DE10110794A1 - Vorrichtung zur Simulation eines künstlichen Feuers - Google Patents
Vorrichtung zur Simulation eines künstlichen FeuersInfo
- Publication number
- DE10110794A1 DE10110794A1 DE2001110794 DE10110794A DE10110794A1 DE 10110794 A1 DE10110794 A1 DE 10110794A1 DE 2001110794 DE2001110794 DE 2001110794 DE 10110794 A DE10110794 A DE 10110794A DE 10110794 A1 DE10110794 A1 DE 10110794A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- noise
- housing
- fireplace
- fire
- generating unit
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
- F24C7/00—Stoves or ranges heated by electric energy
- F24C7/002—Stoves
- F24C7/004—Stoves simulating flames
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Soundproofing, Sound Blocking, And Sound Damping (AREA)
Abstract
Vorrichtung zur Simulation eines künstlichen Feuers, inbesondere zum Einsatz in die Feuerstelle eines Kamins, mit einem Gehäuse (1), einem in dem Gehäuse (1) angeordneten künstlichen Brennstoffbett (10), welches von einer Lichtquelle (11) beleuchtbar ist und einer in dem Gehäuse (1) angeordneten Flammen-Simulations-Einheit zur optischen Simulation von Flammen, wobei eine Geräusch-Erzeugungs-Einheit (26) zur Erzeugung und Abgabe von Geräuschen vorgesehen ist.
Description
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Simulation eines künstlichen
Feuers gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1.
In den letzten Jahren haben sich Vorrichtungen zur Simulation von künstli
chem Feuer, insbesondere zum Einsatz in die Feuerstelle eines Kamins,
großer Beliebtheit erfreut. Diese belasten ihre Umgebung nicht mit Abga
sen. Darüber hinaus ist die Brandgefahr stark reduziert. Man hat bei diesen
Vorrichtungen sehr viel Mühe darauf verwandt, um sowohl das Glühen des
Brennstoffbetts, als auch die Flammen über diesem zu simulieren. Die Si
mulation ist jedoch im Vergleich zur Wahrnehmung eines echten Kamin
feuers noch nicht perfekt.
Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, eine gattungsgemäße
Vorrichtung derart weiterzubilden, daß der Eindruck eines echten Kamin
feuers besser imitiert wird.
Die Aufgabe wird durch die Merkmale des kennzeichnenden Teils des An
spruches 1 gelöst. Der Kern der Erfindung besteht darin, daß bei einer gat
tungsgemäßen Vorrichtung eine Geräusch-Erzeugungs-Einheit zur Erzeu
gung und Abgabe von vorbestimmten Geräuschen vorgesehen ist. Diese
ermöglicht es, die Geräusche eines echten Kaminfeuers zu erzeugen und so
die Illusion eines echten Kaminfeuers zu erhöhen.
Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den
Unteransprüchen.
Zusätzliche Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der
Beschreibung eines Ausführungsbeispiels anhand der Zeichnung. Es zeigen
Fig. 1 einen schematischen Querschnitt einer erfindungsgemäßen Vor
richtung mit Geräusch-Erzeugungs-Einheit und
Fig. 2 den schematischen Aufbau der Geräusch-Erzeugungs-Einheit.
Eine Vorrichtung zur Simulation eines künstliches Feuers weist ein im we
sentlichen quaderförmiges Gehäuse 1 mit einem Boden 2, einer Decke 3,
einer Vorderwand 4 sowie einer Rückwand 5 auf. In der Vorderwand 4 ist
eine Glasscheibe 6 angeordnet, die dem Betrachter von außen den Blick in
eine Schein-Brennkammer 7 freigibt. Die Schein-Brennkammer 7 wird
nach hinten durch eine Brennkammer-Rückwand 8 begrenzt, die an der
Decke 3 befestigt ist. Nach unten wird die Schein-Brennkammer 7 durch
einen Brennkammer-Boden 9 begrenzt, der mit der Vorderwand 4 sowie
der Brennkammer-Rückwand 8 verbunden ist. Im unteren Bereich der
Schein-Brennkammer 7 ist ein künstliches Brennstoffbett 10 angeordnet,
das durch die Glasscheibe 6 betrachtet die Form teilweise verbrannter
Holzscheite oder Kohlebriketts hat. Die Brennkammer-Rückwand 8 ist für
Licht nur einseitig durchlässig. Vom rückwärtigen Innenraum des Gehäuses
1 kommendes Licht wird durchgelassen. Von außen durch die Glasscheibe
6 einfallendes Licht wird nicht durchgelassen. Zur Beleuchtung des Brenn
stoffbetts 10 ist unterhalb des Brennkammer-Bodens 9 und hinter der
Brennnkammer-Rückwand 8 eine Lichtquelle 11 in Form einer Glühlampe
vorgesehen, die das Brennstoffbett von unten, z. B. entlang des Lichtpfades
12, beleuchtet und somit gegenüber dem Betrachter den Eindruck erweckt,
daß das Brennstoffbett glüht.
Ferner ist eine Flammen-Simulations-Einheit, die beispielsweise auch aus
der PCT/DE 99/03935 bekannt ist, vorgesehen. Diese umfaßt eine elek
trisch drehbar abgetriebene Walze 13, die im wesentlichen in derselben
Höhe wie die Lichtquelle 11 zwischen dieser und der Vorderwand 4 ange
ordnet ist. Die Walze 13 weist irregulär über ihren Umfang verteilt, mit
dieser verbundene reflektierende Metall-Lappen 14 auf. Die Walze 13 ist
entlang einer Dreh-Richtung 15 drehbar. Ferner ist auf der Innenseite der
Rückwand 5 eine Spiegel-Schicht 16 vorgesehen. Schräg oberhalb der
Lichtquelle 11 ist eine mit der Rückwand 5 verbundene, sich über die
Breite des Gehäuses 1 erstreckende, schräg nach oben verlaufende Blende
17 vorgesehen, die verhindert, daß Licht der Lichtquelle 11 direkt auf die
Spiegel-Schicht 16 trifft und diese gleichmäßig hell beleuchtet. Die Flam
men-Simulations-Einheit funktioniert derart, daß Licht von der Lichtquelle
11, z. B. entlang des Lichtpfades 18, auf einen Metall-Lappen 14 trifft und
von diesem in Richtung auf die Spiegel-Schicht 16, z. B. entlang des Licht
pfades 19, reflektiert wird. Dieses Licht wird dann an der Spiegel-Schicht
16 reflektiert und tritt entlang des Lichtpfades 20 durch die einseitig licht
durchlässige Brennkammer-Rückwand 8 und die Glasscheibe 6 und kann
von einem Betrachter wahrgenommen werden. Durch die flexiblen, irregu
lär auf der Walze 13 angeordneten, sich bewegenden Metall-Lappen 14
entsteht der optische Effekt, als existierten oberhalb des Brennstoffbettes
10 echte, lodernde Flammen. Im unteren Bereich des Gehäuses 1 ist abge
trennt durch einen Trennboden 21 ein Heizlüfter 22 mit einem Gebläse 23
und einem Heiz-Element 24 vorgesehen, der Luft aus dem Innenraum des
Gehäuses 1 ansaugt, erwärmt und durch Luftaustritts-Öffnungen 25 nach
vorne abgibt. Hierdurch entsteht der zusätzliche Effekt, daß von der Vor
richtung warme Luft abgegeben wird.
Die Vorrichtung zur Simulation eines künstlichen Feuers weist ferner eine
Geräusch-Erzeugungs-Einheit 26 auf, die einen Geräusch-Generator 27
sowie einen elektrisch mit diesem verbundenen Lautsprecher 28 aufweist.
Der Lautsprecher 28 ist vorteilhafterweise unmittelbar hinter kleinen
Schallaustrittsöffnungen in einer der Wände des Gehäuses 1 angeordnet.
Der genauere Aufbau der Geräusch-Erzeugungs-Einheit 26 ist in Fig. 2
dargestellt. Es ist ein Taktgenerator 29 vorgesehen, der aus einem 14-stufi
gen Binärzähler, beispielsweise vom Typ 74HC4060, mit integriertem
Oszillator besteht. Der Oszillator wird mit einem Quarz einer Frequenz von
4,9152 MHz betrieben. An einem Ausgang, im vorliegenden Beispiel am
Ausgang Q8, wird ein Rechtecksignal mit exakt 19,2 kHz abgegriffen. Der
Taktgenerator 29 ist elektrisch mit einem Adreßzähler 30 verbunden. Die
ser besteht im vorliegenden Fall aus zwei kaskadierten Hexadezimalzählern
vom Typ 74HC4040. Diese Zähler werden durch den Grundtakt des Takt
generators 29 hochgezählt. Die Ausgänge des Adreßzählers 30 sind mit den
Adreßeingängen einer Speicher-Einheit 31, insbesondere den 18 Adreßein
gängen eines EPROMs, verbunden. Die Speicher-Einheit 31 weist eine Ka
pazität von 2 MBit auf. Nach 2 18 Takten, entsprechend 13,6533 Sek., läuft
der Adreßzähler 30 über und beginnt wieder bei der Speicheradresse "Null"
der Speicher-Einheit 31. Als Speicher-Einheit 31 wird ein M27C2001
Standard-EPROM verwendet, wobei die Eingänge CE/, P/, OE/ und VPP
fest mit Digital Ground verschaltet sind. Eine Programmierung der Spei
cher-Einheit 31 innerhalb der in Fig. 2 dargestellten Schaltung ist nicht
möglich. Der Speicher-Einheit 31 nachgeordnet und mit dieser elektrisch
verbunden ist ein Digital/Analog-Wandler 32 vorgesehen. Als Digital/Analog-Wandler
32 wird eine 8 Bit Widerstandsdekade nach dem
4-2-1-1-Verfahren eingesetzt. Die Widerstandsdekade ist aus Einzelwider
ständen aufgebaut, wobei es sich bei den Einzelwiderständen um Metall
film- oder Metalloxidwiderstände mit 1% Toleranz handelt. Der maximale
Ausgangspegel des Digital/Analog-Wandlers 32 liegt bei Typ. 0-3,33 V
entsprechend OOHex-OFFHex. Dem Digital/Analog-Wandler 32 ist ein
Lautstärke-Regler 33 nachgeordnet und mit ersterem elektrisch leitend ver
bunden. Der Lautstärke-Regler 33 weist einen Drehwiderstand auf. Der
Lautstärke-Regler 33 ist mit einem nachgeordneten integrierten Audio-Ver
stärker 34 verbunden. Als Ausgangsverstärker wird ein integrierter Ver
stärker vom Typ TBA 820M verwendet. Zur Unterdrückung der Sampling
frequenz wird der -3 dB Frequenzgang über eine Außenbeschaltung auf ca.
8 kHz eingestellt. Der Ausgang des Audio-Verstärkers 34 ist mit dem Laut
sprecher 28 verbunden. Zur Versorgung der gesamten Schaltung mit elek
trischem Strom ist eine Spannungs-Versorgung 35 vorgesehen. Als Ge
räusch-Erzeugungs-Einheit 26 kann auch ein CD-Spieler, ein Tonbandge
rät, ein Minidisc-Spieler, ein Kassettenwiedergabegerät, ein MP3-Spieler
oder ein beliebiges anderes Wiedergabegerät für Töne verwendet werden.
Im folgenden wird die Komprimierung und Speicherung von Geräusch
signalen in der Speicher-Einheit 31 beschrieben. Als guter Kompromiß
zwischen den Anforderungen an die Größe der Speicher-Einheit 31 und an
den Klangeindruck des von der Geräusch-Erzeugungs-Einheit 26 abgege
benen Geräuschsignals haben sich die folgenden Werte empirisch ergeben.
Die obere Grenzfrequenz beträgt mindestens 8 kHz. Die Länge der bei Be
trieb endlos wiederholten Tonsequenz beträgt mindestens 12 Sekunden. Es
wird ausgegangen von einem Standard-Audiosignal als Stereosignal im
WAV-Format mit einer Samplefrequenz von 44,1 kHz und einer Auflösung
von 16 Bit. Die obere Grenzfrequenz beträgt 20,0 kHz. Ein derartiges Au
diosignal wird von einem echten Kaminfeuer aufgenommen, wobei das
Knistern des brennenden Holzes von besonderer Bedeutung ist. Aus den
vorgenannten Daten ergibt sich ein Speicherbedarf von 1,4112 MBit/s. Für
die zuvor geforderte Länge der Tonsequenz von 12 s ergibt sich ein Spei
cherbedarf von 13,69344 MBit. Für ein Gerät wie die erfindungsgemäße
Vorrichtung zur Simulation eines künstlichen Feuers ist dies sehr viel, da
die Kosten für den Speicherbedarf wesentlich den Gesamtherstellungspreis
beeinflussen würden. Die Daten werden deshalb wie folgt komprimiert. Die
obere Grenzfrequenz wird auf 9 kHz reduziert. Das Stereosignal wird auf
ein Monosignal reduziert. Die Samplingrate wird auf 19,2 kHz reduziert.
Darüber hinaus wird die Auflösung auf 8 Bit reduziert. Durch diese Maß
nahmen verringert sich der Speicherbedarf auf 153,6 kBit/s. Für die benö
tigte Länge eine Audiosignals im WAV-Format von 12 s ergibt sich ein
Speicherbedarf von 1,8432 MBit. In einem am Markt mittlerweile kosten
günstig erhältlichen 2 MBit EPROM als Speicher kann somit eine Audio
sequenz mit einer Dauer von 13,653 Sek. gespeichert werden. Vor dem Ab
speichern des Audiosignals muß das Signal auf die reinen digitalen Audio
signale reduziert werden, d. h. die WAV-Format-Header müssen entfernt
werden.
Durch die Geräusch-Erzeugungs-Einheit 26 ist es möglich, eine Vorrich
tung zur Simulation eines künstlichen Feuers mit genau den Geräuschen zu
untermalen, die der Benutzer von wirklichen Kaminen kennt. Auf diese
Weise wird die Illusion erhöht, vor einem echten Kaminfeuer zu sitzen. Die
erfindungsgemäße Vorrichtung hat jedoch den Vorteil, daß kein Kohlendi
oxid oder andere schädliche Abgase in der Wohnung erzeugt werden. Dar
über hinaus besteht keine Brandgefahr. Ferner kann die erfindungsgemäße
Vorrichtung auf Knopfdruck ausgeschaltet werden, so daß bei einem Ver
lassen des Hauses nicht das Problem besteht, daß weiterhin gefährliche
Glut verbleibt.
Claims (10)
1. Vorrichtung zur Simulation eines künstlichen Feuers, insbesondere
zum Einsatz in die Feuerstelle eines Kamins, mit
- a) einem Gehäuse (1),
- b) einem in dem Gehäuse (1) angeordneten künstlichen Brennstoff bett (10), welches von einer Lichtquelle (11) beleuchtbar ist und
- c) einer in dem Gehäuse (1) angeordneten Flammen-Simulations- Einheit zur optischen Simulation von Flammen, dadurch ge kennzeichnet, daß
- d) eine Geräusch-Erzeugungs-Einheit (26) zur Erzeugung und Ab gabe von Geräuschen vorgesehen ist.
2. Vorrichtung gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die
Geräusch-Erzeugungs-Einheit (26) einen Geräusch-Generator (27)
aufweist.
3. Vorrichtung gemäß Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß
die Geräusch-Erzeugungs-Einheit (26) einen Lautsprecher (28) auf
weist.
4. Vorrichtung gemäß einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch
gekennzeichnet, daß die Geräusch-Erzeugungs-Einheit (26) derart
ausgebildet ist, daß sie die Geräusche eines echten Feuers, insbesonde
re eines echten Kaminfeuers, abgibt.
5. Vorrichtung gemäß Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der
Geräusch-Generator (27) eine Speicher-Einheit (31) aufweist, in der
vorbestimmte Geräusch-Signale gespeichert sind.
6. Vorrichtung gemäß Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die
Geräusch-Signale komprimiert sind.
7. Vorrichtung gemäß Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß
der Geräusch-Generator (27) einen Taktgenerator (29) aufweist, der ei
nen Binärzähler sowie einen integrierten Oszillator umfaßt.
8. Vorrichtung gemäß Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß der
Geräusch-Generator (27) einen mit dem Taktgenerator (29) in daten
übertragender Weise verbundenen Adreßzähler (30) aufweist.
9. Vorrichtung gemäß Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß der
Adreßzähler (30) mit der Speicher-Einheit (31) in datenübertragender
Weise verbunden ist.
10. Vorrichtung gemäß Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß der
Geräusch-Generator (27) einen Digital/Analog-Wandler (32) aufweist,
der mit der Speicher-Einheit (31) in datenübertragender Weise verbun
den ist.
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE2001110794 DE10110794A1 (de) | 2001-03-06 | 2001-03-06 | Vorrichtung zur Simulation eines künstlichen Feuers |
EP02004173A EP1239223A1 (de) | 2001-03-06 | 2002-02-26 | Vorrichtung zur Simulation eines künstlichen Feuers |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE2001110794 DE10110794A1 (de) | 2001-03-06 | 2001-03-06 | Vorrichtung zur Simulation eines künstlichen Feuers |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE10110794A1 true DE10110794A1 (de) | 2002-09-12 |
Family
ID=7676509
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE2001110794 Withdrawn DE10110794A1 (de) | 2001-03-06 | 2001-03-06 | Vorrichtung zur Simulation eines künstlichen Feuers |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1239223A1 (de) |
DE (1) | DE10110794A1 (de) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB2547013A (en) * | 2016-02-04 | 2017-08-09 | Focal Point Fires Plc | Flame simulating apparatus |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US7770312B2 (en) | 2004-01-20 | 2010-08-10 | Dimplex North America Limited | Flame stimulating assembly |
US20060101681A1 (en) | 2004-11-17 | 2006-05-18 | Dimplex North America Limited | Flame simulating assembly |
US7373743B1 (en) | 2007-03-14 | 2008-05-20 | Dimplex North America Limited | Flame simulating assembly |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5774040A (en) * | 1997-08-11 | 1998-06-30 | Lastoria; Dominic H. | Fire sound simulator |
US5861798A (en) * | 1997-03-06 | 1999-01-19 | Dea Mfg. | Electrical noise generation circuits for use in conjunction with an electro-acoustic transducer to simulate the sound of burning wood sounds |
DE69320255T2 (de) * | 1992-05-27 | 1999-04-15 | Gen Electric | Multiparameter Steuervorrichtung für elektronisch kommutierten Motor |
US5924784A (en) * | 1995-08-21 | 1999-07-20 | Chliwnyj; Alex | Microprocessor based simulated electronic flame |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5195820A (en) * | 1992-01-21 | 1993-03-23 | Superior Fireplace Company | Fireplace with simulated flames |
US5594802A (en) * | 1994-07-25 | 1997-01-14 | Berghoff; Jan S. | Sound system for use with gas fireplaces and simulating burning wood |
GB2322188A (en) * | 1997-02-13 | 1998-08-19 | Electro Waerme Technik | Flame effect simulation |
-
2001
- 2001-03-06 DE DE2001110794 patent/DE10110794A1/de not_active Withdrawn
-
2002
- 2002-02-26 EP EP02004173A patent/EP1239223A1/de not_active Withdrawn
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE69320255T2 (de) * | 1992-05-27 | 1999-04-15 | Gen Electric | Multiparameter Steuervorrichtung für elektronisch kommutierten Motor |
US5924784A (en) * | 1995-08-21 | 1999-07-20 | Chliwnyj; Alex | Microprocessor based simulated electronic flame |
US5861798A (en) * | 1997-03-06 | 1999-01-19 | Dea Mfg. | Electrical noise generation circuits for use in conjunction with an electro-acoustic transducer to simulate the sound of burning wood sounds |
US5774040A (en) * | 1997-08-11 | 1998-06-30 | Lastoria; Dominic H. | Fire sound simulator |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB2547013A (en) * | 2016-02-04 | 2017-08-09 | Focal Point Fires Plc | Flame simulating apparatus |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP1239223A1 (de) | 2002-09-11 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2839590A1 (de) | Einrichtung an einem staubsauger zur anzeige des fuellungsgrads des staubsammelbehaelters | |
DE10056498B4 (de) | Programmgesteuertes Haushaltgerät mit verbessertem Geräuschbild | |
DE2532063B2 (de) | Rauchdetektor | |
US4177407A (en) | Electronic votive lights | |
Russell | OTTC | |
DE10110794A1 (de) | Vorrichtung zur Simulation eines künstlichen Feuers | |
DE202017103857U1 (de) | Künstliche Kerze und ihre Glühbirne | |
DE3534841C2 (de) | ||
EP1621818A1 (de) | Vorrichtung zur Simulation eines Kaminfeuers und Heizungsvorrichtung für Reisemobile | |
DE69722829T2 (de) | Alarme | |
DE202019102337U1 (de) | Optischer und akustischer Antrieb sowie optische und akustische Einrichtung | |
US3119890A (en) | Electronic organ obtaining reverberation effects utilizing a light sensitive resistor | |
DE202008002423U1 (de) | Schallwiedergabevorrichtung und deren System | |
DE202018100989U1 (de) | Elektrooptisches Target und Targetanordnung | |
DE202004011606U1 (de) | Vorrichtung zur Erzeugung einer lebensraumbezogenen Geräuschkulisse | |
DE1965442A1 (de) | Schaltung zur selbsttaetigen Lautstaerkeregelung | |
DE102015104839B3 (de) | Weck/Einschlaf-Vorrichtung | |
EP1004114B1 (de) | Multifunktionelle akustische signalvorrichtung | |
DE10204538B4 (de) | Modellbahndampflokomotive | |
DE19819617A1 (de) | Multifunktionelle Signalvorrichtung | |
DE446514C (de) | Blitzlichtlampe mit elektrischer Zuendung | |
DE3124834A1 (de) | Zeitanzeige-tongenerator fuer eine uhr | |
DE2846291A1 (de) | Elektrisches blitzgeraet | |
Barton | The Nucleolus Strikes Out… Again: A Comment on “The Nucleolus Strikes Back” | |
DE19857832A1 (de) | Vorrichtung zur Wiedergabe mindestens einer Lautsequenz sowie Verwendungen derselben |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OM8 | Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law | ||
8139 | Disposal/non-payment of the annual fee |