DE1011308B

DE1011308B - Closure for container, as well as tool for forming the closure

Info

Publication number: DE1011308B
Application number: DEW14404A
Authority: DE
Original assignee: GUENTHER WAGNER VERWALTUNGS G
Current assignee: GUENTHER WAGNER VERWALTUNGS G
Priority date: 1954-07-12
Filing date: 1954-07-12
Publication date: 1957-06-27

Description

Verschluß für Behälter, sowie Werkzeug zum Bilden des Verschlusses Die Erfindung bezieht sich auf einen Verschluß für Behälter, insbesondere zur Aufnahme von Benzin und anderen leicht verdunstenden Flüssigkeiten, in der Form eines in die Wandung des Behälters satt passend einsetzbaren Spritz- oder Auslaufstutzens.Closure for containers, as well as tool for forming the closure The invention relates to a closure for containers, in particular for receiving of gasoline and other easily evaporating liquids, in the form of an in the wall of the container full of suitable usable spray or outlet nozzles.

Es ist bekannt, in die Wandung eines Behälters zur Aufnahme von Flüssigkeiten einen Spritz- oder Auslaufstutzen aus Kunststoff einzusetzen und den Stutzen durch eine Kappe oder durch ein Hütchen zu verschließen. Dieser bekannte Auslaufstutzen ist an seinem Unterende mit zwei im Abstand voneinander angeordneten Flanschen versehen, zwischen welche sich der Randflansch seiner Aufnahmeöffnung legt. Weiterhin ist ein Auslaufstutzen für Flüssigkeitsbehälter bekannt, bei welchem der Auslaufstutzen einen Randflansch aufweist, an den sich ein Fußbund anschließt, wobei zwischen diesen beiden eine Einschnürung vorgesehen ist, in welche sich ein Wulst- oder Randteil des Behälters legen kann. Das Einsetzen des Auslaufstutzens in die Behälterwandung erfolgt dabei unter elastischem Verformen des Fußbundes, bis der Randflansch des Behälters sich an die Einschnürung anlegt. It is known in the wall of a container for holding liquids insert a spray nozzle or outlet nozzle made of plastic and push the nozzle through to close a cap or a cone. This well-known outlet nozzle is provided at its lower end with two spaced apart flanges, between which the edge flange of its receiving opening lies. Furthermore is an outlet nozzle for liquid containers is known, in which the outlet nozzle has an edge flange to which a foot collar is connected, with between these both a constriction is provided in which a bead or edge part of the container can put. The insertion of the outlet nozzle into the container wall takes place with elastic deformation of the foot band until the edge flange of the Container rests against the constriction.

Es hat sich gezeigt, daß insbesondere bei der Massenanfertigung solche Behälterverschlüsse nicht immer flüssigkeitsdicht sind, da die Verbindungsstelle zischen dem Auslaufstutzen und der Behälterwandung nicht verdunstungsdicht ist, so daß insbesondere bei leicht verdunstenden Flüssigkeiten, z. B. Benzin, Gase an der Verbindungsstelle austreten.It has been shown that especially in mass production such Container closures are not always liquid-tight, as the connection point between the outlet nozzle and the container wall is not evaporation-proof, so that especially with easily evaporating liquids such. B. gasoline, gases exit the junction.

Weiterhin ist eine Quetschtube bekannt, deren obere Schrägwandung unterschnitten ausgebildet ist, und in welche ein verhältnismäßig dickwandiger Flansch eines Stutzens durch Klemmwirkung eingesetzt wird, der an seinem oberen Ende mit Gewinde zum Aufschrauben einer Abschlußkappe versehen ist. Furthermore, a squeeze tube is known whose upper sloping wall is formed undercut, and in which a relatively thick-walled flange a nozzle is used by clamping action, which at its upper end with Thread for screwing on an end cap is provided.

Der Hauptzweck der Erfindung besteht darin, einen Verschluß für Behälter unter Verwendung einer in die Wandung des Behälters einsetzbaren, vorzugsweise aus Kunststoff hergestellten, Spritz- oder Auslaufstutzens zu schaffen, der sowohl flüssigkeits- als auch insbesondere verdunstungsdicht ist. The main purpose of the invention is to provide a closure for containers using an insertable into the wall of the container, preferably from To create plastic-made, spray or discharge nozzle, which is both liquid- as well as, in particular, is evaporation-proof.

Ein weiterer Zweck der Erfindung besteht darin, einen Verschluß der vorgekennzeichneten Art für Behälter zu schaffen, der auf einfache Weise herstellbar ist. Another purpose of the invention is to provide a closure of the To create a pre-marked type for container that can be produced in a simple manner is.

Die Erfindung bezweckt weiterhin, einen Verschluß für Behälter zu schaffen, der verkaufssicher ist, so daß, wenn der Auslaufstutzen des Verschlusses einmal von dem Behälter abgetrennt worden ist, er nicht mehr in die Behälterwandung hineingesetzt werden kann. The invention also aims to provide a closure for containers create that is safe to sell, so that when the outlet nozzle of the closure once it has been separated from the container, it is no longer in the container wall can be placed in it.

Bei einem Verschluß für Behälter, insbesondere zur Aufnahme von Benzin oder anderen leicht verdunstenden Flüssigkeiten, in der Form eines in die Wan- dung des Behälters satt passenden Spritz- oder Auslaufstutzens mit verhältnismäßig dickwandigem Unterteil aus Kunststoff ist gemäß der Erfindung der Unterteil des Auslaufstutzens in einen Kragen mit angefastem Rand des Behälters durch Anlegen einer Druckkraft in axialer Richtung und durch eine radiale Einwärtsverformung des Kragens festgelegt. In the case of a closure for containers, in particular for holding gasoline or other easily evaporating liquids, in the form of a manure the container full fitting spray or outlet nozzle with relatively thick-walled According to the invention, the lower part made of plastic is the lower part of the outlet nozzle into a collar with a chamfered edge of the container by applying a pressure force set in the axial direction and by a radial inward deformation of the collar.

Gemäß einer Ausführungsform der Erfindung ist der Auslaufstutzen an seinem in den Behälterkragen angreifenden Unterteil so dickwandig ausgebildet, daß er sich unter der Wirkung der beim Anlegen des angefasten Kragenrandes auftretenden radialen Verformungskräfte praktisch nicht verformt. Dabei kann der Stutzen in an sich bekannter Weise mit einem den Blechkragen überragenden Flansch versehen sein, an dessen Unterseite sich die Blechkragenkante unter Wirkung der in axialer Richtung ausgeübten Druckkraft dichtend andrückt. According to one embodiment of the invention, the outlet connection is so thick-walled on its lower part engaging in the container collar, that he is under the effect of when applying the chamfered collar edge radial deformation forces practically not deformed. The nozzle can be connected to be provided in a known manner with a flange protruding from the sheet metal collar, on the underside of the sheet metal collar edge under the action of in the axial direction exerted pressure.

Die Erfindung bezieht sich weiterhin auf ein Werkzeug zum Verformen des Behälterkragens beim Bilden des Verschlusses, das eine konische Form hat, so daß zugleich mit dem Anlegen der Druckkraft in radialer Richtung der Stutzenunterteil bzw. sein Flansch gegen den Rand des Behälters gezogen wird. The invention also relates to a tool for deforming of the container collar when forming the closure, which has a conical shape, so that at the same time with the application of the compressive force in the radial direction of the connecting piece lower part or its flange is pulled against the edge of the container.

Die Verformung des Blechkragens in radialer Richtung zur Herstellung eines verkaufssicheren und flüssigkeitsdichten Verschlusses kann etwa in der Form eines vierblättrigen Kleeblattes (Vignette) erfolgen.The deformation of the sheet metal collar in the radial direction for production A sales-proof and liquid-tight closure can take the form of a four-leaf clover (vignette).

In der Zeichnung ist eine Ausführungsform der Erfindung beispielsweise zur Darstellung gebracht. In the drawing, an embodiment of the invention is for example brought to the display.

Die Zeichnung zeigt einen senkrechten Längsschnitt durch den Ausgußstutzen mit Teilen einer Behälterwandung. The drawing shows a vertical longitudinal section through the pouring spout with parts of a container wall.

Der Stutzen weist eine konische Auslauftülle 3 auf, die auch an ihrer Innenwandung 4, konisch ausgebildet ist. Der Auslaufstutzen 3 ist mit einem ringförmigen Flansch 5 versehen, an den sich ein zylindrischer dickwandiger Unterteil 6 anschließt, der in einen Kragen 7 mit angefastem Rand 8 eines Behälters 9 satt hineinpaßt. Der untere Rand 10 des Unterteiles 6 des Auslaufstutzens ist abgerundet, um das Einsetzen des Stutzens in den Behälterkragen 7 zu erleichtern. The nozzle has a conical outlet spout 3, which is also on her Inner wall 4, conical is. The outlet nozzle 3 is provided with an annular flange 5 to which a cylindrical thick-walled Lower part 6 connects, which is in a collar 7 with beveled edge 8 of a container 9 fits snugly. The lower edge 10 of the lower part 6 of the outlet nozzle is rounded in order to facilitate the insertion of the connecting piece into the container collar 7.

Um den Kragen 7 ist ein zweckmäßig aus Kunststoff hergestellter Haltering 11 gelegt, der einstückig einen Bügel, ein Band od. dgl. 12 trägt, das an seinem Ende wiederum einstückig ein Hütchen oder eine Kappe 13 aufweist, welche mit Reibung auf das Oberende der Ausgußtülle 3 aufsetzbar ist.Around the collar 7 there is a retaining ring expediently made of plastic 11 placed, the one piece od a bracket, a band. Like. 12 carries that on his The end in turn has a cone or cap 13 in one piece, which with friction can be placed on the upper end of the pouring spout 3.

Die Länge des Unterteiles 6 des Auslaufstutzens entspricht im wesentlichen der Länge des Behälterkragens und ist vorzugsweise etwas kürzer als der Kragen ausgebildet. Dadurch wird gewährleistet, daß auch der letzte Flüssigkeitstropfen aus dem Behälter herausfließen kann, ohne daß ein toter Raum vorhanden ist in welchem sich Flüssigkeit ansammeln und nicht mehr ausfließen könnte. The length of the lower part 6 of the outlet connection corresponds essentially the length of the container collar and is preferably slightly shorter than the collar. This ensures that the last drop of liquid from the container can flow out without a dead space in which there is liquid could accumulate and no longer flow out.

Zur Herstellung eines flüssigkeits- und verdunstungsdichten Verschlusses zwischen dem Auslaufstutzen und dem Kragen 7 des Behälters 9 wird vermittels eines zweckentsprechenden Werkzeuges an den Flansch 5 in axialer Richtung des Stutzens eine Druckkraft angelegt, wie durch den Pfeil A angedeutet ist. Dadurch drückt sich der angefaste Rand 8 des Kragens 7 in den Flansch 5 etwas hinein; dann werden von außen in radialer Richtung Verformungskräfte an den Kragen 7 angelegt, wie durch die Pfeile B angedeutet ist. Beispielsweise wird hierzu eine (nicht dargestellte) Spreizzange verwendet, so daß der Kragen 7 dann etwa die Form eines vierblättrigen Kleeblattes (Vignette) hat. Dabei ist der angefaste Rand 8 des Kragens 7 in das Material des Kunststoffstutzens so hineingedrückt, wie aus der Schnittdarstellung der Figur ersichtlich ist. For the production of a liquid- and evaporation-tight closure between the outlet nozzle and the collar 7 of the container 9 is by means of a Appropriate tool to the flange 5 in the axial direction of the nozzle a compressive force is applied, as indicated by arrow A. This expresses itself the chamfered edge 8 of the collar 7 into the flange 5 somewhat; then will be of outside in the radial direction deformation forces applied to the collar 7, as by the arrows B is indicated. For example, a (not shown) Spreader pliers used, so that the collar 7 then approximately the shape of a four-leaf Has shamrock (vignette). The chamfered edge 8 of the collar 7 is in the Material of the plastic nozzle pressed in as shown in the sectional view the figure can be seen.

Das Werkzeug, welches durch das Anlegen radialer Kräfte den Behälterkragen verformt, hat zweckmäßig konisch verlaufende Klemm- bzw. Spreizbacken, so daß zufolge dieser konischen Formgebung der Backen auf den Stutzen zusätzlich eine Zugkraft in Richtung gegen das Behälterinnere ausgeübt wird, oder, mit anderen Worten ausgedrückt, durch die Anlegung der radialen Druckkräfte wird der Stutzenflansch 5 noch fester gegen den angefasten Rand 8 des Behälterkragens 7 gezogen. The tool which, when radial forces are applied, the container collar deformed, has expediently conical clamping or expanding jaws, so that according to this conical shape of the jaws on the nozzle additional pulling force is exerted towards the inside of the container, or, in other words, through the application of the radial compressive forces, the nozzle flange 5 is still more solid drawn against the chamfered edge 8 of the container collar 7.

Ein Verschluß gemäß der Erfindung ist beispielsweise für Benzinfeuerzeug-Vorratsbehälter anwendbar. A closure according to the invention is for example for gasoline lighter storage containers applicable.

PATENTANSPRC: 1. Verschluß für Behälter, insbesondere zur Aufnahme von Benzin und anderen leicht verdunstenden Flüssigkeiten, in der Form eines in die Wandung des Behälters satt passend einsetzbaren Spritz- oder Auslaufstutzens mit verhältnismäßig dickwandigem Unterteil aus Kunststoff, z. B. Polyvinylchlorid, dadurch gekennzeichnet, daß der Unterteil (6) des Spritz- oder Auslaufstutzens (3) in einen Kragen (7) mit angefastem Rand (8) des Behälters durch Anlegen einer Druckkraft in axialer Richtung und durch eine radiale Einwärtsverformung des Kragens (7), z. B. in der Art einer Vignette, festgelegt ist. PATENT APPLICATION: 1. Closure for containers, especially for receiving of gasoline and other easily evaporating liquids, in the form of an in the wall of the container full of suitable usable spray or outlet nozzles with a relatively thick-walled lower part made of plastic, e.g. B. polyvinyl chloride, characterized in that the lower part (6) of the spray or outlet nozzle (3) into a collar (7) with a chamfered edge (8) of the container by applying a pressure force in the axial direction and by a radial inward deformation of the collar (7), for. B. in the manner of a vignette is set.

Claims

2. Closure according to claim 1, characterized in that the connecting piece so thick-walled on its lower part (6) engaging in the container collar (7) is that he is under the effect of when putting on the chamfered collar edge (8) occurring radial deformation forces practically not deformed.

3. Closure according to claim 1 and 2, characterized in that the Nozzle (3) in a known manner with a sheet metal collar (7) protruding Flange (5) is provided, in the underside of which the sheet metal collar edge (8) is below Effect of the pressure exerted in the axial direction.

4. Tool for deforming the container collar when forming the closure according to claims 1 to 3, characterized in that it has a conical shape, so that at the same time with the application of the compressive force in the radial direction of the connecting piece lower part (6) or its flange (5) is pulled against the edge of the container.

Documents considered: British Patent No. 683 553; Swiss Patent No. 297 792; French patent specification no. 614 956.