap, so that
it is not possible to attach a handle to this cap.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt,
und zwar zeigt Abb. i den oheren Teil der Flasche, teilweise im Längsschnitt, Abb.
2 einen Schnitt längs der Linie 2-2 in Abb. i.In the drawing, an embodiment of the invention is shown,
namely Fig. i shows the upper part of the bottle, partly in longitudinal section, Fig.
2 shows a section along the line 2-2 in Fig. I.
Die mit dem beispielsweise angeschweißten Tragbügel i versehene Sicherungskappe
2, die zum Schutz des Flaschen#entils 3 dient, wird auf der Flasche mittelsdes
U -fönnigen BÜgtIs 4 befestigt, der durch öffnungen 8 der Kappe 2
durchgeführt ist und in eine Ringnut des Flaschenhalses 5 greift. Die Verbindung
wird durch einen durch Bohrungen in den Enden der Schenkel des BÜgels 4 durchgeführten
Querstift 6 gesichert.The safety cap 2, which is provided with the carrying handle i welded on, for example, which serves to protect the bottle 3 , is attached to the bottle by means of the U- shaped bracket 4, which is passed through the openings 8 of the cap 2 and engages in an annular groove in the bottle neck 5 . The connection is secured by a transverse pin 6 which is passed through holes in the ends of the legs of the bracket 4.