DE10139583A1 - Flat structure consists of parallel metal or plastic hollow bars with constant cross-section and joined by connections - Google Patents

Flat structure consists of parallel metal or plastic hollow bars with constant cross-section and joined by connections

Info

Publication number
DE10139583A1
DE10139583A1 DE2001139583 DE10139583A DE10139583A1 DE 10139583 A1 DE10139583 A1 DE 10139583A1 DE 2001139583 DE2001139583 DE 2001139583 DE 10139583 A DE10139583 A DE 10139583A DE 10139583 A1 DE10139583 A1 DE 10139583A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
flat structure
structure according
rods
bars
connecting elements
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE2001139583
Other languages
German (de)
Inventor
Ulrich Clauss
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=7709010&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=DE10139583(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE10161159A priority Critical patent/DE10161159A1/en
Priority claimed from DE10161159A external-priority patent/DE10161159A1/en
Priority to PCT/EP2002/008830 priority patent/WO2003014513A1/en
Priority to US10/486,782 priority patent/US7152655B2/en
Priority to EP02794573.2A priority patent/EP1417393B1/en
Priority to JP2003519624A priority patent/JP4800572B2/en
Priority to CNB028202341A priority patent/CN100416038C/en
Publication of DE10139583A1 publication Critical patent/DE10139583A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/26Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Fencing (AREA)
  • Tents Or Canopies (AREA)

Abstract

The flat structure is formed of parallel adjacent metal or plastic bars (6) which are at least partly hollow and interconnected by connections (7). The bars are separated by gaps and are flexible on axes parallel with the bars. The connections consist of at least two straight metal or plastic connecting elements. The bars have a constant cross-section in the form of a roll.

Description

Zum Regulieren des Lichteintritts durch Fenster ist es bekannt Lamellenrollos zu verwenden. Ein Lamellenrollo besteht aus einer Vielzahl parallel nebeneinander und in der Regel horizontal verlaufender einzelner Lamellen. Die Lamellen sind um eine parallel zur Lamellenachse verlaufende Achse zylinderförmig gekrümmt, um eine ausreichende Knickstabilität zu erhalten. It is for regulating the entry of light through windows known to use roller blinds. A slatted blind consists of a large number parallel and side by side Rule of individual slats running horizontally. The Slats are around a parallel to the slat axis Axis curved to a sufficient extent Maintain kink stability.

Die einzelnen Lamellen werden auf Abstand zueinander gehalten, wobei zwischen benachbarten Lamellen jeweils ein Lichtspalt entsteht. Die Abstandshalter für die Lamellen sind strickleiterähnliche Gebilde, auf deren Sprossen die Lamellen aufliegen. Mit Hilfe zweier durch alle Lamellen hindurch laufender Bänder, kann die Länge des so gebildeten Lamellenrollos variiert werden. The individual slats are spaced apart held, one between each of adjacent slats Light gap is created. The spacers for the slats are rope-like structures on whose rungs the Lay the slats on. With the help of two through all slats bands running through it, the length of the thus formed Louvre blinds can be varied.

Der Lichteintritt lässt sich außerdem durch mehr oder weniger Schrägstellen der Lamellen variieren. The light can also be entered by more or less sloping of the slats vary.

Ferner ist es bekannt mit Hilfe von Wand- und Deckenbekleidungen die akustischen Eigenschaften in einem Raum zu verändern und auch den Raumeindruck zu verändern. It is also known with the help of wall and Ceiling claddings add to the acoustic properties in a room change and also to change the spatial impression.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein neuartiges Flächengebilde zu schaffen. The object of the invention is a novel To create fabrics.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß mit dem Flächengebilde mit den Merkmalen des Anspruches 1 gelöst. This object is achieved with the Fabric with the features of claim 1 solved.

Das neuartige Flächengebilde besteht aus einer Vielzahl parallel nebeneinander verlaufender Stäbe, die durch Verbindungsmittel miteinander verbunden sind, und zwar so, dass sich zumindest in der Gebrauchsstellung zwischen jeweils benachbarten Stäben ein Spalt ergibt. Die Verbindungsmittel gestatten außerdem eine Biegsamkeit des Flächengebildes um Achsen, die parallel zu den Stäben verlaufen. The new fabric consists of one Large number of parallel bars running through Connecting means are connected to each other, in such a way that at least in the position of use between each adjacent bar gives a gap. The Lanyards also allow flexibility of the Fabric around axes that are parallel to the bars run.

Das neuartige Flächengebilde lässt sich damit sowohl als Material für Fensterrollos, Markisen und dergleichen verwenden, also zur Regulierung des Lichtdurchtritts, als auch als Wand- oder Deckenbekleidungen, insbesondere auch zur Beeinflussung der Raumakustik. Aufgrund des Spalts zwischen den Stäben kann die Schallabsorption im Raum beeinflusst werden. The new fabric can be both as material for window blinds, awnings and the like use, i.e. to regulate the passage of light, as also as wall or ceiling coverings, in particular also to influence the room acoustics. Because of the gap between the bars there can be sound absorption in the room to be influenced.

Um die einzelnen Stäbe miteinander zu verbinden, kommen mehrere Lösungen in Betracht. Die Verbindungsmittel können von wenigstens zwei zumindest angenähert linien- oder bandförmigen Verbindungselementen gebildet sein, über die die einzelnen Stäbe zum Flächengebilde miteinander verbunden sind. Die linienförmigen Verbindungsmittel können entweder durch Öffnungen in den Stäben hindurch verlaufen oder sie können über die Außenumfangsfläche der Stäbe verlaufen und mit der Außenumfangsfläche verbunden sein. To connect the individual bars together there are several possible solutions. The lanyard of at least two at least approximately linear or band-shaped connecting elements are formed over the individual rods together to form a flat structure are connected. The linear connection means can either run through openings in the bars or they can be on the outer peripheral surface of the rods run and be connected to the outer peripheral surface.

Letzteres ist möglich, wenn je Verbindungsstelle zwei linienförmige Elemente verwendet werden, die im Bereich des Spaltes miteinander verdrillt sind. The latter is possible if there are two for each connection point linear elements are used that are in the range of Gaps are twisted together.

Die andere Art Verbindungsmittel besteht in der Verwendung von Einzelgliedern, die jeweils nur zwei Stäbe miteinander verbinden. Ihre Gestalt hängt von der Art der betreffenden Stäbe ab. The other type of connection means is Use of single links, only two bars each connect with each other. Their shape depends on the type of relevant rods.

Die Stäbe des Flächengebildes sind aus Gewichtsgründen vorzugsweise überwiegend hohl. The rods of the fabric are for weight reasons preferably predominantly hollow.

Je nach Anwendungsfall ist es zweckmäßig, wenn die Stäbe über die Länge gesehen einen konstanten Querschnitt aufweisen. Die Stäbe können die Gestalt von Umfangsrichtung vollständig geschlossenen Rohren haben oder sie können als rohrähnliche Gebilde ausgeführt sein, die an einer Seite einen über die Länge durchlaufenden Spalt enthalten. Die Verwendung des Spaltes vereinfacht die Herstellung wesentlich. Im Falle von einzelnen Verbindungselementen können diese mit einem Schaft und einem kopf versehen sein, wobei der Kopf an den Schlitzrändern anliegt und der Schaft durch den Spalt hindurch nach außen führt. In einem entsprechenden Abstand taucht der Schaft in eine entsprechende Öffnung des benachbarten Stabs ein und ist in dieser Öffnung verankert. Die einfachste Form der Verankerung besteht darin, in dem nächsten Stab den Schaft um 90° umzubiegen. Depending on the application, it is useful if the Bars have a constant cross-section as seen along their length exhibit. The bars can have the shape of circumferential direction have completely closed pipes or they can be used as tubular structures to be carried out on one side contain a gap running through the length. The Using the gap simplifies production essential. In the case of individual fasteners these have a shaft and a head, whereby the head rests against the slit edges and the shaft through leads out through the gap. In one the shaft dips into a corresponding opening at an appropriate distance of the neighboring rod and is in this opening anchored. The simplest form of anchoring is bend the shaft 90 ° in the next rod.

Auch im Falle von gefädelten Verbindungselementen vereinfacht sich die Montage. Das linienförmige Verbindungselement muss nur durch ein Loch eingefädelt werden, während es auf der gegenüberliegenden Seite des rohrförmigen Stabs durch den Spalt austreten kann. Also in the case of threaded connecting elements assembly is simplified. The line-shaped Fastener only needs to be threaded through a hole while it on the opposite side of the tubular rod can escape through the gap.

Die Stäbe des Flächengebildes sind vorzugsweise durch Rollformen hergestellt, wodurch sich insbesondere Stäbe mit Längsschlitz sehr leicht produzieren lassen und zwar endlos. The rods of the fabric are preferably through Roll forms produced, which in particular rods with Longitudinal slot can be produced very easily endless.

Das Material der Stäbe kann Metall vorzugsweise satinierter Edelstahl sein oder Aluminium, das eloxiert oder sonst wie beschichtet ist. Auch Kunststoff kommt in Frage, wobei sich die Verbindungstechnik jeweils an dem Material ausrichtet, sowie an dem Gewicht und der daraus resultierenden Kraft an der am höchsten belasteten Stelle. The material of the bars can preferably be metal be satin stainless steel or aluminum that is anodized or otherwise as is coated. Plastic is also an option where the connection technology is based on the material aligns, and the weight and the resulting resulting force at the most stressed point.

Wenn das Flächengebilde zur Steuerung des Lichteintritts verwendet wird, haben die Stäbe vorzugsweise eine im Wesentlichen elliptische oder nierenförmige Gestalt, weil hierdurch auch bei tief stehender Sonne noch eine gute Abschattungswirkung möglich ist, ohne dass die Stäbe allzu dicht nebeneinander anordnet werden müssen. If the fabric to control the Light entry is used, the rods preferably have an im Essentially elliptical or kidney-shaped because this makes it a good one even when the sun is low Shading effect is possible without the rods being too must be arranged close to each other.

Der Durchmesser der Stäbe kann zwischen 2 mm und 15 mm liegen, vorzugsweise zwischen 2 und 5 mm. Der Abstand bewegt sich zwischen 0,5 und 5 mm. The diameter of the rods can be between 2 mm and 15 mm lie, preferably between 2 and 5 mm. The distance moves between 0.5 and 5 mm.

Die Wandstärke der Stäbe beträgt zwischen 0,1 mm und 0,5 mm. The wall thickness of the bars is between 0.1 mm and 0.5 mm.

Die Stäbe sind gerade, um ein Aufrollen auf einer Wickelwelle zu ermöglichen, können aber auch gekrümmt sein. The bars are straight to be rolled up on a To allow winding shaft, but can also be curved.

Durch Sicherungsmittel wird verhindert, dass die Stäbe in Längsrichtung gegeneinander verschiebbar sind. Securing means prevents the rods are mutually displaceable in the longitudinal direction.

Um die Stäbe auf Abstand zu halten, können Distanzelemente in Gestalt von kurzen Rohrabschnitten verwendet werden, oder die Distanzelemente sind integraler Bestandteil der Stäbe oder der Verbindungselemente. Im Falle eines linienförmigen Verbindungsmittels aus Federstahldraht ist dieser Stahldraht zickzack förmig gebogen, wobei an jeder Knickstelle jeweils ein Stab angeordnet ist. To keep the bars at a distance, you can Spacers used in the form of short pipe sections or the spacer elements are an integral part of the bars or the connecting elements. in case of a is linear connecting means made of spring steel wire this steel wire bent in a zigzag shape, with each Kink a rod is arranged.

Die linienförmigen Verbindungsmittel können Monofilamente aus Kunststoff oder Metall vorzugsweise Federstahl sein. Die Verbindungselemente sollten zweckmäßigerweise UV- Beständig sein und auch nicht oxidieren. The linear connection means can Monofilaments made of plastic or metal, preferably spring steel his. The connecting elements should expediently be UV- Be stable and do not oxidize.

Der Abstand zwischen den Stäben kann über die Länge des Flächengebildes, also in Richtung quer zur Längserstreckung der Stäbe, konstant sein oder in dieser Richtung variieren. Die Variation kann abschnittsweise erfolgen oder kontinuierlich. The distance between the bars can vary along the length of the fabric, that is in the direction transverse to Longitudinal extension of the bars, be constant or in this direction vary. The variation can take place in sections or continuously.

Im übrigen sind Weiterbildungen der Erfindung Gegenstand von Unteransprüchen. Dabei sollen auch solche Merkmalskombinationen beansprucht sein, auf die kein ausdrückliches Ausführungsbeispiel gerichtet ist. Otherwise, further developments of the invention Subject of subclaims. These are also supposed to be Combinations of features to which no explicit embodiment is directed.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele des Gegenstandes der Erfindung dargestellt. Es zeigen: In the drawing, embodiments of the Subject of the invention shown. Show it:

Fig. 1 ein erfindungsgemäßes Rollo mit einem erfindungsgemäßen Flächengebilde, in perspektivischer Darstellung, Fig. 1 shows an inventive roller blind according to the invention with a planar structure, in perspective view,

Fig. 2 das Flächengebilde nach Fig. 1, in einer perspektivischen abgeschnittenen Darstellung, Fig. 2 shows the sheet of FIG. 1, in a perspective view cut,

Fig. 3 und 4 eine andere Ausführungsform des Flächengebildes, in einem Längsschnitt bzw. einem Querschnitt, Figures 3 and 4 shows another embodiment. Of the sheet, in a longitudinal section and a cross section,

Fig. 5 und 6 eine weitere Ausführungsform des erfindungsgemäßen Flächengebildes, in einem Längsschnitt und einem Querschnitt, Figures 5 and 6 a further embodiment. Of the sheet according to the invention, in a longitudinal section and a cross section,

Fig. 7 eine Ausführungsform des erfindungsgemäßen Flächengebildes mit verformten drahtförmigen Verbindungsmitteln, in einem Längsschnitt, Fig. 7 shows an embodiment of the sheet according to the invention with the deformed wire-shaped connecting means in a longitudinal section;

Fig. 8 eine Ausführungsform des erfindungsgemäßen Flächengebildes mit zu Schlaufen verdrehten Verbindungselementen, in einem Längsschnitt, Fig. 8 shows an embodiment of the sheet according to the invention with twisted to form loops connecting elements, in a longitudinal section;

Fig. 9 und 10 ein erfindungsgemäßes Flächengebilde mit wellenförmigen bzw. einem zickzackförmigen Verbindungselementen, in einem Längsschnitt, FIGS. 9 and 10, an inventive sheet having a wavy or zigzag-shaped connecting elements, in a longitudinal section;

Fig. 11 und 12 ein erfindungsgemäßes Flächengebilde mit bandförmigen Verbindungselementen, aus denen Zungen mit freien Enden ausgeklinkt sind, in einem Quer- und einem Längsschnitt, FIGS. 11 and 12, an inventive sheet having band-shaped connecting elements, from which tongues are notched with free ends, in a transverse and a longitudinal section,

Fig. 13 und 14 eine Ausführungsform ähnlich der nach den Fig. 11 und 12, wobei jedoch die Zungen zusätzlich geknickt sind, in einem Längs- bzw. einem Querschnitt, FIGS. 13 and 14 an embodiment similar to that according to FIGS. 11 and 12, but the tongues are additionally folded in a longitudinal and a cross section,

Fig. 15 eine Ausführungsform des erfindungsgemäßen Flächengebildes mit bandförmigen Verbindungselementen, die seitliche Ausbauchungen aufweisen, in einem Querschnitt, Fig. 15 show an embodiment of the sheet according to the invention with strip-shaped connecting elements, the side lobes in a cross section,

Fig. 16 eine alternative Ausführungsform für den Querschnitt der Stäbe für das erfindungsgemäße Flächengebilde und Fig. 16 shows an alternative embodiment for the cross section of the rods for the inventive planar structure, and

Fig. 17 und 18 eine Ausführungsform des erfindungsgemäßen Flächengebildes mit an der Außenseite der Stäbe vorbeilaufenden Verbindungselementen in eine Längs- bzw. einem Querschnitt, und FIGS. 17 and 18, an embodiment of the sheet according to the invention with passing on the outside of the rods connecting elements in a longitudinal and a cross section, and

Fig. 19 bis 21 alternativer Querschnitte der Stäbe des Flächengebildes nach Fig. 1. Fig. 19 to 21 of alternative cross-sections of the bars of the sheet of FIG. 1.

Fig. 1 zeigt in einer stark schematisierten Form ein Fensterrollo 1. Das Fensterrollo 1 weist eine Wickelwelle 2 auf, die mittels Zapfen 3 ortsfest in entsprechenden Wandhaltern drehbar gelagert ist. An der Wickelwelle 2 ist mit einer Kante eine Rollobahn 4 befestigt, die vergröbert gezeichnet ist. Die Rollobahn 4 besteht aus einem textilen Flächengebilde 5, wie es in schematischer Darstellung in Fig. 2 gezeigt ist. Das Flächengebilde 5 setzt sich aus einer Vielzahl parallel zueinander verlaufender Stäbe 6 zusammen, die sich über die Breite des Flächengebildes 5 erstrecken und voneinander beabstandet sind. Der Abstand zwischen den Stäben ist etwa so groß wie der Durchmesser jedes Stabs 6. Fig. 1 shows in a highly schematic form, a window blind 1. The window roller blind 1 has a winding shaft 2 , which is rotatably mounted in corresponding wall brackets by means of pins 3 . A roller blind web 4 is fastened to the winding shaft 2 with an edge and is drawn coarsely. The roller blind 4 consists of a textile fabric 5 , as shown in a schematic representation in FIG. 2. The flat structure 5 is composed of a plurality of rods 6 running parallel to one another, which extend over the width of the flat structure 5 and are spaced apart from one another. The distance between the bars is approximately as large as the diameter of each bar 6 .

Jeder Stab 6 besteht aus einem kreisförmigen Edelstahlrohr, das in Umfangsrichtung geschlossen ist. Die Stäbe 6 haben über ihre Länge gesehen, einen konstanten Querschnitt. Each rod 6 consists of a circular stainless steel tube which is closed in the circumferential direction. The bars 6 have seen a constant cross section over their length.

An Stelle eines Edelstahlrohrs kann auch ein Kunststoffrohr verwendet werden oder ein gezogenes Aluminiumrohr, oder es ist möglich, die Stäbe 6, wie nachstehend noch gezeigt, durch Rollformen herzustellen. Weiterhin kommen als Material Messing oder Bronze in Frage. Instead of a stainless steel tube, a plastic tube or a drawn aluminum tube can also be used, or it is possible to produce the rods 6 by roll forming, as will be shown below. Brass or bronze can also be used as the material.

Die Oberfläche der Stäbe 6 kann satiniert oder glänzend sein, je nachdem, welche optische Wirkung erzielt werden soll. The surface of the rods 6 can be satin or glossy, depending on which optical effect is to be achieved.

Um die Stäbe 6 in dem Flächengebilde 5 auf Abstand zu halten und gegeneinander zu sichern sind Verbindungsmittel 7 vorgesehen. Jedes der Verbindungsmittel 7 besteht aus einem Verbindungselement 8 in Gestalt beispielsweise eines Edelstahldrahtes mit einem geringen Durchmesser. Zur Aufnahme des Verbindungselementes 8, das, wenn man die Terminologie aus der Webtechnik anwendet, einem Kettfaden entspricht, ist jeder Stab 6 an der betreffenden Stelle mit zueinander fluchtenden Bohrungen 9 versehen. Die Achsen der Bohrungen 9 liegen rechtwinklig zu der Längsachse der Stäbe 6 und führen auf einem Durchmesser durch den jeweiligen Stab 6 durch. In order to keep the rods 6 at a distance in the flat structure 5 and to secure them against one another, connecting means 7 are provided. Each of the connecting means 7 consists of a connecting element 8 in the form of, for example, a stainless steel wire with a small diameter. To accommodate the connecting element 8 , which corresponds to a warp thread if the terminology used in weaving technology is used, each rod 6 is provided with holes 9 aligned with one another at the relevant point. The axes of the bores 9 lie at right angles to the longitudinal axis of the rods 6 and pass through the respective rod 6 on a diameter.

Da bei ausgebreitetem Flächengebilde 5 die Verbindungselemente 8 in einer gemeinsamen Ebene liegen, sind auch sämtliche Bohrungen an den Stäben 6 entsprechend gleich ausgerichtet, d. h. die Bohrungen 9 sind an jedem Stab 6 achsparallel. Das Verbindungselement 8, in Gestalt des Edelstahldrahtes, führt ungeschnitten nacheinander durch sämtliche Stäbe 6 hindurch, d. h. das Verbindungselement 8 erstreckt sich über die gesamte Länge des Flächengebildes 5. Die am Rand des Flächengebildes 5 liegenden Stäbe 6 sind mit dem Verbindungselement 8 beispielsweise durch Schweißen, Kleben oder Verformen in geeigneter Weise verankert. Since the connecting elements 8 lie in a common plane when the sheet-like structure 5 is spread out, all of the bores on the rods 6 are also aligned accordingly, ie the bores 9 on each rod 6 are axially parallel. The connecting element 8 , in the form of the stainless steel wire, passes uncut through one after the other through all the rods 6 , ie the connecting element 8 extends over the entire length of the flat structure 5 . The rods 6 lying on the edge of the fabric 5 are anchored to the connecting element 8 in a suitable manner, for example by welding, gluing or shaping.

Damit die Stäbe 6 ständig den gewünschten Abstand voneinander einhalten, ist auf jedes Verbindungselement 8 zwischen jeweils zwei benachbarten Stäben eine Distanzhülse 11 aufgefädelt. Die Distanzhülsen 11 weisen sämtliche die selben Abmessungen auf, wodurch die zueinander parallele der Stäbe 6 auf Abstand gehalten wird und auch, bezogen auf die Längsrichtung des Flächengebildes 5, sämtliche Stäbe 6 denselben Abstand voneinander haben. Hierdurch werden die gewünschten Spalte zwischen den Stäben 6 erzielt. So that the rods 6 constantly maintain the desired distance from one another, a spacer sleeve 11 is threaded onto each connecting element 8 between two adjacent rods. The spacer sleeves 11 all have the same dimensions, as a result of which the parallel of the rods 6 is kept at a distance and, based on the longitudinal direction of the flat structure 5 , all the rods 6 are at the same distance from one another. In this way, the desired gaps between the bars 6 are achieved.

Der Durchmesser der Stäbe 6 und die Größe des Spalts zwischen diesen sind an den jeweiligen Anwendungsfall angepasst und liegt vorzugsweise zwischen 2 und 15 mm, vorzugsweise zwischen 2 und 5 mm, während der Abstand in der gleichen Größenordnung liegt. Die Wandstärke der Stäbe beträgt 0,1 bis 0,5 mm vorzugsweise 0,2 bis 0,4 mm. The diameter of the bars 6 and the size of the gap between them are adapted to the particular application and is preferably between 2 and 15 mm, preferably between 2 and 5 mm, while the distance is of the same order of magnitude. The wall thickness of the rods is 0.1 to 0.5 mm, preferably 0.2 to 0.4 mm.

In Fig. 3 und 4 ist eine andere Ausführungsform des Flächengebildes 5 gezeigt. Hierbei besteht jeder Stab 6 aus einem zu einem Rohr rollgeformten Edelstahlblechstreifen. Der Querschnitt des Stabes 6 ist angenähert elliptisch oder oval. Das durch Rollformen erzeugtes Rohr ist umfangsseitig nicht geschlossen, sondern weist an einer Seite mit geringerem Krümmungsradius einen über die Länge durchlaufenden Schlitz 12 auf, der von zwei Schlitzrändern 13 begrenzt ist. Die Schlitzränder 13 erstrecken sich über die Länge des Stabes 6 parallel mit konstantem Abstand. Sie liegen auf der selben Höhe, d. h. im Bereich des Schlitzes 12 weist der Stab keinen Sprung auf. In FIGS. 3 and 4, another embodiment of the sheet 5 is shown. Here, each rod 6 consists of a stainless steel sheet strip roll-formed into a tube. The cross section of the rod 6 is approximately elliptical or oval. The tube produced by roll forming is not closed on the circumference, but instead has on one side with a smaller radius of curvature a slot 12 which extends over the length and is delimited by two slot edges 13 . The slot edges 13 extend parallel over the length of the rod 6 at a constant distance. They are at the same height, ie the bar has no crack in the area of the slot 12 .

Auf der dem Schlitz 12 gegenüberliegenden Seite, ist jeder Stab mit einer Reihe von Löchern 14 versehen, deren Anzahl der Anzahl der gewünschten Verbindungselemente entspricht, die längs dem Stabe 6 vorgesehen sind und die dem Schlitz 12 diametral gegenüber liegen. On the side opposite the slot 12 , each bar is provided with a series of holes 14 , the number of which corresponds to the number of desired connecting elements which are provided along the bar 6 and which are diametrically opposite the slot 12 .

Während bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 2, die Verbindungselemente 8 in Gestalt jeweils eines Stahldrahtes über die gesamte Länge des Flächengebildes 5 durchlaufen und auf diese Weise an allen Stäben 6 verankert sind, koppeln die Verbindungselemente 8 bei der Ausführungsform nach den Fig. 3 und 4 jeweils nur zwei einander benachbarte Stäbe 6. While in the embodiment of FIG. 2, the connecting elements 8 in the form in each case run through a steel wire over the entire length of the sheet 5 and are anchored in this way on all rods 6, 8 connect the connecting elements in the embodiment according to FIGS. 3 and 4 in each case only two adjacent rods 6 .

Jedes Verbindungselement 8 hat die Form eines "Nagels" und besteht aus einem drahtförmigen Schaft 15, der an einem Ende mit einem Kopf 16 versehen ist. An einer von dem Kopf 16 abliegenden Stelle, ist bei 17 der Schaft 15 rechtwinklig umgebogen, so dass sich ein längerer Abschnitt 18 des Schaftes 15 in Richtung parallel zur Längserstreckung des Stabes 6 erstreckt. Die Länge des Abschnittes 18 ist größer als er der lichten Weite des Stabs 6 entspricht. Beispielsweise hat der Abschnitt 18 einer Länge entsprechend etwa dem Zwei- bis Dreifachen des Durchmessers des Stabes 6. Each connecting element 8 has the shape of a "nail" and consists of a wire-shaped shaft 15 which is provided with a head 16 at one end. At a point remote from the head 16 , the shaft 15 is bent at a right angle at 17, so that a longer section 18 of the shaft 15 extends in the direction parallel to the longitudinal extension of the rod 6 . The length of section 18 is greater than it corresponds to the inside width of the rod 6 . For example, section 18 has a length corresponding to approximately two to three times the diameter of rod 6 .

Wie sich aus den Figuren ergibt, liegt der Kopf 16 bei hängend angeordnetem Flächengebilde 5 auf der dem Inneren zugekehrten Seite der beiden Schlitzränder 13 auf, während der abgewinkelte Abschnitt 18 gegen die Innenseite des Stabes an der dem Schlitz 12 gegenüberliegenden Seite anliegt. As can be seen from the figures, the head 16 rests on the side of the two slot edges 13 facing the interior when the sheet-like structure 5 is suspended, while the angled section 18 bears against the inside of the rod on the side opposite the slot 12 .

Das Herstellungsverfahren des Flächengebildes 5 nach den Fig. 3 und 4 kann wie folgt aussehen: The manufacturing process of the sheet 5 according to FIGS. 3 and 4 can look as follows:

Mit dem abgewinkelten Abschnitt 18 voraus, wird in jedes Loch 14 jeweils ein Verbindungselement 8 eingefädelt. Obwohl der Abschnitt 18 größer ist, als es dem Durchmesser des Stabes 6 entspricht, wird das Einfädeln nicht behindert. With the angled section 18 ahead, a connecting element 8 is threaded into each hole 14 . Although section 18 is larger than the diameter of rod 6 , threading is not hindered.

Beim Einfädeln kann der Abschnitt 18 auf der gegenüberliegenden Seite durch den Schlitz 12 frei hinausragen, so dass das Verbindungselement 8 soweit eingesteckt werden kann, bis die Abwinklungsstelle 16 sich in dem Loch 9 befindet. Sodann wird das Verbindungselement 8 um 90° gedreht, bis der Abschnitt des Schaftes 15 mit dem daran befindlichen Kopf 16 rechtwinklig von dem Stab 6 wegsteht. Zur weiteren Montage kann in den betreffenden Stab 6, temporär ein Füllstück eingeschoben werden, durch das der abgewinkelte Abschnitt 18 zur Anlage an der Innenseite des Stabes 6 festgehalten wird. Das Füllstück selbst ist wiederum stabförmig und lässt sich deswegen ohne weiteres einführen, weil beispielsweise sämtliche Verbindungselemente 8 mit derselben Ausrichtung des abwinkelten Abschnittes 18 in den betreffenden Stab 6 eingefädelt sind. Sodann wird der in dieser Form vorbereitete Stab 6 mit einem weiteren Stab 6 verbunden, indem von der Seite her in den Schlitz 12dieses weiteren Stabs 6 die Verbindungselemente 8 eingeführt werden, wobei sich ihr Kopf 16 im Inneren des betreffenden Stabes 6 befindet. Anschließend wird das Füllstück, das dem temporären Fixieren der Abschnitte 18 dient, wieder herausgezogen. When threading, the section 18 can protrude freely through the slot 12 on the opposite side, so that the connecting element 8 can be inserted until the bending point 16 is in the hole 9 . The connecting element 8 is then rotated through 90 ° until the section of the shaft 15 with the head 16 located thereon protrudes at a right angle from the rod 6 . For further assembly, a filler piece can be temporarily inserted into the rod 6 in question, by means of which the angled section 18 is held for abutment against the inside of the rod 6 . The filler itself is again rod-shaped and can therefore be inserted easily because, for example, all the connecting elements 8 are threaded into the rod 6 in question with the same orientation of the angled section 18 . Then the rod 6 prepared in this form is connected to a further rod 6 by the connecting elements 8 being inserted from the side into the slot 12 of this further rod 6 , their head 16 being located inside the rod 6 concerned. The filler piece, which serves to temporarily fix the sections 18 , is then pulled out again.

Der oben beschriebene Vorgang wird so oft wiederholt, bis das Flächengebilde 5 die gewünschte Länge erreicht hat. The process described above is repeated until the fabric 5 has reached the desired length.

Zur seitlichen Verriegelung der Stäbe gegeneinander kann in jeden der Stäbe 6 ein entsprechendes Endstück eingesetzt werden. Das Endstück verhindert, dass der Kopf 16 des endseitig vorhandenen Verbindungselementes 8 aus dem betreffenden Stab 6 herausrutschen kann. A corresponding end piece can be inserted into each of the rods 6 for laterally locking the rods against one another. The end piece prevents the head 16 of the connecting element 8 present at the end from slipping out of the relevant rod 6 .

Die Fig. 1 und 2 zeigen ein Flächengebilde 5, bei dem die Verbindungselemente 8 nicht, wie bei dem Ausführungsbeispiel nach den Fig. 3 und 5, die Gestalt eines umgebogenen "Nagels" aufweisen sondern eine U-Form. Figs. 1 and 2 show a sheet 5, in which the connecting elements 8 are not as have in the embodiment according to FIGS. 3 and 5, the shape of a bent-over "nail" but a U-shape.

Jedes Verbindungselement 8 besteht aus einem gebogenen Drahtabschnitt, der einen Rücken 19 bildet. An seinen beiden Enden geht der Rücken 19 in zwei Bögen 20 über, die von der offenen Seite des U-förmigen Verbindungselementes, wie gezeigt, weg gerichtet sind. Each connecting element 8 consists of a bent wire section which forms a back 19 . At its two ends, the back 19 merges into two arches 20 , which are directed away from the open side of the U-shaped connecting element, as shown.

Im Anschluss an die Bögen 20 geht der Rücken 19 in zwei zueinander achsparallele Schenkel 21 über, die an ihren freien Enden, wie Fig. 5 erkennen lässt, zu entgegengesetzten Seiten abgebogen sind. Hierdurch entstehen seitlich auskragende Fortsätze 22, die auf gleicher Höhe liegen und bei denen der Abstand der freien Enden voneinander etwa dem Durchmesser der lichten Weite jedes Stabes 6 entspricht. Following the arches 20 , the back 19 merges into two legs 21 which are axially parallel to one another and which are bent to opposite sides at their free ends, as can be seen in FIG. 5. This results in laterally projecting projections 22 which are at the same height and in which the distance between the free ends corresponds approximately to the diameter of the inside width of each rod 6 .

Die Schenkel 21 führen bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 6 durch entsprechend benachbarte Öffnungen 14 in der dem Schlitz 12 gegenüberliegende Seite jedes Stabes 6 hindurch. In the exemplary embodiment according to FIG. 6, the legs 21 pass through correspondingly adjacent openings 14 in the side of each rod 6 opposite the slot 12 .

Wie zu erkennen ist, haben die Bögen 20 den Zweck, eine definierte Anlage des geraden Teils des Rückens 19 an der Innenseite des Stabes 6 zu ermöglichen, ohne dass die Krümmungen am Übergang zwischen dem Rücken 19 in die Schenkel 21 die Anlage behindern. As can be seen, the arches 20 have the purpose of making it possible for the straight part of the back 19 to bear against the inside of the rod 6 in a defined manner, without the curvatures at the transition between the back 19 and the legs 21 hindering the bearing.

Abweichend zu dem Ausführungsbeispiel nach den Fig. 3 und 4 sind bei den Stäben 6, bei dem Ausführungsbeispiel nach den Fig. 4 und 6, die beiden Schlitzränder 13 zum Inneren des betreffenden Stabs 6 hin aufgekantet, wodurch die Fortsätze 22 weiter ins Innere des betreffenden Stabes 6 gelangen. In contrast to the embodiment according to FIGS. 3 and 4 are in the bars 6, on edge, in the embodiment according to FIGS. 4 and 6, the two slot edges 13 towards the interior of the relevant rod 6 down, so that the appendages 22 continue the respective inside Bar 6 arrive.

Die Herstellung des Flächengebildes 5 nach den Fig. 5 und 6 geschieht wie folgt: The fabric 5 according to FIGS. 5 and 6 is produced as follows:

Es wird zunächst das U-förmige Verbindungselement 8 bereitgehalten, wobei die Schenkel 21 noch vollständig gestreckt und keine abgewinkelten Fortsätze 22 aufweisen. Die so bereitgestellten Verbindungselemente 8 werden durch den Schlitz 12 hindurch mit den Schenkeln 21 in die betreffenden Öffnungen 14 eingeführt. Nach dem Durchstecken der Schenkel 21 werden diese an jedem Verbindungselement 8 zu entgegengesetzten Seiten abgewinkelt, so dass die entgegengesetzt abgewinkelten Fortsätze 22 entstehen. Nachdem der betreffende Stab 6 vollständig mit der gewünschten Anzahl von Verbindungselementen 8 bestückt ist und diese auch, wie gezeigt, umgebogen sind, werden die Schenkel 21 von der Seite her in den betreffenden Schlitz 12 des nächsten Stabes 6 eingeführt. Es ergibt sich eine Konfiguration, wie sie in Fig. 5 zu erkennen ist. First, the U-shaped connecting element 8 is kept ready, the legs 21 still being fully stretched and having no angled extensions 22 . The connecting elements 8 provided in this way are inserted through the slot 12 with the legs 21 into the relevant openings 14 . After the legs 21 have been pushed through, they are angled to opposite sides on each connecting element 8 , so that the oppositely angled extensions 22 are formed. After the rod 6 in question has been completely equipped with the desired number of connecting elements 8 and these have also been bent, as shown, the legs 21 are inserted from the side into the slot 12 in question of the next rod 6 . A configuration results, as can be seen in FIG. 5.

Fig. 7 zeigt eine Ausführungsform, bei der die Verbindungselemente 8 wiederum endlos über die gesamte Länge des Flächengebildes 5 durchlaufen. Die Stäbe 6 haben die in Verbindung mit Fig. 6 erläuterte Gestalt mit dem Unterschied, dass für jedes Verbindungselement 8 lediglich eine Öffnung 14 vorgesehen ist. Das Verbindungselement 8 besteht, ähnlich wie bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 2, aus einem durchlaufenden Federstahldraht. Der Federstahldraht hat im Bereich der Öffnung 14 seine ursprüngliche kreisförmige Gestalt und ist im Anschluss daran flachgedrückt, so dass ein abgeplatteter Abschnitt 23 steht. Die Länge des abgeplatteten Abschnitts 23, gesehen in Längsrichtung des Verbindungselementes 8, definiert den Abstand, den benachbarte Stäbe 6 voneinander haben. FIG. 7 shows an embodiment in which the connecting elements 8 again run endlessly over the entire length of the flat structure 5 . The rods 6 have the shape explained in connection with FIG. 6 with the difference that only one opening 14 is provided for each connecting element 8 . The connecting element 8 , similar to the embodiment of FIG. 2, consists of a continuous spring steel wire. The spring steel wire has its original circular shape in the area of the opening 14 and is then flattened, so that a flattened section 23 stands. The length of the flattened section 23 , as seen in the longitudinal direction of the connecting element 8 , defines the distance that adjacent rods 6 have from one another.

Die Herstellung geschieht wie folgt: The production takes place as follows:

Vom freien Ende her wird auf das betreffende Verbindungselement ein Stab aufgefädelt. Das Verbindungselement 8 führt dabei zunächst durch den Schlitz 12 und sodann durch die Öffnung 14. Nach dem Auffädeln wird das drahtförmige Verbindungselement 8, das auch als linienförmig angesehen werden kann, flachgedrückt und zwar so, dass die Längserstreckung des flachgedrückten Abschnittes 23 parallel zu dem Schlitz 12 liegt. Hierdurch entsteht eine Breitenvergrößerung, die zwei Schultern 24 und 25 entstehen lässt. Wenn nun der nächste Stab 6 auf das Verbindungselement 8 aufgefädelt wird, kann der Schlitz 12, den verbreiterten Abschnitt 23 ohne weiteres passieren, während die Öffnung 14 mit ihren Lochrändern auf den beiden Schultern 24 und 25 aufstehen wird. From the free end, a rod is threaded onto the connecting element in question. The connecting element 8 leads first through the slot 12 and then through the opening 14 . After threading, the wire-shaped connecting element 8 , which can also be regarded as linear, is flattened in such a way that the longitudinal extent of the flattened section 23 lies parallel to the slot 12 . This creates an increase in width that creates two shoulders 24 and 25 . If the next rod 6 is now threaded onto the connecting element 8 , the slot 12 , the widened section 23 can easily pass, while the opening 14 with its perforated edges will stand on the two shoulders 24 and 25 .

Es wird schlußendlich eine Konfiguration erhalten, wie sie in Fig. 7 gezeigt ist, bei der jeder Stab mit seinen innenliegenden Lochrändern auf den Schultern 24 und 25 jedes abgeflachten Abschnittes 23 aufliegt. Der abgeflachte Abschnitt 23 befindet sich dabei im Wesentlichen innerhalb jedes Stabes 6. A configuration is finally obtained, as shown in FIG. 7, in which each rod rests with its inner hole edges on the shoulders 24 and 25 of each flattened section 23 . The flattened section 23 is located essentially within each rod 6 .

Wenn die Länge des Abschnittes 23, gesehen in Längserstreckung des Verbindungselementes 8, wie gezeigt, aus dem Stab 6 herausragt und der Abstand zwischen benachbarten abgeflachten Abschnitten 23 etwa der Materialstärke des Stabes 16 im Bereich des Loches 14 entspricht, ist der Abstand zwischen benachbarten Stäben 6 weitgehend fixiert. If the length of the section 23 , as seen in the longitudinal extent of the connecting element 8 , protrudes from the rod 6 , as shown, and the distance between adjacent flattened sections 23 corresponds approximately to the material thickness of the rod 16 in the region of the hole 14 , the distance between adjacent rods 6 largely fixed.

Die Anordnung hat darüber hinaus den Vorteil, dass jeder Stab 6 für sich mit dem betreffenden Verbindungselement 8 gekoppelt ist. Bei hängender Montage muss nicht der unterste Stab 6 das Gewicht aller darüberliegenden tragen, wie dies beispielsweise nach dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 2 erforderlich ist und es muss auch nicht, entsprechend dem Ausführungsbeispiel nach den Fig. 4 und 6, der bei hängender Montage oberste Stab 6 das gesamte Gewicht aufnehmen. The arrangement also has the advantage that each rod 6 is coupled to the connecting element 8 in question. In the case of a hanging assembly, the bottom bar 6 does not have to bear the weight of all those above, as is required, for example, according to the exemplary embodiment according to FIG. 2, and it does not have to, according to the exemplary embodiment according to FIGS. 4 and 6, the top bar in the case of hanging mounting 6 absorb the entire weight.

Fig. 8 zeigt eine Ausführungsform bei der wiederum die Verbindungselemente 8 über die gesamte Länge des Flächengebildes 5 durchlaufen. Zwischen jeweils zwei benachbarten Stäben 6 ist das drahtförmige Verbindungselement 8 zu einer Schlaufe 26 verdrillt. Der Durchmesser der Schlaufe 26 kann kleiner sein, als es dem Durchmesser der Stäbe 6entspricht. Fig. 8 shows an embodiment in which, in turn, the connecting elements 8 go through the entire length of the sheet. 5 The wire-shaped connecting element 8 is twisted into a loop 26 between each two adjacent rods 6 . The diameter of the loop 26 can be smaller than the diameter of the rods 6 .

Der Abstand den die Schlaufen 26 voneinander aufweisen definiert den Abstand der Stäbe bei hängender Montage. Wenn der Durchmesser der Schlaufen 26 entsprechend groß gewählt ist und benachbarte Schlaufen 26 einander fast berühren, kann das Flächengebilde 5 nicht vollständig zusammengeschoben werden. Es bleibt in jedem Fall ein entsprechender Spalt zwischen benachbarten Stäben 6. The distance that the loops 26 have from one another defines the distance of the rods in the case of hanging mounting. If the diameter of the loops 26 is chosen to be correspondingly large and adjacent loops 26 almost touch one another, the flat structure 5 cannot be pushed together completely. In any case, a corresponding gap remains between adjacent bars 6 .

Die Herstellung des Flächengebildes 5 nach Fig. 8 ist ähnlich der Herstellung des Flächengebildes nach Fig. 7, allein mit dem Unterschied, dass an die Stelle des Flachdrückens des Verbindungselementes 8 das Verdrillen zu einer Schlaufe gehört, die sodann durch den Schlitz 12 hindurch, wie gezeigt in das Innere des Stabes 6 gezogen wird. The preparation of the sheet 5 of FIG. 8 is similar to the preparation of the sheet of FIG. 7, but with the difference that instead of flattening of the connecting element 8 belongs to the twisting to form a loop, which then through the slot 12 therethrough, as shown is pulled into the interior of the rod 6 .

Die Fig. 9 und 10 zeigen Ausführungsbeispiele, bei denen ebenfalls mit einer Verformung eines Verbindungselementes gearbeitet wird, das über die Länge des Flächengebildes 6 durchläuft. FIGS. 9 and 10 show exemplary embodiments in which a deformation of a connecting element, which runs over the length of the fabric 6 , is also used.

Gemäß Fig. 9 ist das Verbindungselement 8 wellenförmig gebogen, wobei durch den wellenförmigen Verlauf eine Schulter 27 entsteht, auf der der betreffende Stab mit dem Rand der zugehörigen Öffnung aufliegt. Die Wellenlänge mit der das Verbindungselement 8 wellenförmig gebogen ist, entspricht exakt der Teilung des Flächengebildes 5, d. h. der Abstand benachbarter Schultern 28 entspricht dem Abstand der entsprechenden Partien benachbarter Stäbe 6. According to FIG. 9, the connecting element 8 is curved in a wave-like manner, the wave-shaped course creating a shoulder 27 on which the rod in question rests with the edge of the associated opening. The wavelength with which the connecting element 8 is bent in a wave shape corresponds exactly to the division of the flat structure 5 , ie the distance between adjacent shoulders 28 corresponds to the distance between the corresponding parts of adjacent bars 6 .

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 10 ist die "Wellenlänge" doppelt so groß. Jedes Verbindungselement 8ist zickzackförmig gebogen, wobei sich in jedem Umkehrpunkt 29 des zickzackförmigen Verlaufes jeweils eine Öffnung 14 eines Stabs 6 befindet. Damit die Stäbe 6 nicht herunterfallen können, sind jeweils zwei benachbarte Verbindungselemente 8 entgegengesetzt ausgerichtet, so dass abwechselnd, wie gezeigt, ihre Spitzen aufeinander zu und voneinander weg zeigen. In the embodiment according to FIG. 10, the "wavelength" is twice as large. Each connecting element 8 is bent in a zigzag shape, with an opening 14 of a rod 6 being located in each reversal point 29 of the zigzag shape. So that the rods 6 cannot fall off, two adjacent connecting elements 8 are aligned in opposite directions, so that, as shown, their tips alternately point towards and away from each other.

Dementsprechend sind in aufeinanderfolgenden Stäben 6 die Öffnungen 14 um den Hub des Zickzackmusters versetzt. Accordingly, in successive bars 6, the openings 14 are offset by the stroke of the zigzag pattern.

Bei allen zuvor erläuterten Ausführungsbeispielen sind die Verbindungselemente 8 linienförmig, d. h. sie bestehen aus einem Draht. Mit Ausnahme des Ausführungsbeispiels nach Fig. 2, muss das Material bleibend verformbar sein, wenn es über kleine Krümmungsradien gebogen wird. Hingegen darf das Verbindungselement nicht verformt werden, wenn es um Krümmungsradien, entsprechend dem Durchmesser der Wickelwelle gebogen wird. In all the exemplary embodiments explained above, the connecting elements 8 are linear, ie they consist of a wire. With the exception of the exemplary embodiment according to FIG. 2, the material must be permanently deformable if it is bent over small radii of curvature. On the other hand, the connecting element must not be deformed if it is bent around radii of curvature corresponding to the diameter of the winding shaft.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 2 können als Verbindungselemente auch aus Kunststoff bestehende Monofilamente ersetzt werden. Bei allen anderen Ausführungsformen wird Metall bevorzugt. In the exemplary embodiment according to FIG. 2, monofilaments consisting of plastic can also be replaced as connecting elements. Metal is preferred in all other embodiments.

Der Vorteil der linien- oder drahtförmigen Verbindungselementen 8 besteht darin, dass die erforderlichen Öffnungen 14 durch Stanzen mit einer einfachen Nadel in dem relativ sehr dünnwandigen Material der Stäbe 6 erzeugt werden können. The advantage of the linear or wire-shaped connecting elements 8 is that the required openings 14 can be created in the relatively very thin-walled material of the rods 6 by punching with a simple needle.

Anstelle der drahtförmigen Verbindungselemente 8 können aber auch bandförmige Verbindungselemente 8 verwendet werden, wie dies in Fig. 11-15 der Fall ist. Instead of the wire-shaped connecting elements 8 , band-shaped connecting elements 8 can also be used, as is the case in FIGS. 11-15.

Die Stäbe 6 haben wiederum die zuvor erläuterte Querschnittsgestalt und bestehen aus einem dünnwandigen rollgeformten Material. Gegenüber dem Schlitz 12 sind pro Verbindungselement Langlöcher 31 enthalten, die sich mit ihrer längeren Achse parallel zur Längserstreckung des betreffenden Stabs 6 erstrecken. The rods 6 in turn have the cross-sectional shape explained above and consist of a thin-walled roll-formed material. Opposite the slot 12 , elongated holes 31 are contained per connecting element, which extend with their longer axis parallel to the longitudinal extent of the rod 6 in question.

Jedes Verbindungselement 8 besteht aus einem schmalen Stahlband aus dem jedem jeweils mittig eine Zunge 32 ausgeklinkt ist. Die Zunge 32 hat eine rechteckige Gestalt und ist an ihrer, in der Gebrauchsstellung oberen Kante mit dem Rest des Bandes verbunden. Die untere Kante steht frei. Each connecting element 8 consists of a narrow steel band from which each tongue 32 is notched in the middle. The tongue 32 has a rectangular shape and is connected to the rest of the band at its upper edge in the position of use. The lower edge is free.

Aufgrund der Federelastizität in der Zunge 32 können die einzelnen Stäbe 6 der Reihe nach aufgefädelt werden. Beim Durchgang der Zunge 3 durch die Öffnung 31 weichen die Zungen 32 entsprechend federelastisch zur Seiten aus, wodurch ein Aufstecken ohne weiteres möglich ist. Due to the spring elasticity in the tongue 32 , the individual rods 6 can be threaded in order. When the tongue 3 passes through the opening 31 , the tongues 32 deflect to the side in a correspondingly spring-elastic manner, as a result of which attachment is readily possible.

Im montierten Zustand steht das freie Ende der Zunge 32 gemäß Fig. 15 unmittelbar gegenüber dem aufgekanteten Rand des Schlitzes 12, während der gegenüberliegende Rücken des Stabes 6 auf der Schulter aufsteht, die gebildet ist, wenn die Zunge 32 in ihre Ruhelage nach dem Ausklinken zurückkehrt. In the assembled state, the free end of the tongue 32 according to FIG. 15 is directly opposite the folded edge of the slot 12 , while the opposite back of the rod 6 stands on the shoulder which is formed when the tongue 32 returns to its rest position after being released ,

Das Gewicht jedes einzelnen Stabes 6 ist zu klein, als das hierdurch die Zunge 32 ausgelenkt werden könnte, um durch die Öffnung 31 hindurch gleiten zu können. The weight of each individual rod 6 is too small that the tongue 32 could thereby be deflected in order to be able to slide through the opening 31 .

Die Fig. 13 und 14 zeigen eine Ausführung, ähnlich der Ausführungsform der Fig. 11 und 12, lediglich mit dem Unterschied, dass die Zunge 32 zusätzlich etwa L-förmig geknickt ist. Auf diese Weise wird eine gegenüber dem Ausführungsbeispiel nach den Fig. 11 und 12 stärker ausgeprägte Schulter 33 erzeugt. Figs. 13 and 14 show an embodiment similar to the embodiment of FIGS. 11 and 12, with the only difference that the tongue 32 is approximately L-shaped in addition kinked. In this way, a shoulder 33 which is more pronounced than in the exemplary embodiment according to FIGS. 11 and 12 is produced.

Im übrigen ist die Zunge 32 so ausgeklinkt, dass sie wie Fig. 14 erkennen lässt, die durch das Band definierte Ebene durchsetzt. For the rest, the tongue 32 is released so that, as shown in FIG. 14, it can be seen through the plane defined by the band.

Fig. 15 zeigt schließlich eine Ausführungsform, bei der die Ausklinkung zu einer Ausbauchung 34 führt, wobei die Ausklinkung so vorgenommen ist, dass keine freien Enden in Längsrichtung des Bandes entstehen. Fig. 15 shows an embodiment in which the notch leading to a bulge 34, wherein the notch is made so that no free ends are formed in the longitudinal direction of the tape.

Das erfindungsgemäße Flächengebilde kann nicht nur bei Rollos und vergleichbaren Beschattungseinrichtungen verwendet werden. Das Flächengebilde kann auch eingesetzt werden um die Raumakustik zu beeinflussen oder um besondere optische Wirkungen zu erzielen. The fabric according to the invention can not only in Roller blinds and comparable shading devices be used. The fabric can also be used to influence the room acoustics or to special to achieve optical effects.

Wenn das Flächengebilde zu Abschattung verwendet wird, kann es auch dahingehend modifiziert werden, dass sich längs des Flächengebildes der Abstand zwischen den einzelnen Stäben 6 verändert. If the fabric is used for shading, it can also be modified in such a way that the distance between the individual bars 6 changes along the fabric.

Um störende Reflexionen bei Sonneneinstrahlung weitgehend auszuschließen, können die Stäbe auch die in Fig. 16 gezeigte nierenförmige Querschnittsgestalt haben. Bei dieser Ausführungsform ist die im Gebrauch unten befindliche Seite, die gegebenenfalls auch den Schlitz 12 enthält, mit einer über die Länge durchgehenden konkaven Rinne 36 versehen. Die stark reflektierende Oberseite eines darunter befindlichen Stabes wirft einfallendes Licht in den Bereich dieser Rinne 36, die wiederum aufgrund ihrer Lage das Licht zum überwiegenden Teil zu der Seite hin zurück reflektiert, aus der das Licht ursprünglich auf das Flächengebilde gefallen ist. In order to largely exclude disturbing reflections from the sun, the rods can also have the kidney-shaped cross-sectional shape shown in FIG. 16. In this embodiment, the side in use at the bottom, which optionally also contains the slot 12 , is provided with a concave groove 36 running through its length. The highly reflective upper side of a rod located underneath casts incident light into the region of this groove 36 , which in turn reflects the light mainly due to its position back to the side from which the light originally fell onto the flat structure.

Bei den zuvor erläuterten Ausführungsbeispielen läuft das Verbindungselement 8 jeweils durch den betreffenden Stab 6 hindurch. Es ist jedoch möglich ein Flächengebilde 5 zu erzeugen, bei dem das Verbindungselement 8 außen um den Stab 6 herum verläuft. Eine solche Ausführungsform ist in den Fig. 17 und 18 dargestellt. In the exemplary embodiments explained above, the connecting element 8 runs through the respective rod 6 . However, it is possible to produce a flat structure 5 in which the connecting element 8 extends around the rod 6 on the outside. Such an embodiment is shown in FIGS. 17 and 18.

Die Stäbe 6 sind dort, wo jeweils die Verbindungsmittel 7 angreifen mit einer umlaufenden Rille 37 versehen. Die Verbindungselemente 8 sind wiederum Stahldrähte, und zwar werden je Verbindungsstelle zwei Stahldrähte, d. h. zwei Verbindungselemente 8 verwendet. Die drahtförmigen Verbindungselemente 8 führen auf beiden Seiten des Flächengebildes 5 durch die Rillen 37 und sind zwischen zwei benachbarten Stäben 6 wie gezeigt ein- oder mehrfach miteinander verdrillt. Die Länge des verdrillten Abschnittes definiert den Abstand, den benachbarte Stäbe 6 voneinander haben. The rods 6 are provided with a circumferential groove 37 where the connecting means 7 each engage. The connecting elements 8 are in turn steel wires, namely two steel wires, ie two connecting elements 8, are used for each connecting point. The wire-shaped connecting elements 8 lead on both sides of the fabric 5 through the grooves 37 and are twisted together one or more times between two adjacent rods 6 as shown. The length of the twisted section defines the distance that adjacent rods 6 have from one another.

Mit Hilfe der Rille 37 wird dafür gesorgt, dass die Stäbe 6 in den von jeweils einem Paar von Verbindungselementen 8 gebildeten Schlaufe, die sich zwischen zwei verdrillten Abschnitten befinden, in axialer Richtung nicht verschoben werden können. With the help of the groove 37 , it is ensured that the rods 6 cannot be moved in the axial direction in the loop formed by a pair of connecting elements 8 , which are located between two twisted sections.

Die Fig. 19, 20 und 21 zeigen weitere Querschnittsprofile für den Stab 6, die geeignet sind, den Durchtritt des Lichts zwischen benachbarten Stäben 6 aufgrund von Reflexion an der Oberfläche zu vermindern. Bei dem Querschnittsprofil nach Fig. 19 weist der Stab 6 eine abgeflachte Seite 38 auf, die im Wesentlichen eben ist. Diese flache Seite 38, die über die Länge des Stabes 6 durch läuft, erstreckt sich unter einem spitzen Winkel zu der gedachten Verbindungsgeraden durch das Loch 14 und den damit fluchtenden Schlitz 12. The Fig. 19, 20 and 21 show other cross-sectional profiles for the rod 6, which are suitable to reduce the passage of light between adjacent rods 6 due to reflection at the surface. In the cross-sectional profile of FIG. 19, the rod 6 has a flattened side 38 which is substantially planar. This flat side 38, which runs through the length of the rod 6 , extends at an acute angle to the imaginary connecting straight line through the hole 14 and the slot 12 aligned therewith.

Auf der der flachen Seite 38 gegenüberliegenden Seite, ist das Querschnittsprofil bei 39 teilkreisförmig gekrümmt. Dieser Profilabschnitt 39 geht an einem Scheitel 41 in die flachen Seite 38 über. In dem Scheitel 41 sind die Löcher 14 enthalten. On the side opposite the flat side 38, the cross-sectional profile at 39 is curved in a partially circular manner. This profile section 39 merges at a vertex 41 into the flat side 38. The holes 14 are contained in the apex 41 .

Am unteren Ende reicht der Bereich 39 bis an den Schlitz 12 heran. An der anderen Seite des Schlitzes 14 weist das Profil ebenfalls einen geraden Abschnitt 42 auf, der an einer Kante 43 mit geringem Radius in die flache Seite 38 übergeht. At the lower end, the area 39 extends up to the slot 12 . On the other side of the slot 14 , the profile also has a straight section 42 which merges with the flat side 38 at an edge 43 with a small radius.

Das Querschnittsprofil nach Fig. 20 ist so gestaltet, dass ein abgeflachter Profilabschnitt 44 an der Oberseite des Stabes 6 vorgesehen ist. Dieser abgeflachte und angenähert ebene Bereich 44 verläuft unter einem schrägen Winkel, gegenüber einer gedachten Achse, die durch die Löcher 14 und den gegenüberliegenden Schlitz 12 definiert ist. The cross sectional profile of FIG. 20 is designed so that a flattened profile section 44 is provided on the upper side of the bar 6. This flattened and approximately flat region 44 runs at an oblique angle with respect to an imaginary axis which is defined by the holes 14 and the opposite slot 12 .

Beidseits des Schlitzes 12 erstreckt sich ebenfalls ein abgeflachter Bereich 45, der etwa parallel zu dem abgeflachten Bereich 44 liegt. Die beiden abgeflachten Bereich 44 und 45 werden jeweils durch teilzylindrische Abschnitte 46 und 47 miteinander verbunden, wobei der Krümmungsradius größer ist als es dem Abstand der beiden abgeflachten Bereich 44 und 45 entspricht. A flattened area 45 , which lies approximately parallel to the flattened area 44 , likewise extends on both sides of the slot 12 . The two flattened areas 44 and 45 are each connected to one another by partially cylindrical sections 46 and 47 , the radius of curvature being greater than the distance between the two flattened areas 44 and 45 .

Schließlich zeigt Fig. 21 ein Querschnittsprofil, bei dem der Stab 6 an seiner Oberseite, dort wo die Löcher 14 enthalten sind, rinnenartig konkav ausgebildet ist. Es entsteht ein rinnenförmiger Bereich 48, der an Biegekanten 49 und 51 in teilzylindrische gekrümmte Bereiche 52 und 53 übergeht. Hierbei ist der Krümmungsradius der teilzylindrischen Flächen 52 und 53 größer, als es dem Durchmesser bzw. der Höhe des Stabes 6 entspricht, gemessen in dem Profil gemäß Fig. 21 längs einer vertikalen Linie. Finally, FIG. 21 shows a cross-sectional profile in which the rod 6 has a groove-like concave shape on its upper side where the holes 14 are contained. A trough-shaped region 48 is formed , which merges into partially cylindrical curved regions 52 and 53 at the bending edges 49 and 51 . Here, the radius of curvature of the partially cylindrical surfaces 52 and 53 is greater than the diameter or height of the rod 6 , measured in the profile according to FIG. 21 along a vertical line.

Auch die untere Seite des Stabes 6 ist rinnenartig geformt, d. h. zwei Flächenbereiche 54 und 55, die sich neben Schlitz 12 befinden und die unteren Kanten der Bereiche 52 und 53 einbinden, sind nach Innen zu hoch gebogen, d. h. ihre Schlitzränder zeigen bis zu einem gewissen Grad nach oben. The lower side of the rod 6 is also shaped like a groove, ie two surface areas 54 and 55 , which are located next to slot 12 and bind the lower edges of areas 52 and 53 , are bent too high inwards, ie their slot edges point to a certain extent Degrees up.

Ein Flächengebilde besteht aus parallel dem Abstand zueinander verlaufenden Stäben, die durch Verbindungsmittel miteinander verbunden sind. Die Verbindungsmittel können dabei so gestaltet sein, dass sie sich über die gesamte Länge des Flächengebildes erstrecken, oder alternativ können sei auch jeweils nur zwei unmittelbar benachbarte Stäbe miteinander verbinden. A fabric consists of the distance parallel mutually extending rods by connecting means are interconnected. The lanyards can be designed so that they cover the whole Extend the length of the fabric, or alternatively can also be only two directly adjacent bars connect with each other.

Claims (53)

1. Flächengebilde (4) mit einer Vielzahl parallel nebeneinander liegenden Stäben (6) aus Metall oder Kunststoff, die zumindest abschnittsweise hohl sind und durch Verbindungsmittel (7) zu einem Flächengebilde zusammengehalten werden, wobei jeweils zwei benachbarte Stäbe (6) unter Ausbildung eines Spalts voneinander beabstandet sind und das Flächengebilde (6) um Achsen parallel zu den Stäben (6) biegsam ist. 1. sheet-like structure ( 4 ) with a plurality of parallel-lying bars ( 6 ) made of metal or plastic, which are at least partially hollow and are held together by connecting means ( 7 ) to form a sheet-like structure, two adjacent bars ( 6 ) each forming a gap are spaced apart and the sheet ( 6 ) is flexible about axes parallel to the bars ( 6 ). 2. Flächengebilde nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungsmittel (7) von wenigstens zwei zumindest angenähert linienförmigen Verbindungselementen (8) aus Metall oder Kunststoff gebildet sind, über die die Stäbe (6) biegsam miteinander verbunden sind, wobei jeder Stab (6) über wenigstens zwei Verbindungselemente (8) mit dem benachbarten Stab (6) verbunden ist. 2. Flat structure according to claim 1, characterized in that the connecting means ( 7 ) are formed by at least two at least approximately linear connecting elements ( 8 ) made of metal or plastic, via which the rods ( 6 ) are flexibly connected to one another, each rod ( 6 ) is connected to the adjacent rod ( 6 ) via at least two connecting elements ( 8 ). 3. Flächengebilde nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Stäbe (6) durchgehend hohl sind. 3. The flat structure according to claim 1, characterized in that the bars ( 6 ) are hollow throughout. 4. Flächengebilde nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Stäbe (6) durchgehend konstanten Querschnitt aufweisen. 4. The flat structure according to claim 1, characterized in that the bars ( 6 ) have a constant cross section throughout. 5. Flächengebilde nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Stäbe (6) ein in Umfangsrichtung geschlossenes Rohr bilden. 5. A sheet according to claim 1, characterized in that the rods ( 6 ) form a tube closed in the circumferential direction. 6. Flächengebilde nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Stäbe (6) die Gestalt eines Rohres aufweisen, das längs einer Mantellinie einen in Längsrichtung verlaufenden Schlitz (12) aufweist. 6. Flat structure according to claim 1, characterized in that the rods ( 6 ) have the shape of a tube which has a longitudinally extending slot ( 12 ) along a surface line. 7. Flächengebilde nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Stäbe (6) rollgeformt sind. 7. The sheet material according to claim 1, characterized in that the bars ( 6 ) are roll-formed. 8. Flächengebilde nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Stäbe (6) aus einem in der normalen Umgebung nicht oxidierenden Material bestehen oder nicht oxidierend beschichtet sind. 8. A flat structure according to claim 1, characterized in that the rods ( 6 ) consist of a material which does not oxidize in the normal environment or are coated in a non-oxidizing manner. 9. Flächengebilde nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Stäbe (6) aus eloxiertem Aluminium oder Edelstahl bestehen. 9. fabric according to claim 1, characterized in that the rods ( 6 ) consist of anodized aluminum or stainless steel. 10. Flächengebilde nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Stäbe (6) einen kreisrunden Querschnitt aufweisen. 10. The flat structure according to claim 1, characterized in that the rods ( 6 ) have a circular cross section. 11. Flächengebilde nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Stäbe (6) einen von der Kreisform abweichenden Querschnitt aufweisen. 11. The flat structure according to claim 1, characterized in that the bars ( 6 ) have a cross-section deviating from the circular shape. 12. Flächengebilde nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Stäbe (6) einen elliptischen oder nierenförmigen Querschnitt aufweisen. 12. Flat structure according to claim 1, characterized in that the rods ( 6 ) have an elliptical or kidney-shaped cross section. 13. Flächengebilde nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Stäbe (6) bezogen auf eine durch das Flächengebilde (4) definierte Ebene () im Querschnitt gesehen, an einer zu der Seite des Flächengebildes (4) weisenden Seite (38) abgeflacht sind. 13. The flat structure according to claim 1, characterized in that the rods ( 6 ) are flattened in cross-section with respect to a plane () defined by the flat structure ( 4 ), on a side (38) facing the side of the flat structure ( 4 ) , 14. Flächengebilde nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Abflachung (38) gerade ist. 14. A flat structure according to claim 13, characterized in that the flattened portion ( 38 ) is straight. 15. Flächengebilde nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Abflachung (38) schräg zu einer durch das ausgestreckte Flächengebilde (4) definierten Ebene läuft. 15. Flat structure according to claim 1, characterized in that the flattened portion ( 38 ) runs obliquely to a plane defined by the extended flat structure ( 4 ). 16. Flächengebilde nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Stäbe (6) in Richtung parallel zu den Verbindungsmitteln (7) gesehen an wenigstens einer Seite (44, 45) abgeflacht sind. 16. The flat structure according to claim 1, characterized in that the rods ( 6 ) are flattened on at least one side (44, 45) when viewed in the direction parallel to the connecting means ( 7 ). 17. Flächengebilde nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Stäbe (6) in Richtung parallel zu den Verbindungsmitteln (7) gesehen, an wenigstens einer Seite (48, 54) konkav sind, derart, dass jeder Stab (6) wenigstens einem benachbarten Stab (6) eine konkave Seite präsentiert. 17. The flat structure according to claim 1, characterized in that the rods ( 6 ), viewed in the direction parallel to the connecting means ( 7 ), are concave on at least one side (48, 54), such that each rod ( 6 ) has at least one adjacent one Rod ( 6 ) presents a concave side. 18. Flächengebilde nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Stäbe (6) an beiden Seiten (48, 54) die jeweils anderen Stäben (6) in dem Flächengebilde (4) benachbart sind, konkav ausgebildet sind. 18. Flat structure according to claim 1, characterized in that the rods ( 6 ) on both sides (48, 54) the other rods ( 6 ) in the flat structure ( 4 ) are adjacent, are concave. 19. Flächengebilde nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Durchmesser der Stäbe (6) zwischen 2 und 15 mm, vorzugsweise zwischen 2 und 5 mm liegt. 19. The sheet material according to claim 1, characterized in that the diameter of the rods ( 6 ) is between 2 and 15 mm, preferably between 2 and 5 mm. 20. Flächengebilde nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Durchmesser Stäbe (6) an der breitesten Stelle ihres Querschnitts zwischen 2 und 15 mm, vorzugsweise zwischen 2 und 5 mm liegt. 20. The flat structure according to claim 1, characterized in that the diameter of the bars ( 6 ) at the widest point of their cross section is between 2 and 15 mm, preferably between 2 and 5 mm. 21. Flächengebilde nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Durchmesserverhältnis der Stäbe (6) zwischen dem kleinsten Durchmesser und dem größten Durchmesser zwischen 1 : 1, 5 und 1 : 6 liegt. 21. The sheet material according to claim 1, characterized in that the diameter ratio of the rods ( 6 ) between the smallest diameter and the largest diameter is between 1: 1, 5 and 1: 6. 22. Flächengebilde nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass Wandstärke der Stäbe (6) zwischen 0,1 und 0,5 mm vorzugsweise 0,2 und 0,4 mm liegt. 22. The flat structure according to claim 1, characterized in that the wall thickness of the bars ( 6 ) is between 0.1 and 0.5 mm, preferably 0.2 and 0.4 mm. 23. Flächengebilde nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Stäbe (6) gerade sind. 23. The flat structure according to claim 1, characterized in that the bars ( 6 ) are straight. 24. Flächengebilde nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Stäbe (6) eine glatte Außenseite aufweisen. 24. The flat structure according to claim 1, characterized in that the bars ( 6 ) have a smooth outside. 25. Flächengebilde nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Stäbe (6) auf der Außenseite beschichtet sind. 25. The flat structure according to claim 1, characterized in that the rods ( 6 ) are coated on the outside. 26. Flächengebilde nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Stäbe (6) mit den Verbindungselementen (8) derart gesichert verbunden sind, dass die Stäbe (6) in ihrer Längsrichtung gegenüber den Verbindungselementen (8) nicht verschiebbar sind. 26. The flat structure according to claim 1, characterized in that the rods ( 6 ) are securely connected to the connecting elements ( 8 ) in such a way that the rods ( 6 ) cannot be displaced in their longitudinal direction with respect to the connecting elements ( 8 ). 27. Flächengebilde nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die unverschiebbare Verbindung durch eine Verjüngung an jener Stelle gebildet ist, an der die Stäbe (6) mit den Verbindungselementen (8) verbunden sind. 27. The flat structure according to claim 1, characterized in that the non-displaceable connection is formed by a taper at the point at which the rods ( 6 ) are connected to the connecting elements ( 8 ). 28. Flächengebilde nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Stäbe (6) mit den Verbindungselementen (8) derart gesichert verbunden sind, dass die Stäbe (6) gegenüber den Verbindungselementen (8) parallel zu deren Längsrichtung in zumindest einer Richtung unverschieblich sind. 28. The flat structure according to claim 1, characterized in that the rods ( 6 ) are securely connected to the connecting elements ( 8 ) in such a way that the rods ( 6 ) are immovable in at least one direction relative to the connecting elements ( 8 ) parallel to their longitudinal direction. 29. Flächengebilde nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungsstelle durch wenigstens eine Öffnung (14) gebildet ist, durch die das betreffende Verbindungselement (8) hindurchführt. 29. The flat structure according to claim 1, characterized in that the connection point is formed by at least one opening ( 14 ) through which the respective connection element ( 8 ) passes. 30. Flächengebilde nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Stäbe (6) durch Distanzelemente (11) auf Abstand gehalten sind. 30. The flat structure according to claim 1, characterized in that the rods ( 6 ) are kept at a distance by spacer elements ( 11 ). 31. Flächengebilde nach Anspruch 30, dadurch gekennzeichnet, dass die Distanzelemente (11) kurz rohrförmige Elemente sind, durch die die Verbindungselemente (8) hindurchführen. 31. Flat structure according to claim 30, characterized in that the spacer elements ( 11 ) are short tubular elements through which the connecting elements ( 8 ) pass. 32. Flächengebilde nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungselemente (8) über die Länge des Flächengebildes (4) ununterbrochen durchlaufen. 32. A sheet according to claim 1, characterized in that the connecting elements ( 8 ) run continuously over the length of the sheet ( 4 ). 33. Flächengebilde nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass jedes Verbindungselement (8) jeweils lediglich zwei Stäbe (6) miteinander verbindet. 33. Flat structure according to claim 1, characterized in that each connecting element ( 8 ) connects only two rods ( 6 ) to each other. 34. Flächengebilde nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Distanzelemente (11) integraler Bestandteil der Stäbe (6) sind. 34. Flat structure according to claim 1, characterized in that the spacer elements ( 11 ) are an integral part of the rods ( 6 ). 35. Flächengebilde nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Distanzelemente (8) integraler Bestandteil des jeweiligen Verbindungselements (8) sind. 35. The sheet material according to claim 1, characterized in that the spacer elements (8) are an integral part of the respective connecting element (8). 36. Flächengebilde nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die linienförmigen Verbindungselemente (8) einen runden oder abgeflachten Querschnitt aufweisen. 36. Flat structure according to claim 1, characterized in that the linear connecting elements ( 8 ) have a round or flattened cross-section. 37. Flächengebilde nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Material der Verbindungselemente (8) in der normalen Umgebung nicht oxidierend ist. 37. Flat structure according to claim 1, characterized in that the material of the connecting elements ( 8 ) is not oxidizing in the normal environment. 38. Flächengebilde nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Material der Verbindungselemente (8) ein UV-beständiger Kunststoff ist. 38. Flat structure according to claim 1, characterized in that the material of the connecting elements ( 8 ) is a UV-resistant plastic. 39. Flächengebilde nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungselemente (8) aus einem Edelstahldraht bestehen. 39. Flat structure according to claim 1, characterized in that the connecting elements ( 8 ) consist of a stainless steel wire. 40. Flächengebilde nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass es wenigstens zwei Bereiche aufweist, gesehen in Richtung parallel zu den Verbindungselementen (8), wobei in dem einen Bereich der Abstand der Stäbe kleiner oder größer als der Abstand der Stäbe (6) in dem anderen Bereich ist. 40. Flat structure according to claim 1, characterized in that it has at least two areas, seen in the direction parallel to the connecting elements ( 8 ), wherein in one area the distance of the bars is smaller or greater than the distance of the bars ( 6 ) in the other area is. 41. Flächengebilde nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sich der Abstand zwischen benachbarten Stäben in Richtung parallel zu den Verbindungselementen (8) von einem Minimalwert kontinuierlich bis zu einem Maximalwert verändert. 41. A flat structure according to claim 1, characterized in that the distance between adjacent bars in the direction parallel to the connecting elements ( 8 ) changes continuously from a minimum value to a maximum value. 42. Flächengebilde nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Verbindungselement (8) einen Kopf (16) und einen zylindrischen Schaft (15) aufweist, der im Abstand zu dem Kopf (16) umgebogen ist. 42. Flat structure according to claim 1, characterized in that the connecting element ( 8 ) has a head ( 16 ) and a cylindrical shaft ( 15 ) which is bent at a distance from the head ( 16 ). 43. Flächengebilde nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Verbindungselement (8) eine U-förmige Gestalt bestehend aus einem Rückenabschnitt (19) und zwei achsparallel zueinander verlaufenden Schenkeln (21) aufweist, die an ihren von dem Rücken (19) abliegenden Enden zu entgegengesetzten Seiten abgewinkelt sind, derart dass Fortsätze (22) entstehen, deren Länge kleiner ist, als die lichte innere Weite eines Stabs (9). 43. A flat structure according to claim 1, characterized in that the connecting element ( 8 ) has a U-shaped shape consisting of a back section ( 19 ) and two axially parallel legs ( 21 ) which at their ends remote from the back ( 19 ) are angled to opposite sides, so that extensions ( 22 ) are formed, the length of which is smaller than the clear inner width of a rod ( 9 ). 44. Flächengebilde nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Verbindungselement (8) von einem Draht gebildet ist, der in Abständen entsprechend den Abständen der Stäbe (6) mit flachgedrückten Stellen (23) versehen ist, die Schulter (24, 25) bilden, auf denen ein Stab (6) aufliegt. 44. Flat structure according to claim 1, characterized in that the connecting element ( 8 ) is formed by a wire which is provided at intervals corresponding to the spacing of the rods ( 6 ) with flattened points ( 23 ) which form the shoulder ( 24 , 25 ) on which a rod ( 6 ) rests. 45. Flächengebilde nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Verbindungselement (6) von einem Draht gebildet ist, der in Abständen unter Ausbildung einer Schlaufe (26) verdrillt ist. 45. Flat structure according to claim 1, characterized in that the connecting element ( 6 ) is formed by a wire which is twisted at intervals to form a loop ( 26 ). 46. Flächengebilde nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Verbindungselement (8) bezogen auf die Längserstreckung mit Wellen (26) versehen ist, die in einer gemeinsamen Ebenen liegen, und dass der Abstand der Wellenmitten voneinander dem Abstand der Stäbe (6) entspricht. 46. Flat structure according to claim 1, characterized in that the connecting element ( 8 ) is provided with respect to the longitudinal extent with waves ( 26 ) which lie in a common plane, and that the distance between the shaft centers from each other corresponds to the distance of the rods ( 6 ) , 47. Flächengebilde nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass Verbindungsmittel (8) von einem Draht gebildet ist, der zickzackförmig gebogen ist. 47. Flat structure according to claim 1, characterized in that the connecting means ( 8 ) is formed by a wire which is bent in a zigzag shape. 48. Flächengebilde nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Verbindungselement (8) von einem Band gebildet ist, aus dem entsprechend dem Abstand der Stäbe (6) Laschen (32) ausgeklinkt sind. 48. A flat structure according to claim 1, characterized in that the connecting element ( 8 ) is formed by a band from which tabs ( 32 ) are notched in accordance with the spacing of the bars ( 6 ). 49. Flächengebilde nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Laschen (32) abgewinkelt sind. 49. Flat structure according to claim 1, characterized in that the tabs ( 32 ) are angled. 50. Flächengebilde nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Verbindungselement (6) bandförmig ist und das es, bezogen auf seine Längserstreckung eine Vielzahl von Ausbuchtungen (34) aufweist. 50. Flat structure according to claim 1, characterized in that the connecting element ( 6 ) is band-shaped and that it has a plurality of bulges ( 34 ) with respect to its longitudinal extent. 51. Flächengebilde nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass eine Beschattungseinrichtung (1) mit wenigstens einer Materialbahn (4), dadurch gekennzeichnet, dass die Materialbahn (4) durch ein Flächengebilde (5) nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche gebildet ist. 51. Flat structure according to claim 1, characterized in that a shading device ( 1 ) with at least one material web ( 4 ), characterized in that the material web ( 4 ) is formed by a flat structure ( 5 ) according to one or more of the preceding claims. 52. Flächengebilde nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Beschattungseinrichtung eine Jalousie oder eine Markise ist. 52. Flat structure according to claim 1, characterized characterized that the shading device is a blind or is an awning. 53. Flächengebilde nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass es eine Wandbekleidung bildet. 53. A sheet according to claim 1, characterized characterized that it forms a wall covering.
DE2001139583 2001-08-10 2001-08-10 Flat structure consists of parallel metal or plastic hollow bars with constant cross-section and joined by connections Ceased DE10139583A1 (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10161159A DE10161159A1 (en) 2001-08-10 2001-12-12 sheet
PCT/EP2002/008830 WO2003014513A1 (en) 2001-08-10 2002-08-07 Flat structure
US10/486,782 US7152655B2 (en) 2001-08-10 2002-08-07 Flat structure
EP02794573.2A EP1417393B1 (en) 2001-08-10 2002-08-07 Flat structure
JP2003519624A JP4800572B2 (en) 2001-08-10 2002-08-07 Flat member
CNB028202341A CN100416038C (en) 2001-08-10 2002-08-07 Flat structure

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10161159A DE10161159A1 (en) 2001-08-10 2001-12-12 sheet

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE10139583A1 true DE10139583A1 (en) 2003-02-27

Family

ID=7709010

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2001139583 Ceased DE10139583A1 (en) 2001-08-10 2001-08-10 Flat structure consists of parallel metal or plastic hollow bars with constant cross-section and joined by connections

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JP4800572B2 (en)
DE (1) DE10139583A1 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006005509A1 (en) * 2006-02-07 2007-08-30 Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Splinter protection with optical and thermal functionality
WO2008000248A2 (en) 2006-06-30 2008-01-03 Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Partially transparent static sun protection device
EP1947285A2 (en) 2007-01-12 2008-07-23 SCHÜCO International KG Roller blind
DE102007036766A1 (en) 2007-08-03 2009-02-05 SCHÜCO International KG Roller shutters, in particular for mounting on a building opening
DE102012104174A1 (en) * 2012-05-14 2013-11-14 Helmut Koester Hanging-type roller blind for windows or facades in building, has individual profiles comprising several grooves into which the cam connectors are pressed, such that the cam connectors are mounted only on one side of tapes or cords
US9051771B2 (en) 2006-07-01 2015-06-09 Fraunhofer—Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Sun protection device with angle-selective transmission properties
DE102019104638A1 (en) * 2019-02-25 2020-08-27 Helicopterflug Großer GmbH Movably mounted protective grille and method for preventing an attempted break-in

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105579872B (en) * 2013-09-26 2018-09-04 夏普株式会社 Aspheric optical component and lighting device

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE127802C (en) *
DE93464C (en) *
DE204694C (en) * 1906-08-02 1908-12-01 Stahl Sebald Roller shutters with non-closable light gaps made of rods, diamond-shaped cross-sections, which are inextricably attached to one another on flexible support straps passing through slots in the rods.
CH291261A (en) * 1951-06-03 1953-06-15 Ag Brac Clock with seconds hand extending from the center.
JPH0610576A (en) * 1992-06-25 1994-01-18 Yoshikazu Yamamoto Shutter

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS501129Y2 (en) * 1971-10-22 1975-01-13
JPS56135289U (en) * 1980-03-14 1981-10-14
JPH0422700Y2 (en) * 1985-11-29 1992-05-25
JPS63133190U (en) * 1987-02-23 1988-08-31

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE127802C (en) *
DE93464C (en) *
DE204694C (en) * 1906-08-02 1908-12-01 Stahl Sebald Roller shutters with non-closable light gaps made of rods, diamond-shaped cross-sections, which are inextricably attached to one another on flexible support straps passing through slots in the rods.
CH291261A (en) * 1951-06-03 1953-06-15 Ag Brac Clock with seconds hand extending from the center.
JPH0610576A (en) * 1992-06-25 1994-01-18 Yoshikazu Yamamoto Shutter

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006005509A1 (en) * 2006-02-07 2007-08-30 Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Splinter protection with optical and thermal functionality
WO2008000248A2 (en) 2006-06-30 2008-01-03 Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Partially transparent static sun protection device
DE102006030244A1 (en) * 2006-06-30 2008-01-03 Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Semitransparent static sunscreen
US9051771B2 (en) 2006-07-01 2015-06-09 Fraunhofer—Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Sun protection device with angle-selective transmission properties
EP1947285A2 (en) 2007-01-12 2008-07-23 SCHÜCO International KG Roller blind
DE102007036766A1 (en) 2007-08-03 2009-02-05 SCHÜCO International KG Roller shutters, in particular for mounting on a building opening
EP2183456B1 (en) * 2007-08-03 2016-11-16 SCHÜCO International KG Roller shutter
DE102012104174A1 (en) * 2012-05-14 2013-11-14 Helmut Koester Hanging-type roller blind for windows or facades in building, has individual profiles comprising several grooves into which the cam connectors are pressed, such that the cam connectors are mounted only on one side of tapes or cords
DE102019104638A1 (en) * 2019-02-25 2020-08-27 Helicopterflug Großer GmbH Movably mounted protective grille and method for preventing an attempted break-in
DE102019104638B4 (en) * 2019-02-25 2021-05-20 Helicopterflug Großer GmbH Movably mounted protective grille and method to hinder an attempted break-in

Also Published As

Publication number Publication date
JP4800572B2 (en) 2011-10-26
JP2004538399A (en) 2004-12-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1417393B1 (en) Flat structure
EP1787003B1 (en) Slats for a sun protection blind
DE19717654C2 (en) Awning bracket
DE10139583A1 (en) Flat structure consists of parallel metal or plastic hollow bars with constant cross-section and joined by connections
DE102008037358A1 (en) shading device
CH634629A5 (en) Roller-shutter slat
DE102009024602A1 (en) Angle profile for use as e.g. edge protection bracket, for reinforcement of building corner, has seam along which profile is plastically deformed, where thickness of profile in side areas of seam increases from base area to side pieces
EP0180550B1 (en) Venetian blind
DE19707607C2 (en) Device with an adjustable organ for protection against light and / or weather and / or intrusion and / or for deflecting light
DE2651873A1 (en) Folding sun-blind with side guides - has horizontal flat ribs with guides sliding on vertical side profiles
DE19805272B4 (en) Device for protecting, covering, closing, separating o. The like. Delimitation of areas
EP2607602B1 (en) Sunscreen
CH654374A5 (en) SUPPORTING ELEMENT FOR A ATTACHMENT BLIND.
DE202015009572U1 (en) External Blinds
DE19706314A1 (en) Security roller blind covering window
DE1926417U (en) LATTE FOR BLINDS, SHUTTERS OR OTHER SHUTTERS.
CH650305A5 (en) AWNING.
DE102009031585B3 (en) Fencing grid with groups of vertical and horizontal rods, is interwoven with plastic strips carrying offset longitudinal ridges on each side
DE202017006772U1 (en) telescopic curtain
CH687633A5 (en) Venetian blind and supporting element for a Venetian blind.
DE10327451A1 (en) Tambour
EP2474682A2 (en) Awning
DE4105137A1 (en) Curtain material for sun protection - is of strip-form foldable woven textile with loops to accommodate slats, and has two superimposed layers of material
DE2501066A1 (en) SHUTTERS
DE1509661A1 (en) Shutters

Legal Events

Date Code Title Description
AG Has addition no.

Ref document number: 10161159

Country of ref document: DE

Kind code of ref document: P

OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
R016 Response to examination communication
R002 Refusal decision in examination/registration proceedings
R003 Refusal decision now final