DE1011321B

DE1011321B - Folding spade

Info

Publication number: DE1011321B
Application number: DEM26442A
Authority: DE
Original assignee: Matra Werke GmbH
Current assignee: Matra Werke GmbH
Priority date: 1955-03-14
Filing date: 1955-03-14
Publication date: 1957-06-27

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die bekannten Klappspaten verwenden Klappeinrichtungen, die den erforderlichen Bedingungen der Haltbarkeit, der einfachen Handhabung und der Sicherheit nur selten genügen. Im besonderen sind die Gelenkteile der Verschmutzung und der Verrottung stark ausgesetzt.The known folding spade use folding devices that meet the required conditions of the Durability, ease of use and safety are seldom enough. In particular are the joint parts heavily exposed to pollution and rotting.

Man hat schon solche Spatengeräte so ausgeführt, daß die Verstellung und die Verriegelung durch einen verschiebbaren, mit verschiedenartigen Querschnitten versehenen Bolzen erfolgt. Diese Ausführungsformen sind wegen der zahlreichen Einzelteile und deren Bearbeitung umständlich und in der Montage zeitraubend, außerdem erfolgt der Arbeitsdruck nicht unmittelbar auf den Spatenlagerbolzen, sondern auf einem zweiten exzentrisch liegenden Bolzen, was Nachteile mit sich bringt. Das Gerät nach der Erfindung hat nur einen einzigen Bolzen, der das Verdrehen des Spatenblattes in drei verschiedene Stellungen ermöglicht. Such spade devices have already been designed so that the adjustment and locking by one displaceable, provided with different cross-sections bolts takes place. These embodiments are cumbersome and time-consuming to assemble because of the numerous individual parts and their processing, in addition, the working pressure is not applied directly to the spade bearing bolt, but to a second eccentric bolt, which has disadvantages. The device according to the invention has only a single bolt that allows the spade blade to be turned into three different positions.

Die Erfindung bezieht sich auf eine besondere Ausbildung des Klappgelenkes, das nur aus einem verschiebbaren Lagerbolzen als Profilbolzen mit einfachster Lagerung in einer U-Stütze besteht, die am Spatenblatt angeschweißt od. dgl. ist. Der Profilbolzen hat lediglich Vierkant- und runde Querschnitte; er ist in den Vierkantbohrungen des Spatenstieles und eines Ansatzes am Spatenblatt längs verschiebbar; der Bolzen sichert dabei in der einen Stellung durch Eingreifen der vierkantförmigen Teile sowohl in die vierkantförmige Bohrung des Stiels als auch diejenige des Ansatzes die jeweilige Arbeitsstellung, in der anderen Stellung dagegen ermöglicht er durch Eingreifen der zylindrischen Teile in den Ansatz die Verstellung der beiden zugeordneten Teile. Die Bolzenenden sind durch Schutzkappen überdeckt. "The invention relates to a special design of the folding joint, which consists of only one displaceable Bearing bolt as a profile bolt with the simplest possible storage in a U-support, which is on the spade blade welded or the like. The profile bolt only has square and round cross-sections; he is in the square bores of the spade handle and a shoulder on the spade blade can be moved lengthways; the The bolt secures in one position by engaging the square-shaped parts both in the square-shaped Bore of the handle as well as that of the approach the respective working position in the other On the other hand, it enables the adjustment of the position by engaging the cylindrical parts in the approach both assigned parts. The ends of the bolts are covered by protective caps. "

Die Erfindung ist in der Zeichnung veranschaulicht.The invention is illustrated in the drawing.

Fig. 1 ist ein Längsschnitt durch das Klappgelenk mit eingeklapptem Blatt;Fig. 1 is a longitudinal section through the hinge with the leaf folded;

Fig. 2 ist eine Draufsicht auf das Gelenk nach Fig. 1;Figure 2 is a top plan view of the joint of Figure 1;

Fig. 3 ist ein Querschnitt durch den Gelenkbolzen nach der Linie A-A der Fig. 1;Fig. 3 is a cross section through the hinge pin along the line AA of Fig. 1;

Fig. 4 zeigt den ganzen Klappspaten.Fig. 4 shows the whole folding spade.

Auf dem Blatt B ist der aus einem U-Eisen-Stück gebildete Ansatz /, etwa in der Blattwölbung C, angeschweißt, in der Vierkantbohrungen a, b (Fig. 3) zur Lagerung des Gelenkbolzens angeordnet sind. Zwischen den Schenkeln des Ansatzes f (Fig. 1) liegt der Endzapfen des Stieles g, der ebenfalls eine Vierkantbohrung wie der Ansatz f hat. Der Profilbolzen hat fünf Querschnitte, nämlich die Vierkante a, b, die runden Teile c, d und den Bolzenkopf oder Bund e. Der runde Teil c hat nur die Breite des Schenkels des Ansatzes f, während der Teil d länger ist. Um den KlappspatenOn the blade B , the projection / formed from a U-iron piece is welded, for example in the blade curvature C , in which square bores a, b (Fig. 3) are arranged for mounting the hinge pin. Between the legs of the approach f (Fig. 1) is the end pin of the stem g, which also has a square hole like the approach f . The profile bolt has five cross-sections, namely the square a, b, the round parts c, d and the bolt head or collar e. The round part c has only the width of the leg of the attachment f, while part d is longer. About the folding spade

Anmelder:Applicant:

Matra-Werke G.m.b.H.,
Frankfurt/M., Dieselstr. 30Matra-Werke GmbH,
Frankfurt / M., Dieselstr. 30th

über den Ansatz/ hinausragenden Rundteil d liegt eine lose Feder i, die sich gegen den Ansatz / und gegen die Kappe k sowie den Sicherungsring m abstützt, durch die der Bolzenknopf h durchtritt. Die Kappe k Above the extension / protruding round part d is a loose spring i, which is supported against the extension / and against the cap k and the locking ring m through which the bolt button h passes. The cap k

ao ist in einer an der Stütze festen Hülse / geführt. Am anderen Bolzenende greift der Bund e in eine Vertiefung des Ansatzes / und ist durch eine Kappe k' abgedeckt. ao is guided in a sleeve / fixed to the support. At the other end of the bolt, the collar e engages in a recess in the projection / and is covered by a cap k ' .

In Fig. 1 ist das Blatt B in Sperrlage parallel zum Stiel g in die Ruhelage eingeklappt, während es in Fig. 4 in die Arbeitsstellung ausgeklappt ist.In Fig. 1 the sheet B is folded in the locked position parallel to the handle g in the rest position, while it is folded out in Fig. 4 in the working position.

Zum Verstellen des Blattes B drückt man der Kraft der Feder i entgegen auf den Knopf h und verschiebt damit den ganzen Bolzen in den Schenkeln des Ansatzes / und in dem Stiel g so weit, daß der Rundteil c vollständig in dem linken Schenkel und der Rundteil d bei entsprechendem Schubweg so weit in den rechten Schenkel eintritt, daß der Vierkant b nicht mehr sperrend innerhalb des Stieles g liegt. Hierbei ist auch der Vierkant α aus dem Ansatz / ausgetreten und liegt im Hohlraum der Kappe k'. Da der Kreisdurchmesser c, d der runden Teile der Länge der Vierkantseiten a, b entspricht, können sich die Rundteile c, d in den Vierkantbohrungen des Ansatzes f drehen, wodurch das Blatt B in rechten Winkeln verstellt werden kann. Man kann also auch das Blatt rechtwinklig zum Stiel stellen und dann den Spaten als Hacke oder Kratze verwenden. Nach Einstellen der neuen Blattlage drückt die Feder i die Kappe k wieder in die AnfangslageTo adjust the sheet B one presses the force of the spring i against the button h and thereby moves the entire bolt in the legs of the attachment / and in the stem g so far that the round part c is completely in the left leg and the round part d with the corresponding thrust travel so far into the right leg that the square b is no longer locking within the handle g . Here, the square α has also emerged from the approach / and lies in the cavity of the cap k '. Since the circle diameter c, d of the round parts corresponds to the length of the square sides a, b , the round parts c, d can rotate in the square bores of the attachment f , whereby the sheet B can be adjusted at right angles. So you can also place the leaf at right angles to the handle and then use the spade as a hoe or scraper. After setting the new leaf position, the spring i pushes the cap k back into the initial position

zurück und nimmt dabei den Bolzen bis zur Anlage des Bundes e mit, so daß die Vierkante wieder in Sperrstellung liegen. Statt quadratischer Vierkante können auch ähnliche Querschnitte gewählt werden.back and takes the bolt up to the contact of the federal e with so that the square are again in the locked position. Instead of square rectangles, similar cross-sections can also be selected.

Claims

PATENT CLAIM:

Folding spade with a spade blade articulated to the handle, which is opposite the handle is adjustable and lockable in the desired position, characterized by a

709 550/84

1 Oil 321

single, alternating cylindrical and square-shaped parts (a, b, c, d, e) having bolt, which in square-shaped bores of the handle (g) and a shoulder (f) on the spade blade can be moved in the longitudinal direction and in one position by engaging the square-shaped parts (a, b) both in the square-shaped bore of the handle (g ") and that of the approach (/) secures the respective working position, in the other position, however, by engaging the cylindrical parts (c, d) in the approach (/) allows the two associated parts to be adjusted relative to one another.

Considered publications:
Swiss patent specification No. 190 647.

1 sheet of drawings