DE10117762A1

DE10117762A1 - Storage container for refrigeration devices

Info

Publication number: DE10117762A1
Application number: DE10117762A
Authority: DE
Inventors: Hans Reinhart Janssen
Original assignee: BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2001-04-09
Filing date: 2001-04-09
Publication date: 2002-10-10
Also published as: EP1379819A1; ES2280518T3; DE50209487D1; ATE354068T1; PL199280B1; BR0208723A; WO2002081990A1; PL365926A1; CN1502031A; EP1379819B1; CN1254653C

Abstract

The invention relates to storage container which can be mounted in the door of a refrigerator. Said storage container comprises a container body (7) which is provided with a cut out section (9) on the visible side (8) and a transversal element (11, 16) secured to the container body (7) bridging over the cut out section.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Abstellbehälter zur Montage in einer Tür eines Kältegeräts.The present invention relates to a storage container for mounting in a door Refrigeration device.

Derartige Abstellgeräte haben im allgemeinen die Form von im wesentlichen quaderför migen, oben offenen Kästen, die im wesentlichen vorgesehen sind, um in Flaschen oder Gläsern abgepackte Kühlgüter aufzunehmen. Im allgemeinen sind diese Abstellbehälter mit Rastmitteln versehen, die eine lösbare Befestigung an der Innenfläche der Tür in un terschiedlichen Höhen ermöglichen.Such storage devices generally have the shape of essentially cuboid open top boxes, which are essentially intended to be in bottles or To take glasses of packaged refrigerated goods. Generally these are storage boxes provided with locking means that a releasable attachment to the inner surface of the door in un allow different heights.

Um Kosten zu sparen, ist es für den Hersteller von Kältegeräten wünschenswert, die Tü ren der Geräte so zu konzipieren, dass eine große Vielfalt von Gerätemodellen mit einer möglichst geringen Zahl unterschiedlicher Modelle von Abstellbehältern bestückt werden kann.To save costs, it is desirable for the manufacturer of refrigeration appliances, the door of the devices in such a way that a large variety of device models with one the smallest possible number of different models of storage containers can.

Das Ergebnis einer solchen Konstruktion ist jedoch, dass die diversen Gerätemodelle im Innern ein sehr einheitliches Aussehen erhalten, was nicht immer erwünscht ist. Wenn z. B. ein Hersteller unterschiedliche Modellreihen fertigt, von denen z. B. eine auf Funktio nalität und ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis optimiert ist, wohingegen eine andere möglicherweise eher den Anspruch der Kunden an Exklusivität befriedigen soll, so muss auch die Innenausstattung einschließlich der Tür-Abstellbehälter an den Anspruch der einzelnen Modellreihen angepasst sein. Dies bedeutet bislang, dass derartige Teile nicht innerhalb des gesamten Produktsortiments des Herstellers einheitlich eingesetzt werden können, sondern dass sie jeweils für einzelne Modelle oder Modellserien eigens kon struiert werden müssen, was mit erheblichen Kosten verbunden ist.The result of such a construction, however, is that the various device models in the Get a very uniform look inside, which is not always desirable. If z. B. a manufacturer produces different model series, of which e.g. B. one on functio nality and a good price-performance ratio is optimized, whereas another may be more likely to satisfy customers' demand for exclusivity, so must also the interior including the door storage bin to meet the demands of individual model series. So far this means that such parts are not can be used uniformly throughout the manufacturer's product range can, but that they are specifically designed for individual models or model series must be structured, which is associated with considerable costs.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist, einen Abstellbehälter zur Montage in einer Tür eines Kältegeräts, dessen äußeres Erscheinungsbild auf einfache Weise veränderbar ist und der dadurch geeignet ist, in einer Vielzahl von Modellreihen verwendet zu werden, bzw. ein Kältegerät mit einem auf einfache Weise variablen Aussehen im Innern zu schaf fen. The object of the present invention is a storage container for mounting in a door a refrigeration device, the external appearance of which can be changed in a simple manner and which is suitable for use in a wide range of models, or to create a refrigerator with a simple, variable appearance inside fen.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch einen Abstellbehälter, der aus einem an einer Sichtseite mit einem Ausschnitt versehenen Behälterkorpus und einem am Behäl terkorpus befestigten, den Ausschnitt überbrückenden Querelement aufgebaut ist. Der Ausschnitt kann sich über einen großen Teil der Fläche der Sichtseite erstrecken, so dass die optische Gestaltung des Querelements den ästhetischen Gesamteindruck eines Bet rachters von dem Abstellbehälter bestimmt, und der Korpus demgegenüber in der Wahr nehmung des Betrachters in den Hintergrund tritt. Der Korpus kann daher für eine Vielzahl von Modellen oder Modellreihen einheitlich gefertigt werden, eine Anpassung des Abstell behälters an ein gewünschtes Erscheinungsbild der Kältegeräte einer Modellreihe kann ausschließlich mit Hilfe des Querelements erfolgen. Für den Behälterkorpus ergeben sich so Einsparungen bei der Fertigung, da dieser in größeren Stückzahlen hergestellt und eingesetzt werden kann. Eine Anpassung an ein gewünschtes äußeres Erscheinungsbild der einzelnen Modellreihen erfolgt durch die Auswahl des Querelements, das in einer be grenzten Zahl von Versionen konstruiert werden muss, wobei allerdings der Aufwand zu seiner Konstruktion und zur Herstellung der jeweils zu seiner Produktion spezifisch benö tigten Werkzeuge wesentlich geringer ist, als bei einem vollständigen Abstellbehälter.According to the invention, the object is achieved by a storage container, which consists of a a visible side with a cutout container body and one on the container Tercorpus attached, the cross-bridging the cross element is constructed. The Cutout can extend over a large part of the surface of the visible side, so that the optical design of the cross element the overall aesthetic impression of a bet rachters determined by the storage container, and the body in contrast in the true view of the viewer takes a back seat. The body can therefore accommodate a variety of models or model series are manufactured uniformly, an adjustment of the parking container to a desired appearance of the refrigeration units in a model range only with the help of the cross element. This results for the container body so savings in production, since this is produced in larger numbers and can be used. An adaptation to a desired external appearance of the individual model series is done by selecting the cross element, which in a be limited number of versions must be constructed, however, the effort too its construction and for the production of the specific ones for its production tools is much lower than with a complete storage container.

Um das Querelement in für einen Benutzer möglichst wenig auffälliger Weise am Behäl terkorpus zu befestigen, sind vorzugsweise an gegenüberliegenden Rändern des Aus schnitts zum Innern des Behälterkorpus offene Rastaussparungen zum Verrasten von Kopfabschnitten des Querelements vorgesehen.To the cross element in the least conspicuous way for a user on the container To fix the body are preferably on opposite edges of the Aus cut open recesses to the inside of the container body for locking Provided head portions of the cross member.

Vorzugsweise weist das Querelement einen langgestreckten Mittelabschnitt auf, der sich von einem der gegenüberliegenden Ränder des Ausschnitts zum anderen erstreckt und mit den Kopfabschnitten in seiner Längsrichtung steckverbunden ist. Diese Ausgestaltung erlaubt es, auch die Kopfabschnitte für diverse Modellreihen einheitlich zu verwenden, und lediglich den von außen deutlich sichtbaren Mittelabschnitt modellreihenspezifisch anzufertigen.The transverse element preferably has an elongated central section that extends extends from one of the opposite edges of the cutout to the other and is plug-connected to the head sections in its longitudinal direction. This configuration allows the head sections to be used uniformly for various model series, and only the middle section clearly visible from the outside, depending on the model series to customize.

Jeder Kopfabschnitt weist wenigstens einen, vorzugsweise wenigstens zwei dem Mit telabschnitt zugewandte Bohrungen auf, die zum Aufnehmen von an den Enden des Mit telabschnitts vorgesehenen Zapfen dienen können. Es können aber auch umgekehrt Zap fen am Kopfabschnitt und Bohrungen in dem Mittelabschnitt vorgesehen werden. Each head section has at least one, preferably at least two, with bores facing holes for receiving at the ends of the Mit provided for the section provided. Conversely, Zap fen are provided on the head portion and holes in the central portion.

Eine mögliche und praktische Erscheinungsform des Mittelabschnitts ist wenigstens eine mit ihren Enden in die Bohrungen eingreifende Stange. Wenn der Kopfabschnitt wenigs tens zwei Bohrungen aufweist, so kann insbesondere Abhängigkeit von der Höhe des Behälterkorpus bzw. des Ausschnitts ein aus einer einzelnen oder aus wenigstens zwei Stangen bestehender Mittelabschnitt verwendet werden.A possible and practical appearance of the middle section is at least one rod engaging with its ends in the bores. If the head section a little has at least two bores, in particular depending on the height of the Container body or the cut-out one of a single or at least two Poles existing middle section can be used.

Der Durchmesser der Stange entspricht vorzugsweise dem der Bohrungen.The diameter of the rod preferably corresponds to that of the bores.

Eine solche Stange kann aus Stahl oder anderem geeigneten Metall bestehen.Such a rod can be made of steel or other suitable metal.

Alternativ kann der Mittelabschnitt auch die Form eines Hohlprofils, insbesondere mit U- förmigem oder rechteckförmigem Querschnitt haben. Ein solches Hohlprofil kann aus ei nem Kunststoff bestehen, der, um eine optische Differenzierung zum Korpus des Behäl ters zu erreichen, z. B. transparent oder eingefärbt sein kann, während der Behälterkorpus herkömmlicherweise im allgemeinen aus einem weißen Kunststoff besteht.Alternatively, the central section can also have the shape of a hollow profile, in particular with a U- have a shaped or rectangular cross section. Such a hollow profile can be made from egg nem plastic, which, in order to differentiate visually from the body of the container to reach ters, e.g. B. can be transparent or colored, while the container body conventionally generally consists of a white plastic.

Eine weitere Gestaltungsmöglichkeit ist die Verwendung eines Mittelabschnitts in Form eines die gesamte Fläche des Ausschnitts überdeckenden Schildes. Ein solches Schild kann aus den gleichen Materialien wie das erwähnte Hohlprofil gefertigt sein.Another design option is the use of a central section in the form a shield covering the entire area of the cutout. Such a shield can be made of the same materials as the hollow profile mentioned.

Die Aufgabe wird ferner gelöst durch ein Kältegerät, das mit einer Mehrzahl von Abstell behältern der oben definierten Art ausgerüstet ist.The object is further achieved by a refrigeration device that has a plurality of parking spaces containers of the type defined above.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Be schreibung von Ausführungsbeispielen mit Bezug auf die beigefügten Figuren. Es zeigen:Further features and advantages of the invention result from the following description Description of exemplary embodiments with reference to the accompanying figures. Show it:

Fig. 1 eine perspektivische Innenansicht einer Tür eines Kältegeräts, die mit erfin dungsgemäßen Abstellbehältern ausgestattet ist; Figure 1 is a perspective interior view of a door of a refrigerator, which is equipped with storage containers according to the Invention.

Fig. 2 eine auseinandergezogene partielle Innenansicht eines Abstellbehälters gemäß einer ersten Ausgestaltung der Erfindung; Fig. 2 is an exploded partial view of an inner Abstellbehälters according to a first embodiment of the invention;

Fig. 3 eine Seitenansicht des Kopfstücks aus Fig. 2; Fig. 3 is a side view of the head piece of Fig. 2;

Fig. 4 eine perspektivische Außenansicht eines Abstellbehälters gemäß einer zweiten Ausgestaltung der Erfindung; Fig. 4 is an external perspective view of a Abstellbehälters according to a second embodiment of the invention;

Fig. 5 einen Längsschnitt durch den Kopfbereich des in Fig. 4 gezeigten Querelements gemäß einer ersten Variante; . Fig. 5 is a longitudinal section through the head portion of the transverse element shown in Figure 4 according to a first variant;

Fig. 6 einen Schnitt entlang der Linie VI-VI aus Fig. 5; und FIG. 6 shows a section along the line VI-VI from FIG. 5; and

Fig. 7 eine perspektivische Teilansicht eines Querelements gemäß einer dritten Aus gestaltung der Erfindung. Fig. 7 is a partial perspective view of a cross member according to a third embodiment of the invention.

Fig. 1 zeigt eine perspektivische Innenansicht einer Tür 1 eines Kältegeräts. An der Tür sind vier Abstellbehälter 2 bis 5 mittels (nicht dargestellter) lösbarer Rastverbindungen montiert. Die Abstellbehälter 2, 4, 5 weisen an ihrer dem Betrachter zugewandten Sicht seite 8 jeweils einen langgestreckten Ausschnitt 9 auf, der sich von dem oberen Rand der Sichtseite aus etwa über die Hälfte von deren Höhe erstreckt. Ein Querelement 10, beste hend aus einer einzelnen zylindrischen Metallstange 11 im Falle der Abstellbehälter 2, 4 und aus zwei parallelen Metallstangen 11 im Falle des höheren Abstellbehälters 5, er streckt sich quer über den Ausschnitt 9. Fig. 1 shows a perspective interior view of a door 1 of a refrigerator. Four storage containers 2 to 5 are mounted on the door by means of detachable snap connections (not shown). The storage containers 2 , 4 , 5 each have an elongated cutout 9 on their view 8 facing the viewer, which extends from the upper edge of the view side from about half of its height. A cross member 10 , consisting best of a single cylindrical metal rod 11 in the case of the storage container 2 , 4 and two parallel metal rods 11 in the case of the higher storage container 5 , it extends across the cutout 9th

Fig. 2 zeigt in einer auseinandergezogenen Darstellung, wie das Querelement 10 an der Sichtseite 8 des Korpus 7 montiert ist. Die Figur ist eine perspektivische Ansicht der Sicht seitenwand 13 des Korpus 7 und einer Schmalseitenwand 14, gesehen vom Innern des Behälters her. An der Sichtseitenwand 13 ist eine zum Behälterinneren und zum Rand 12 des Ausschnitts 9 hin offene Rastaussparung 15 gebildet. Ein Kopfstück 16 ist zum form schlüssigen Eingriff in der Rastaussparung 16 vorgesehen. Das Kopfstück 16 weist zwei Bohrungen 17 auf, die jeweils bemessen sind, um ein Ende einer Stange wie der gezeig ten Stange 11 aufzunehmen. Fig. 2 shows in an exploded view, as the cross member 10 on the visible side 8 of the body 7 is mounted. The figure is a perspective view of the view side wall 13 of the body 7 and a narrow side wall 14 , seen from the inside of the container. On the visible side wall 13 , a latching cutout 15 is formed which is open towards the interior of the container and towards the edge 12 of the cutout 9 . A head piece 16 is provided for positive engagement in the locking recess 16 . The head piece 16 has two bores 17 , each of which is dimensioned to receive an end of a rod such as the rod 11 shown .

Wenn das Kopfstück 16 an einem hohen Abstellbehälter wie etwa dem Behälter 5 ver wendet wird, wird eine Stange 11 in jede Bohrung 17 eingesteckt und das so aus zwei Stangen 11 und zwei Kopfstücken 16 gebildete Querelement 10 wird vom Innenraum des Korpus 7 her in die zwei Rastaussparungen 15 in Richtung des Pfeils A eingeschoben. If the head piece 16 is used on a high storage container such as the container 5 , a rod 11 is inserted into each bore 17 and the cross member 10 thus formed from two rods 11 and two head pieces 16 is from the interior of the body 7 in the two Locking recesses 15 inserted in the direction of arrow A.

Bei Verwendung zusammen mit einem niedrigen Korpus, so im Falle der Abstellbehälter 2, 4, wird nur die obere Bohrung 17 des Kopfstücks 16 mit einer Stange 11 versehen; die untere Bohrung kann, damit sie einem Betrachter nicht auffällt und keinen Schmutz sam meln kann, mit einem (nicht dargestellten) Kunststoffstopfen verschlossen werden. Dieser Stopfen, das Kopfstück 16 und der Korpus 7 bestehen vorzugsweise aus dem gleichen Kunststoffmaterial.When used together with a low body, so in the case of the storage containers 2 , 4 , only the upper bore 17 of the head piece 16 is provided with a rod 11 ; The lower hole can be closed with a plastic plug (not shown) so that it is not noticeable to a viewer and cannot collect dirt. This stopper, the head piece 16 and the body 7 are preferably made of the same plastic material.

Fig. 3 zeigt eine Ansicht des Kopfstücks 6 aus einer zu den Bohrungen 17 parallelen Richtung. An der Unterseite des Kopfstücks 16 ist eine flexibel eindrückbare Zunge 18 zu erkennen, die beim Eindrücken des Kopfstücks 16 in die Rastaussparung 15 ins Innere des Kopfstücks 16 verdrängt wird und, sobald dieses seine Endposition in der Rastaus sparung 15 erreicht hat, wieder elastisch ausklappt und in eine Vertiefung 19 der unteren Seitenwand der Rastaussparung 15 eingreift, um das Kopfstück 16 darin zu verrasten. Entsprechende Zungen und Vertiefungen können auch an anderen Seitenflächen des Kopfstücks 16 und der Rastaussparung 15 vorgesehen sein. Fig. 3 shows a view of the head piece 6 of a parallel to the bores 17 direction. On the underside of the head piece 16 , a flexibly pushable tongue 18 can be seen, which is pushed into the interior of the head piece 16 when the head piece 16 is pressed into the locking recess 15 and, as soon as it has reached its end position in the locking recess 15 , again folds out elastically and engages in a recess 19 of the lower side wall of the locking recess 15 in order to lock the head piece 16 therein. Corresponding tongues and depressions can also be provided on other side surfaces of the head piece 16 and the locking recess 15 .

Fig. 4 zeigt in einer perspektivischen Teilansicht einen Abstellbehälter gemäß einer zwei ten Ausgestaltung der Erfindung. Der Korpus 7 dieses Abstellbehälters ist identisch mit denen der Figs. 1, 2, lediglich das Erscheinungsbild des Querelements ist verändert. An stelle von ein oder zwei Stangen 11 hat das Querelement 10' als für den Betrachter sicht baren Mittelabschnitt ein Hohlprofil 20 aus transparentem Kunststoff. Die obere Kante des Hohlprofils 20 verläuft bündig mit der des Korpus 7. Fig. 4 shows a perspective partial view of a storage container according to a two-th embodiment of the invention. The body 7 of this storage container is identical to that of Figs. 1, 2, only the appearance of the cross element is changed. In place of one or two rods 11 , the cross member 10 'has a hollow section 20 made of transparent plastic as the central section visible to the viewer. The upper edge of the hollow profile 20 runs flush with that of the body 7 .

Die Figs. 5 und 6 zeigen jeweils einen Längsschnitt durch den Kopfbereich bzw. einen Querschnitt des Querelements 10'. Der Mittelabschnitt des Querelements 10' ist durch ein nach unten offenes U-Profil 21 gebildet, das an den Längsenden jeweils durch eine zwei Zapfen 22 tragende Platte 23 verschlossen ist. Die Zapfen 22 sind in Bohrungen 17 eines Kopfstücks 16 eingesteckt, das mit dem in Fig. 2 und 3 gezeigten identisch ist. Zum Mon tieren des Querelements 10' genügt es daher, jeweils zwei Kopfstücke 16 auf die Zapfen 22 aufzustecken, und dann das derart vervollständigte Querelement 10' von hinten in die Aussparungen 15 des Korpus 7 einzudrücken. Figs. 5 and 6 each show a longitudinal section through the head region or a cross section of the transverse element 10 '. The middle section of the cross member 10 'is formed by a downwardly open U-profile 21 , which is closed at the longitudinal ends in each case by a plate 23 carrying two pins 22 . The pins 22 are inserted into bores 17 of a head piece 16 , which is identical to that shown in FIGS. 2 and 3. For Mon animals of the cross member 10 ', it is therefore sufficient to attach two head pieces 16 to the pin 22 , and then to press the completed cross member 10 ' from behind into the recesses 15 of the body 7 .

Alternativ ist es natürlich auch möglich, einen Kopfabschnitt mit geeigneten Rastzungen einteilig an den Mittelabschnitt anzuformen oder fest mit diesem zu verbinden.Alternatively, it is of course also possible to have a head section with suitable latching tongues molded in one piece on the central section or firmly connected to this.

Das unten offene U-Profil 21 kann auch durch ein Hohlprofil mit geschlossenem Quer schnitt, insbesondere ein Rechteckprofil ersetzt werden.The U-profile 21 open at the bottom can also be replaced by a hollow profile with a closed cross-section, in particular a rectangular profile.

Fig. 7 zeigt eine perspektivische Teilansicht eines Querelements 10" gemäß einer dritten Ausgestaltung der Erfindung. Bei dieser Ausgestaltung kann der Mittelabschnitt 24 des Querelements 10" ebenfalls als ein Hohlprofil aufgefasst werden, wobei allerdings im Ge gensatz zum Ausführungsbeispiel der Figs. 4 bis 6 die seitlichen Flanken des Profils nach unten verlängert und in ihrem Umriss der Form der Ausschnitts 9 angepasst sind, so dass sie ein Schild bilden, das den Ausschnitt 9 komplett verschließt. Fig. 7 shows a partial perspective view of a transverse element 10 "according to a third embodiment of the invention. In this embodiment, the central portion 24 of the transverse element 10" be construed also as a hollow profile, but with contrast in Ge to the embodiment of Figs. 4 to 6, the side flanks of the profile are extended downward and the outline of the shape of the cutout 9 is adjusted so that they form a sign which closes the cutout 9 completely.

In der Fig. 7 ist eine Ausgestaltung mit zwei kongruenten Flanken gezeigt. Alternativ mög lich ist, dass nur die äußere der zwei Flanken sich über die ganze Fläche des Ausschnitts erstreckt und die zum Behälterinneren gelegene Flanke kleiner oder ganz fortgelassen ist.In FIG. 7, an embodiment with two congruent flanks is shown. Alternatively, it is possible that only the outer of the two flanks extends over the entire surface of the cutout and the flank located to the inside of the container is smaller or completely omitted.

Claims

1. storage container for mounting in a door ( 1 ) of a refrigerator, characterized in that the storage container from a visible side ( 8 ) with a cutout ( 9 ) provided container body ( 7 ) and one attached to the container body ( 7 ), the Cut-out bridging cross element ( 10 , 10 ', 10 ") is built up.

2. Storage container according to claim 1, characterized in that the cutout ( 9 ) extends at least over half the height of the container body ( 7 ).

3. Storage container according to claim 1 or 2, characterized in that on opposite edges ( 12 ) of the cutout ( 9 ) to the inside of the container body ( 7 ) open recesses ( 15 ) for locking head pieces ( 16 ) of the cross element ( 10 , 10 ', 10 ") are formed.

4. Storage container according to claim 3, characterized in that the Querele element ( 10 , 10 ', 10 ") has an elongated central section ( 11 , 20 ) which extends from one of the opposite edges ( 12 ) to the other and which with the Head pieces ( 16 ) is plug-connected in its longitudinal direction.

5. Storage container according to claim 4, characterized in that each head piece ( 16 ) has at least two bores ( 17 ) or pins facing the central section ( 11 , 20 ).

6. Storage container according to claim 5, characterized in that the Mittelab section ( 11 , 20 ) at each of its ends pegs ( 17 ) or bores for interlocking with the bores ( 17 ) or pegs of the head pieces ( 16 ).

7. Storage container according to claim 6, characterized in that the Mittelab section ( 11 ) is formed by at least one with its ends in the bores ( 17 ) engaging rod.

8. Storage container according to one of claims 1 to 6, characterized in that the transverse element ( 10 ') has a central section in the form of a particularly U-shaped or rectangular hollow profile ( 20 ).

9. Storage container according to one of claims 1 to 6, characterized in that the transverse element ( 10 ") has an entire area of the cutout ( 9 ) over covering central portion ( 24 ).

10. Refrigerator, characterized in that it is equipped with a plurality of Abstellbe containers ( 2 , 3 , 5 ) according to one of the preceding claims.