DE1011208B

DE1011208B - Tiller that can be attached to tractor or the like

Info

Publication number: DE1011208B
Application number: DEW19165A
Authority: DE
Inventors: Heinz Wittrock
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1954-05-11
Filing date: 1956-06-01
Publication date: 1957-06-27

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die Erfindung bezieht sich auf eine an Schlepper od. dgl. anhängbare Bodenfräse mit angetriebene« Fräserwellen, die nebeneinanderliegende Fräsersteme aufweisen und bei der der nicht gefräste Bodenstreifen durch ein rotierendes Bodenbearbeitungsgerät bearbeitet wird. Die Erfindung stellt eine Verbesserung des Gegenstandes des Patents 962 837 dar.The invention relates to a tractor or the like. Milling shafts that have milling stems lying next to each other and in which the unmilled soil strip is worked by a rotating tillage implement. The invention is an improvement the subject of patent 962 837.

Bei verwachsenem Boden greift der hinter den Fräsersätzen angeordnete Messerstern in den unbearbeiteten Bodenstreifen zwischen den Fräsersätzen oft nicht genügend tief ein. Er hebt dadurch die Fräserwelle hoch, so daß die Fräsersterne der Fräserwelle keine genügende Bearbeitung des Bodens bewirken können. Schließlich bestand bei hochbewachsenem Boden die Gefahr des Verwickeins des Fräsersterns. Der bisher vorgeschlagene Fräserstern bewirkt keine so gute Bearbeitung, d.h. Zerkrümelung, wie das durch die Fräser der Fräserwelle erreicht wird.If the soil is overgrown, the knife star arranged behind the cutter sets engages in the unprocessed one Often times, the strips of soil between the cutter sets are not deep enough. He thereby lifts the Milling shaft high so that the milling stars of the milling shaft do not sufficiently process the soil can cause. After all, there was a risk of entanglement in the heavily overgrown ground Milling star. The milling star proposed so far does not produce such good processing, i.e. crumbling, how this is achieved by the cutter of the cutter shaft.

Die Erfindung hat erkannt, daß es von Vorteil ist, den von den Fräsersätzen nicht bearbeiteten Bodenstreifen, insbesondere den im Bereich des Getriebes liegenden Bodenstreifen, schon vor der Fräserwelle aufzuschneiden und zu bearbeiten und dazu eine· oder mehrere Pflugscheiben zu verwenden.The invention has recognized that it is advantageous to remove the floor strips that have not been processed by the cutter sets, in particular the floor strip in the area of the gear unit, even in front of the cutter shaft cut open and process and use one or more plow discs for this purpose.

Die Erfindung besteht darin, daß zur Bearbeitung des ungefrasten Bodenstreifens, insbesondere zwischen den Fräsersätzen, eine vor den Fräserwellen liegende rotierende, schräg gestellte Pflugscheibe angeordnet ist.The invention consists in that for processing the unmilled floor strip, in particular between the cutter sets, a rotating, inclined plow disc located in front of the cutter shafts is.

Ein weiteres Merkmal der Erfindung besteht darin, daß zur Bearbeitung des ungefrästen Bodenstreifens vor der Fräserwelle zwei konvergierend zueinander angeordnete Pflugscheiben angeordnet sind, die nach entgegengesetzten Seiten arbeiten und den aufgelockerten Bodenstreifen den Fräsern zuführen.Another feature of the invention is that for processing the unmilled soil strip in front of the cutter shaft two converging plow disks are arranged, which after work opposite sides and feed the loosened soil strip to the cutters.

Auch, die Anordnung einer besonderen Schneidscheibe vor den Pflugscheiben ist vorteilhaft.Also, the arrangement of a special cutting disc in front of the plow discs is advantageous.

Durch diese Ausbildung wird der Boden noch vor den Fräsersätzen etwa im Bereich des Antriebsgetriebes aufgeschnitten und bearbeitet. Er wird dabei in Richtung zu den Fräsersätzen gehoben und somit von diesen mitbearbeitet. Dadurch wird eine einwandfreie Zerkrümelung erreicht.With this design, the soil is cut open and processed in front of the cutter sets, for example in the area of the drive gear. He will be there lifted in the direction of the cutter sets and thus also processed by them. This creates a perfect crumbling achieved.

Andererseits wird durch die Fräsmesser der zerkrümelte Boden wieder auf den freien Bodenstreifen geworfen bzw. gestreut, so· daß kein sichtbarer unbearbeiteter Streifen übrigbleibt. Der mittlere, unter dem Getriebe liegende Bodenstreifen ist dann in gleicher Weise wie der Boden unter den Fräsersätzen bearbeitet.On the other hand, the crumbled soil is returned to the free strip of soil by the milling knives thrown or scattered so · that no visible unprocessed Strip remains. The middle strip of flooring underneath the gearbox is then in machined in the same way as the soil under the cutter sets.

Die Erfindung läßt sich in verschiedener Weise ausführt«. In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel veranschaulicht, und zwar zeigtThe invention can be carried out in various ways. In the drawing, an embodiment is illustrated, namely shows

An Schlepper od. dgl. anhängbare
BodenfräseCan be attached to tractor or the like
Tiller

Zusatz zum Patent 962 837Addendum to patent 962 837

Anmelder:Applicant:

Heinz Wittrock,Heinz Wittrock,

Aschendorf/Ems, Poststr. 225Aschendorf / Ems, Poststr. 225

Heinz Wittrock, Aschendorf/Ems,
ist als Erfinder genannt wordenHeinz Wittrock, Aschendorf / Ems,
has been named as the inventor

Abb. 1 schematisch eine Seitenansicht der Bodenfräse, Fig. 1 is a schematic side view of the rotary tiller,

Abb. 2 eine Ansicht der Bodenfräse von unten.Fig. 2 is a view of the tiller from below.

^a5 Die Bodenfräse 10, die sich beispielsweise auf die ganze Breite des nicht gezeichneten Schleppers erstrecken kann, besitzt zwei mit Fräsersternen 11 ver-• sehene Fräsersätze 12, 13, die ihren Antrieb vom Getriebe 14 erhalten, das beispielsweise mittels Kardanwelle 15 vom Schlepper angetrieben wird. Die Fräsersteme sind auf den drehbar gelagerten Wellen 12 a angeordnet. ^a 5 The rotary cultivator 10, which can for example extend over the entire width of the tractor, not shown, has two cutter sets 12, 13 provided with cutter stars 11, which receive their drive from the gearbox 14, which is driven by the tractor, for example, by means of cardan shaft 15 will. The milling stems are arranged on the rotatably mounted shafts 12 a.

Vor den Fräserwellen 12 a ist eine rotierende, schräg gestellte Pflugscheibe 16 angeordnet. Sie liegt beispielsweise vor dem Getriebegehäuse 14 und bearbeitet den zwischen den Fräsersätzen 12 liegenden unbearbeiteten Bodenstreifen bzw. schneidet diesen auf. Diese Pflugscheibe 16 ist beispielsweise an einem um den Zapfen 17 schwenkbaren Hebel 18 mittels ihrer Welle 19 drehbar gelagert. Der schwenkbare Ann 18 findet an einem Anschlag 20 des Getriebes 14 Anlage. In der Mitte, unmittelbar vor der Pflugscheibe, ist eine drehbar gelagerte Schneidscheibe 21 vorgesehen.A rotating, inclined plow disk 16 is arranged in front of the cutter shafts 12 a. she lies for example in front of the gear housing 14 and machined the lying between the cutter sets 12 unprocessed soil strips or cut them open. This plow disk 16 is for example on one Lever 18 pivotable about pin 17 is mounted rotatably by means of its shaft 19. The swiveling one Ann 18 is attached to a stop 20 of the transmission 14. In the middle, just in front of the plow disc, a rotatably mounted cutting disk 21 is provided.

In Abb. 2 ist im Grundriß von unten gesehen veranschaulicht, daß zwei nach beiden Seiten arbeitende, konvergierend zueinander angeordnete Pflugscheiben 16., 16 a angeordnet sein können.In Fig. 2 it is shown in the plan seen from below that two working on both sides, plow disks 16, 16 a converging to one another can be arranged.

Es ist von Vorteil, die Pflugscheiben unmittelbar zwischen den beiden Fräsersätzen, 12 unterhalb des Getriebegehäuses 14 bzw. kurz vor diesem anzuordnen. It is advantageous to place the plow disks directly between the two cutter sets, 12 below the Gear housing 14 or just before this to be arranged.

In der Zeichnung sind für jeden Fräsersatz nur einige Fräsersterne eingezeichnet. Wie die strich-In the drawing, only a few cutter stars are shown for each cutter set. Like the

709 550/37709 550/37

1 Ol 11 Ol 1

punktierten, Linien in. Abb. 2 zeigen,, sind die Fräsersätze durch eine Vielzahl nebeneinanderliegender Fräsersterne gebildet.dotted, lines in. Fig. 2 show, are the cutter sets formed by a large number of adjacent milling stars.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. Tiller with cutter shafts that can be attached to tractor or the like Have cutter stars and with a soil cultivation means that processes the non-milled soil strip, according to patent 962 837, thereby becoming ίο indicates that for processing the unstitched strip of soil, especially between the cutter sets (12), a rotating, inclined plow disc (16) arranged in front of the cutter shafts (12 a) is.

2. Tiller according to claim 1, characterized in that two plow disks (16, 16 a) are arranged converging to one another for processing the unmilled soil strip in front of the cutter shaft (12 a), which work on opposite sides and feed the loosened soil strip to the milling cutter.

3. Tiller according to claim 1 and 2, characterized in that in the middle, immediately in front of the plow discs., A cutting disc (21) is provided.

4. Tiller according to claim 1 and 2, characterized characterized in that the plow disks (16, 16 a) directly between the two cutter sets (12) are arranged below the transmission (14).

1 sheet of drawings