DE1011993B

DE1011993B - Ultraviolet emitter with heating conductor arranged in the emitter vessel

Info

Publication number: DE1011993B
Application number: DES39559A
Authority: DE
Inventors: Dr Eugen Sauter
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1954-06-11
Filing date: 1954-06-11
Publication date: 1957-07-11

Description

DEUTSCHESGERMAN

Es ist bekannt, daß Ultraviolett-Niederdruckstrahler bei einer bestimmten Temperatur ein Emissionsoptimum haben. Werden derartige Strahler in Kühlräumen, Kühlschränken oder in ähnlichen Einrichtungen verwendet, bei denen also die Außentemperatur eine Abkühlung des Strahlers hervorruft, so hat dieses ein Absinken der Strahlungsemission zur Folge, d. h., es sinkt der Wirkungsgrad. Man hat hiergegen bei Ultraviolett-Strahlungseinrichtungen Heizeinrichtungen vorgesehen, die beispielsweise derart ausgebildet sind, daß um das Strahlergefäß ein koaxiales Gefäß angeordnet wird, durch das ein Gas konstanter Temperatur geleitet wird. Auch ist eine Einrichtung bekanntgeworden, bei der um das Strahlergefäß ein Heizdraht gewickelt wird. Durch diese Heizwicklung wird die Temperatur des Gefäßes wieder erhöht. Beide Einrichtungen arbeiten jedoch mit einem verhältnismäßig schlechten Wirkungsrad, und außerdem wird auch in der Regel von diesen Einrichtungen noch Wärme in verstärktem Maße an die Umgebung abgeführt. It is known that low pressure ultraviolet emitters have an emission optimum at a certain temperature. If such emitters are used in cold stores, Used in refrigerators or similar facilities, so that the outside temperature causes the radiator to cool down, this results in a decrease in the radiation emission, i. H., the efficiency drops. In contrast, ultraviolet radiation devices have heating devices provided, which are designed for example in such a way that a coaxial vessel around the emitter vessel is arranged through which a constant temperature gas is passed. An institution has also become known in which a heating wire is wrapped around the lamp vessel. Through this heating coil the temperature of the vessel is increased again. However, both institutions work with one proportionate poor degree of effectiveness, and moreover is also usually still used by these bodies Increased heat dissipated to the environment.

Es ist ferner bei elektrischen Entladungslampen bekannt, Belastungswiderstände innerhalb des Lampengefäßes anzuordnen. Andererseits sind bereits UV-Strahler beschrieben worden, bei denen eine Heizvorrichtung innerhalb des Gefäßes untergebracht wird. Bei Entladungslampen hat man auch schon einen Belag auf der Innenfläche des Lampengefäßes aus Widerstandsmaterial vorgesehen, der zugleich als Heizleiter dienen kann oder z. B. bei Elektronenblitzröhren auch zugleich als Reflektor ausgebildet ist.It is also known in the case of electrical discharge lamps to have load resistances within the lamp vessel to arrange. On the other hand, UV emitters have already been described in which a heating device is housed within the vessel. With discharge lamps you already have a deposit on the inner surface of the lamp vessel made of resistance material, which also acts as a heating conductor can serve or z. B. is also designed as a reflector in the case of electronic flash tubes.

Demgegenüber bezieht sich die Erfindung auf einen Ultraviolettstrahler mit im Strahlergefäß angeordnetem Heizleiter, bei dem ein optimaler Wirkungsgrad erzielt werden kann, wobei gleichzeitig die Temperaturerhöhung im Innern des Gefäßes nur in geringem Maß an die Umgebung abgeführt wird. Gemäß der Erfindung ist daher als Heizleiter ein als Reflektor ausgebildeter Belag aus Widerstandsmaterial auf einem Teil der Innenwandung des Strahlergefäßes vorgesehen, der zugleich den Zündstreifen des Strahlers bildet und vorzugsweise an eine getrennte Niederspannungsquelle angeschlossen ist. Als Material für den Belag wird zweckmäßig ein Stoff guter Reflexionsfähigkeit, beispielsweise Eisen oder Chrom, verwen- det. Man erhält bei einer derartigen Ausführung einen relativ einfachen konstruktiven Aufbau und hat für den Betrieb eine übersichtliche Anordnung der einzelnen Funktionsteile im Ultraviolettstrahler zur Verfügung. Man kann die Ultraviolettstrahler nach der Erfindung ohne Minderung des Emulsionsgrades in Kühlräumen bzw. Räumen niederer Temperatur mit großem Erfolg betreiben, ohne daß zusätzliche Vorkehrungen noch notwendig sind.In contrast, the invention relates to an ultraviolet radiator arranged in the radiator vessel Heating conductor with which an optimal degree of efficiency can be achieved, with the temperature increase at the same time in the interior of the vessel is only discharged to the environment to a small extent. According to the The invention is therefore a heating conductor designed as a reflector covering made of resistance material a part of the inner wall of the radiator vessel is provided, which is also the ignition strip of the radiator forms and is preferably connected to a separate low voltage source. As a material for It is advisable to use a material with good reflective properties, for example iron or chrome, for the covering. det. With such an embodiment, a relatively simple structural design is obtained and for the operation a clear arrangement of the individual Functional parts in the ultraviolet heater are available. One can use the ultraviolet emitter after the Invention without reducing the degree of emulsion in cold rooms or rooms with low temperatures operate with great success without additional precautions being necessary.

Ultraviolettstrahler mit im Strahlergefäß angeordnetem HeizleiterUltraviolet radiator with heating conductor arranged in the radiator vessel

Anmelder:Applicant:

Siemens-SchuckertwerkeSiemens-Schuckertwerke

Ak ti enges ells chaf t,Shareholding

Berlin und Erlangen,Berlin and Erlangen,

Erlangen, Werner-von-Siemens-Str. 50Erlangen, Werner-von-Siemens-Str. 50

Dr. Eugen Sauter, Nürnberg,
ist als Erfinder genannt wordenDr. Eugen Sauter, Nuremberg,
has been named as the inventor

In der Zeichnung ist ein Prinzipschaltbild eines derartigen Strahlers dargestellt. Der Strahler 1 mit den Elektroden 2, 3 ist in an sich bekannter Weise an ein Netz angeschlossen. Im Innern des Strahlers ist ein Belag 4 z. B. aus Eisen vorgesehen. Damit dieser zugleich als Zündelektrode wirkt, ist er mit seinem einen Ende mit der Elektrode 3 elektrisch leitend verbunden. Das andere Ende des Belages 4 ist mit einer gesonderten Durchführung 5 vor der Elektrode 2 aus dem Gefäß herausgeführt. Der Widerstandsbelag kann beispielsweise über einen Niederspannungstrafo 6 mit einer Spannung von 6 bis 10 V gespeist werden. Durch die direkte Erhitzung des Strahlerinnenraumes hat die Einrichtung einen sehr guten Wirkungsgrad, und insbesondere wenn der Belag zugleich als Zündstreifen und Reflektor dient, ist die Wirtschaftlichkeit eines derartigen Strahlers wesentlich höher als bei allen bisher bekannten Einrichtungen.In the drawing is a basic circuit diagram of such a Illuminator shown. The radiator 1 with the electrodes 2, 3 is in a known manner on a Network connected. Inside the radiator is a coating 4 z. B. provided of iron. So this at the same time acts as an ignition electrode, one end of it is connected to the electrode 3 in an electrically conductive manner. The other end of the covering 4 is with a separate passage 5 in front of the electrode 2 from the vessel led out. The resistance coating can, for example, with a low-voltage transformer 6 a voltage of 6 to 10 V. Due to the direct heating of the interior of the heater, the Set up a very good efficiency, and especially if the topping also acts as an ignition strip and reflector is used, the economic efficiency of such a radiator is much higher than with all previously known facilities.

Außerdem ist es möglich, durch einfache Regelung der zugeführten Heizspannung ständig die optimale Strahlertemperatur überhaupt zu erhalten, wobei unter Umständen — falls erwünscht — eine selbsttätige Regelung vorgesehen werden kann.It is also possible, by simply regulating the supplied heating voltage, to always find the optimal one To maintain the radiator temperature at all, whereby under certain circumstances - if desired - an automatic Regulation can be provided.

Claims

Patent claims:

1. Ultraviolet radiator with heating conductor arranged in the radiator vessel, characterized in that

709 587/337

1 Oil 993

that as a heating conductor designed as a reflector covering made of resistance material is provided on part of the inner wall of the radiator vessel, which at the same time forms the ignition strip of the radiator and is preferably connected to a separate low voltage source.
2. Ultraviolet radiator according to claim 1, characterized in that a voltage regulating device is provided for the heating voltage source.

Considered publications:
German Patent Nos. 828 044, 880 618, 842, 627 617, 591043;

U.S. Patent Nos. 2,056,635, 2,625,670.

1 sheet of drawings