DE10143993A1

DE10143993A1 - Centering device for inner and outer components has at least one guide device between components

Info

Publication number: DE10143993A1
Application number: DE2001143993
Authority: DE
Inventors: Alexander Cerny; Ruediger Landwehr
Original assignee: ZF Friedrichshafen AG
Current assignee: ZF Friedrichshafen AG
Priority date: 2001-09-07
Filing date: 2001-09-07
Publication date: 2003-04-03

Abstract

The centering device sets one component central to another through which it passes. It has a guide device between the two components, in the form of a ball centering device (3) ensuring that the inner component (1) is exactly concentric with the outer component (2). This may involve several balls (4) between centering surfaces (5, 6).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Zentriervorrichtung zur exakten konzentrischen Ausrichtung von Bauteilen, insbesondere von einem Innenteil und einem Außenteil. The present invention relates to a Centering device for exact concentric alignment of Components, in particular of an inner part and an outer part.

Es sind Zentriervorrichtungen bekannt, bei denen z. B. ein Außenteil mit einer Bohrung und ein Innenteil, welches z. B. als Welle ausgebildet ist, konzentrisch angeordnet werden. Dazu werden diese Bauteile mit entsprechenden Toleranzen je nach möglicher Genauigkeit gefertigt. Eine Zentrierung erfolgt üblicherweise über eine zylindrische Passung Centering devices are known in which, for. B. an outer part with a bore and an inner part, which z. B. is designed as a shaft, arranged concentrically become. To do this, these components with appropriate Tolerances manufactured depending on the possible accuracy. A Centering is usually done via a cylindrical fit

Bei der bekannten Zentriervorrichtung kann das Außenteil und das Innenteil jeweils eine Einführfase zur Montageerleichterung aufweisen. Die Teile werden mit einem vorbestimmten Übermaß gefertigt und dann zusammengefügt. Dabei erfolgt eine Pressung in der Fuge am gesamten Umfang. In the known centering device, this can The outer part and the inner part each have an insertion chamfer Show ease of assembly. The parts come with a predetermined oversize and then assembled. there the entire circumference is pressed in the joint.

Insbesondere Bauteile mit großem Durchmesser haben fertigungstechnisch bedingt große Toleranzen und müssen deshalb mit einem entsprechend großen Fügeübermaß gefertigt werden, um eine möglichst hohe Zentriergenauigkeit zu erreichen. In particular, have large diameter components Manufacturing tolerances and large tolerances therefore manufactured with a correspondingly large joint oversize in order to achieve the highest possible centering accuracy to reach.

Es hat sich jedoch gezeigt, dass die Montage bei der bekannten Zentriervorrichtung schwierig ist, sodass unbedingt entsprechende Einführfasen an den Bauteilen und zusätzlich eine geeignete Montagevorrichtung erforderlich sind. Dadurch werden insbesondere Montagekosten in nachteiliger Weise erhöht. However, it has been shown that the assembly at known centering device is difficult, so corresponding insertion chamfers on the components and a suitable mounting device is also required are. As a result, assembly costs in particular disadvantageously increased.

Des weiteren besteht bei der bekannten Zentriervorrichtung die Gefahr, dass Werkstoff an den Bauteilen beim Zusammenfügen weggeschabt wird. Insbesondere bei der Zentrierung von großen Bauteilen können diese leicht verkanten, sodass ein Span abgeschabt werden kann, wodurch eine exakte konzentrische Lage der Bauteile zueinander verhindert wird. There is also the known Centering device the risk that material on the components when Assembling is scraped away. Especially with the Centering large components can easily tilt them, so that a chip can be scraped off, creating an exact concentric position of the components to each other is prevented.

Der abgeschabte Span kann in axialer Richtung zwischen die Bauteile geraten, was zu einer Schieflage zwischen Außen- und Innenteil führt. The scraped chip can between in the axial direction the components come up, resulting in an imbalance between Outside and inside part leads.

Darüber hinaus kann aufgrund des Fügens der Bauteile mit entsprechendem Übermaß eine Deformation, insbesondere bei dünnwandigen Bauteilen vorkommen. Wenn z. B. ein dünnwandiges und auf die Zentrierung bezogen nicht symmetrisch ausgestaltetes Gehäuse als Außenteil (oder auch Innenteil) verwendet wird, ist es möglich, dass die Verformung nicht am ganzen Umfang gleichmäßig auftritt. Dies führt dazu, dass das Gehäuse sich verwindet bzw. verformt, welches sich auf die Präzision, z. B. bei einem Getriebe, besonders nachteilig auswirkt. In addition, due to the joining of the components with a corresponding excess, a deformation, in particular occur with thin-walled components. If e.g. B. a thin-walled and not symmetrical in terms of centering designed housing as outer part (or also inner part) is used, it is possible that the deformation is not occurs evenly over the entire circumference. This leads to, that the housing twists or deforms, which on the precision, e.g. B. in a transmission, especially adversely affects.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Zentriervorrichtung zu schaffen, durch die eine möglichst einfache und kostengünstige Montage der Bauteile ermöglicht wird und insbesondere Deformationen und Spanbildungen bei den Bauteilen vermieden werden. The invention has for its object a To create centering device through which possible allows simple and inexpensive assembly of the components and in particular deformations and chip formation the components can be avoided.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Patentanspruches 1 gelöst. This task is characterized by the characteristics of the Claim 1 solved.

Demgemäß wird eine Zentriervorrichtung vorgeschlagen, bei der die Bauteile, insbesondere mit großen Durchmessern, mittels einer Führungseinrichtung exakt konzentrisch zueinander angeordnet werden, ohne dass hierzu hohe Drehmomente oder Längskräfte erforderlich sind. Als Führungseinrichtung kann jede zum Zentrieren geeignete Einrichtung verwendet werden, bei der eine exakte Ausrichtung der Bauteile ermöglicht wird. Accordingly, a centering device is proposed where the components, especially those with large diameters, exactly concentric by means of a guide device can be arranged to each other without high torques or longitudinal forces are required. As a management facility can use any device suitable for centering with the exact alignment of the components is made possible.

Eine Weiterbildung der Erfindung kann vorsehen, dass als Führungseinrichtung eine Kugelzentrierung verwendet wird. Diese dient als Zentrierhilfe für eine genaue konzentrische Lage der Bauteile, wobei das Innen- und das Außenteil der zu zentrierenden Bauteile über die Kugelzentrierung in vorteilhaft einfacher Weise angeordnet werden. A further development of the invention can provide that used as a ball centering guide becomes. This serves as a centering aid for an accurate concentric position of the components, the interior and the Outer part of the components to be centered over the Ball centering can be arranged in an advantageously simple manner.

Besonders vorteilhaft ist die Verwendung von Stahlkugeln, welche auch in der Kugellagertechnik eingesetzt werden. Gemäß einer Weiterbildung der vorliegenden Erfindung weist die Kugelzentrierung dazu vorzugsweise drei Kugeln auf. Selbstverständlich können auch mehr Kugeln verwendet werden, um den Zentrierungsvorgang weiter zu optimieren. The use of is particularly advantageous Steel balls, which are also used in ball bearing technology become. According to a development of the present invention the ball centering preferably has three balls on. Of course, more balls can be used to further optimize the centering process.

Die Kugeln können derart zwischen dem Außen- und dem Innenteil angeordnet werden, dass diese jeweils an den Zentrierflächen des Außen- und des Innenteils anliegen. Das Innenteil kann nun derart eingebaut werden, dass die Zentrierfläche des Innenteils an den Kugeln entlanggleitet, bis das Innenteil vorzugsweise auf einer Flanschfläche des Außenteils zur Anlage kommt. The balls can thus between the outside and the Inner part are arranged so that they each on the Centering surfaces of the outer and inner parts. The Inner part can now be installed in such a way that the Centering surface of the inner part slides along the balls until the inner part preferably on a flange surface of the Comes to the outside.

Somit wird eine vorteilhaft einfache Montage ermöglicht, da ein Verkanten der Bauteile beim Zusammenfügen vermieden wird und somit die exakte konzentrische Lage auf einfachste Weise gefunden wird. This is an advantageously simple assembly enables, because the components tilt when assembling is avoided and thus the exact concentric position easiest way is found.

Bei der Zentriervorrichtung gemäß der Erfindung tritt keine Verformung des Außen- und des Innenteils auf, weil das erforderliche Übermaß und damit die Fügekräfte nicht am gesamten Umfang wirken. Dies wird in vorteilhafter Weise dadurch erreicht, dass die Kugeln sich verformen und sich nur lokal in die Zentrierflächen der Bauteile eindrücken. Darüber hinaus sind keine Einführfasen erforderlich, weil diese Funktion von den Kugeln der Kugelzentrierung übernommen wird. In vorteilhafter Weise kann bei der erfindungsgemäßen Zentriervorrichtung auch ein Wegschaben von Werkstoff bzw. eine Spanbildung bei den Bauteilen vermieden werden. In the centering device according to the invention occurs no deformation of the outer and inner parts because the required excess and therefore the joining forces are not entire scope. This will be advantageous achieved that the balls deform and themselves only press locally into the centering surfaces of the components. In addition, no chamfers are required because this function from the balls of the ball centering is taken over. Advantageously, the centering device according to the invention also scraping away material or chip formation in the components can be avoided.

Als Werkstoff für die Kugeln kann z. B. Metall oder auch eine geeignete Legierung vorgesehen werden. Selbstverständlich können auch andere geeignete Werkstoffe verwendet werden. Es ist auch denkbar, dass für die Kugeln unterschiedliche Werkstoffe eingesetzt werden, um den Zentriervorgang bei der erfindungsgemäßen Zentriervorrichtung weiter zu verbessern. As a material for the balls z. B. metal or a suitable alloy can also be provided. Of course, other suitable materials can also be used become. It is also conceivable that for the balls different materials are used to make the Centering process in the centering device according to the invention continue to improve.

Um die Kugeln in ihrer vorbestimmten Lage zu halten, kann gemäß einer weiteren Ausgestaltung der vorliegenden Erfindung zumindest ein Aufnahmeabschnitt zum Aufnehmen der Kugel vorgesehen werden. Beispielsweise kann der Aufnahmeabschnitt im Außenteil eine Bohrung oder dergleichen sein, welche an der dem Innteil zugewandten Seite in Längsrichtung geschnitten ist, sodass ein vorbestimmter Bereich der in der Bohrung befindlichen Kugel hervorsteht und an der Zentrierfläche des Innenteils anliegt. Der Aufnahmeabschnitt weist somit als Grundfläche eine um ein vorbestimmtes Kreissegment verringerte Kreisfläche auf. Selbstverständlich können vorzugsweise mehrere Aufnahmeabschnitte vorgesehen werden, welche beispielsweise über den äußeren Rand des Außenteils gleichmäßig oder auch beliebig verteilt angeordnet sind. To keep the balls in their predetermined position can according to a further embodiment of the present Invention at least one receiving section for receiving the Ball can be provided. For example, the Receiving portion in the outer part of a bore or the like, which on the side facing the inner part in Is cut in the longitudinal direction, so that a predetermined range of protrudes in the hole and on the ball Centering surface of the inner part rests. The The receiving section thus has a base area around one predetermined circle segment reduced circular area. Of course, preferably several receiving sections are provided, for example, on the outer Edge of the outer part evenly or evenly distributed are arranged.

Gemäß einer anderen Weiterbildung der vorliegenden Erfindung kann wenigstens ein Halteorgan vorgesehen sein, welches die zwischen den Zentrierflächen des Außen- und des Innenteils vorgesehenen Kugeln derart fixiert, dass diese ihre vorbestimmte Lage nicht verlassen können. Vorzugsweise kann als Halteorgan ein Profilring verwendet werden, welcher die Kugeln zwischen den Zentrierflächen der Bauteile hält, sodass das Innenteil problemlos in das Außenteil eingeführt werden kann. According to another development of the present Invention, at least one holding member can be provided which the between the centering surfaces of the outer and the Balls provided on the inside are fixed in such a way that they cannot leave their predetermined position. Preferably a profile ring can be used as a holding element, which the balls between the centering surfaces of the components holds, so that the inner part easily into the outer part can be introduced.

Der Profilring kann mit den Kugeln derart in Verbindung stehen, dass die Kugeln mit dem Profilring nach erfolgter Zentrierung der beiden Bauteile wieder entfernt werden können. Dazu kann z. B. eine Aufnahmebohrung, ein Sicherungsring, ein Krallenelement oder dergleichen beispielsweise an dem Profilring vorgesehen sein. Selbstverständlich können auch anstatt eines Profilringes mehrere Einzelteile vorgesehen werden, welche jeweils eine Kugel aufnehmen und zwischen den Zentrierflächen der Bauteile halten können. Vorzugsweise können diese Einzelteile über den Umfang des Außenteiles gleichmäßig oder auch beliebig verteilt werden. The profile ring can be in such a way with the balls Connection are that the balls with the profile ring after centering of the two components removed again can be. For this, e.g. B. a receiving hole Circlip, a claw element or the like for example be provided on the profile ring. Of course, several can be used instead of one profile ring Individual parts are provided, each a ball record and between the centering surfaces of the components can hold. Preferably, these items can over the circumference of the outer part evenly or arbitrarily be distributed.

Es ist nach einer weiteren Ausgestaltung der vorliegenden Erfindung möglich, dass das Halteorgan als Haltekante vorgesehen ist. Die Haltekante kann z. B. an der Zentrierfläche des Innenteils oder des Außenteils über den gesamten Umfang verlaufen und verhindern, dass die Kugeln in axialer Richtung der Bauteile aus ihrer vorbestimmten Lage bewegt werden. According to a further embodiment, it is the Present invention possible that the holding member as Holding edge is provided. The retaining edge can e.g. B. at the Centering surface of the inner part or the outer part over the run the entire circumference and prevent the balls in axial direction of the components from their predetermined position be moved.

Selbstverständlich können auch mehrere über den Umfang des äußeren Randes des Außenteils verteilte Halteorgane vorgesehen sein. Of course, several can also cover the scope holding members distributed around the outer edge of the outer part be provided.

Im folgenden wird die Erfindung anhand der beigefügten Zeichnungen am Beispiel einer Zentriervorrichtung der eingangs genannten Art näher erläutert. In the following the invention with reference to the attached Drawings using the example of a centering device type mentioned above.

Es zeigen: Show it:

Fig. 1 eine geschnittene dreidimensionale Teilansicht eines ersten Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Zentriervorrichtung mit einer Haltekante als Halteorgan; Figure 1 is a sectional three-dimensional view of a first embodiment of the centering device according to the invention with a holding edge as a holding member.

Fig. 2 eine geschnittene dreidimensionale Teilansicht eines zweiten Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Zentriervorrichtung mit einem Profilring als Halteorgan; Figure 2 is a sectional three-dimensional partial view of a second embodiment of the centering device according to the invention with a profile ring as a holding member.

Fig. 3 eine geschnittene dreidimensionale Teilansicht eines dritten Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Zentriervorrichtung mit einem Aufnahmeabschnitt für die Führungseinrichtung und Fig. 3 is a sectional three-dimensional partial view of a third embodiment of the centering device according to the invention with a receiving section for the guide device and

Fig. 4 eine geschnittene dreidimensionale Teilansicht eines vierten Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Zentriervorrichtung mit einzelnen Kugelhaltern als Halteorgan. Fig. 4 is a sectional three-dimensional partial view of a fourth embodiment of the centering device according to the invention with individual ball holders as a holding member.

In Fig. 1 ist ein erstes Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Zentriervorrichtung dargestellt. Die Zentriervorrichtung sieht eine exakte konzentrische Ausrichtung bei einem Innenteil 1 und einem Außenteil 2 als zu zentrierende Bauteile vor. In Fig. 1 a first embodiment of the centering device according to the invention. The centering device provides an exact concentric alignment with an inner part 1 and an outer part 2 as components to be centered.

Bei diesem Ausführungsbeispiel ist als Führungseinrichtung eine Kugelzentrierung 3 vorgesehen. Die Kugelzentrierung weist mehrere Kugeln 4 auf, welche zwischen der äußeren Zentrierfläche 5 des Außenteils 2 und der inneren Zentrierfläche 6 des Innenteils 1 vorgesehen sind. In this embodiment, a ball centering 3 is provided as a guide device. The ball centering has a plurality of balls 4 , which are provided between the outer centering surface 5 of the outer part 2 and the inner centering surface 6 of the inner part 1 .

Die Zentrierung ergibt sich bei der erfindungsgemäßen Zentriervorrichtung aus einer elastisch-plastischen Verformung insbesondere der Kugeln 4. Die Verformung kann in vorteilhafter Weise auf zumindest zwei Kontaktstellen aufgeteilt werden. Zum einen auf den Kontaktbereich zwischen dem Außenteil 2 und der jeweiligen Kugel 4 und zum anderen auf den Kontaktbereich zwischen dem Innenteil 1 und der Kugel 4. Aufgrund der lediglich lokalen Pressung ist ein größeres Übermaß der Bauteile möglich, sodass die Zentrierflächen 5 und 6 des Außenteils 2 sowie des Innenteils 1 mit einer größeren Toleranz gefertigt werden können. Daraus ergibt sich insbesondere bei großen Bauteilen ein erheblicher Kostenvorteil. The centering in the centering device according to the invention results from an elastic-plastic deformation, in particular of the balls 4 . The deformation can advantageously be divided into at least two contact points. On the one hand on the contact area between the outer part 2 and the respective ball 4 and on the other hand on the contact area between the inner part 1 and the ball 4 . Because the pressure is only local, a larger oversize of the components is possible, so that the centering surfaces 5 and 6 of the outer part 2 and of the inner part 1 can be manufactured with a greater tolerance. This results in a considerable cost advantage, especially for large components.

An der inneren Zentrierfläche 6 des Innenteils 1 ist eine Haltekante 14 vorgesehen, welche die zwischen den Zentrierflächen 5 und 6 befindlichen Kugeln 4 in ihrer vorbestimmten Lage halten. Die Haltekante 14 ist vorzugsweise entlang des gesamten Umfangs der inneren Zentrierfläche 6 des Innenteils vorgesehen. On the inner centering surface 6 of the inner part 1 , a holding edge 14 is provided which holds the balls 4 located between the centering surfaces 5 and 6 in their predetermined position. The holding edge 14 is preferably provided along the entire circumference of the inner centering surface 6 of the inner part.

Durch die erfindungsgemäße Zentriervorrichtung werden die Bauteile lediglich zentriert, sodass zur Kraftübertragung zusätzliche Verbindungselemente vorgesehen sind, welche schematisch durch die gestrichelte Linie 7 in Fig. 1 angedeutet sind. Als Verbindungselemente können im Maschinenbau übliche Elemente verwendet werden. The components are only centered by the centering device according to the invention, so that additional connecting elements are provided for power transmission, which are indicated schematically by the dashed line 7 in FIG. 1. Common elements can be used as connecting elements in mechanical engineering.

In Fig. 2 ist ein zweites Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Zentriervorrichtung dargestellt. Bei diesem Ausführungsbeispiel ist ebenfalls als Führungseinrichtung eine Kugelzentrierung 3 mit Kugeln 4 vorgesehen. In FIG. 2, a second embodiment of the centering device according to the invention. In this embodiment, a ball centering 3 with balls 4 is also provided as a guide device.

Um die Kugeln 4 zwischen der äußeren Zentrierfläche 5 und der inneren Zentrierfläche 6 zu fixieren, kann als Halteorgan ein Profilring 8 vorgesehen sein. Der einteilige Profilring 8 weist einen ersten Abschnitt 9 und einen zweiten Abschnitt 10. Der Abschnitt 9 des Profilrings 8 befindet sich in Anlage mit dem äußeren Rand des Außenteils 2, wobei der Abschnitt 10 des Profilrings 8 zwischen den Zentrierflächen 5 und 6 der Bauteile vorgesehen ist. Der Abschnitt 10 weist mehrere Aufnahmebohrungen 11 auf, in denen die Kugeln 4 vorgesehen sind, wobei in Fig. 2 nur eine Aufnahmebohrung 11 mit einer Kugel 4 angedeutet ist. To fix the balls 4 between the outer centering surface 5 and the inner centering surface 6, a profile ring 8 may be provided as a retaining member. The one-piece profile ring 8 has a first section 9 and a second section 10 . The section 9 of the profile ring 8 is in contact with the outer edge of the outer part 2 , the section 10 of the profile ring 8 being provided between the centering surfaces 5 and 6 of the components. Section 10 has a plurality of receiving bores 11 in which the balls 4 are provided, only one receiving bore 11 with a ball 4 being indicated in FIG. 2.

Zum Zentrieren des Innenteils 1 und des Außenteils 2 wird zunächst der Profilring 8 mit in den Aufnahmebohrungen 11 befindlichen Kugeln 4 eingesetzt. Dann erfolgt die Zentrierung des Innenteils 1 und des Außenteils 2, indem die Kugeln 4 derart zwischen den Bauteilen angeordnet werden, dass diese jeweils an den Zentrierflächen 5 und 6 des Außenteils 2 und des Innenteils 1 anliegen. Das Innenteil 1 kann nun derart eingebaut werden, dass die Zentrierfläche 6 des Innenteils 1 an den Kugeln 4 entlanggleitet, bis das Innenteil 1 vorzugsweise auf einer Flanschfläche 15 des Außenteils 2 zur Anlage kommen. For centering the inner part 1 and the outer part 2 , the profile ring 8 with balls 4 located in the receiving bores 11 is first used. Then the centering of the inner part 1 and the outer part 2 takes place in that the balls 4 are arranged between the components in such a way that they bear against the centering surfaces 5 and 6 of the outer part 2 and the inner part 1, respectively. The inner part 1 can now be installed in such a way that the centering surface 6 of the inner part 1 slides along the balls 4 until the inner part 1 preferably comes to rest on a flange surface 15 of the outer part 2 .

Nach erfolgter Zentrierung der Bauteile können diese miteinander verschraubt und der Profilring 8 mit den in den Aufnahmebohrungen 11 vorgesehenen Kugeln 4 herausgenommen werden, sodass die Kugeln 4 wieder entfernt werden können. After the components have been centered, they can be screwed together and the profile ring 8 with the balls 4 provided in the receiving bores 11 can be removed, so that the balls 4 can be removed again.

In Fig. 3 ist ein drittes Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Zentriervorrichtung dargestellt. Bei diesem Ausführungsbeispiel weist die Zentriervorrichtung mehrere Aufnahmeabschnitte 12 auf, wobei in Fig. 3 lediglich ein Aufnahmeabschnitt 12 sichtbar ist. In Fig. 3, a third embodiment of the centering device according to the invention. In this exemplary embodiment, the centering device has a plurality of receiving sections 12 , only one receiving section 12 being visible in FIG. 3.

Jeder Aufnahmeabschnitt 12 ist quasi als Tasche ausgebildet und kann eine Kugel 4 aufnehmen. Der Aufnahmeabschnitt kann eine an dem äußeren Rand des Außenteils 2 vorgesehene Bohrung 13 sein, welche in Längsrichtung geschnitten ist, sodass ein vorbestimmter Bereich der in der Bohrung befindlichen Kugel 4 in Richtung der inneren Zentrierfläche 6 des Innenteils 1 vorstehen kann. Die Bohrung 13 weist als Grundfläche eine um ein vorbestimmtes Kreissegment verringerte Kreisfläche auf. Auch bei diesem Ausführungsbeispiel ist eine Verbindung zwischen dem Innenteil 1 und dem Außenteil 2 durch eine gestrichelte Linie 7 angedeutet. Each receiving section 12 is designed as a pocket and can accommodate a ball 4 . The receiving section can be a bore 13 provided on the outer edge of the outer part 2 , which is cut in the longitudinal direction, so that a predetermined region of the ball 4 located in the bore can protrude in the direction of the inner centering surface 6 of the inner part 1 . The bore 13 has a circular area reduced by a predetermined circle segment as the base area. In this exemplary embodiment, too, a connection between the inner part 1 and the outer part 2 is indicated by a dashed line 7 .

Schließlich zeigt Fig. 4 eine Ausgestaltung der Zentriervorrichtung, bei welcher mehrere einzelne Kugelhalter 16, von denen in der Fig. 4 nur einer gezeigt ist, als Halteorgane für die Kugeln 4 dienen. Finally, FIG. 4 shows an embodiment of the centering device, in which several individual ball holders 16 , of which only one is shown in FIG. 4, serve as holding members for the balls 4 .

Der Kugelhalter 16 entspricht dabei einem Segment des in Fig. 2 gezeigten Profilrings, wobei die Segment-Begrenzungsfläche durch oder außerhalb der Aufnahmebohrung 11 verlaufen kann. Bezugszeichen 1 Innenteil
2 Außenteil
3 Kugelzentrierung
4 Kugel
5 äußere Zentrierfläche
6 innere Zentrierfläche
7 Verbindungselemente (gestrichelte Linie)
8 Profilring
9 erster (oberer) Teil
10 zweiter (unterer) Teil
11 Aufnahmebohrung
12 Aufnahmeabschnitt
13 Bohrung
14 Haltekante
15 Flanschfläche
The ball holder 16 corresponds to a segment of the profile ring shown in FIG. 2, the segment boundary surface being able to run through or outside the receiving bore 11 . Reference number 1 inner part
2 outer part
3 ball centering
4 bullet
5 outer centering surface
6 inner centering surface
7 connecting elements (dashed line)
8 profile ring
9 first (upper) part
10 second (lower) part
11 location hole
12 receiving section
13 hole
14 holding edge
15 flange surface

Claims

1. Centering device for concentric alignment of components, in particular of an inner part and an outer part, characterized in that at least one guide device is provided, which is arranged between the components to be aligned.

2. Centering device according to claim 1, characterized in that a ball centering ( 3 ) for the exact concentric position of the inner ( 1 ) and the outer part ( 2 ) is provided as components to be centered as a guide device.

3. Centering device according to claim 2, characterized in that the ball centering ( 3 ) has a plurality of balls ( 4 ) which is provided between the respective centering surfaces ( 5 , 6 ) of the components.

4. Centering device according to claim 3, characterized in that the material for the balls ( 4 ) is metal.

5. Centering device according to one of claims 3 or 4, characterized in that at least one receiving section ( 12 ) for receiving a ball ( 4 ) is provided on the outer part ( 2 ).

6. Centering device according to claim 5, characterized in that the receiving section ( 12 ) is a bore ( 13 ) which is cut in the longitudinal direction on the side facing the inner part ( 1 ), so that a predetermined region of the in the receiving section ( 12 ) provided ball ( 4 ) protrudes.

7. Centering device according to one of claims 1 to 6, characterized in that at least one holding member is provided which fixes the ball centering ( 3 ) in a predetermined position.

8. centering device according to claim 7, characterized in that the holding member is a profile ring ( 8 ) which is at least partially arranged between the inner ( 1 ) and the outer part ( 2 ) such that the ball ( 4 ) of the ball centering ( 3rd ) is held in its predetermined position.

9. Centering device according to claim 7, characterized in that a plurality of ball holders ( 16 ) are provided as holding members.

10. Centering device according to one of claims 7 or 8, characterized in that the profile ring ( 8 ) is connected to the balls ( 4 ) such that it can be removed after centering with the balls ( 4 ).

11. Centering device according to claim 7, characterized in that the holding member acts as a holding edge ( 14 ) which is provided on the centering surface ( 6 ) of the inner part ( 1 ) such that each ball ( 4 ) of the ball centering ( 3 ) in its predetermined Location is held.