DE3130229C2 - Multi-edge tool - Google Patents

Multi-edge tool

Info

Publication number
DE3130229C2
DE3130229C2 DE19813130229 DE3130229A DE3130229C2 DE 3130229 C2 DE3130229 C2 DE 3130229C2 DE 19813130229 DE19813130229 DE 19813130229 DE 3130229 A DE3130229 A DE 3130229A DE 3130229 C2 DE3130229 C2 DE 3130229C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
tool
coupling piece
shank
carrier
tool carrier
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19813130229
Other languages
German (de)
Other versions
DE3130229A1 (en
Inventor
Wolfgang 7060 Schorndorf Betz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hk Praezisionstechnik 78727 Oberndorf De GmbH
Original Assignee
Hahn and Kolb GmbH and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hahn and Kolb GmbH and Co filed Critical Hahn and Kolb GmbH and Co
Priority to DE19813130229 priority Critical patent/DE3130229C2/en
Publication of DE3130229A1 publication Critical patent/DE3130229A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE3130229C2 publication Critical patent/DE3130229C2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B29/00Holders for non-rotary cutting tools; Boring bars or boring heads; Accessories for tool holders
    • B23B29/24Tool holders for a plurality of cutting tools, e.g. turrets
    • B23B29/26Tool holders in fixed position

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Drilling Tools (AREA)
  • Milling Processes (AREA)

Abstract

Mehrschneidenwerkzeug mit einem an einer antreibbaren Welle anbringbaren Werkzeugschaft, einem an diesem befestigbaren Werkzeugträger sowie mehreren, in radialer Richtung einstellbaren Schneiden, welches dadurch nach Art eines Baukastensystems zu unterschiedlichen Mehrschneidenwerkzeugen zusammengebaut werden kann, daß Werkzeugschaft und Werkzeugträger jeweils eine sich in Richtung der Schaftachse erstreckende Gewindebohrung zum Einschrauben eines die beiden Teile miteinander verbindenden, entsprechende Außengewinde aufweisenden Kupplungsstücke besitzt. Das letztere weist auf seiner vom Werkzeugschaft abgekehrten Seite eine Gewindebohrung zum Einschrauben eines Kupplungsstücks für einen weiteren Werkzeugträger auf. Um beim Anziehen eines Kupplungsstücks eine hohe axiale Verspannung zwischen Werkzeugträger und Werkzeugschaft bzw. zwischen einander benachbarten Werkzeugträgern herbeizuführen, ist das Kupplungsstück mit zwei Außengewinden gleichen Drehsinns versehen, und das vom Werkzeugschaft abgekehrte Außengewinde weist eine geringfügig kleinere Steigung als das andere Außengewinde auf.Multi-cutter tool with a tool shank that can be attached to a drivable shaft, a tool carrier that can be fastened to this, as well as several cutting edges that can be adjusted in the radial direction, which can be assembled into different multi-cutter tools in the manner of a modular system, with the tool shank and tool carrier each having a threaded hole extending in the direction of the shaft axis for screwing in a coupling piece that connects the two parts and has corresponding external threads. The latter has, on its side facing away from the tool shank, a threaded hole for screwing in a coupling piece for a further tool carrier. In order to bring about a high axial tension between the tool carrier and the tool shank or between adjacent tool carriers when tightening a coupling piece, the coupling piece is provided with two external threads in the same direction of rotation, and the external thread facing away from the tool shaft has a slightly smaller pitch than the other external thread.

Description

Die Erfindung betrifft ein Mehrschneidenwerkzeug mit einem an einer antreibbaren Welle anbringbaren Werkzeugschaft, welcher eine sich in Richtung der Schaftachse erstreckende Gewindebohrung sowie eine axiale Anlagefläche aufweist, mit einem am Werkzeug-. schaft befestigbaren, eine Befestigungsöffnung sowie ebenfalls eine axiale Anlagefläche aufweisenden Werkzeugträger und mit einem Werkzeugträger und Werkzeugschaft axial verspannenden Befestigungsstück, welches ein der Gewindebohrung des Werkzeugschafts entsprechendes Außengewinde aufweist.The invention relates to a multi-cutter tool with one that can be attached to a drivable shaft Tool shank, which has a threaded hole extending in the direction of the shaft axis and a has axial contact surface, with a tool on the. attachable shaft, a mounting hole as well also an axial contact surface having tool carrier and with a tool carrier and Tool shank axially bracing fastening piece, which is one of the threaded hole of the tool shank has a corresponding external thread.

Bei einem bekannten derartigen Mehrschneidenwerkzeug (Fig. 14 des DE-GM 19 86 316) sind mehrere Werkzeugträger vorgesehen, die glatte Befestigungsöffnungen aufweisen, mit denen sie unter Zwischenschaltung von hohlzylindrischen Distanzringen auf einen zylindrischen Dorn des Werkzeugschafts aufgereiht werden; das Befestigungsstück hat die Form einer Anzugsschraube, die von vorn in die Gewindebohrung des Wsrkzeugschafts eingeschraubt werden kann, um gleichzeitig alle Werkzeugträger in axiale-· Richtung miteinander, mit den Distanzringen und dem Werkzeugschaft zu verspannen. Der Übertragung des Arbeitsdrehmoments dienen am Werkzeugschaft angebrachte Federn, die in Nuten der Befestigungsöffnungen der Werkzeugträger eingreifen. Dieses bekannte Mehrschneidenwerkzeug besitzt nur eine geringe Steifigkeit und erfordert außerdem eine äußerst präzise und deshalb teure Herstellung, wenn Spielfreiheit in Drehrichtung gewährleistet sein soll: Mit Hilfe der Anzugsschraube läßt sich nur eine verhältnismäßig geringe axiale Verspannung von Werkzeugschaft und Werkzeugträgern erreichen, und die Toleranzen zwischen dem Dron des Werkzeugschafts und den Befestigungsöffnungen der Werkzeugträger sowie zwischen den Federn des Werkzeugschafts und den Nuten an den Befestigungsöffnungen der Werkzeugträger müssen außerordentlich klein sein. Dies führt dazu, daß sich das bekannte Mehrschneidenwerkzeug für den Einsatz von Hartmetallschneiden in keiner Weise eignet, da sich mit diesen keine wirtschaftlich vertretbaren Standzeiten erzielen lassen, wenn der Werkzeugaufbau nicht in jeder Beziehung außerordentlich steif ist.In a known such multi-cutter tool (Fig. 14 of DE-GM 19 86 316) are several Tool carrier provided, the smooth mounting holes have, with which they with the interposition of hollow cylindrical spacer rings on one cylindrical mandrel of the tool shank are lined up; the fastening piece has the shape of a Tightening screw that can be screwed into the threaded hole of the tool shaft from the front at the same time all tool carriers in the axial direction with each other, with the spacer rings and the tool shank to brace. The transmission of the working torque is used on the tool shank Tongues that engage in grooves in the fastening openings of the tool carrier. This well-known multi-edge tool has only a low rigidity and also requires an extremely precise and therefore expensive production if there is to be no backlash in the direction of rotation: With the help of the Tightening screw can only be a relatively small axial bracing of the tool shank and Reach tool carriers, and the tolerances between the drone of the tool shank and the Fastening openings of the tool carrier and between the springs of the tool shaft and the Grooves in the fastening openings of the tool carrier must be extremely small. This leads to, that the well-known multi-cutting tool for the use of hard metal cutting in no way suitable because they cannot be used to achieve an economically justifiable tool life when the tool is built up is not extraordinarily rigid in every respect.

Der Erfindung lag deshalb die Aufgabe zugrunde, ein Mehrschneidenwerkzeug zu entwickeln, das die für den Einsatz von Hartmetallschneiden erforderliche hohe Steifigkeit aufweist, obwohl es die Möglichkeit eröffnet, Sonderwerkzeuge in einfacher Weise nach Art eines Baukastensystems zusammenzustellen.The invention was therefore based on the object of developing a multi-cutting tool that is suitable for the The use of hard metal cutting edges has the required high rigidity, although it opens up the possibility of Put together special tools in a simple manner in the manner of a modular system.

Ausgehend von einem Mehrschneidenwerkzeug der eingangs erwähnten Gattung lä^t sich diese Aufgabe erfindungsgemäß dadurch lösen, daß die Befestigungsöffnung des Werkzeugträgers als Gewindebohrung und das Befestigungsstück als Kupplungsstück ausgebildet ist, welch letzteres ein vor dem der Gewindebohrung des Werkzeugschafts entsprechenden Außengewinde liegendes, der Gewindebohrung des Werkzeugträgers entsprechendes Außengewinde aufweist.This task can be carried out on the basis of a multi-cutter tool of the type mentioned at the beginning solve according to the invention in that the fastening opening of the tool carrier as a threaded hole and the fastening piece is designed as a coupling piece, the latter one before that of the threaded hole the external thread corresponding to the tool shank, the threaded hole of the tool carrier has a corresponding external thread.

Bei der erfindungsgemäßen Konstruktion stellt das Kupplungsstück also eine' Gewindeverbindung zwischen Werkzeugschaft und Werkzeugträger her, die sich durch Anziehen des Kupplungsstücks infolge der axialen Verspannung von Werkzeugjchaft und Werkzeugträger nahezu beliebig steif machen läßt. Mit dem erfindungsgemäßen Prinzip läßt sich aber auch eine mehrere Werkzeugträger umfassendes Mehrschneidenwerkzeug aufbauen, indem — wenn bspw. ein weiterer Werkzeugträger vorgesehen ist — das Kupplungsstück auf seiner vom Werkzeugschaft abgekehrten Seite eine Gewindebohrung aufweist, in die ein anderes Kupplungsstück für den weiteren Werkzeugträger einschraubbar ist. Die Erfindung eignet sich deshalb besonders für die Herstellung von Werkzeugen für numerisch gesteuerte Werkzeugmaschinen, in denen häufig werkstückspezifische Mehrschneidenwerkzeuge, d. h: mehrschneidige Sonderwerkzeuge, verwendet werden, sobald die Losgröße dies wirtschaftlich zuläßt.In the construction according to the invention, the coupling piece thus represents a 'threaded connection between Tool shank and tool carrier produced, which by tightening the coupling piece as a result of the axial bracing of the tool shaft and tool carrier can be made almost infinitely stiff. With the However, the principle according to the invention can also be a multi-cutter tool comprising several tool carriers build by - if, for example. Another tool carrier is provided - the coupling piece has a threaded hole on its side facing away from the tool shank, into which another coupling piece can be screwed in for the other tool carrier. The invention is therefore suitable especially for the manufacture of tools for numerically controlled machine tools in which often workpiece-specific multi-cutter tools, d. h: multi-edged special tools used as soon as the lot size allows this economically.

Ein Gewinde-Kupplungsstück zwischen einem Werkzeugschaft und einem Werkzeugträger ist zwar an sich schon bekannt (Fig. I der DE-OS 20 59 307), jedochA threaded coupling between a tool shank and a tool carrier is in itself already known (Fig. I of DE-OS 20 59 307), however

handelt es sich bei diesem bekannten Kupplungsstück um ein reines Verlängerungsstück zwischen Werkzeugschaft und Werkzeugträger, das, wenn es nicht benötigt wird, auch ohne weiteres weggelassen werden kann, wobei dann der schaftartige Werkzeugträger mit einem Gewindezapfen in eine Gewindebohrung des Werkzeugschafts eingeschraubt wird; im Gegensatz hierzu liegt bei der erfindungsgemäßen Konstruktion das Kupplungsstück im Innern von Werkzeugschaft und Werkzeugträger bzw. der beiden einander benachbar- to ten Werkzeugträger, wodurch es erst möglich wird, Werkzeugträger und Werkzeugschaft bzw. zwei einander benachbarte Werkzeugträger in axialer Richtung unmittelbar gegeneinander zu verspannen.This known coupling piece is a pure extension piece between the tool shank and tool carrier, which, if not needed, can easily be left out, wherein then the shank-like tool carrier with a threaded pin in a threaded hole of the tool shank is screwed in; In contrast to this, this is the case with the construction according to the invention Coupling piece inside the tool shank and tool carrier or the two adjacent to one another th tool carrier, which is what makes it possible to have tool carriers and tool shank or two with each other to brace adjacent tool carriers in the axial direction directly against each other.

Die beiden Außengewinde des Kupplungsstücks könnten entgegengesetzten Drehsinn aufweisen, bei einer bevorzugten Ausführungsform haben sie jedoch gleichen Drehsinn und weist das vom Werkzeugschaft abgekehrte Außengewinde des Kupplungsstücks eine kleinere Steigung auf als das andere Außengewinde. Beim Drehen des Kupplungsstücks wird dann der Werkzeugträger gegen den Werkzeugschaft -jezogeii; wenn man vorteühafterweise die Steigungsdifferenz reiativ klein wählt, ergibt sich beim Anziehen des Kupplungsstücks eine hohe axiale Verspannung zwisehen Werkzeugträger und Werkzeugschaft bzw. zwischen einander benachbarten Werkzeugträgern.The two external threads of the coupling piece could have opposite directions of rotation, at In a preferred embodiment, however, they have the same direction of rotation and that of the tool shank remote external thread of the coupling piece has a smaller pitch than the other external thread. When the coupling piece is turned, the tool carrier is then jezogeii against the tool shank; if you choose the slope difference relatively small, the result is when you tighten the Coupling piece a high axial tension between tool carrier and tool shank or between adjacent tool carriers.

Um das Kupplungsstück drehen zu können, wenn es bereits teilweise in den Werkzeugschaft eingeschraubt und der Werkzeugträger auf das Kupplungsstück jo aufgeschraubt ist, bestehen — wenn am Befestigungsstück Einrichtungen für ein axial ansetzbares Schraubwerkzeug vorgesehen sind — diese Einrichtungen aus einem im Kupplungsstück ausgebildeten Mehrkantkanal. In order to be able to rotate the coupling piece when it is already partially screwed into the tool shaft and the tool carrier is screwed onto the coupling piece jo exist - if the fastening piece has facilities for an axially attachable screwing tool are provided - these facilities from a formed in the coupling piece polygonal channel.

Um die Schneiden auch bei relativ hohen, über den Werkzeugschaft zu übertragenden Drehmomenten gegen ein Verdrehen relativ zum Werkzeugschaft zu sichern, sind — wenn am Werkzeugschaft und Werkzeugträger ineinandergreifende Drehsicherungs- -to mittel vorgesehen sind — bei einer bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Mehrschneidenwerkzeugs die Drehsicherungsmittel an den Stirnseiten von Werkzeugschaft und Werkzeugträger angeordnet und erfolgt ihr Ineinandergreifen in axialer ■»> Richtung. Auf diese Weise läßt sich a.ich erreichen, daß das Kupplungsstück in axialer Richtung eine ganz bestimmte Lage relativ zu dem ihm zugeordneten Werkzeugträger einnimmt, ohne daß es gegen den Grund der den hinteren Rereich des Kupplungsstücks ">" aufnehmenden Gewindebohrung anläuft.Around the cutting edges even at relatively high torques to be transmitted via the tool shank to be secured against twisting relative to the tool shank - if on the tool shank and Tool carrier interlocking anti-rotation lock -to means are provided - in a preferred embodiment of the multi-cutter tool according to the invention the anti-rotation means on the end faces of the tool shank and tool carrier arranged and their interlocking occurs in an axial ■ »> Direction. In this way a.I can achieve that the coupling piece in the axial direction a very specific position relative to the one assigned to it Tool carrier occupies without it against the bottom of the rear area of the coupling piece ">" receiving threaded hole starts up.

In der nachfolgenden Beschreibung und der zeichnerischen Darstellung ist eine besonders vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung erläutert; es zeigtA particularly advantageous one is shown in the following description and the drawing Embodiment of the invention explained; it shows

Fig. 1 einen axialen Schnitt durch ein mit drei"1· Werkzeugträgern bestücktes Mehrschneidenwerkzeug:1 shows an axial section through a multi-cutter tool equipped with three "1" tool carriers:

F i g. 2 eine Stirnansicht eines der Werkzeugträger;F i g. 2 is an end view of one of the tool carriers;

F i g. 3 einen Schnitt durch eines der Kupplungsstücke undF i g. 3 shows a section through one of the coupling pieces and

Fig.4 eine Stirnansicht dieses Kupplungsstücks, w> gesehen in Richtung des Pfeils A in F i g. 3.4 shows an end view of this coupling piece, viewed in the direction of arrow A in FIG. 3.

Die Fig. 1 zeigt einen Werkzeugschaft 10 mit einem Bund 12. an den sich nach vorn ein kreiszylindrischer Ansatz 14 mit einer seine Stirnfläche bildenden Anlagefläche 16 anschließt. In dieser ist ein Nutstein 18 t>i befestigt, der um ein vorgegebenes Mali X über die Anlagefliiche 16 übersieht. Der Werkzeugschaft 10 besitzt eine von vorn eingebrachte Gewindebohrung 20 mit einem Innengewinde d, bei dem es sich ζ. Β um ein Rechtsgewinde mit einer Steigung Si handelt Schließlich empfiehlt es sich, das Innengewinde G\ in einen Freiraum 22 auslaufen zu lassen.1 shows a tool shank 10 with a collar 12, to which a circular cylindrical extension 14 adjoins towards the front with a contact surface 16 forming its end face. In this a sliding block 18 t> i is attached, which overlooks the contact surface 16 by a predetermined amount X. The tool shank 10 has a threaded hole 20 introduced from the front with an internal thread d, which is ζ. Β is a right-hand thread with a pitch Si. Finally, it is advisable to let the internal thread G \ run out into a free space 22.

Bei der gezeichneten Ausführungsform ist der Werkzeugschaft 10 mit drei Werkzeugträgern 24, 24' und 24" bestückt, welche Schneiden 26 und 26a bzw. 26' und 26a'bzw. 26a"aufweisen, so daß die Anordnung ein Stufenwerkzeug bildet Die Werkzeugträger 24 bzw. 24' bzw. 24" sind mit einer Gewindebohrung 28 bzw. 28'. bzw. 28" versehen, deren Innengewinde G? bzw. G-ϊ bzw. d" gleichfalls als Rechtsgewinde ausgebildet ist und eine Steigung S2 bzw. 52' bzw. $>" aufweist. Die Steigung 52 ist in diesem Fall kleiner als die Steigung S\. In the embodiment shown, the tool shank 10 is equipped with three tool carriers 24, 24 'and 24 ", which have cutting edges 26 and 26a or 26' and 26a 'or 26a", so that the arrangement forms a stepped tool. 24 'and 24 "are provided with a threaded hole 28 or 28' or 28", the internal thread of which is G? or G-ϊ or d "is also designed as a right-hand thread and has a pitch S2 or 52 'or $>" . The slope 52 is smaller than the slope S \ in this case.

Der Montage der Werkzeugträger 24 bzw. 24' bzw. 24" am Werkzeugschaft 10 dienen als Reduziergewindebolzen ausgebildete Kupplungsstücke 30 bzw. 30' bzw. 30", von denen eines, z. B. das Kupplungsstück 30, in den Fig.3 und 4 einzeln dargestellt wurde. Dieses Kupplungsstück besitzt ein dem Werkzeugschaft 10 zugewandtes Außengewinde g\. das aft Rechtsgewinde ausgebildet ist und dieselbe Steigung S\ wie das Innengewinde G\ aufweist, sowie ein Außengewinde gi in Form eines Rechtsgewindes mit der Steigung $>■ Von der vom Werkzeugschaft 10 abgekehrten Seite her wurde eine Gewindebohrung 20' in das Kupplungsstück 30 eingebracht, deren Innengewinde mit g\ bezeichnet wurde. Es läuft auch das letztere in einen Freiraum 22' aus. Schließlich besitzt das Kupplungsstück 30 noch einen Vielkeilprofikanal bzw. Mehrkantkanal 34 zum Ansetzen eines in axialer Richtung eingeführten und entsprechend gestalteten Schraubwerkzeugs, mit dessen Hilfesich das Kupplungsstück30drehen läßt.The assembly of the tool carrier 24 or 24 'or 24 "on the tool shank 10 are used as reducing threaded bolts designed coupling pieces 30 or 30' or 30", one of which, for. B. the coupling piece 30, in Figures 3 and 4 was shown individually. This coupling piece has an external thread g \ facing the tool shank 10. the aft right-hand thread is formed and has the same pitch S \ as the internal thread G \ , as well as an external thread gi in the form of a right-hand thread with the pitch $> ■ A threaded hole 20 'was made in the coupling piece 30 from the side facing away from the tool shank 10, whose internal thread was designated with g \ . The latter also runs out into a free space 22 '. Finally, the coupling piece 30 also has a multi-wedge professional channel or polygonal channel 34 for the attachment of a correspondingly shaped screwing tool introduced in the axial direction, with the aid of which the coupling piece 30 can be rotated.

Um den Werkzeugträger 24 am Ansatz 14 des Werkzeugschafts 10 zu zentrieren, besitzt der Werkzeugträger auf seiner dem Werkzeugschaft zugewandten Seite eine kreiszylindrische Vertiefung 42, die nach innen durch eine ebene Anlagefläche 40 begrenzt wird. Die Anlageflächen bzw. Stirnseiten 16 und 40 verlaufen senkrecht zur Achse des Werkzeugschafts 10; um seine Zentrierungsaufgabe erfüllen zu können, greift der kreiszylindrische Ansatz 14 passend in die kreiszylindrische Vertiefung 42. Auf der vom Werkzeugschaft 10 abgekehrten Seite ist der Werkzeugträger 24 entsprechend dem Werkzeugschaft 10 ausgebildet, während der Werkzeugträger 24' auf einer dem Werkzeugschaft 10 zugewandten Seite entsprechend der gemäß F i g. 1 linken Seite des Werkzeugträgers 24 ausgebildet ist, so daß der Werkzeugträger 24' am Werkzeugträger 24 zentriert wird; entsprechendes gilt für den Werkzeugträger 24".In order to center the tool carrier 24 on the extension 14 of the tool shank 10, the tool carrier has on its side facing the tool shank a circular cylindrical recess 42, which after is delimited on the inside by a flat contact surface 40. The contact surfaces or end faces 16 and 40 run perpendicular to the axis of the tool shank 10; in order to be able to fulfill its centering task, the circular cylindrical extension 14 fitting into the circular cylindrical recess 42 facing away from the tool carrier 24 is formed corresponding to the tool shank 10, during the Tool carrier 24 'on a side facing tool shank 10 in accordance with the method shown in FIG. 1 left side of the tool carrier 24 is formed so that the tool carrier 24 'on the tool carrier 24 is centered; the same applies to the tool carrier 24 ″.

Die Fig.2 läßt schließlich anhand des Werkzeugträgers 24 erkennen, wie die Schneiden der Werkzeugträger befestigt sein können. Im vorliegenden Fall dienen dieser Befestigung Kerbverzahnungen 50 und Schrauben 52. Ferner zeigt die F i g. 2 eine auch "in Fig. 1 erkennbare Nut 54, in die der Nutstein 18 des Werkzeugschafts 10 passend eingreifen kann. Hingegen wurden auf der dem Betrachter zugewandten Seite des Werkzeugträgers 24 angeordnete Drehsicherungsmittel in F i g. 2 weggelassen. Diese alternativen Drehsicherungsmittel zeigt lediglich die Fig. 1, nämlich einen Paßstift 60. der in der vom Werkzeugschaft 10 abgewandten Stirnseite der Werkzeugträger befestigt ist, sowie eine entsprechende Bohrung 62 auf der dem Werkzeugschaft 10 zugewandten Seite der Werkzeugträger 24' und 24". Der Überstand der Paßstifte 60 soll wieder gleich dem Maß X Finally, on the basis of the tool carrier 24, FIG. 2 shows how the cutting edges of the tool carriers can be fastened. In the present case, serrations 50 and screws 52 are used for this fastening. Furthermore, FIG. 2 a groove 54, also recognizable in FIG. 1, into which the sliding block 18 of the tool shank 10 can fit appropriately. In contrast, anti-rotation means arranged on the side of the tool carrier 24 facing the viewer have been omitted in FIG 1, namely a dowel pin 60 which is fastened in the end face of the tool carrier facing away from the tool shank 10, as well as a corresponding bore 62 on the side of the tool carrier 24 'and 24 "facing the tool shank 10. The protrusion of the dowel pins 60 should be equal to dimension X again

Die Montage eines Werkzeugträgers soll nun anhand des Werkzeugträgers 24 erläutert werden:The assembly of a tool carrier should now be based on of the tool carrier 24 are explained:

Zunächst wird der Werkzeugträger 24 auf das Kupplungssiück 30 aufgeschraubt, worauf das Kupplungsstück 30 in das Innengewinde G\ durch Drehen sowohl des Kupplungsstücks als auch des Werkzeugträgers 24 so weit hineingeschraubt wird, bis sich der Werkzeugträger 24 wegen des Nutsteins 18 relativ zum Werkzeugschaft 10 nicht mehr drehen läßt, wobei gleichzeitig der Nutstein 18 der Nut 54 gegenüberstehen muß. Dann wird mit Hilfe des in den Vierkeilprofilkanal 34 in axialer Richtung einschiebbares und nicht gezeichneten Werkzeugs das Kupplungsstück 30 weitergedreht, d. h. es wird sowohl gegenüber dem Werkzeugschaft 10, als auch gegenüber dem Werkzeugträger 24 gedreht, und da die Steigung S\ der Gewinde G\ und g\ größer sein soll als die Steigung S2 der Gewinde G2 und g2, wird der Werkzeugträger 24 gegen den Werkzeugschaft IO gezogen, bis die Aniagetiachen 16 und 40 gegeneinander anliegen. Durch das Anziehen des Kupplungsstücks 30 müssen Werkzeugträger 24 und Werkzeugschaft 10 lediglich in axialer Richtung gegeneinander verspannt werden, da die Drehsicherung vom Nutstein 18 und der Nut 54 den sogenannten Drehsicherungsmitteln übernommen wird.First, the tool carrier 24 is screwed onto the coupling piece 30, whereupon the coupling piece 30 is screwed into the internal thread G \ by turning both the coupling piece and the tool carrier 24 until the tool carrier 24 is no longer relative to the tool shank 10 because of the sliding block 18 can rotate, at the same time the sliding block 18 of the groove 54 must face. Then, with the help of the tool (not shown) that can be pushed into the four-spline channel 34 in the axial direction, the coupling piece 30 is rotated further, ie it is rotated both with respect to the tool shank 10 and with respect to the tool carrier 24, and since the pitch S \ of the thread G \ and If g \ is to be greater than the pitch S 2 of the threads G 2 and g 2 , the tool carrier 24 is pulled against the tool shank IO until the angles 16 and 40 rest against one another. By tightening the coupling piece 30, the tool carrier 24 and tool shank 10 only have to be braced against each other in the axial direction, since the anti-rotation lock is taken over by the sliding block 18 and the groove 54, the so-called anti-rotation means.

Bei der Montage des Werkzeugträgers 24' wird in genau derselben Weise vorgegangen, wobei das Kupplungsstück 30' an die Stelle des Kupplungsslücks 30, der Werkzeugträger 24' an die Stelle des Werkzeugträgers 24 und der letztere an die Stelle des Werkzeugschafts 10 tritt, während Paßstift 60 und Bohrung 62 den Nutstein 18 und die Nut 54 ersetzen.When assembling the tool carrier 24 ', the procedure is exactly the same Coupling piece 30 'in the place of the coupling gap 30, the tool carrier 24' in the place of the Tool carrier 24 and the latter takes the place of the tool shank 10, while dowel pin 60 and Bore 62 replace the sliding block 18 and the groove 54.

Um zu erreichen, daß das einen Werkzeugträger 24 24', 24" haltende Kupplungsstück 30, 30', 3C" weder nach vorn über den ihm zugeordneten Werkzeugträger übersteht noch Gefahr läuft, gegen den Grund derIn order to ensure that the coupling piece 30, 30 ', 3C "holding a tool carrier 24, 24', 24" neither forward over the tool carrier assigned to it still runs the risk of going against the bottom of the

seinen hinteren Bereich aufnehmenden Gewindebohrung anzulaufen, sind die Anfänge und Steigungen der Kupplungsstück-Außengewinde auf den axialen Überstand der Drehsicherungsmittel d. h. das Maß X abzustimmen.To approach its rear area receiving threaded hole, the beginnings and pitches of the coupling piece external thread must be matched to the axial protrusion of the anti-rotation device, ie the dimension X.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 1 sind die Kupplungsstückc 30, 30', 30" als Reduziergewindebolzen ausgebildet. Die Gewindebohrung eines jeden Kupplungsstücks könnte, aber auch denselben Durchmesser aufweisen wie sein rückwärtiges, dem Werk-/eugschaft 10 zugekehrtes Außengewinde, da dies lediglich voraussetzt, daß die Gewindebohrungen der Werkzeugträger einen größeren Durchmesser besitzen.In the embodiment according to FIG. 1, the coupling pieces 30, 30 ', 30 "are designed as reducing threaded bolts educated. The threaded hole of each coupling piece could, but also have the same diameter have like its rear, the work / eugschaft 10 facing external thread, as this only requires that the threaded holes of the tool carrier have a larger diameter.

Zwar ist der Fertigungs- und Montageaufwand bei dem zuletzt beschriebenen Mehrschneidenwerkzeug größer als bei den erwähnten, zu ersetzenden Sonderwerkzeugen, jedoch ist in diesem Zusammenhang zu bedenken, daß der Montageaufwand für eine größere Serie nur einmal geleistet werden muß und daß für ein anderes, benötigtes Werkstück nicht ein neues Sonderwerkzeug hergestellt, sondern lediglich das Mehrschneidenwerkzeug in anderer Weise zusammgesetzt bzw. eingestellt werden muß.It is true that the manufacturing and assembly costs are in the case of the multi-cutter tool described last larger than the special tools mentioned, which need to be replaced, but in this context to consider that the assembly effort for a larger series only has to be done once and that For another, required workpiece, a new special tool is not produced, only that Multi-cutting tool must be assembled or set in a different way.

Natürlich können die Träger der Schneiden 26 etc. mit Langlöchern für die Schrauben 52 versehen sein, um die Schneiden in radialer Richtung verstellen zu können.Of course, the carrier of the cutting 26 etc. can also Long holes for the screws 52 can be provided in order to be able to adjust the cutting edges in the radial direction.

Ferner ermöglicht es der Aufbau des MehrschneidenwerLieugs, über axiale Bohrungen im Werkzeugschaft 10 sowie in den Kupplungsstücken 30 etc. und radiale Kanäle in den letzteren und den Werkzeugträgern 24 etc. Kühl- bzw. Schneidöle an jede Bearbeitungsstelle zu leiten, wobei z. B. die Vielkeiiprofilkanäle 34 und die Gewindebohrungen 20' etc. der Kuppliingsstücke 30 etc. als axiale Kanäle verwendbar sind — man muß nur die Gewindebohrung des äußersten Kupplungsstücks durch einen eingeschraubten Stopfen verschließen.Furthermore, the structure of the multi-cutting edge enables Via axial bores in the tool shank 10 and in the coupling pieces 30 etc. and radial ones Channels in the latter and the tool carriers 24 etc. supply cooling or cutting oils to each processing point guide, where z. B. the Vielkeiiprofilkanäle 34 and the threaded holes 20 'etc. of the coupling pieces 30 etc. can be used as axial channels - you only have to pass through the threaded hole of the outermost coupling piece close a screwed-in stopper.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims (5)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Mehrschneidenwerkzeug mit einem an einer antreibbaren .Welle anbringbaren Werkzeugschaft, Richer eine sich in Richtung der Schaftachse erstreckende Gewindebohrung sowie eine axiale Anlagefläche aufweist, mit einem am Werkzeugschaft befestigbaren, eine Befestigungsöffnung sowie ebenfalls eine axiale Anlagefläche aufweisenden Werkzeugträger und mit einem Werkzeugträger und Werkzeugschaft axial verspannenden Befestigungsstück, welches ein der Gewindebohrung des Werkzeugschafts entsprechendes Außengewinde aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungsöffnung des Werkzeugträgers (24) i<; als Gewindebohrung (28) und das Befestigungsstück als Kupplungsstück (30) ausgebildet ist, welch letzteres ein vor dem der Gewindebohrung (20) des Werkzeugschafts (10) entsprechenden Außengewinde (9i) !Jagendes, der Gewindebohrung des Werkzeugträgsrs entsprechendes Außengewinde (92) aufweist1. Multi-cutting tool with a tool shank that can be attached to a drivable shaft, Richer has a threaded bore extending in the direction of the shaft axis and an axial contact surface, with a tool carrier that can be fastened to the tool shank, also has a fastening opening and also an axial contact surface, and with a tool carrier and tool shaft axially bracing fastening piece which has an external thread corresponding to the threaded bore of the tool shank, characterized in that the fastening opening of the tool carrier (24) i <; is designed as a threaded bore (28) and the fastening piece as a coupling piece (30), the latter having an external thread (9 2 ) corresponding to the threaded bore (20) of the tool shank (10)! 2. Mehrschneidenwerkzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet daß die beiden Außengewinde (9|, 92) des KuDpIungsstücks (30) gleichen Drehsinn aufweisen und daß das vom Werkzeugschaft (10) abgekehrte Außengewinde (G2) des Kupplungsstücks eine kleinere Steigung als das andere Außengewinde (Gi) aufweist.2. Multi-cutter tool according to claim 1, characterized in that the two external threads (9 |, 92) of the KuDpIungsstücks (30) have the same direction of rotation and that the outer thread (G 2 ) facing away from the tool shank (10) of the coupling piece has a smaller pitch than the other external thread (Gi) has. 3. Mehrschneidenwerkzeug nach Anspruch 1 oder 2, wobei am Werkzeugschaft und Werkzeugträger ineinandei-greifende Drehsicherungsmittel vorgesehen sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Drehsicherungsmitte! (18, 54) an den Stirnseiten (16, 40) vom Werkzeugschaft (Ϊ0) uiv- Werkzeugträger (24) angeordnet sind und ihr Ineinandergreifen in axialer Richtung erfolgt.3. Multi-cutter tool according to claim 1 or 2, wherein the tool shank and tool carrier Interlocking anti-rotation means are provided are, characterized in that the anti-rotation center! (18, 54) on the front sides (16, 40) from the tool shank (Ϊ0) uiv tool carrier (24) are arranged and their interlocking in the axial Direction takes place. 4. Mehrschneidenwerkzeug nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, wobei am Befestigungsstück Einrichtungen für ein axiales ansetzbares Schraubwerkzeug vorgesehen sind, dadurch gekennzeichnet, daß diese Einrichtungen aus einem im Kupplungsstück (30) ausgebildeten Mehrkantkanal (34) bestehen.4. Multi-cutting tool according to one or more of the preceding claims, wherein on Fixing piece facilities for an axially attachable screwing tool are provided, characterized in that these devices consist of one formed in the coupling piece (30) Polygonal channel (34) exist. 5. Mehrschneidenwerkzeug nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, wobei ein weiterer Werkzeugträger vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß das Kupplungsstück (30) auf seiner vom Werkzeugschaft (10) abgekehrten Seite eine Gewindebohrung (20') aufweist, in die ein anderes Kupplungsstück (30') für den weiteren Werkzeugträger (24') einschraubbar ist.5. Multi-cutting tool according to one or more of the preceding claims, wherein a further tool carrier is provided, characterized in that the coupling piece (30) on its side facing away from the tool shank (10) has a threaded bore (20 ') into which a Another coupling piece (30 ') for the further tool carrier (24') can be screwed in.
DE19813130229 1981-07-31 1981-07-31 Multi-edge tool Expired DE3130229C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19813130229 DE3130229C2 (en) 1981-07-31 1981-07-31 Multi-edge tool

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19813130229 DE3130229C2 (en) 1981-07-31 1981-07-31 Multi-edge tool

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE3130229A1 DE3130229A1 (en) 1983-02-10
DE3130229C2 true DE3130229C2 (en) 1983-12-29

Family

ID=6138183

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19813130229 Expired DE3130229C2 (en) 1981-07-31 1981-07-31 Multi-edge tool

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3130229C2 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3525853A1 (en) * 1985-07-19 1987-01-29 Hahn & Kolb TOOL HOLDER
DE19715016A1 (en) * 1997-04-11 1998-10-15 Flender Himmelwerk Gmbh Two-part housing and method for its manufacture
DE60045317D1 (en) 2000-03-10 2011-01-13 Citizen Holdings Co Ltd TOOL HOLDER
CN109175398A (en) * 2018-10-25 2019-01-11 江苏博尚工业装备有限公司 A kind of Double End turning machine and its working method

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1986316U (en) * 1967-08-30 1968-05-30 Piv Antrieb Reimers Kg Werner QUICK RELEASE TOOL.
CH522469A (en) * 1969-12-04 1972-06-30 Genevoise Instr Physique Necessary for the realization of working tools of machine tools

Also Published As

Publication number Publication date
DE3130229A1 (en) 1983-02-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1896207B1 (en) Tool system with interface
DE3831397C2 (en) Combination of a cutting tool with a fastening unit for fastening the cutting tool
EP2681000A1 (en) Die stock
DE3929802C1 (en)
DE2348731C2 (en) Edge processing tool
EP1609550A1 (en) Coupling system and tool component
DE2836395B1 (en) Typesetter
DE3032166C2 (en) Bolt-nut connection secured against unintentional loosening
DE3633553C2 (en)
DE3300227C2 (en) Device for the detachable connection of gripper rail parts of the gripper rails in a transfer press
DE3427125C2 (en) Divisible tool for machining
EP3234389B1 (en) Clutch element and clutch arrangement for the axial transmission of torque, and multiple disc arrangement therefor
DE3130229C2 (en) Multi-edge tool
WO2005077581A1 (en) High-speed milling cutter
DE4231339C2 (en) Device for fitting centering and fitting parts
DE3204919C1 (en) Ball screw
DE1627011C3 (en) Holder for axially adjustable tools
DE3617198C2 (en)
EP1276996A1 (en) Assembly unit consisting of a component and at least one thread moulding screw
DE2649130B2 (en) GEAR PUMP
WO2004009276A1 (en) Connection between two machine parts
DE602005002229T2 (en) Bevel gear arrangement with polygonal cross-section profile shaft, for tool turrets
EP0598289B1 (en) Bolt-like locating element for the fixing, centring and/or positioning of parts with centring holes
DE3340320A1 (en) Modular clamping device and method of clamping a workpiece in position
DE3326665C2 (en) Divisible tool for machining

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: HAHN & KOLB GMBH & CO, 7000 STUTTGART, DE

8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: HAHN & KOLB WERKZEUGE GMBH, 70469 STUTTGART, DE

8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: HK PRAEZISIONSTECHNIK GMBH, 78727 OBERNDORF, DE

8339 Ceased/non-payment of the annual fee