DE1012479B

DE1012479B - Method for measuring the gas composition of two or more regeneratively heated systems, e.g. B. Blast Furnace Heaters

Info

Publication number: DE1012479B
Application number: DEH12799A
Authority: DE
Inventors: Helmut Ensenbach
Original assignee: HESSISCHE BERG und HUETTENWERK
Current assignee: HESSISCHE BERG und HUETTENWERK
Priority date: 1952-06-07
Filing date: 1952-06-07
Publication date: 1957-07-18

Description

Verfahren zur Messung der Gaszusammensetzung von zwei oder mehr regenerativ beheizten Systemen, z. B. Hochofen -Winderhitzern Die Erfindung betrifft ein Velrfahren zur Messung der Gaszusammensetzung, insbesondere des CO2-Gehalters von zwei oder mehr regenerativ beheizten Systemen, z. B. Hochofen-Winderhitzern, die in zeitlicher Verschiebung zum Einsatz gelangen. Method of measuring the gas composition of two or more regenerative heated systems, e.g. B. Blast furnace heaters The invention relates to a Velrfahren for measuring the gas composition, in particular the CO2 content of two or more regeneratively heated systems, e.g. B. Blast furnace heaters, which in time Shift to use.

Bei Verfahren dieser Art ist die VeZrwendung eines gemeinsamen Meßgerätes uuld selbsttätiger Schaltmittel zur abwediselnden Verbindung des Meßgerätes mit de;n Ga,sentnahlmestellen bekannt. In this type of procedure, a common measuring device is used uuld automatic switching means to connect the measuring device with de; n Ga, known sentnahlmestellen.

Die Erfindung bezweckt, die dabei bisher üblichen Kontaktm anom eter, Antriebsmotoren, Uhren od. dgl. in Wegfall kommen zu lassen und die mit solchen Einrichtungen zusammenhängenden Störungsmöglichkeiten auszuschalten. The aim of the invention is to use the previously customary contact meters, Drive motors, clocks or the like. To be omitted and those with such To eliminate the possibility of disruptions related to facilities.

Der Erfindungszweck wird dadurch erreicht, daß die abwechselnde selbsttätige Gasumschaltung auf das gemeinsame Meßgerät durch zwei oder mehrere, der Zahl der Regeneratoren angepaßte, mit Sperrflüssigkeit gefüllte U-Rohre unmittelbar unter dem Druckcinfluß des auf die Regeneratoren jeweils gegebenen Windes erfolgt. The purpose of the invention is achieved in that the alternating automatic Gas switching to the common measuring device by two or more, the number of U-tubes, which are adapted to regenerators and filled with sealing liquid, are immediately below the pressure flow of the wind applied to the regenerators.

Die Verwendung von mit Quecksilber gefüllten U-Rohren. ist bei selbsttätigen Gasanalysatoren an sich bekannt, gibt aller im Zusammenhang mit dem Verfahren nach der Erfindung diesem die zweckbestimmte besondere Eigenart. The use of U-tubes filled with mercury. is at automatic Gas analyzers, known per se, all give in in connection with the method of the invention to this the purpose-determined special peculiarity.

Ein weiteres Erfindungsmerkmal besteht darin, daß bei Verwendung eines elektrischen Meßgerätes und eines Zwei- oder Mehrfarbenschreibers ein. Relais durch Ko,n.talçtstellen gesteuert wird, die in einem der U-Rohre angeordnet sind, mit der Folge, daß die Umschaltung des Meßgerätes auf die Gasentnahmestellen elektrisch erfolgt. Another feature of the invention is that when used an electrical measuring device and a two- or multi-color pen. relay is controlled by knockout points, which are arranged in one of the U-tubes, with the result that the switching of the measuring device to the gas tapping points is electrical he follows.

In der Zeichnung ist eine Einrichtung für das Verfahren nach der Erfindung für den Zwei-Cowperbetrieb eines Hochofens mit den zur vollständigen Messung benötigten Ein richtungen schematisch bei spielsweise dargestellt. In the drawing is a device for the method according to the Invention for the two cowper operation of a blast furnace with the for complete measurement Required A directions shown schematically in example.

Vorausgesetzt ist hierbei der Einsatz eines nach dem Leitfähigkeitsprinzip arbeitenden Meßgerätes. The prerequisite for this is the use of one based on the conductivity principle working measuring device.

Mit 1 und. 2 sind die beiden Cowper, mit 3 und 4 die quecksilbergefüllten U-Rohre, mit 5 das Schaltrelais und mit 6 der CO2-Geber bezeichnet. With 1 and. 2 are the two cowpers, with 3 and 4 the mercury-filled ones U-tubes, with 5 the switching relay and with 6 the CO2 transmitter.

Bei Verwendung eines Meßgerätes, das nach dem Absorptionspnnzip arbeitet, wird der elektrische Teil nicht unbedingt benötigt An die Stelle des gezeichnieten C O-Gebers tritt dann sofort das Absorptionsgerät. Das Relais. kann in diesem Falle zur Kenntlichmachung des in Betriel> befindlichen Aggregates auf einem Leluchtschild verwendet werden, welches über dem Ab sorptionsgerät angeordnet wird. When using a measuring device that works according to the absorption principle, the electrical part is not absolutely required instead of the riveted C O-giver then immediately kicks the absorption device. The relay. can in this case to identify the unit in operation on a light sign be used, which is arranged over the absorption device from.

Beli Ausbildung des Anzeigegerätes als Zweifarbenschreiber ist mit der Wahl entsprechender unterschiedlicher Farben eine besonders übersichtliche Kontrolle des Betriebes möglich. Beli training of the display device as a two-color writer is with the choice of different colors is a particularly clear control of the company possible.

Selbst bei Eintritt gewisser Meßdifferenzen des Gelbers wird der relative Vergleich zwischen den Regeneratoren in jedem Falle richtig sein, da das zu prüfende Gas stets über das gleiche Gebergerät läuft. Even with the occurrence of certain measurement differences in the yellow, the relative comparison between the regenerators must be correct in any case, since that The gas to be tested always runs through the same transmitter device.

Die Wirkungsweise der Einrichtung, dargestellt für den abwechselnden Betrieb zweier Hochofen-Winderhitzer (Regeneratoren), is.t folgende: Betriebsfalla) Cowper 1 auf Wind Cowper 2 auf Gas (Gezeichneter Zustand). The operation of the device, shown for the alternate Operation of two blast furnace wind heaters (regenerators), is as follows: Operational casea) Cowper 1 on wind Cowper 2 on gas (state shown).

Der Winddruck von Cowper 1 unterbricht die gasseitige Verbindung des Cowpers 1 mit dem C O2-Geber durch Heben d.er entspreche.n:den Quecksilbersäule. Zu gleicher Zeit ist die Verbindung des Abgasweges von Cowper 2 mit dem Meßgerät hergestellt. Es kann somit nur das Abgas des Cowpers 2 die Meßkammer des CO2-Gelbers 6 durchströmen. Gleichzeitig ist der elektrische Stromkreis vom Relais 5 durch Fallen der en,tsprechenden Quecksilbersäule für Cowper 2 unterbrochen. Das Relais liegt im Ruhestand. Dabei ist der Stromkreis zwischen dem Registriergerät 17 und dein C 02-Gelger über die Kontakte 7, 8, 9, 10, 11 und 12 geschlossen, so daß Anzeige erfolgt. Die Meßstelle des Cowpers 1 ist während dieser Zeit über die Kontakte 13, 14, 15 und 16 kurz geschlossen und außer Betrieb (Anzeige: 0°/o CO2). The wind pressure from Cowper 1 interrupts the gas connection of the Cowper 1 with the C O2 sensor by lifting the corresponding: the mercury column. At the same time, the connection of the exhaust path from Cowper 2 to the measuring device manufactured. Thus, only the exhaust gas from Cowper 2 can reach the measuring chamber of the CO2 yellow 6 flow through. At the same time, the electrical circuit from the relay 5 is by falling the corresponding mercury column for Cowper 2 interrupted. The relay is retired. Here is the circuit between the recorder 17 and your C 02 gelger closed via contacts 7, 8, 9, 10, 11 and 12, so that display he follows. The measuring point of the Cowper 1 is during this time via the contacts 13, 14, 15 and 16 short-circuited and out of order (display: 0 ° / o CO2).

Betriebsfall b) (Nach Umstellung) Cowper 1 auf Gas Cowper 2 auf Wind Jetzt stellt der Winddruck von Cowper 2 mittels der Quecksilbersäule die Verbindung zwischen den Kontakten des U-Rohres 4 her und schließt den. Strom kreis des Relais 5. Durch Anziehen des Schützes liegen jetzt die Klemmen 13 und 16 für die Anzeige des Cowpers 1 über die Klemmen 12, 7, 18 und 15 am C02-Geber. Da gleichzeitig durch Wegfall des Wind druckes von. Cowper 1 im U-Rohr 3 das Quecksilber absinkt und den Gasweg zum Geber freigibt, ist jetzt eine Prüfung der Abgase des Cowpers 1 möglich. Operating case b) (after conversion) Cowper 1 on gas Cowper 2 on wind Now the wind pressure from Cowper 2 makes the connection by means of the mercury column between Contacts of the U-tube 4 and closes the. current circuit of relay 5. By tightening the contactor, terminals 13 and are now located 16 for displaying Cowper 1 via terminals 12, 7, 18 and 15 on the C02 encoder. Since at the same time by the elimination of the wind pressure of. Cowper 1 in the U-tube 3 the mercury drops and releases the gas path to the sender, the exhaust gases are now checked Cowpers 1 possible.

Gleichzeitig zeigt die Meßstelle des Cowper 2 infolge Kurzschluss.es der Klemmen 11 und 10 über die Klemmen 19 und 9 den Wert 0°/o C °2 an.At the same time, the measuring point of the Cowper 2 shows as a result of a short circuit of terminals 11 and 10 via terminals 19 and 9 the value 0 ° / o C ° 2.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Method for measuring the gas composition, in particular the C O2 housing of two or more regeneratively heated systems, z. B.

Blast furnace hot air heaters that are used in a time shift reach, by means of a common measuring device using self-operating switching means, which alternate the measuring device seln d with the different. Gas outlets connect, the ,, characterized in that the alternating automatic gas switch to the Measuring device (6) with two or more adapted to the number of regenerators Barrier fluid-filled U-tubes (3, 4) directly under the pressure infiuence of the on the regenerators (1, 2) depending on the given wind without the aid of mechanical Switching, locking or drive elements takes place.

2. The method according to claim 1, characterized in that when using an electrical measuring device (6) and a two- or multi-color pen (17) a relay (5) controlled by contact points arranged in one (4) of the U-tubes is such that the switching of the measuring device to the gas tapping points is electrical he follows.

Considered publications: German Patent Specifications No. 272 875, 690217, 489 061, 516719.