DE10127542C2 - Kopplungsanordnung zur optischen Kopplung eines Lichtleiters an einen Lichtempfänger - Google Patents
Kopplungsanordnung zur optischen Kopplung eines Lichtleiters an einen LichtempfängerInfo
- Publication number
- DE10127542C2 DE10127542C2 DE10127542A DE10127542A DE10127542C2 DE 10127542 C2 DE10127542 C2 DE 10127542C2 DE 10127542 A DE10127542 A DE 10127542A DE 10127542 A DE10127542 A DE 10127542A DE 10127542 C2 DE10127542 C2 DE 10127542C2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- coupling
- mirror
- light
- arrangement according
- coupling arrangement
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
- G02B6/24—Coupling light guides
- G02B6/26—Optical coupling means
- G02B6/262—Optical details of coupling light into, or out of, or between fibre ends, e.g. special fibre end shapes or associated optical elements
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
- G02B6/24—Coupling light guides
- G02B6/42—Coupling light guides with opto-electronic elements
- G02B6/4201—Packages, e.g. shape, construction, internal or external details
- G02B6/4204—Packages, e.g. shape, construction, internal or external details the coupling comprising intermediate optical elements, e.g. lenses, holograms
- G02B6/4214—Packages, e.g. shape, construction, internal or external details the coupling comprising intermediate optical elements, e.g. lenses, holograms the intermediate optical element having redirecting reflective means, e.g. mirrors, prisms for deflecting the radiation from horizontal to down- or upward direction toward a device
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
- G02B6/24—Coupling light guides
- G02B6/42—Coupling light guides with opto-electronic elements
- G02B6/4201—Packages, e.g. shape, construction, internal or external details
- G02B6/4204—Packages, e.g. shape, construction, internal or external details the coupling comprising intermediate optical elements, e.g. lenses, holograms
- G02B6/4206—Optical features
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Optical Couplings Of Light Guides (AREA)
Abstract
Eine Kopplungsanordnung zur Verbindung eines Lichtleiters (1) mit einem Lichtempfänger (4, 5) weist einen Parabolspiegel (2) oder einen sphärischen Spiegel (6) auf, welcher aus dem Lichtleiter (1) austretendes Licht auf einen Einkoppelspiegel (3) reflektiert, über welchen das Licht den den Lichtempfänger (4, 5) eingekoppelt wird. Eine solche Anordnung ist weitgehend justierungsfrei und daher besonders zur Verbindung von Single Mode Fasern (SMF) geeignet.
Description
Die Erfindung betrifft eine Kopplungsanordnung zur optischen
Kopplung eines Lichtleiters an einen Lichtempfänger.
Bei der Verbindung von optischen Glasfasern mit einem Steck
kontakt muss bei Verwendung von Single-Mode-Fasern (SMF) eine
sehr hohe Genauigkeit erreicht werden. Da der "aktive" Kern
von SMF Glasfasern nur wenige Mikrometer im Durchmesser
misst, muss die sich im Steckkontakt befindliche Faser auf
wenige Hundertstel Mikrometer genau justiert werden, um eine
gute Einkopplung des Signals zu erreichen.
Bei bekannten Verbindungen werden Schrittmotoren ("Stepper
Modules") eingesetzt, die es erlauben, den Steckkontakt und
damit das darin befindliche Faserende minimal in x- und y-
Richtung zu verschieben. Ist die optimale Position gefunden,
wird der Steckkontakt mit Fixierern an dieser Stelle fest
gehalten. Um die optimale Position zu erreichen, müssen ex
trem hochgenaue Schrittmotoren eingesetzt werden. Außerdem
muss die optimale Position durch ein sehr aufwendiges Meßver
fahren (Ausmessen des Empfangsauges) bestimmt werden. Dadurch
wird die Installation von SMF, und insbesondere die Justie
rung der Verbindungstechnik, sehr aufwendig. Sie stellt eines
der Hauptprobleme der optischen Netzwerktechnik dar.
Aus der US 4,156,556 ist eine Kopplungsanordnung bekannt, bei
der Licht von einem Lichtleiter direkt auf einen konkaven
Spiegel geworfen, von dem konkaven Spiegel auf einen
Einkoppelspiegel, und von dem Einkoppelspiegel auf eine
Kopplungsstirnfläche eines weiteren Lichtleiters reflektiert
wird.
Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine
verbesserte Kopplungsanordnung zu schaffen.
Diese Aufgabe wird durch eine Kopplungsanordnung mit den
Merkmalen des Anspruches 1 gelöst.
Bei der vorgeschlagenen Kopplungsanordnung wird das aus dem
Lichtleiter austretende Licht auf den konkaven Spiegel gewor
fen. Dadurch entfällt die Notwendigkeit, die Enden des ersten
und des zweiten Lichtleiters durch Führungsschienen aneinan
der zu führen. Außerdem wird aus dem Lichtleiter austretendes
"Streulicht" ebenfalls durch den konkaven Spiegel erfasst und
somit Verluste minimiert. Die Verbindung erfordert damit eine
Justierung nicht mehr, beziehungsweise nur noch in einem we
sentlich gröberen Maße. Eine Verschiebung des Lichtaus
trittsendes des Lichtleiters ist weitgehend unerheblich.
Durch die Fokussierungseigenschaften des konkaven Spiegels
wird das aus dem Lichtleiter austretende Licht immer in den
Brennpunkt und damit auf den Einkoppelspiegel fokussiert. Die
vorgeschlagene Kopplungsanordnung eignet sich deshalb in vor
teilhafter Weise zur Verbindung von installationskritischen
SMF's.
Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind den Unteran
sprüchen zu entnehmen.
Ausführungsbeispiele der Erfindung werden im Folgenden anhand
der Zeichnungen erläutert, und das zeigen schematisch:
Fig. 1 eine Kopplungsanordnung nach einem ersten Ausfüh
rungsbeispiel der Erfindung mit einem Parabolspie
gel,
Fig. 2 eine Kopplungsanordnung nach einem zweiten Ausfüh
rungsbeispiel der Erfindung mit einem sphärischen
Spiegel, und
Fig. 3 eine Realisierung der Kopplungsanordnung nach dem
ersten Ausführungsbeispiel.
Das in Fig. 1 schematisch dargestellte erste
Ausführungsbeispiel basiert auf dem Prinzip "Newton-Spiegel-
Teleskop". Das heißt, dass aus einer SMF 1 austretendes Licht
(gestrichelt dargestellt) auf einen Parabolspiegel 2 und von
dort zurück auf einen Einkoppelspiegel 3 geworfen, und von
dem Einkoppelspiegel 3 in eine Empfängerfaser 4 eingekoppelt
wird. Der Einkoppelspiegel 3 befindet sich dabei genau im
Brennpunkt des Parabolspiegels 2. Die Empfängerfaser 4 leitet
das eingekoppelte Licht dann an eine Empfängerdiode 5. Die
gezeigte SMF1 ist Teil eines Weitverkehrnetzes (WAN).
Das in Fig. 2 ebenfalls schematisch dargestellte zweite
Ausführungsbeispiel basiert auf dem Prinzip "Schiefspiegler".
Statt des Parabolspiegels 2 in Fig. 1 wird ein sphärischer
Spiegel 6 verwendet, der so angeordnet ist, dass das
reflektierte Licht nicht in Richtung des Lichtaustrittsendes
der SMF1 zurückgeworfen wird, sondern der Brennpunkt von
dieser Richtung versetzt liegt.
Fig. 3 stellt schematisch eine Realisierung einer
Kopplungsanordnung 10 gemäß dem Prinzip "Newton-Spiegel-
Teleskop" nach Fig. 1 dar. Die Kopplungsanordnung 10 weist
ein vorzugsweise aus Kunststoff bestehendes Gehäuse 11 auf.
In dem Gehäuse 11 ist eine Halterung 12 integriert, in die
die SMF 1 eingesteckt ist. Innerhalb des Gehäuses 11 ist ein
Hohlraum 13 vorhanden, in die eine Austrittsfläche 14 der SMF
1 hineinweist. Auf der der Austrittsfläche 14
gegenüberliegenden Seite des Hohlraums 13 ist der
Parabolspiegel 2 angebracht, in dessen Brennpunkt der
Einkoppelspiegel 3 angeordnet ist, wie bezüglich Fig. 1
beschrieben. An der in Fig. 3 unten liegenden Seite des
Hohlraumes 13 ist eine weitere Halterung 14 für eine
Fokussierlinse 15 sowie die Empfängerdiode 5 vorgesehen (im
Gegensatz zu Fig. 1 wird in der Realisierung von Fig. 3 das
Licht nicht über einen Lichtleiter, sondern direkt dem
Lichtempfänger in Form der Empfängerdiode 5 zugeführt). Die
Fokussierlinse 15 ist auf der Lichteintrittsfläche der
Empfängerdiode 5 angeordnet. Sowohl die Fokussierlinse 15 als
auch die Empfängerdiode 5 sind in die Halterung 14
eingesteckt. Von dem Einkoppelspiegel 3 reflektiertes Licht
wird durch die Fokussierlinse 15 gebündelt und auf die
Empfängerdiode 5 geworfen.
Es ist anzumerken, dass die beschriebene Erfindung nicht auf
die beschriebenen Ausführungsbeispiele beschränkt ist,
sondern Modifikation im Rahmen des durch die Ansprüche
definierten Schutzbereiches umfasst.
1
Single-Mode-Faser (SMF)
2
Parabolspiegel
3
Einkoppelspiegel
4
Empfängerfaser
5
Empfängerdiode
6
sphärischer Spiegel
10
Kopplungsanordnung
11
Gehäuse
12
Halterung
13
Hohlraum
14
Austrittsfläche
15
Fokussierlinse
Claims (15)
1. Kopplungsanordnung zur optischen Kopplung eines Lichtlei
ters (1) an einen Lichtempfänger (4, 5) mit einem
konkaven Spiegel (2; 6) und einem Einkoppelspiegel (3),
wobei der Einkoppelspiegel (3) im Brennpunkt des konkaven
Spiegels (2; 6) angeordnet ist, und der konkave Spiegel
(2; 6) und der Einkoppelspiegel (3) derart angeordnet
sind, dass aus dem Lichtleiter (1) austretendes Licht
direkt auf den konkaven Spiegel (2; 6) trifft und von dem
konkaven Spiegel (2; 6) auf den Einkoppelspiegel (3) und
von dem Einkoppelspiegel (3) auf eine Kopplungsstirnflä
che des Lichtempfängers (4, 5) reflektiert wird.
2. Kopplungsanordnung nach Anspruch 1, dadurch ge
kennzeichnet, dass der konkave Spiegel (2; 6) ein
parabolischer Spiegel (2) ist.
3. Kopplungsanordnung nach Anspruch 1, dadurch ge
kennzeichnet, dass der konkave Spiegel (2; 6) ein
sphärischer Spiegel (6) ist.
4. Kopplungsanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprü
che, dadurch gekennzeichnet, dass der
Lichtleiter (1) aus einer oder mehreren optischen Glasfa
sern gebildet ist.
5. Kopplungsanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprü
che, dadurch gekennzeichnet, dass der
Lichtleiter (1) aus einer oder mehreren Single Mode
Fasern (SMF) gebildet ist.
6. Kopplungsanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprü
che, dadurch gekennzeichnet, dass der
Lichtempfänger (4, 5) eine oder mehrere optische
Glasfasern (4) aufweist.
7. Kopplungsanordnung nach einem der vorhergehenden
Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass
der Lichtempfänger (4, 5) eine oder mehrere Single Mode
Fasern (SMF) aufweist.
8. Kopplungsanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 5,
dadurch gekennzeichnet, dass der
Lichtempfänger (4, 5) eine Empfängerdiode (5) ist.
9. Kopplungsanordnung nach einem der vorhergehenden
Ansprüche, gekennzeichnet durch eine
Fokussierlinse (15), die an der Kopplungsstirnfläche des
Lichtempfängers (4, 5) angeordnet ist, zum Bündeln von in
Richtung auf die Kopplungsstirnfläche des Lichtempfängers (4, 5)
reflektierten Lichtes.
10. Kopplungsanordnung nach einem der vorhergehenden
Ansprüche, gekennzeichnet durch ein Gehäuse
(11) mit einer ersten Halterung (12) zur Aufnahme des
Lichtaustrittsendes des Lichtleiters (1) und einer
zweiten Halterung (14) zur Aufnahme des Lichtempfängers
(4, 5).
11. Kopplungsanordnung nach den Ansprüchen 9 und 10,
dadurch gekennzeichnet, dass die zweite
Halterung (14) zur Aufnahme der Fokussierlinse (15)
ausgebildet ist.
12. Kopplungsanordnung nach Anspruch 10 oder 11, dadurch
gekennzeichnet, dass das Gehäuse (11) einen
Hohlraum (13) aufweist, in dem der konkave Spiegel (2; 6)
und der Einkoppelspiegel (3) angeordnet sind.
13. Kopplungsanordnung nach Anspruch 12, dadurch
gekennzeichnet, dass gegenüberliegende
Seitenteile des Hohlraumes (13) den konkaven Spiegel (2;
6) und den Einkoppelspiegel (3) aufweisen.
14. Kopplungsanordnung nach einem der Ansprüche 12 bis 13,
dadurch gekennzeichnet, dass die
Lichtaustrittsfläche des Lichtleiters (1) und die
Einkoppelfläche des Lichtempfängers (4, 5) in den
Hohlraum (13) weisen.
15. Kopplungsanordnung nach einem der Ansprüche 10 bis 14,
dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse
(11) aus Kunststoff gebildet ist.
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE10127542A DE10127542C2 (de) | 2001-05-31 | 2001-05-31 | Kopplungsanordnung zur optischen Kopplung eines Lichtleiters an einen Lichtempfänger |
US10/159,154 US6954565B2 (en) | 2001-05-31 | 2002-05-31 | Coupling configuration for optically coupling an optical conductor to an opto-receiver |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE10127542A DE10127542C2 (de) | 2001-05-31 | 2001-05-31 | Kopplungsanordnung zur optischen Kopplung eines Lichtleiters an einen Lichtempfänger |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE10127542A1 DE10127542A1 (de) | 2003-01-23 |
DE10127542C2 true DE10127542C2 (de) | 2003-06-18 |
Family
ID=7687433
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE10127542A Expired - Fee Related DE10127542C2 (de) | 2001-05-31 | 2001-05-31 | Kopplungsanordnung zur optischen Kopplung eines Lichtleiters an einen Lichtempfänger |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US6954565B2 (de) |
DE (1) | DE10127542C2 (de) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102005032593B4 (de) * | 2005-07-11 | 2007-07-26 | Technische Universität Berlin | Optisches Modul mit einer Leichtleitfaser und einem lichtemittierenden/lichtempfangenden Bauteil und Verfahren zum Herstellen |
Families Citing this family (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR20050072152A (ko) | 2002-12-02 | 2005-07-08 | 쓰리엠 이노베이티브 프로퍼티즈 컴파니 | 복수의 광원을 사용한 조사 시스템 |
US20050116635A1 (en) * | 2003-12-02 | 2005-06-02 | Walson James E. | Multiple LED source and method for assembling same |
US7403680B2 (en) * | 2003-12-02 | 2008-07-22 | 3M Innovative Properties Company | Reflective light coupler |
US7329887B2 (en) * | 2003-12-02 | 2008-02-12 | 3M Innovative Properties Company | Solid state light device |
US20050116235A1 (en) * | 2003-12-02 | 2005-06-02 | Schultz John C. | Illumination assembly |
US7456805B2 (en) * | 2003-12-18 | 2008-11-25 | 3M Innovative Properties Company | Display including a solid state light device and method using same |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4156556A (en) * | 1977-10-31 | 1979-05-29 | The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Navy | Fiber optic coupler with concave spherical reflecting elements |
US4185885A (en) * | 1977-08-02 | 1980-01-29 | International Standard Electric Corporation | Optical fiber connector |
DE3316236A1 (de) * | 1983-02-22 | 1984-08-23 | Aetna Telecommunications Laboratories, Westboro, Mass. | Optischer koppler fuer faseroptische schaltungen |
DE19650853A1 (de) * | 1996-01-09 | 1997-07-10 | Siemens Ag | Anordnung zum optischen Ankoppeln eines lichtaussendenden Elementes an ein lichtempfangendes Element |
Family Cites Families (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5994730A (ja) * | 1982-11-22 | 1984-05-31 | Japan Radio Co Ltd | 光星形カプラ |
FR2579044B1 (fr) * | 1985-03-13 | 1988-02-26 | Commissariat Energie Atomique | Dispositif de multiplexage de plusieurs signaux lumineux en optique integree |
GB2294350A (en) * | 1994-10-21 | 1996-04-24 | Sharp Kk | Light source and display |
US5930433A (en) * | 1997-07-23 | 1999-07-27 | Hewlett-Packard Company | Waveguide array document scanner |
US6078420A (en) * | 1998-06-24 | 2000-06-20 | Optical Engineering, Inc. | Hole-coupled laser scanning system |
US6331904B1 (en) * | 1998-07-16 | 2001-12-18 | Siros Technologies, Inc. | Reflection optics reference beam telescope |
US6580935B1 (en) * | 1999-03-12 | 2003-06-17 | Cirrex Corp. | Method and system for stabilizing reflected light |
US6304692B1 (en) * | 1999-09-03 | 2001-10-16 | Zolo Technologies, Inc. | Echelle grating dense wavelength division multiplexer/demultiplexer with two dimensional single channel array |
US6498872B2 (en) * | 2000-02-17 | 2002-12-24 | Jds Uniphase Inc. | Optical configuration for a dynamic gain equalizer and a configurable add/drop multiplexer |
GB0008958D0 (en) * | 2000-04-13 | 2000-05-31 | Wise Peter | A compact flat field all-spherical photo-visual reflecting telescope |
US6678445B2 (en) * | 2000-12-04 | 2004-01-13 | Jds Uniphase Corporation | Dynamic gain flattening filter |
US6483957B1 (en) * | 2001-01-29 | 2002-11-19 | 3M Innovative Properties Company | MEMS-based polarization mode dispersion compensator |
-
2001
- 2001-05-31 DE DE10127542A patent/DE10127542C2/de not_active Expired - Fee Related
-
2002
- 2002-05-31 US US10/159,154 patent/US6954565B2/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4185885A (en) * | 1977-08-02 | 1980-01-29 | International Standard Electric Corporation | Optical fiber connector |
US4156556A (en) * | 1977-10-31 | 1979-05-29 | The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Navy | Fiber optic coupler with concave spherical reflecting elements |
DE3316236A1 (de) * | 1983-02-22 | 1984-08-23 | Aetna Telecommunications Laboratories, Westboro, Mass. | Optischer koppler fuer faseroptische schaltungen |
DE19650853A1 (de) * | 1996-01-09 | 1997-07-10 | Siemens Ag | Anordnung zum optischen Ankoppeln eines lichtaussendenden Elementes an ein lichtempfangendes Element |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102005032593B4 (de) * | 2005-07-11 | 2007-07-26 | Technische Universität Berlin | Optisches Modul mit einer Leichtleitfaser und einem lichtemittierenden/lichtempfangenden Bauteil und Verfahren zum Herstellen |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE10127542A1 (de) | 2003-01-23 |
US6954565B2 (en) | 2005-10-11 |
US20020181862A1 (en) | 2002-12-05 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0238977B1 (de) | Sende- und Empfangsmodul für ein bidirektionales Kommunikationsnetz, insbesondere ein Breitband-ISDN | |
EP0463214B1 (de) | Sende- und Empfangsmodul für eine bidirektionale optische Nachrichten- und Signalübertragung | |
EP0410143B1 (de) | Optelektrische Sende- und Empfangsvorrichtung | |
DE3784719T2 (de) | Kollimatorlinse fuer glasfasern. | |
EP1662278A1 (de) | Plankonvex- oder Plankonkavlinse mit damit verbundenem Umlenkmittel | |
EP0216211A2 (de) | Wellenlängenmultiplex-Komponente für ein optisches Netz mit Monomode-Übertragsfaser | |
DE19844701C1 (de) | Verfahren zur Justage eines optoelektronischen Bauelements sowie Bauelement | |
DE69722339T2 (de) | Optische Vorrichtung | |
DE10127542C2 (de) | Kopplungsanordnung zur optischen Kopplung eines Lichtleiters an einen Lichtempfänger | |
DE10204223B4 (de) | Gehäuse für eine Koppelanordnung zum Ein- und/oder Auskoppeln optischer Signale | |
DE69923883T2 (de) | 2 x 2 Faseroptischer Schalter | |
DE3316236A1 (de) | Optischer koppler fuer faseroptische schaltungen | |
DE102005041998A1 (de) | Verfahren zur Justage eines abbildenden Elements sowie Messgerät justiert nach einem derartigen Verfahren | |
DE10246532B4 (de) | Koppeleinheit zur Kopplung eines optischen Sende- und/oder Empfangsmoduls mit einer Lichtleitfaser | |
DE19804050B4 (de) | Vorrichtung zur optischen Distanzmessung | |
DE102006039601A1 (de) | Optisches Koppelelement | |
DE102005010557A1 (de) | Optischer Multiplexer/Demultiplexer | |
DE10223107A1 (de) | Vorrichtung zur Abbildung von Gegenständen | |
DE3119498A1 (de) | Objektiv | |
EP1090319B1 (de) | Optisches kopplungselement | |
DE19618149B4 (de) | Optische Verbindungsleiste | |
DE102005004806B3 (de) | Kopplungsvorrichtung zwischen einem Lichtsender/-empfänger und einem Lichtwellenleiter sowie Messwandlereinheit und Herstellungsverfahren | |
DE10311570A1 (de) | Bidirektionale Sende- und Empfangseinrichtung | |
EP2435785B1 (de) | Zieloptikvorrichtung | |
DE3207988A1 (de) | Verlustarme koppelanordnung fuer optische komponenten mit nur einer mikrolinse |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8304 | Grant after examination procedure | ||
8364 | No opposition during term of opposition | ||
8327 | Change in the person/name/address of the patent owner |
Owner name: FINISAR CORP., SUNNYVALE, CALIF., US |
|
8328 | Change in the person/name/address of the agent |
Representative=s name: MAIKOWSKI & NINNEMANN, PAT.-ANW., 10707 BERLIN |
|
R119 | Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee |