DE10140771A1

DE10140771A1 - Lifting platform has underneath framework, support, rotary tower, multiple telescopic holders, hinged and cage arms, vertical and horizontal axles and hydraulic cylinders

Info

Publication number: DE10140771A1
Application number: DE2001140771
Authority: DE
Inventors: Hans Sander
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2001-08-20
Filing date: 2001-08-20
Publication date: 2003-03-06

Abstract

The lifting platform (7) consists of an underneath framework (1), a support (2), a rotary tower (3) , and multiple telescopic holders (4,5) which are connected by a first double-hinged arm (8). The second multiple telescopic holder and a cage-arm (6) are connected by a second double-hinged arm (9). The first double hinged arm has a vertical (10) and horizontal (11) axle. The second multiple telescopic holder moves on the horizontal axle of one or more hydraulic cylinders (12).

Description

short version

Bei der Erfindung handelt es sich um eine fahrbare Hubarbeitsbühne die besonders geeignet ist in großen Höhen Arbeiten auszuführen, und bei der die normalen Fahrzeugabmessungen und -gewichte nicht oder nur unwesentlich überschritten werden. Dies wird durch eine spezielle Anordnung der Trägerelemente und dem sich hieraus ergebenen Arbeitsbereich erreicht. The invention is a mobile one Aerial work platform that is particularly suitable at great heights To carry out work, and at which the normal Vehicle dimensions and weights not or only are negligibly exceeded. This is done by a special arrangement of the support elements and the result of this resultant work area.

Anwendungsgebietfield of use

Die Erfindung ist zur Personen- und Arbeitsmittelbeförderung, also für die Zugangstechnik für Arbeiten in großen Höhen gedacht. Es handelt dabei z. B. um Montage- Reparatur- und Wartungsarbeiten an verschiedenen technischen Bauwerken, z. B. an Windkraftwerken. Auch ist der Einsatz als Personenrettungsgerät bei Bränden und in anderen Notfällen möglich. The invention is for personal and Transport of work equipment, i.e. for access technology for work in great heights. It is e.g. B. to assembly Repair and maintenance work on various technical structures, e.g. B. on wind turbines. Is too the use as a rescue device for fires and possible in other emergencies.

Als bekannte technischen Lösungen gelten fahrbare Hubarbeitsbühnen in Teleskop- und Teleskopgelenkbauart. Außerdem gibt es Autokrane die mit einem Korb ausgerüstet werden können, und Personen in großen Höhen heben um die o. a. Arbeiten auszuführen. Diese bekannten technischen Lösungen haben den Nachteil das sie zu Erreichung einer brauchbaren seitlichen Reichweite in den gewünschten Höhen an natürliche Grenzen stoßen die durch Standmoment und Kippmoment gegeben sind. Hierbei arbeiten die reinen Teleskopgeräte mit hohen Gegengewichten und werden dadurch sehr schwer. Mobile solutions are known as technical solutions Aerial work platforms in telescopic and telescopic articulation design. There are also mobile cranes with a basket can be equipped, and people at great heights lift around the above To carry out work. These well-known Technical solutions have the disadvantage that they too Achieving a useful lateral reach in the desired heights reach their natural limits are given by standing moment and tilting moment. in this connection the pure telescopic devices work with high Counterweights and become very difficult.

Die Gelenkteleskope sind da etwas günstiger zu gestalten, hier ist jedoch das Gelenk zwischen den beiden Teleskopträgern sehr aufwendig. The articulated telescopes are a little cheaper too design, but here is the hinge between the two Telescopic carriers very expensive.

Das Ziel der Erfindung ist nun die großen Höhen und seitlichen Reichweiten zu erreichen und dabei alle Nachteile der bekannten technischen Lösungen zu vermeiden. The aim of the invention is now the great heights and to reach lateral ranges and all Disadvantages of the known technical solutions avoid.

Belong to the essence of the invention

Ein fahrbares Untergestell (1) mit einer z. B. 4-fach Abstützung (2), die während des Transportes im Fahrzeugprofil liegt. und während des Betriebes (Arbeitsstellung) auf die entsprechende Maße ausfahrbar ist. Auf dem fahrbaren Untergestell (1) befindet sich der Drehturm (3) der den 1. Mehrfachteleskopträger (4) und den Hubzylinder (17) aufnimmt. Am Ende dieses Mehrfachteleskops befindet sich an einer vertikalen Drehachse (10) ein Doppelgelenk I (8), welches den 2. Mehrfachteleskopträger (5) aufnimmt, der in Fahrstellung neben dem 1. Mehrfachteleskopträger (4) liegt und um in Arbeitsstellung zu gelangen um 180° um die vertikale Drehachse (10) gedreht wird, und sich dann genau vor den 1. Mehrfachteleskopträger (4) legt, wo er verriegelt wird. Am Ende des 2. Mehrfachteleskopträgers befindet sich wiederum eine vertikale Drehachse (10) die den Korbarm (6) aufnimmt. welcher in Fahrstellung unter dem 2. Mehrfachteleskopträger (5) liegt und um in Arbeitsstellung zu gelangen ebenfalls um 180° um die vertikale Drehachse (10) gedreht wird, und wo er verriegelt wird, und somit den 2. Mehrfachteleskopträger verlängert. A mobile base ( 1 ) with a z. B. 4-fold support ( 2 ), which lies in the vehicle profile during transport. and can be extended to the appropriate dimensions during operation (working position). On the mobile base frame ( 1 ) there is the turret ( 3 ) which receives the 1st multiple telescopic support ( 4 ) and the lifting cylinder ( 17 ). At the end of this multiple telescope there is a double joint I ( 8 ) on a vertical axis of rotation ( 10 ), which receives the second multiple telescope carrier ( 5 ), which is in the driving position next to the first multiple telescope carrier ( 4 ) and to get into the working position by 180 ° is rotated about the vertical axis of rotation ( 10 ), and then lies exactly in front of the 1st multiple telescope carrier ( 4 ), where it is locked. At the end of the second multiple telescope carrier there is again a vertical axis of rotation ( 10 ) which receives the jib arm ( 6 ). which is in the driving position under the 2nd multiple telescopic carrier ( 5 ) and to get into the working position is also rotated by 180 ° around the vertical axis of rotation ( 10 ), and where it is locked, thus extending the 2nd multiple telescopic carrier.

Der 2. Mehrfachteleskopträger (5) und der Korbarm (6) haben jeweils in der Nähe der vertikalen Drehachse (10) eine weitere Drehachse I (11), die hier horizontal angeordnet ist und um die sich der Korbarm (6) und der 2. Mehrfachteleskopträger (5) schwenken lassen. Nach dem Anheben des 1. Mehrfachteleskopträgers (4) mit dem gedrehten 2. Mehrfachteleskopträger (5) und dem gedrehten Korbarm (6) um ca. 90° stehen alle 3 Trägereinheiten (1. Mehrfachteleskopträger (4), 2. Mehrfachteleskopträger (5) und Korbarm(6)) senkrecht oder nahezu senkrecht im Drehturm. Die beiden oberen Einheiten, also 2. Mehrfachteleskopträger (5) und/oder Korbarm (6) lassen sich wahlweise aus der Vertikalen in Richtung Horizontale absenken. Hier ist bei beiden Einheiten (2. Mehrfachteleskopträger (5) und Korbarm (6)) ein Winkel von weniger als 90° erforderlich, was den baulichen Aufwand an diesen Stellen erheblich verringert. Durch diese Bewegungen und durch das Teleskopieren des 2. Mehrfachteleskopträgers (5) wird eine stufenlose seitliche Reichweite erzielt. Durch das Teleskopieren des 1. Mehrfachteleskopträgers (4) ergibt sich dann der komplette obere Arbeitsbereich des Gerätes. The second multiple telescope carrier ( 5 ) and the basket arm ( 6 ) each have a further axis of rotation I ( 11 ) in the vicinity of the vertical axis of rotation ( 10 ), which is arranged horizontally here and around which the basket arm ( 6 ) and the second Allow multiple telescope carrier ( 5 ) to pivot. After lifting the 1st multiple telescope carrier ( 4 ) with the rotated 2nd multiple telescope carrier ( 5 ) and the rotated basket arm ( 6 ) by approx. 90 °, all 3 carrier units (1st multiple telescope carrier ( 4 ), 2nd multiple telescope carrier ( 5 ) and Basket arm ( 6 )) vertically or almost vertically in the turret. The two upper units, that is to say the second multiple telescope carrier ( 5 ) and / or basket arm ( 6 ), can optionally be lowered from the vertical towards the horizontal. Here, an angle of less than 90 ° is required for both units (2nd multiple telescopic support ( 5 ) and basket arm ( 6 )), which considerably reduces the structural effort at these points. Through these movements and by telescoping the 2nd multiple telescope carrier ( 5 ), a continuous lateral reach is achieved. By telescoping the 1st multiple telescope carrier ( 4 ), the entire upper working area of the device is obtained.

In einer 2. Einsatzstellung wird der untere Arbeitsbereich erzeugt. Hierzu wird der Korbarm (6) um 180° gedreht und verriegelt, der 2. Mehrfachteleskopträger (5) verbleibt in seiner Stellung neben dem 1. Mehrfachteleskopträger (4). Dann wird der 1. Mehrfachteleskopträger (4) aufgerichtet. Hierbei werden der 2. Mehrfachteleskopträger (5) und der Korbarm (6) so gestellt, daß Kollisionen mit Drehturm (3) und Abstützung (5) nicht stattfinden. In a second position, the lower work area is created. For this purpose, the basket arm ( 6 ) is rotated and locked by 180 °, the second multiple telescopic carrier ( 5 ) remains in its position next to the first multiple telescopic carrier ( 4 ). Then the 1st multiple telescope carrier ( 4 ) is erected. Here, the 2nd multiple telescopic support ( 5 ) and the jib ( 6 ) are set so that collisions with the turret ( 3 ) and support ( 5 ) do not take place.

Nun ist die Stellung erreicht, aus der mit beiden Mehrfachteleskopträgern (4, 5) der untere Arbeitsbereich, theoretisch noch bis Unterflur, erzeugt werden kann. Now the position is reached from which the lower work area, theoretically up to the underfloor, can be created with both multiple telescopic supports ( 4 , 5 ).

Zur Anmeldung gehören 4 Zeichnungen. The registration includes 4 drawings.

Fig. 1 zeigt fahrbare Hubarbeitsbühne in Fahrstellung, Seitenansicht, Fig. 1 shows mobile platform in the driving position, side view,

Fig. 2 zeigt fahrbare Hubarbeitsbühne in Fahrstellung, Draufsicht, Fig. 2 shows mobile platform in the driving position, top view,

Fig. 3 zeigt fahrbare Hubarbeitsbühne in Arbeitsstellung, für den oberen Arbeitsbereich ganz ausgefahren, 2. Mehrfachteleskopträger (5) abgesenkt, 1. Mehrfachteleskopträger (4) ausgefahren und eingefahren, in Seitenansicht, mit Außenkontur des Arbeitsbereiches, Fig. 3, are lowered shows mobile platform in the working position for the upper work area fully extended 2. Multiple telescopic support (5) 1. Multiple telescopic support (4) is extended and retracted, in side view, with the outer contour of the working area,

Fig. 4 zeigt fahrbare Hubarbeitsbühne in Arbeitsstellung, für den unteren Arbeitsbereich 1. Mehrfachteleskopträger (4) ganz ausgefahren, 2. Mehrfachteleskopträger (5)und Korbarm (6) angehoben, 2. Mehrfachteleskopträger (5) ausgefahren und eingefahren, in Seitenansicht, mit Außenkontur des Arbeitsbereiches. Verwendete Namen und Positions.-Nr. 1 Fahrbares Untergestell
2 Abstützung
3 Drehturm
4 1. Mehrfachteleskopträger
5 2. Mehrfachteleskopträger
6 Korbarm
7 Arbeitskorb
8 Doppelgelenk I
9 Doppelgelenk I
10 vertikale Drehachse I
11 horizontale Drehachse I
12 Hydraulikzylinder
13 vertikale Drehachse II
14 horizontale Drehachse II
15 Getriebe
16 Verriegelungseinrichtung
17 Hubzylinder
Fig. 4 shows mobile platform in the working position for the lower working portion 1. Multiple telescopic support ( 4 ) fully extended, 2nd multiple telescopic support ( 5 ) and jib ( 6 ) raised, 2nd multiple telescopic support ( 5 ) extended and retracted, in a side view, with the outer contour of the work area. Names and positions used no. 1 mobile base
2 support
3 turret
4 1. Multiple telescope carrier
5 2. Multiple telescope carrier
6 arms
7 work basket
8 double joint I
9 double joint I
10 vertical axis of rotation I
11 horizontal axis of rotation I
12 hydraulic cylinders
13 vertical axis of rotation II
14 horizontal axis of rotation II
15 gears
16 locking device
17 lifting cylinders

Claims

1. Mobile aerial work platform, consisting of a mobile underframe ( 1 ), support ( 2 ), rotating tower ( 3 ), multiple telescopic beams ( 4 and 5 ), jib ( 6 ) and work platform ( 7 ), characterized in that the first multiple telescopic beam ( 4 ) and the second multiple telescope carrier ( 5 ) are connected by a double joint I ( 8 ).

2. Mobile aerial work platform according to claim 1, characterized in that the second multiple telescopic support ( 5 ) and the jib ( 6 ) are connected by a double joint II ( 9 ).

3. Mobile aerial work platform according to claims 1 and 2, characterized in that the double joint I ( 8 ) is arranged in the collapsed state next to the 1st multiple telescopic support ( 4 ), a vertical axis of rotation ( 10 ) and a horizontal axis of rotation ( 11 ) and one Has locking device ( 16 ).

4. Mobile aerial work platform according to claims 1 to 3, characterized in that the working movement of the second multiple telescopic carrier ( 5 ) about the horizontal axis of rotation I ( 11 ) is carried out by one or more hydraulic cylinders ( 12 ).

5. Mobile aerial work platform according to claims 1 to 4, characterized in that the double joint II ( 9 ) is arranged in the folded state of the device under the second multiple telescopic support ( 5 ), a vertical axis of rotation II ( 13 ) and a horizontal axis of rotation II ( 14 ) and a locking device ( 16 ).

6. Mobile aerial work platform according to claims 1 to 5, characterized in that the working movement of the jib arm ( 6 ) about the horizontal axis of rotation II ( 14 ) of one or more hydraulic cylinders ( 12 ) or a transmission ( 15 ) is carried out.

7. Mobile aerial work platform according to claims 1 to 6, characterized in that the parallel guidance of the working platform by 2 identically or unevenly driven master cylinder between the turret ( 3 ) and 1. multiple telescopic carrier ( 4 ) and between 1. multiple telescopic carrier ( 4 ) and 2. multiple telescopic carrier ( 5 ) on the one hand and 2 counter-rotating hydraulic cylinders on the other hand, which drive a chain wheel from both sides.