DE10106712A1 - Liquid aqueous detergent composition comprising one or more surfactants and enzymes includes a carbohydrate as enzyme stabilizer - Google Patents

Liquid aqueous detergent composition comprising one or more surfactants and enzymes includes a carbohydrate as enzyme stabilizer

Info

Publication number
DE10106712A1
DE10106712A1 DE2001106712 DE10106712A DE10106712A1 DE 10106712 A1 DE10106712 A1 DE 10106712A1 DE 2001106712 DE2001106712 DE 2001106712 DE 10106712 A DE10106712 A DE 10106712A DE 10106712 A1 DE10106712 A1 DE 10106712A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
composition according
composition
weight
alkyl
acid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE2001106712
Other languages
German (de)
Inventor
Georg Meine
Brigitte Giesen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Henkel AG and Co KGaA
Original Assignee
Henkel AG and Co KGaA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Henkel AG and Co KGaA filed Critical Henkel AG and Co KGaA
Priority to DE2001106712 priority Critical patent/DE10106712A1/en
Publication of DE10106712A1 publication Critical patent/DE10106712A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/38Products with no well-defined composition, e.g. natural products
    • C11D3/386Preparations containing enzymes, e.g. protease or amylase
    • C11D3/38663Stabilised liquid enzyme compositions
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/20Organic compounds containing oxygen
    • C11D3/22Carbohydrates or derivatives thereof
    • C11D3/221Mono, di- or trisaccharides or derivatives thereof
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/20Organic compounds containing oxygen
    • C11D3/22Carbohydrates or derivatives thereof
    • C11D3/222Natural or synthetic polysaccharides, e.g. cellulose, starch, gum, alginic acid or cyclodextrin
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/38Products with no well-defined composition, e.g. natural products
    • C11D3/386Preparations containing enzymes, e.g. protease or amylase

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Abstract

Liquid aqueous detergent composition comprising one or more surfactants and enzymes includes a carbohydrate.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft flüssige, wäßrige Reinigungsmittel mit einem Gehalt an aktivem Enzym mit verbesserter Reinigungswirkung. Die vorliegende Erfindung betrifft ferner die Stabilisierung von Enzymen in entsprechenden wäßrigen Reinigungsmittel-Zu­ sammensetzungen sowie deren Verwendung zur Reinigung harter Oberflächen, insbeson­ dere als Handgeschirrspülmittel.The present invention relates to liquid, aqueous cleaning agents containing active enzyme with improved cleaning effect. The present invention relates to furthermore the stabilization of enzymes in corresponding aqueous detergent additives compositions and their use for cleaning hard surfaces, in particular as a hand dishwashing liquid.

Reinigungsmittel auf Basis wäßriger Tensidmischungen sind im Stand der Technik seit langem bekannt. Entsprechende Reinigungsmittel zur Reinigung harter Oberflächen sind so zusammengesetzt, daß sie ein ausgewogenes Verhältnis verschiedener Tenside und Hilfsstoffe enthalten, welche eine ausreichende Ablösung und Emulgierung bzw. Disper­ gierung von Schmutzpartikeln gewährleisten.Cleaning agents based on aqueous surfactant mixtures have been in the prior art since known for a long time. Appropriate cleaning agents for cleaning hard surfaces are composed so that they have a balanced ratio of different surfactants and Contain auxiliaries which provide adequate detachment and emulsification or dispersion Ensure contamination of dirt particles.

Insbesondere bei Reinigungsmitteln zur Verwendung als Handgeschirrspülmittel muß eine ausreichende Entfernung von anhaftendem Schmutz auf Geschirr- und Geschirrteilen gewährleistet sein. Ferner muß hier auch das optische Erscheinungsbild, wie auch der Geruch durch geeignete Zusatzstoffe wie Farbstoffe und Parfüme an die ästhetischen Vorstellungen des Konsumenten angepaßt werden.In particular for cleaning agents for use as hand dishwashing detergents, a sufficient removal of adhering dirt on dishes and dishes to be guaranteed. Furthermore, the visual appearance, as well as the Smell through suitable additives such as dyes and perfumes to the aesthetic Conceptions of the consumer are adapted.

Beim Spülen von Geschirr ergeben sich mit herkömmlichen Handgeschirrspülmitteln dort Probleme, wo Speisereste und/oder Schmutz am Geschirr eingetrocknet sind und ent­ sprechend fest haften, so daß diese Verunreinigungen nur mit entsprechenden Hilfsmitteln wie Bürsten und Kratzschwämmen nur mechanisch unter entsprechendem Kraftaufwand gereinigt werden können. When washing dishes with conventional hand dishwashing detergents there Problems where leftovers and / or dirt on the dishes have dried out and ent speaking stick firmly so that these impurities only with appropriate tools such as brushes and scratching sponges, only mechanically with the appropriate effort can be cleaned.  

Insbesondere angetrocknete Zucker- und Stärkereste sowie Eiweiße und gehärtete Fette sind mit herkömmlichen Handgeschirrspülmitteln und den daraus hergestellten Wasch­ laugen nur schwer ablösbar.In particular dried sugar and starch residues as well as proteins and hardened fats are with conventional hand dishwashing detergents and the washing made from them leach with difficulty.

Zur Lösung dieser Probleme wurde versucht, mit Zusatz von Enzymen in Reinigungs­ mitteln und Handgeschirrspülmitteln eingetrocknete verkrustete Speise- und Schmutzreste in der Waschlauge durch enzymatische Aktivität abzulösen. Die grundsätzliche Proble­ matik des Einsatzes von Enzymen in wäßrigen, flüssigen Handgeschirrspül­ mittelkonzentraten ist jedoch die mangelnde Stabilität der empfindlichen Enzyme. Die in wäßrigen Handgeschirrspülmittelkonzentraten vorliegenden Inhaltsstoffe wie ionische Tenside, Säuren, Basen und hohe Salzkonzentrationen führen in der Regel zu einem relativ raschen Aktivitätsverlust der zugesetzten Enzyme. Die entsprechenden enzymhaltigen Reinigungs- und Handgeschirrspülmittel erwiesen sich dementsprechend als nicht oder nur begrenzt lagerfähig, da sie in relativ kurzer Zeit nach ihrer Herstellung den größten Teil der enzymatischen Aktivität verlieren.To solve these problems, attempts have been made to add enzymes in cleaning agents and hand dishwashing agents, dried-in crusted food and dirt residues detach in the wash liquor by enzymatic activity. The basic problem Mathematics of the use of enzymes in aqueous, liquid hand dishwashing Medium concentrates, however, are the poor stability of the sensitive enzymes. In the aqueous hand dishwashing detergent concentrates such as ionic Surfactants, acids, bases and high salt concentrations usually lead to a relative rapid loss of activity of the added enzymes. The corresponding enzyme-containing Accordingly, detergents and hand dishwashing detergents proved to be nonexistent or only limited shelf life, since most of them are in a relatively short time after their manufacture lose enzymatic activity.

Aus Kosten- und Sicherheitsgründen können ferner die in Handgeschirrspülmittel-Konzen­ traten verwendeten Enzymmengen nicht beliebig hoch angesetzt werden. Insbesondere wegen des Risikos einer Aerosolbildung während des Geschirrspülprozesses sollten die Enzymkonzentrationen in entsprechenden Geschirrspülmittel-Zusammensetzungen zur Vermeidung von Gesundheitsgefahren möglichst gering sein.For cost and safety reasons can also in the hand dishwashing liquid concentrate Enzyme quantities used are not set at any desired level. In particular due to the risk of aerosol formation during the dishwashing process, the Enzyme concentrations in appropriate dishwashing detergent compositions Avoidance of health risks should be as low as possible.

Die WO 00/46 333 beschreibt flüssige Handgeschirrspülmittel-Zusammensetzungen, die Amylasen enthalten. Die Amylasen werden in den Zusammensetzungen der WO 00/46 333 bei hohem pH-Wert von mehr als 8 stabilisiert, wobei zusätzlich Puffer­ systeme zugesetzt werden, um den pH-Wert auch in der verdünnten Lauge alkalisch zu halten.WO 00/46 333 describes liquid hand dishwashing detergent compositions which Contain amylases. The amylases are in the compositions of the WO 00/46 333 stabilized at a high pH of more than 8, with additional buffer systems are added to make the pH alkaline even in the dilute lye hold.

Der Nachteil entsprechender Handgeschirrspülmittel-Zusammensetzungen liegt vor allem darin, daß die verwendeten hohen pH-Werte des Konzentrats und der verdünnten Wasch­ lauge die menschliche Haut angreifen und entsprechende Unverträglichkeitsreaktionen hervorrufen können. Ferner müssen in den Zusammensetzungen der WO 00/46 333 Enzym-destabilisierende Bestandteile, wie zum Beispiel Citrate, vermieden werden, die für die Reinigungswirkung wichtig sind.The disadvantage of corresponding hand dishwashing detergent compositions is above all in that the high pH values of the concentrate and the diluted washing used alkali attack human skin and corresponding intolerance reactions can cause. Furthermore, in the compositions of WO 00/46 333  Enzyme destabilizing ingredients, such as citrates, are avoided that are essential for the cleaning effect is important.

Es besteht daher ein Bedarf nach Reinigungsmitteln, insbesondere nach Handgeschirrspül­ mittel-Zusammensetzungen, mit guter Reinigungsleistung auch bei angetrockneten Lebensmittelresten und schwer zu entfernenden Verschmutzungen, die gleichermaßen hautverträglich wie langzeitlagerstabil sind.There is therefore a need for cleaning agents, especially for hand dishwashing medium compositions, with good cleaning performance even when dry Food scraps and hard-to-remove contaminants, alike are skin-friendly and long-term storage stable.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, gleichermaßen langzeitstabile wie ver­ trägliche enzymhaltige Reinigungsmittel-Zusammensetzungen zur Verfügung zu stellen, die eine verbesserte Reinigungswirkung zeigen.The object of the present invention is therefore to ensure long-term stability as well as ver to provide inert enzyme-containing detergent compositions, which show an improved cleaning effect.

Eine weitere Aufgabe der vorliegenden Erfindung liegt in der Stabilisierung bzw. Erhal­ tung der Aktivität von Enzymen in ein- oder mehrphasigen Reinigungsmittel- und Hand­ geschirrspülmittel-Zusammensetzungen bei hautverträglichen pH-Werten.Another object of the present invention is to stabilize or maintain the activity of enzymes in single or multi-phase detergents and hands Dishwashing detergent compositions with skin-compatible pH values.

Ferner ist es eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, Enzyme in Reinigungsmitteln zu stabilisieren, ohne Beschränkungen hinsichtlich der Auswahl der reinigungsaktiven Inhaltsstoffe und des pH-Wertes unterworfen zu sein.It is also an object of the present invention to add enzymes in cleaning agents stabilize without restrictions on the choice of cleaning active Ingredients and the pH value to be subjected.

Die genannten Aufgaben werden durch die Merkmale der unabhängigen Ansprüche gelöst.The stated tasks are solved by the features of the independent claims.

Bevorzugte Ausführungsformen ergeben sich durch Kombination mit den Merkmalen der Unteransprüche.Preferred embodiments result from combination with the features of Dependent claims.

Die vorliegende Erfindung stellt gemäß einem ersten Aspekt eine flüssige, wäßrige Reinigungsmittel-Zusammensetzung zur Verfügung, enthaltend mindestens ein Tensid und/oder Tensidmischungen sowie mindestens ein aktives Enzym, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Zusammensetzung mindestens ein Kohlenhydrat umfaßt.According to a first aspect, the present invention provides a liquid, aqueous Detergent composition available, containing at least one surfactant and / or surfactant mixtures and at least one active enzyme, characterized thereby records that the composition comprises at least one carbohydrate.

Gemäß einem zweiten Aspekt besteht die vorliegende Erfindung in der Verwendung von Kohlenhydraten mit 1,6-glykosidisch verknüpften Monomeren, vorzugsweise ausgewählt aus der Gruppe der Dextrine, insbesondere Maltodextrin/Cyclodextrinen, wobei diesen gegebenenfalls zusätzlich Calciumchlorid, zur Stabilisierung von Enzymen, insbesondere von Amylasen und/oder Proteasen, in wäßrigen Handgeschirrspülmittel-Zusammensetz­ ungen, zugesetzt werden kann.In a second aspect, the present invention is the use of Carbohydrates with 1,6-glycosidically linked monomers, preferably selected  from the group of dextrins, in particular maltodextrin / cyclodextrins, these optionally additional calcium chloride, for stabilizing enzymes, in particular of amylases and / or proteases, in aqueous hand dishwashing detergent composition can be added.

Überraschenderweise wurde gefunden, daß sich Enzyme, insbesondere Amylasen und dergleichen, in wäßrigen Reinigungsmittel-Zusammensetzungen durch den Zusatz von Kohlenhydraten dauerhaft stabilisieren lassen. Es wurde festgestellt, daß durch den Zusatz von Kohlenhydraten, bevorzugt solchen mit 1,6-glykosidisch verknüpften Monomeren, insbesondere von Dextrinen und besonders bevorzugt von Maltodextrin und/oder Cyclo­ dextrinen, die Aktivität der Enzyme dauerhaft erhalten bleibt, so daß langzeitlagerstabile, enzymhaltige Reinigungsmittel-Zusammensetzungen erhalten werden. Besonders bevorzugt sind Cyclodextrine, da diese Spezies neben der enzymstabilisierenden Eigen­ schaft sekundäre Effekte wie z. B. das Entfernen von "schlechten Gerüchen" aufweisen.Surprisingly, it was found that enzymes, especially amylases and the like, in aqueous detergent compositions by the addition of Let carbohydrates stabilize permanently. It was found that the addition of carbohydrates, preferably those with 1,6-glycosidically linked monomers, in particular of dextrins and particularly preferably of maltodextrin and / or cyclo dextrins, the activity of the enzymes is permanently maintained, so that long-term storage, enzyme-containing detergent compositions can be obtained. Especially cyclodextrins are preferred because these species, in addition to the enzyme-stabilizing property secondary effects such. B. have the removal of "bad smells".

Ferner wurde überraschenderweise festgestellt, daß durch Zusatz von Kohlenhydraten Enzyme, insbesondere auch Amylasen, selbst bei sauren pH-Werten stabilisiert werden können, bei denen beispielsweise Amylasen in der Regel inaktiviert werden. Besonders bevorzugt werden zur Enzymstabilisierung Kohlenhydrate mit 1,6 glykosidisch ver­ knüpften Monomeren.It was also surprisingly found that by adding carbohydrates Enzymes, especially amylases, can be stabilized even at acidic pH values in which, for example, amylases are usually inactivated. Especially carbohydrates with 1.6 glycosidic ver are preferred for enzyme stabilization linked monomers.

Unter "langzeitstabil" werden Zusammensetzungen verstanden, die eine Enzym-Rest­ aktivität von mindestens 50% nach 8 Wochen, vorzugsweise von < 65% nach 8 Wochen und besonders bevorzugt von mindestens 70% nach 8 Wochen aufweisen.“Long-term stable” means compositions that contain an enzyme residue activity of at least 50% after 8 weeks, preferably of <65% after 8 weeks and particularly preferably have at least 70% after 8 weeks.

Die Begriffe "Reinigungsmittelzusammensetzung" und "Handgeschirrspülmittel-Zusam­ mensetzung" wie hier verwendet beziehen sich auf Konzentrate, die entweder unverdünnt angewendet werden können oder in Reinigungs- und Spülflotten mit Wasser in üblicher Weise verdünnt werden. The terms "detergent composition" and "hand dishwashing detergent "Setting" as used here refer to concentrates that are either undiluted can be applied or in cleaning and rinsing liquors with water in the usual Way to be diluted.  

Der Begriff "Geschirr" wie hier verwendet betrifft alle Arten von Küchengeschirr, insbesondere Porzellan, Glas sowie Metall, Töpfe, Besteck, Holz und andere üblicherweise in der Küche verwendete Gegenstände.The term "dishes" as used here refers to all types of kitchenware, especially porcelain, glass and metal, pots, cutlery, wood and others usually items used in the kitchen.

Im Rahmen der vorliegenden Erfindung ist - soweit nicht ausdrücklich anders ausgeführt - der Einsatz eines Salzes ebenso möglich wie der Einsatz des korrespondierenden Säure/Base-Paares des Salzes, der erst in situ unter Neutralisation das Salz bzw. dessen Lösung ergibt, auch wenn die jeweilige Alternative in der vorliegenden Lehre nicht immer explizit formuliert wird. In diesem Sinne stellen beispielsweise Kaliumcitrat und die Kombination Citronensäure/Kaliumhydroxid oder Kaliumalkylbenzolsulfonat und die Kombination Alkylbenzolsulfonsäure/Kaliumhydroxid gleichwertige Alternativen dar.In the context of the present invention - unless expressly stated otherwise - the use of a salt is just as possible as the use of the corresponding one Acid / base pair of the salt, the salt or its only in situ with neutralization Solution results, even if the respective alternative is not always in the present teaching is explicitly formulated. In this sense, potassium citrate and Combination citric acid / potassium hydroxide or potassium alkylbenzenesulfonate and the Combination alkylbenzenesulfonic acid / potassium hydroxide are equivalent alternatives.

Kann schließlich im Rahmen der vorliegenden Erfindung eine bestimmte Komponente zu verschiedenen Zwecken eingesetzt werden, so wird ihr Einsatz nachfolgend gegebenenfalls bewußt wiederholt beschrieben. Dies gilt beispielsweise für Citronensäure, die sowohl als Säure zur pH-Einstellung wie auch als Phasentrennhilfsmittel und Builder eingesetzt werden, sowie für die anionaktiven Sulfonsäuren, die ebenfalls als Säuren und zudem als anionische Tenside wirken.Finally, within the scope of the present invention, a certain component can be added are used for various purposes, their use is subsequently as appropriate repeatedly deliberately described. This applies, for example, to citric acid, which is both Acid used for pH adjustment as well as a phase separation aid and builder are, as well as for the anionic sulfonic acids, which also as acids and also as anionic surfactants work.

Alle Mengenangaben sind in der vorliegenden Anmeldung, sofern nicht ausdrücklich anders erwähnt, in Gew.-% angegeben und auf die unverdünnte Zusammensetzung bezogen.All quantities are in the present application, unless expressly otherwise mentioned, stated in% by weight and on the undiluted composition based.

Das erfindungsgemäße Reinigungsmittel kann in Form einer ein- oder mehrphasigen Formulierung vorliegen. Ein mehrphasiges erfindungsgemäßes Reinigungsmittel weist neben den Merkmalen des Hauptanspruches ferner vorzugsweise mindestens zwei nicht miteinander mischbare Phasen auf, die sich durch Schütteln temporär in eine Emulsion, Suspension und/oder Dispersion überführen lassen.The cleaning agent according to the invention can be in the form of a single or multi-phase Wording available. A multi-phase cleaning agent according to the invention has in addition to the features of the main claim, preferably at least two not mutually miscible phases which temporarily shake into an emulsion by shaking, Have the suspension and / or dispersion transferred.

Im Rahmen der vorliegenden Erfindung ist unter temporär zu verstehen, daß 90% der Ent­ mischung der durch Schütteln gebildeten Emulsion, Suspension und/oder Dispersion in die getrennten Phasen bei Temperaturen von etwa 20°C bis ca. 40°C innerhalb von 2 Minuten bis 10 Stunden erfolgt und die letzten 2% der Entmischung in den Phasen­ zustand vor dem Schütteln innerhalb von weiteren 15 Minuten bis 50 Stunden erfolgen.In the context of the present invention, temporary is understood to mean that 90% of the ent mixing the emulsion, suspension and / or dispersion formed by shaking in the separated phases at temperatures from about 20 ° C to about 40 ° C within  2 minutes to 10 hours and the last 2% of the separation in the phases condition before shaking within a further 15 minutes to 50 hours.

Im Rahmen der vorliegenden Erfindung werden unter dem Begriff "Phase" sowohl flüssige, als auch feste Phasen verstanden. Mehrphasige Reinigungsmittel im Sinne der Erfindung sind sowohl flüssig/flüssig-, als auch flüssig/fest-Gemische sowie flüssig/gastförmig-Gemische.In the context of the present invention, the term "phase" includes both understood liquid as well as solid phases. Multi-phase cleaning agents in the sense of Invention are both liquid / liquid and liquid / solid mixtures as well liquid / guest-shaped mixtures.

Phasenphases

In einer bevorzugten Ausführungsform sind die erfindungsgemäßen Zusammensetzungen einphasig, mit einer wäßrigen, flüssigen Phase. Bei mehrphasiger Formulierung der erfindungsgemäßen Reinigungsmittel als flüssig/flüssig- Gemische liegen vorzugsweise zwei kontinuierliche flüssige Phasen vor, die nicht miteinander mischbar sind und sich durch Schütteln temporär in eine Emulsion überführen lassen. Vorzugsweise ist min­ destens eine der flüssigen Phasen eine wäßrige Phase.In a preferred embodiment, the compositions according to the invention single phase, with an aqueous, liquid phase. With multi-phase formulation of the Detergents according to the invention as liquid / liquid mixtures are preferably two continuous liquid phases, which are not miscible with each other and are temporarily shake into an emulsion. Preferably min at least one of the liquid phases is an aqueous phase.

Im einfachsten Fall besteht ein erfindungsgemäßes Mittel aus einer unteren kontinuierlichen Phase, die aus der gesamten Phase I besteht, und einer oberen kontinuier­ lichen Phase, die aus der gesamten Phase II besteht. Eine oder mehrere kontinuierliche Phasen eines erfindungsgemäßen Mittels können jedoch auch Teile einer anderen Phase in emulgierter Form enthalten, so daß in einem solchen Mittel beispielsweise Phase I zu einem Teil als kontinuierliche Phase I vorliegt, die die untere kontinuierliche Phase des Mittels darstellt, und zu einem anderen Teil als diskontinuierliche Phase I in der oberen kontinuierlichen Phase II emulgiert ist. Für Phase II und weitere kontinuierliche Phasen gilt analoges.In the simplest case, an agent according to the invention consists of a lower one continuous phase, which consists of the entire phase I, and an upper continuous phase, which consists of the entire phase II. One or more continuous However, phases of an agent according to the invention can also contain parts of another phase contain emulsified form, so that, for example, phase I in such an agent part is present as a continuous phase I, which is the lower continuous phase of Represents means, and to a different extent as discontinuous phase I in the upper continuous phase II is emulsified. For phase II and other continuous phases the same applies.

In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sind die kontinuierlichen Phasen I und II durch eine scharfe Grenzfläche gegeneinander abgegrenzt.In a preferred embodiment of the invention, the continuous phases are I and II delimited from each other by a sharp interface.

In einer weiteren bevorzugten mehrphasigen Ausführungsform der Erfindung enthalten eine oder beide der kontinuierlichen Phasen I und II Teile, vorzugsweise 0,1 bis 25 Vol.%, insbesondere 0,2 bis 15 Vol.-%, bezogen auf das Volumen der jeweiligen kontinuierlichen Phase, der jeweils anderen Phase als Dispergens. Dabei ist dann die kontinuierliche Phase I bzw. II um den Volumenteil verringert, der als Dispergens in der jeweils anderen Phase verteilt ist. Besonders bevorzugt sind hierbei Mittel, in denen Phase I in Mengen von 0,1 bis 25 Vol.-%, bevorzugt 0,2 bis 15 Vol.-%, bezogen auf das Volumen der Phase II, in Phase II emulgiert ist.Contained in a further preferred multiphase embodiment of the invention one or both of the continuous phases I and II parts, preferably 0.1 to 25% by volume, in particular 0.2 to 15 vol .-%, based on the volume of the respective continuous  Phase, the other phase as dispersant. The continuous phase I is then or II reduced by the volume part, the dispersant in the other phase is distributed. Agents in which phase I in amounts of 0.1 are particularly preferred to 25 vol .-%, preferably 0.2 to 15 vol .-%, based on the volume of phase II, in Phase II is emulsified.

In einer weiterhin bevorzugten mehrphasigen Ausführungsform der Erfindung liegt neben den kontinuierlichen Phasen I und II ein Teil der beiden Phasen als Emulsion einer der beiden Phasen in der anderen Phase vor, wobei diese Emulsion durch zwei scharfe Grenzflächen, eine obere und eine untere, gegenüber den nicht an der Emulsion beteiligten Teilen der Phasen I und II abgegrenzt ist.In a further preferred multiphase embodiment of the invention, the continuous phases I and II part of the two phases as an emulsion one of the two phases in the other phase, this emulsion being characterized by two sharp Interfaces, an upper and a lower, compared to those not involved in the emulsion Parts of phases I and II are delimited.

Die erfindungsgemäßen mehrphasigen Mittel enthalten Phase I und Phase II in einem Volumenverhältnis von 90 : 10 bis 10 : 90, vorzugsweise 75 : 25 bis 25 : 75, insbesondere 65 : 35 bis 35 : 65.The multiphase agents according to the invention contain phase I and phase II in one Volume ratio of 90:10 to 10:90, preferably 75:25 to 25:75, in particular 65: 35 to 35: 65.

Erfindungsgemäße Reinigungsmittel in Form von flüssig/fest-Gemischen weisen vorzugs­ weise eine obere wäßrige Phase I und eine untere feste Phase II auf, wobei sich beide Phasen durch Schütteln temporär in eine Dispersion überführen lassen. Besonders bevorzugt ist es, wenn die untere, feste Phase im wesentlichen durch wasserunlösliche oder nur gering wasserlösliche Feststoffkomponenten gebildet wird.Cleaning agents according to the invention in the form of liquid / solid mixtures are preferred have an upper aqueous phase I and a lower solid phase II, both of which Allow phases to shake temporarily into a dispersion. Especially it is preferred if the lower, solid phase consists essentially of water-insoluble or only slightly water-soluble solid components are formed.

Jedoch kann ein unlöslicher Feststoffbestandteil auch als eigene, feste Phase in mehr­ phasigen Zusammensetzungen mit zwei oder mehreren flüssigen Phasen vorliegen. Beim Aufschütteln derartiger erfindungsgemäßer Mittel bildet sich temporär eine Emulsion der flüssigen Phasen, welche die feste Phase in sich dispergiert.However, an insoluble solid component can also function as a separate, solid phase in more phase compositions with two or more liquid phases. At the Shaking such agents according to the invention temporarily forms an emulsion of the liquid phases, which disperses the solid phase.

In einer weiteren mehrphasigen Ausführungsform der Erfindung liegt das Reinigungsmittel in einer Kombination von flüssiger und gasförmiger Phase vor. Die Gasphase enthält vorzugsweise neben Luft weitere gasförmige Bestandteile, wie z. B. Parfümöle, Schutzgas (N2, Argon, Helium und dergleichen), Sauerstoff und/oder Ozon (vorzugsweise als Oxida­ tionsmittel-/Desinfektionsmitteladditive). Weiterhin geeignet ist Kohlendioxid (CO2), ins­ besondere im Gleichgewicht mit Wasser (H2O + CO2 = H2CO3). Gasförmige Bestandteile, die in der Flüssigphase temporär gebunden sind, sind bevorzugt. Sie können zum selbst­ tätigen Entleeren des Verpackungsmaterials, hier besonders bevorzugt PET-Flaschen, eingesetzt werden. In Kombination mit den eingesetzten Tensiden können sie darüber hinaus zum selbsttätigen Schaumaufbau genutzt werden. In diesem Fall kann das äußere Erscheinungsbild des Reinigungsmittels einphasig, homogen sein. Werden farbige Gase, wie zum Beispiel Chlorgas eingesetzt, können leicht gefärbte bis nahezu farblose "Gaslösungen" hergestellt werden. Durch geeignete pH-Wert Einstellung können die Gasgleichgewichte in der Flüssigphase deutlich stabilisiert werden. So sind Hypochlorit Lösungen besonders im neutralen/alkalischen pH-Bereich bevorzugt.In a further multi-phase embodiment of the invention, the cleaning agent is in a combination of a liquid and a gaseous phase. In addition to air, the gas phase preferably contains other gaseous components, such as, for. B. perfume oils, protective gas (N 2 , argon, helium and the like), oxygen and / or ozone (preferably as an oxidizing agent / disinfectant additive). Carbon dioxide (CO 2 ) is also suitable, especially in equilibrium with water (H 2 O + CO 2 = H 2 CO 3 ). Gaseous components which are temporarily bound in the liquid phase are preferred. They can be used for the self-emptying of the packaging material, particularly preferably PET bottles. In combination with the surfactants used, they can also be used for automatic foam build-up. In this case, the external appearance of the cleaning agent can be single-phase, homogeneous. If colored gases, such as chlorine gas, are used, slightly colored to almost colorless "gas solutions" can be produced. By adjusting the pH value appropriately, the gas equilibria in the liquid phase can be significantly stabilized. Hypochlorite solutions are particularly preferred in the neutral / alkaline pH range.

pH-WertPH value

Der pH-Wert der erfindungsgemäßen Reinigungsmittel-Zusammensetzungen beträgt sowohl in konzentrierter Form wie auch in verdünnter Anwendungslösung 2 bis 10, bevorzugt 4-8, besonders bevorzugt 5-7. Insbesondere geeignet ist ein pH-Wert von etwa 6-6,5.The pH of the detergent compositions according to the invention is both in concentrated form and in dilute application solution 2 to 10, preferably 4-8, particularly preferably 5-7. A pH of is particularly suitable about 6-6.5.

Entsprechende pH-Werte im bevorzugten Bereich von 5-7 entsprechen näherungsweise dem natürlichen pH-Wert menschlicher Haut, so daß die erfindungsgemäßen Zusammen­ setzungen hautverträglich sind und insbesondere Hautirritationen infolge basischer pH- Werte vermieden werden.Corresponding pH values in the preferred range of 5-7 approximately correspond the natural pH of human skin, so that the combination according to the invention settlements are compatible with the skin and in particular skin irritation due to basic pH Values are avoided.

In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sind die Reinigungsmittel- Zusammensetzungen neutral bis schwach sauer eingestellt, mit einem pH-Wert von 2-7, insbesondere 3-7, vorzugsweise 3,5-7, insbesondere 4-6,5, besonders bevorzugt 5-6, äußerst bevorzugt 5-6, beispielsweise 5,5, 6 oder 6,5. Zur Einstellung eines solchen pH- Wertes können den erfindungsgemäßen Zusammensetzungen Säuren zugesetzt werden. Geeignet sind anorganische Säuren, beispielsweise die Mineralsäuren, z. B. Salzsäure, und organische Säuren, beispielsweise gesättigte oder ungesättigte C1-C6-Mono-,Di- sowie Tri-Carbonsäuren und -Hydroxycarbonsäuren mit einer oder mehreren Hydroxygruppen wie beispielsweise Zitronensäure, Maleinsäure, Ameisensäure und Essigsäure, Amino­ schwefelsäure, C6-C22-Fettsäuren und anionaktive Sulfonsäuren, sowie deren Mischungen, z. B. das mit dem Handelsnamen Sokalari®DCS von der Firma BASF erhält­ liche Bernsteinsäure-Glutarsäure-Adipinsäure-Gemisch. Besonders bevorzugte Säuren sind Zitronensäure, vorzugsweise eingesetzt in Form ihres Monohydrats Zitronensäure × 1 H2O, und die anionaktiven Sulfonsäuren, sowie Kombinationen von Zitronensäure mit einer oder mehreren anionaktiven Sulfonsäuren, insbesondere mit Alkylarinsulfonsäuren. Die Zitronensäure vereint in sich in vorteilhafter Weise Säure-Phasentrennhilfsmittel- und Buildereigenschaften, während die anionaktiven Sulfonsäuren zugleich als Säure und anionisches Tensid wirken.In a preferred embodiment of the invention, the detergent compositions are neutral to slightly acidic, with a pH of 2-7, in particular 3-7, preferably 3.5-7, in particular 4-6.5, particularly preferably 5- 6, most preferably 5-6, for example 5.5, 6 or 6.5. To adjust such a pH, acids can be added to the compositions according to the invention. Inorganic acids, for example the mineral acids, for. B. hydrochloric acid, and organic acids, for example saturated or unsaturated C 1 -C 6 mono-, di- and tri-carboxylic acids and hydroxycarboxylic acids with one or more hydroxy groups such as citric acid, maleic acid, formic acid and acetic acid, amino sulfuric acid, C 6 -C 22 fatty acids and anionic sulfonic acids, as well as their mixtures, e.g. B. the trichloric acid-glutaric acid-adipic acid mixture obtainable from BASF with the trade name Sokalari®DCS. Particularly preferred acids are citric acid, preferably used in the form of its monohydrate citric acid × 1 H 2 O, and the anionic sulfonic acids, and combinations of citric acid with one or more anionic sulfonic acids, especially with alkylarinsulfonic acids. Citric acid advantageously combines acid-phase separation aid and builder properties, while the anionic sulfonic acids act simultaneously as an acid and an anionic surfactant.

Gegebenenfalls können zusätzlich ein oder mehrere Alkalien eingesetzt werden, beispiels­ weise Alkalimetall-, Erdalkalimetall- und Ammoniumhydroxide sowie -carbonate und Ammoniak bzw. Amine, vorzugsweise Natrium- und Kaliumhydroxid sowie Alkanol­ amine, wobei Monoethanolamin besonders bevorzugt ist.If necessary, one or more alkalis can also be used, for example as alkali metal, alkaline earth metal and ammonium hydroxides and carbonates and Ammonia or amines, preferably sodium and potassium hydroxide and alkanol amines, with monoethanolamine being particularly preferred.

Da beispielsweise während des Geschirrspülvorgangs oft pH-Wert verändernde Substanzen in größerer Menge in die Spülflotte eingetragen werden, ist es bevorzugt zur Stabilisierung bzw. Pufferung des pH-Wertes der erfindungsgemäßen Zusammensetzungen in der Anwendungsverdünnung entsprechende Puffersubstanzen hinzuzufügen, beispiels­ weise Acetate, Hydrogenphosphate, Hydrogensulfate, Soda oder Alkalimetallbicarbonate. Besonders geeignete Puffersysteme sind Kaliumhydrogenphthalat/Natriumhydroxid, Kaliumdihydrogenphosphat/Natriumhydroxid und dergleichen.Because, for example, pH changes often during the dishwashing process Substances are introduced into the rinse liquor in large quantities, it is preferred for Stabilization or buffering of the pH of the compositions according to the invention Add appropriate buffer substances in the application dilution, for example wise acetates, hydrogen phosphates, hydrogen sulfates, soda or alkali metal bicarbonates. Particularly suitable buffer systems are potassium hydrogen phthalate / sodium hydroxide, Potassium dihydrogen phosphate / sodium hydroxide and the like.

Enzymeenzymes

Die Zusammensetzungen der vorliegenden Erfindung umfassen mindestens ein aktives Enzym, gegebenenfalls in Kombination mit anderen Enzymen, um ausreichende Reini­ gungswirkung beispielsweise bei angetrockneten und verkrusteten Speise- und Schmutz­ resten zu gewährleisten.The compositions of the present invention comprise at least one active Enzyme, if necessary in combination with other enzymes, in order to obtain sufficient reini effect, for example, on dried and crusted food and dirt ensure leftovers.

Erfindungsgemäß bevorzugt verwendete Enzyme sind Amylasen, Proteasen, Hemicellu­ lasen, Peroxidasen und/oder Lipasen. Enzymes which are preferably used according to the invention are amylases, proteases, hemicellu read, peroxidases and / or lipases.  

Amylasenamylases

Amylasen werden zur Entfernung von Stärke und Glykogen zugesetzt. Erfindungsgemäß verwendbar sind alpha-, beta- und gamma-Amylasen (α-, β-, γ-Amylasen), sowie Glucoamylasen und maltogene Amylasen. Geeignete Amylasen sind kommerziell erhält­ lich beispielsweise unter den Bezeichnungen Duramyl®, Termamyl®, Fungamyl® und BAN® (Novo Nordisk), sowie Maxamyl®, oder Purafect®OxAm. Die Amylasen können aus beliebigen Quellen stammen, wie beispielsweise aus Bakterien, Pilzen, Pankreasdrüsen tierischer Herkunft, aus gekeimten Getreide, Hefen etc. Auch gentechnisch modifizierte Amylasen sind, gegebenenfalls sogar bevorzugt, in den erfindungsgemäßen Zusammen­ setzungen verwendbar.Amylases are added to remove starch and glycogen. According to the invention Alpha, beta and gamma amylases (α, β, γ amylases) and Glucoamylases and maltogenic amylases. Suitable amylases are commercially available Lich, for example, under the names Duramyl®, Termamyl®, Fungamyl® and BAN® (Novo Nordisk), as well as Maxamyl®, or Purafect®OxAm. The amylases can come from any source, such as bacteria, fungi, pancreatic glands of animal origin, from germinated cereals, yeasts etc. Also genetically modified Amylases are, if appropriate even preferred, in the combinations according to the invention settlements can be used.

Die Amylaseenzyme können in den erfindungsgemäßen Zusammensetzungen in Anteilen von 0,0001 Gew.-% bis 5 Gew.-% vorliegen, vorzugsweise von 0,0001 Gew.-% bis etwa 1 Gew.-%, insbesondere bevorzugt 0,0005 bis etwa 0,5 Gew.-% und insbesondere bevorzugt bei etwa 0,01 bis 0,4 Gew.-%.The amylase enzymes can be present in proportions in the compositions according to the invention from 0.0001% to 5% by weight, preferably from 0.0001% to about 1% by weight, particularly preferably 0.0005 to approximately 0.5% by weight and particularly preferably at about 0.01 to 0.4% by weight.

In der bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung liegen die zugesetzten Amylaseenzyme in einer Menge von 0,001 bis 0,5 Gew.-% vor, vorzugsweise 0,001 bis 0,54 Gew.-%, insbesondere bevorzugt 0,01 bis 0,35 Gew.-%, insbesondere bevorzugt 0,01 bis 0,2 Gew.-%. Die angegebenen Mengenangaben beziehen sich auf die ursprünglich eingesetzte Enzymmenge in Gew.-%.In the preferred embodiment of the present invention, the added ones are Amylase enzymes in an amount of 0.001 to 0.5% by weight, preferably 0.001 to 0.54% by weight, particularly preferably 0.01 to 0.35% by weight, particularly preferably 0.01 up to 0.2% by weight. The stated quantities refer to the original amount of enzyme used in% by weight.

Proteasenproteases

Neben Amylasen können den erfindungsgemäßen Zusammensetzungen auch Proteasen zur Spaltung von Proteinen und Peptidresten zugesetzt werden. Proteasen eignen sich ins­ besondere zur hydrolytischen Spaltung und Entfernung von Eiweißresten, insbesondere angetrockneten Eiweißresten.In addition to amylases, proteases can also be used in the compositions according to the invention Cleavage of proteins and peptide residues are added. Proteases are suitable especially for hydrolytic cleavage and removal of protein residues, in particular dried protein residues.

Erfindungsgemäß geeignete Proteasen sind Proteinasen (Endopeptidasen) und Peptidasen (Exopeptidasen). Verwendbare Proteasen können pflanzlichen, tierischen, bakteriellen und/oder pilzlichen Ursprungs sein. Geeignete Proteasen sind insbesondere Serin-, Cystein-, Aspartat- und Metallproteasen. Auch gentechnisch modifizierte Proteasen sind, gegebenenfalls sogar bevorzugt, in den erfindungsgemäßen Zusammensetzungen verwend­ bar.Proteases suitable according to the invention are proteinases (endopeptidases) and peptidases (Exopeptidases). Proteases that can be used are plant, animal, bacterial and / or of fungal origin. Suitable proteases are in particular serine, Cysteine, aspartate and metal proteases. Genetically modified proteases are also  optionally even preferred, used in the compositions according to the invention bar.

Verwendbare Proteasen sind im Handel unter den Bezeichnungen Alcalase®, BLAP®, Durazym®, Esperase®, Everlase®, Maxapem®, Maxatase®, Optimase Purafect®OxP oder Savinase® erhältlich.Proteases that can be used are commercially available under the names Alcalase®, BLAP®, Durazym®, Esperase®, Everlase®, Maxapem®, Maxatase®, Optimase Purafect®OxP or Savinase® available.

Idealtypischerweise werden Proteasen im Bereich von 0,00001 bis 1,5 Gew.-%, besonders bevorzugt im Bereich von 0,0001 bis 0,75 Gew.-% eingesetzt.Ideally, proteases in the range of 0.00001 to 1.5% by weight are particularly special preferably used in the range from 0.0001 to 0.75% by weight.

Lipasenlipases

Ferner lassen sich in erfindungsgemäßen Zusammensetzungen Lipasen zur Entfernung fest anhaftenden Fettschmutzes verwenden. Lipasen sind somit eine Bio-Alternative zu Tensi­ den und können im Bereich von 0,0001 bis 1 Gew.-% die Reinigungswirkung der Tenside unterstützen. Geeignete Lipasen lassen sich aus Pflanzen (beispielsweise Rhizinusarten), Mikroorganismen und tierischen Quellen gewinnen, wie beispielsweise Pankreaslipasen. Kommerziell erhältliche Lipasen sind beispielsweise Lipolase®, Lipomax®, Lipozym® und Lumafast®.Furthermore, lipases can be solidified for removal in compositions according to the invention Use adhering grease dirt. Lipases are therefore a bio-alternative to tensi den and can in the range of 0.0001 to 1 wt .-%, the cleaning effect of the surfactants support. Suitable lipases can be obtained from plants (for example types of castor oil), Microorganisms and animal sources such as pancreatic lipases. Commercially available lipases are, for example, Lipolase®, Lipomax®, Lipozym® and Lumafast®.

Die vorgenannten Enzyme können einzeln oder in beliebig kombinierten Mischungen miteinander den erfindungsgemäßen Zusammensetzungen zugesetzt werden. Besonders bevorzugt zur Verwendung von in erfindungsgemäßen Reinigungsmitteln sind Amylasen, insbesondere alpha-Amylasen und Proteasen.The above-mentioned enzymes can be used individually or in any combination are added to one another in the compositions according to the invention. Especially amylases are preferred for use in cleaning agents according to the invention, especially alpha amylases and proteases.

Die erfindungsgemäß zugesetzten genannten Enzyme können gegebenenfalls mit beliebigen anderen Enzymen kombiniert werden, um die Reinigungsleistung der Reini­ gungsmittel weiter zu verbessern. Weitere erfindungsgemäß geeignete Enzyme sind Cellulasen, Hemicellulasen, Peroxidasen, Reduktasen, Oxidasen, Ligninasen, Cutinasen, Pektinasen, Xylanasen, Phenoloxidasen, Lipoxygenasen, Tannasen, Pentosanasen, Mala­ nasen. Glucanasen, Arabinosidasen und beliebige Mischungen dieser Enzyme. The enzymes mentioned according to the invention can optionally be added any other enzymes can be combined to improve the cleaning performance of the Reini means to further improve. Other enzymes suitable according to the invention are Cellulases, hemicellulases, peroxidases, reductases, oxidases, ligninases, cutinases, Pectinases, xylanases, phenol oxidases, lipoxygenases, tannases, pentosanases, mala noses. Glucanases, arabinosidases and any mixtures of these enzymes.  

Enzym-StabilisatorenEnzyme stabilizers

Die Enzyme in den erfindungsgemäßen Zusammensetzungen werden bei den verwendeten pH-Werten durch Zusatz von Kohlenhydraten, bevorzugt mit 1,6 glykosidisch verknüpften Monomeren und besonders bevorzugt aus der Gruppe der Dextrine stabilisiert. Es wurde überraschenderweise festgestellt, daß 1,6-glykosidisch verknüpfte Kohlenhydrate in der Lage sind die zugesetzten Enzyme zu stabilisieren, d. h. über einen längeren Zeitraum in enzymatisch aktiver Form zu erhalten.The enzymes in the compositions according to the invention are used in the pH values by adding carbohydrates, preferably linked to 1.6 glycosidically Stabilized monomers and particularly preferably from the group of dextrins. It was Surprisingly, found that 1,6-glycosidically linked carbohydrates in the The added enzymes are able to stabilize, i. H. over a long period of time to obtain enzymatically active form.

Kohlenhydrate im Sinne dieser Erfindung sind Polyhydroxyaldehyde und Polyhydroxy­ ketone, sowie höhermolekulare Verbindungen, die sich durch Hydrolyse in diese Stoffe überführen lassen, insbesondere Mono- Oligo- und Polysaccharide.Carbohydrates for the purposes of this invention are polyhydroxy aldehydes and polyhydroxy ketones, as well as higher molecular compounds, which are converted into these substances by hydrolysis Have transferred, especially mono-oligo- and polysaccharides.

Bevorzugt werden Kohlenhydrate mit 1,6 glykosidischen Bindungen. Beispiele für voll­ ständig oder teilweise 1,6-glykosidisch verknüpfte Kohlenhydrate sind Isomaltose, Dextrine, insbesondere Maltodextrine, Cyclodextrine, Säuredextrine und dergleichen. Cyclodextrine können über den Enzymstabilisierungseffekt hinaus noch sekundäre Eigen­ schaften wie Komplexierungsvermögen gegenüber "schlechten Gerüchen" aufweisen. Geeignete Cyclodextrine werden zum Beispiel von der Fa. Wacker vertrieben.Carbohydrates with 1.6 glycosidic bonds are preferred. Examples of full permanently or partially 1,6-glycosidically linked carbohydrates are isomaltose, Dextrins, especially maltodextrins, cyclodextrins, acid dextrins and the like. In addition to the enzyme stabilization effect, cyclodextrins can also have secondary properties have properties like complexing ability against "bad smells". Suitable cyclodextrins are sold, for example, by Wacker.

Dextrine sind Abbauprodukte der Stärke mit der allg. Formel (C6H10O5)n.x H2O, die aus Glucose-Ketten bestehen. Dextrine im Sinne der vorliegenden Erfindung umfassen auch Cyclodextrine. Dextrine werden üblicherweise aus Mais- oder Kartoffelstärke gewonnen mit Molmassen 2000 und 30000.Dextrins are breakdown products of starch with the general formula (C 6 H 10 O 5 ) n .x H 2 O, which consist of glucose chains. Dextrins in the sense of the present invention also include cyclodextrins. Dextrins are usually obtained from corn or potato starch with a molecular weight of 2000 and 30000.

Besonders bevorzugt im Rahmen der vorliegenden Erfindung sind Maltodextrine, und/oder Cyclodextrine. Kohlenhydrate mit hohen Anteilen an 1,6-glykosidischen Bindungen sind bevorzugt, da insbesondere die Amylasen derartige Polysaccharide nicht zu spalten vermögen.In the context of the present invention, maltodextrins and / or are particularly preferred Cyclodextrins. Carbohydrates with high levels of 1,6-glycosidic bonds are preferred, since in particular the amylases do not cleave such polysaccharides capital.

Maltodextrine im Sinne dieser Erfindung sind durch enzymatischen Abbau von Stärke gewinnbare wasserlösliche Kohlenhydrate mit einer Kettenlänge von 5 bis 10 Anhydroglucose-Einheiten und einem hohen Anteil an Maltose. Maltodextrine sind beispielsweise bei der Südzucker AG erhältlich.Maltodextrins in the sense of this invention are enzymatic degradation of starch extractable water-soluble carbohydrates with a chain length of 5 to 10 anhydroglucose units  and a high proportion of maltose. Maltodextrins are for example available from Südzucker AG.

In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung werden Cyclodextrine als Enzymstabilisatoren verwendet. Geeignete Cyclodextrine sind beispielsweise die unter der Bezeichnung CAVAMAX® von der Firma Wacker vertriebenen natürlichen Cyclodextrine CAVAMAX® W6 (α-CD), CAVAMAX® W7 (β-CD), CAVAMAX® W8 γ-CD), sowie modifizierte α-, β- und γ-Cyclodextrine wie beispielsweise CAVASOL® W6 HP TL, CAVASOL® W6 M, CAVASOL® W6 TA, CAVASOL® W7 A, CAVASOL® W7 TA, CAVASOL® W7 HP, CAVASOL® W7 M, CAVASOL® W7 MCT, CAVASOL® W8 HP, CAVASOL® W8 TA und dergleichen, ebenfalls von der Firma Wacker.In a preferred embodiment of the invention, cyclodextrins are used as Enzyme stabilizers used. Suitable cyclodextrins are, for example, those under Description CAVAMAX® natural cyclodextrins sold by Wacker CAVAMAX® W6 (α-CD), CAVAMAX® W7 (β-CD), CAVAMAX® W8 γ-CD), and modified α-, β- and γ-cyclodextrins such as CAVASOL® W6 HP TL, CAVASOL® W6 M, CAVASOL® W6 TA, CAVASOL® W7 A, CAVASOL® W7 TA, CAVASOL® W7 HP, CAVASOL® W7 M, CAVASOL® W7 MCT, CAVASOL® W8 HP, CAVASOL® W8 TA and the like, also from Wacker.

Es wurde erfindungsgemäß gefunden, daß der Zusatz von 1,6-glykosidisch verknüpften Kohlenhydraten die zugesetzten Enzyme, insbesondere die Amylasen in den erfindungs­ gemäßen Zusammensetzungen soweit stabilisieren kann, daß diese über mehrere Monate lagerfähig sind, ohne nennenswert an enzymatischer Aktivität zu verlieren.It was found according to the invention that the addition of 1,6-glycosidically linked Carbohydrates, the added enzymes, especially the amylases in the Invention can stabilize compositions according to the extent that these over several months are storable without losing significant enzymatic activity.

1,6-glykosidisch verknüpfte Kohlenhydrate, vorzugsweise Maltodextrin, wird den erfindungsgemäßen Zusammensetzungen in einer Menge von 0,1 bis 5%, vorzugsweise 0,2 bis 4%, besonders bevorzugt 0,3 bis 3% und insbesondere bevorzugt 1 bis 2% zugesetzt.1,6-glycosidically linked carbohydrates, preferably maltodextrin, will Compositions according to the invention in an amount of 0.1 to 5%, preferably 0.2 to 4%, particularly preferably 0.3 to 3% and particularly preferably 1 to 2% added.

Von Amylasen ist ferner bekannt, daß diese sich durch den Zusatz von Calciumchlorid- Ionen stabilisieren lassen. Es wurde darüber hinaus gefunden, daß durch Zusatz von Calciumchlorid, in Kombination mit Maltodextrin zu erfindungsgemäßen Zusammensetz­ ungen zu einer weiteren Stabilisierung der zugesetzten Enzyme führen kann. Borsäure/Borate/Perborate, in Kombination mit Glycerin und/oder PEG, sowie Nioten­ siden mit verfügbaren Hydroxylgruppen, sind weitere geeignete Stabilisierungsmittel.It is also known from amylases that these are formed by the addition of calcium chloride Let ions stabilize. It was also found that by adding Calcium chloride, in combination with maltodextrin to the composition according to the invention can lead to further stabilization of the added enzymes. Boric acid / borates / perborates, in combination with glycerin and / or PEG, as well as niotes siden with available hydroxyl groups are other suitable stabilizing agents.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung wird den erfindungs­ gemäßen Zusammensetzungen daher neben 1,6-glykosidisch verknüpften Kohlenhydraten, vorzugsweise Maltodextrin, zusätzlich Calciumchlorid, vorzugsweise in Form des Dihydrates (CaCl2 × 2 H2O), zugesetzt.In a particularly preferred embodiment of the invention, calcium chloride, preferably in the form of the dihydrate (CaCl 2 × 2 H 2 O), is therefore added to the compositions according to the invention in addition to 1,6-glycosidically linked carbohydrates, preferably maltodextrin.

Die Menge an zugesetztem Calciumchlorid beträgt 0,01 bis 2%, vorzugsweise 0,05 bis 1%, besonders bevorzugt 0,08 bis 1% und insbesondere bevorzugt etwa 0,1%, bezogen auf die Handgeschirrspülmittelzusammensetzung.The amount of calcium chloride added is 0.01 to 2%, preferably 0.05 to 1%, particularly preferably 0.08 to 1% and particularly preferably approximately 0.1%, based on the hand dishwashing detergent composition.

Tensidesurfactants

Die erfindungsgemäßen Mittel können als Tensidkomponente ein oder mehrere nicht­ ionische, anionische, amphotere oder kationische Tenside bzw. Tensidgemische aus einer, mehreren oder allen diesen Tensidklassen enthalten.The agents according to the invention cannot, as surfactant component, have one or more ionic, anionic, amphoteric or cationic surfactants or surfactant mixtures from a contain several or all of these classes of surfactants.

Anionische Tenside sind aus ökonomischen Gründen und aufgrund ihres Leistungs­ spektrums besonders bevorzugt. Tenside der einzelnen Gruppen können als Einzel-Sub­ stanzen eingesetzt werden. Es ist bevorzugt, Mischungen von Tensiden, mit Vorteil Mischungen von Tensiden aus mehreren der vorgenannten Gruppen, zu verwenden. Als Tensidmischungen eignen sich besonders jene aus anionischen in Kombination mit einem oder mehreren nichtionischen Tensiden oder Betaintensiden, wobei die Betaintenside in diesem Zusammenhang mit der Klasse der amphoteren Tenside gleichzusetzen sind. Auch der gemeinsame zusätzliche Einsatz von nichtionischen Tensiden und Betaintensiden im Gemisch kann für viele Anwendungen vorteilhaft sein.Anionic surfactants are for economic reasons and because of their performance spectrum particularly preferred. Surfactants of the individual groups can be used as individual sub punching can be used. It is preferred to use mixtures of surfactants, with advantage Mixtures of surfactants from several of the aforementioned groups to use. As Surfactant mixtures are particularly suitable in combination with an anionic or more nonionic surfactants or betaine surfactants, wherein the betaine surfactants in this connection is to be equated with the class of amphoteric surfactants. Also the joint additional use of nonionic surfactants and betaine surfactants in Mixture can be beneficial for many applications.

Anionische TensideAnionic surfactants

Erfindungsgemäß verwendbare anionische Tenside können aliphatische Sulfate wie Fettalkoholsulfate, Fettalkoholethersulfate, Dialkylethersulfate, Monoglyceridsulfate sowie aliphatische und aromatische Sulfonate wie Alkansulfonate, Olefinsulfonate, Ethersulfo­ nate, n-Alkylethersulfonate, Estersulfonate, Lingninsulfonate und Alkylbenzolsulfonate sein. Ebenfalls im Rahmen der vorliegenden Erfindung verwendbar sind Fettsäure­ cyanamide, Sulfobernsteinsäureester, Fettsäureisothionate, Acylaminoalkansulfonate (Fett­ säuretauride), Fettsäuresarcosinate, Ethercarbonsäuren und Alkyl(ether)phosphate. Anionic surfactants which can be used according to the invention can be aliphatic sulfates such as Fatty alcohol sulfates, fatty alcohol ether sulfates, dialkyl ether sulfates, monoglyceride sulfates and aliphatic and aromatic sulfonates such as alkane sulfonates, olefin sulfonates, ether sulfo nates, n-alkyl ether sulfonates, ester sulfonates, lingin sulfonates and alkyl benzene sulfonates his. Fatty acid can also be used in the context of the present invention cyanamides, sulfosuccinic acid esters, fatty acid isothionates, acylaminoalkane sulfonates (fat acid taurides), fatty acid sarcosinates, ether carboxylic acids and alkyl (ether) phosphates.  

Als Alk(en)ylsulfate werden die Alkali- und insbesondere die Natriumsalze der Schwefel­ säurehalbester der C12-C18-Fettalkohole, beispielsweise aus Kokosfettalkohol, Talgfett­ alkohol, Lauryl-, Myristyl-, Cetyl- oder Stearylalkohol oder der C10-C20-Oxoalkohole und die Halbester sekundärer Alkohole (sekundäre Alkylsulfate) dieser Kettenlängen bevor­ zugt. Weiterhin bevorzugt sind Alk(en)ylsulfate der genannten Kettenlänge, welche einen synthetischen, auf petrochemischer Basis hergestellten geradkettigen Alkylrest enthalten, die ein analoges Abbauverhalten besitzen wie die adäquaten Verbindungen auf der Basis von fettchemischen Rohstoffen. Aus spültechnischem Interesse sind die C12-C16-Alkylsul­ fate und C12-C15-Alkylsulfate sowie C14-C15-Alkylsulfate bevorzugt. Geeignete sekundäre Alkylsulfate enthalten 2- und/oder 3-Alkylsulfate sowie gegebenenfalls höhere Homologe (4-, 5-, 6-Alkylsulfate etc.), sind beispielsweise gemäß den US-Patentschriften 3,234,258 oder 5,075,041 herstellbar und sind als Handelsprodukte der Shell Oil Company unter dem Namen DAN® erhältlich, z. B. die in den US-Patentschriften 5,529,724 und H 1,665 genannten Produkte DAN® 214, ein C14-SAS mit 99% 2- und 3-Alkylsulfat, DAN® 216, ein C16-SAS mit 99% 2- und 3-Alkylsulfat, und DAN® 100, ein SAS mit 62% 2- und 3- Alkylsulfat.As alk (en) yl sulfates, the alkali and especially the sodium salts of the sulfuric acid semiesters of the C 12 -C 18 fatty alcohols, for example from coconut oil alcohol, tallow fatty alcohol, lauryl, myristyl, cetyl or stearyl alcohol or the C 10 -C 20 -Oxo alcohols and the half esters of secondary alcohols (secondary alkyl sulfates) of these chain lengths are preferred. Also preferred are alk (en) yl sulfates of the chain length mentioned which contain a synthetic, straight-chain alkyl radical prepared on a petrochemical basis and which have a degradation behavior analogous to that of the adequate compounds based on oleochemical raw materials. The C 12 -C 16 alkyl sulfates and C 12 -C 15 alkyl sulfates and C 14 -C 15 alkyl sulfates are preferred from the point of view of washing technology. Suitable secondary alkyl sulfates contain 2- and / or 3-alkyl sulfates and optionally higher homologues (4-, 5-, 6-alkyl sulfates etc.), can be prepared, for example, according to US Pat. Nos. 3,234,258 or 5,075,041 and are commercially available from Shell Oil Company at available under the name DAN®, e.g. B. the products mentioned in US Pat. Nos. 5,529,724 and H 1,665, DAN® 214, a C 14 -SAS with 99% 2- and 3-alkyl sulfate, DAN® 216, a C 16 -SAS with 99% 2- and 3- Alkyl sulfate, and DAN® 100, a SAS with 62% 2- and 3-alkyl sulfate.

Besonders bevorzugt im Rahmen der vorliegenden Erfindung sind die Fettalkoholether­ sulfate. Fettalkoholethersulfate sind Produkte von Sulfatierreaktionen an alkoxylierten Alkoholen.The fatty alcohol ethers are particularly preferred in the context of the present invention sulfates. Fatty alcohol ether sulfates are products of sulfation reactions on alkoxylated Alcohols.

Dabei versteht der Fachmann allgemein unter alkoxylierten Alkoholen die Reaktions­ produkte eines oder mehrerer Alkylenoxide, bevorzugt von Ethylenoxid, mit Alkoholen, bevorzugt im Sinne der vorliegenden Erfindung die längerkettigen Alkohole, beispiels­ weise der geradkettigen oder verzweigten Alkohole mit Kettenlängen von C7 bis C21 wie 2- Methyl-verzweigte C9- bis C11- Fettalkohole mit durchschnittlich 3,5 EO oder der C12- bis C18-Fettalkohole mit 1 bis 4 EO. In der Regel entsteht aus n Molen Ethylenoxid und einem Mol Alkohol abhängig von den Reaktionsbedingungen ein komplexes Gemisch von Additionsprodukten unterschiedlichen Ethoxylierungsgrades. Eine weitere Ausführungs­ form besteht im Einsatz von Gemischen der Alkylenoxide bevorzugt des Gemisches von Ethylenoxid und Propylenoxid. Ganz besonders bevorzugt im Sinne der vorliegenden Erfindung sind niederethoxylierte Fettalkohole (0,5 bis 4 Mol EO, bevorzugt 1 bis 2 Mol EO).The person skilled in the art generally understands alkoxylated alcohols as the reaction products of one or more alkylene oxides, preferably of ethylene oxide, with alcohols, preferably in the sense of the present invention the longer-chain alcohols, for example straight-chain or branched alcohols with chain lengths from C 7 to C 21 such as 2 - Methyl-branched C 9 to C 11 fatty alcohols with an average of 3.5 EO or the C 12 to C 18 fatty alcohols with 1 to 4 EO. As a rule, a complex mixture of addition products of different degrees of ethoxylation is formed from n moles of ethylene oxide and one mole of alcohol, depending on the reaction conditions. Another embodiment is the use of mixtures of the alkylene oxides, preferably the mixture of ethylene oxide and propylene oxide. Low-ethoxylated fatty alcohols (0.5 to 4 mol EO, preferably 1 to 2 mol EO) are very particularly preferred in the sense of the present invention.

Besonders bevorzugt im Rahmen der vorliegenden Erfindung sind die Alkansulfonate, insbesondere die sekundären Alkansulfonate, die aus unverzweigten Paraffinkohlenwasser­ stoffen, insbesondere C12-18-Alkanen, beispielsweise durch Sulfochlorierung oder Sulfoxidation mit anschließender Hydrolyse bzw. Neutralisation gewonnen werden. Ein bevorzugtes sekundäres Alkansulfonate ist das als Hostapur® SAS 60 von Clariant vertriebene sekundäre Na-C13-17-Alkansulfonat.Particularly preferred in the context of the present invention are the alkanesulfonates, in particular the secondary alkanesulfonates, which are obtained from unbranched paraffin hydrocarbons, in particular C 12-18 alkanes, for example by sulfochlorination or sulfoxidation with subsequent hydrolysis or neutralization. A preferred secondary alkane sulfonate is the secondary Na-C 13-17 alkane sulfonate sold by Clariant as Hostapur® SAS 60.

Als weitere Tenside vom Sulfonat-Typ kommen Alkylbenzolsulfonate, Olefinsulfonate, d. h. Gemische aus Alken- und Hydroxyalkansulfonaten sowie Disulfonaten, in Betracht, wie man sie beispielsweise aus C12-18-Monoolefinen mit end- oder innenständiger Doppel­ bindung durch Sulfonieren mit gasförmigem Schwefeltrioxid und anschließende alkalische oder saure Hydrolyse der Sulfonierungsprodukte erhält. Alkylbenzolsulfonate im Sinne der Erfindung sind Alkylbenzolsulfonate mit geradkettigen oder verzweigten, gesättigten oder ungesättigten C6-22-Alkylresten, bevorzugt C8-18-Alkylresten, insbesondere C9-14-Alkylresten, äußerst bevorzugt C10-13-Alkylresten. Sie werden als Alkalimetall- und/oder Erdalkalimetallsalze, insbesondere Natrium-, Kalium-, Magnesium- und/oder Calciumsalze, wie auch als Ammoniumsalze bzw. Mono-, Di- oder Trialkanolammonium­ salze, vorzugsweise Mono-, Di- oder Triethanol- und/oder -isopropanolammoniumsalze, insbesondere Mono-, Di- bzw. Triethanolammoniumsalze, aber genauso als Alkylbenzol­ sulfonsäure zusammen mit dem entsprechenden Alkalimetall- bzw. Erdalkalimetall­ hydroxid und/oder Ammoniak bzw. Mono-, Di- oder Trialkanolamin eingesetzt. Ebenso sind auch die Ester von 2-Sulfofettsäuren (Estersulfonate), z. B. die 2-sulfonierten Methyl­ ester der hydrierten Kokos-, Palmkern- oder Talgfettsäuren geeignet.Other suitable surfactants of the sulfonate type are alkylbenzenesulfonates, olefin sulfonates, ie mixtures of alkene and hydroxyalkanesulfonates and disulfonates, of the kind obtained, for example, from C 12-18 monoolefins with terminal or internal double bonds by sulfonating with gaseous sulfur trioxide and subsequent receives alkaline or acidic hydrolysis of the sulfonation products. For the purposes of the invention, alkylbenzenesulfonates are alkylbenzenesulfonates with straight-chain or branched, saturated or unsaturated C 6-22- alkyl radicals, preferably C 8-18- alkyl radicals, in particular C 9-14- alkyl radicals, most preferably C 10-13 -alkyl radicals. They are used as alkali metal and / or alkaline earth metal salts, in particular sodium, potassium, magnesium and / or calcium salts, and also as ammonium salts or mono-, di- or trialkanolammonium salts, preferably mono-, di- or triethanol and / or isopropanolammonium salts, especially mono-, di- or triethanolammonium salts, but also used as alkylbenzene sulfonic acid together with the corresponding alkali metal or alkaline earth metal hydroxide and / or ammonia or mono-, di- or trialkanolamine. Likewise, the esters of 2-sulfofatty acids (ester sulfonates), e.g. B. the 2-sulfonated methyl ester of hydrogenated coconut, palm kernel or tallow fatty acids.

Die Aniontenside werden in Form ihrer Alkalimetall- und Erdalkalimetallsalze, insbe­ sondere Natrium-, Kalium- und Magnesiumsalze, wie auch Ammonium- und Mono-, Di-, Tri- bzw. Tetraalkylammoniumsalze sowie im Falle der Sulfonate auch in Form der Säure, z. B. Dodecylbenzolsulfonsäure, C10-C13-Alkylbenzolsulfonsäure und/oder C10-C14-Alkyl­ benzolsulfonsäure, eingesetzt. Beim Einsatz von Sulfonsäure wird diese üblicherweise in situ mit einer oder mehreren entsprechenden Basen, z. B. Alkalimetall- und Erdalkali­ metallhydroxide, insbesondere Natrium-, Kalium- und Magnesiumhydroxid, sowie Ammoniak oder Mono-, Di-, Tri- bzw. Tetraalkylamin,- je nach einzustellendem pH-Wert des Mittels teilweise oder vollständig - zu den vorgenannten Salzen neutralisiert.The anionic surfactants are in the form of their alkali metal and alkaline earth metal salts, in particular special sodium, potassium and magnesium salts, as well as ammonium and mono-, di-, tri- or tetraalkylammonium salts, and in the case of the sulfonates also in the form of the acid, for. B. dodecylbenzenesulfonic acid, C 10 -C 13 alkylbenzenesulfonic acid and / or C 10 -C 14 alkylbenzenesulfonic acid used. When using sulfonic acid, this is usually done in situ with one or more corresponding bases, e.g. B. alkali metal and alkaline earth metal hydroxides, especially sodium, potassium and magnesium hydroxide, and ammonia or mono-, di-, tri- or tetraalkylamine, - depending on the pH of the agent to be adjusted partially or completely - neutralized to the aforementioned salts ,

Die Mittel enthalten ein oder mehrere anionische Tenside in Mengen, bezogen auf die Zusammensetzung, von 0 bis 45 Gew.-%, vorzugsweise 1 bis 40 Gew.-%, insbesondere 5 bis 35 Gew.-%, äußerst bevorzugt 10 bis 30 Gew.-%, äußerst bevorzugt 15 bis 25 Gew.-%, beispielsweise 20 Gew.-%. In einer bevorzugten Ausführungsform basiert das Tensid­ system auf Aniontensid(en), d. h. beträgt der Anteil an Aniontensid(en) mindestens die Hälfte der Gesamtmenge an Tensiden, insbesondere sogar mehr als die Hälfte der Gesamtmenge an Tensiden.The agents contain one or more anionic surfactants in amounts, based on the Composition, from 0 to 45% by weight, preferably 1 to 40% by weight, in particular 5 up to 35% by weight, very preferably 10 to 30% by weight, very preferably 15 to 25% by weight, for example 20% by weight. In a preferred embodiment, the surfactant is based system on anionic surfactant (s), d. H. the proportion of anionic surfactant (s) is at least that Half of the total amount of surfactants, in particular even more than half of the Total amount of surfactants.

Kationische TensideCationic surfactants

Geeignete Kationtenside sind u. a. die quartären Ammoniumverbindungen der Formel (Ri)(Rii)(Riii)(Riv)N+X-, in der Ri bis Riv für vier gleich- oder verschiedenartige, insbe­ sondere zwei lang- und zwei kurzkettige, Alkylreste und X- für ein Anion, insbesondere ein Halogenidion, stehen, beispielsweise Didecyl-dimethyl-ammoniumchlorid, Alkyl-ben­ zyl-didecyl-ammoniumchlorid, Alkyl-dimethyl-hydroxyethyl-ammoniumchlorid, -bromid oder -methylsulfat, insbesondere mit C12-alkyl, und deren Mischungen. Die Mittel enthalten kationische Tenside in Mengen, bezogen auf die Zusammensetzung, von 0 bis 10 Gew.-%, vorzugsweise 0,01 bis 5 Gew.-%, insbesondere 0,1 bis 3 Gew.-%.Suitable cationic surfactants include the quaternary ammonium compounds of the formula (R i ) (R ii ) (R iii ) (R iv ) N + X - , in which R i to R iv for four identical or different types, especially two long and two short-chain, alkyl radicals and X - represent an anion, in particular a halide ion, for example didecyldimethylammonium chloride, alkylbenzyldidecylammonium chloride, alkyldimethylhydroxyethylammonium chloride, bromide or methylsulfate, in particular with C. 12 alkyl, and mixtures thereof. The compositions contain cationic surfactants in amounts, based on the composition, of 0 to 10% by weight, preferably 0.01 to 5% by weight, in particular 0.1 to 3% by weight.

Amphotere TensideAmphoteric surfactants

Geeignete Amphotenside (zwitterionische Tenside) sind beispielsweise Betaine, Alkyl­ amidoalkylamine, alkylsubstituierte Aminosäuren, acylierte Aminosäuren bzw. Biotenside, von denen die Betaine im Rahmen der erfindungsgemäßen Lehre bevorzugt werden.Suitable amphoteric surfactants (zwitterionic surfactants) are, for example, betaines, alkyl amidoalkylamines, alkyl-substituted amino acids, acylated amino acids or biosurfactants, of which betaines are preferred in the context of the teaching according to the invention.

BetaineBetaine

Geeignete Betaine sind die Alkylbetaine, die Alkylamidobetaine, die Imidazolinium­ betaine, die Sulfobetaine (INCI Sultaines) sowie die Phosphobetaine und genügen vorzugsweise der Formel (RA)(RB)(RC)N+CH2COO-, in der RA einen gegebenenfalls durch Heteroatome oder Heteroatomgruppen unterbrochenen Alkylrest mit 8 bis 25, vorzugs­ weise 10 bis 21 Kohlenstoffatomen und RB sowie RC gleichartige oder verschiedene Alkylreste mit 1 bis 3 Kohlenstoffatomen bedeuten, insbesondere C10-C18-Alkyl-dimethyl­ carboxymethylbetaine und C11-C17-Alkylamidopropyl-dimethylcarboxymethylbetaine, bzw. Formel A,
Suitable betaines are the alkylbetaines, the alkylamidobetaines, the imidazolinium betaine, the sulfobetaines (INCI Sultaines) and the phosphobetaines and preferably satisfy the formula (R A ) (R B ) (R C ) N + CH 2 COO - , in which R A an alkyl radical with 8 to 25, preferably 10 to 21 carbon atoms and R B and R C , which may be interrupted by heteroatoms or heteroatom groups, mean identical or different alkyl radicals having 1 to 3 carbon atoms, in particular C 10 -C 18 -alkyl-dimethylcarboxymethylbetaines and C 11 -C 17 -Alkylamidopropyl-dimethylcarboxymethylbetaines, or formula A,

RI-[CO-X-CH2)n]x-N+(RII)(RIII)-(CH2)m-[CH(OH)-CH2]y-Y- (A),
R I - [CO-X-CH 2 ) n ] x -N + (R II ) (R III ) - (CH 2 ) m - [CH (OH) -CH 2 ] y -Y - (A),

in der
RI ein gesättigter oder ungesättigter C6-22-Alkylrest, vorzugsweise C8-18-Alkylrest, insbesondere ein gesättigter C10-16-Alkylrest, beispielsweise ein gesättigter C12-14-Alkylrest,
X NH, NRIV mit dem C1-4-Alkylrest RIV, O oder S,
n eine Zahl von 1 bis 10, vorzugsweise 2 bis 5, insbesondere 3,
x 0 oder 1, vorzugsweise 1,
RII, RIII unabhängig voneinander ein C1-4-Alkylrest, ggf. hydroxysubstituiert wie z. B. ein Hydroxyethylrest, insbesondere aber ein Methylrest,
m eine Zahl von 1 bis 4, insbesondere 1, 2 oder 3,
y 0 oder 1 und
Y COO, SO3, OPO(ORV)O oder P(O)(ORV)O, wobei RV ein Wasserstoffatom H oder ein C1-4-Alkylrest ist.
in the
R I is a saturated or unsaturated C 6-22 alkyl radical, preferably C 8-18 alkyl radical, in particular a saturated C 10-16 alkyl radical, for example a saturated C 12-14 alkyl radical,
X NH, NR IV with the C 1-4 alkyl radical R IV , O or S,
n is a number from 1 to 10, preferably 2 to 5, in particular 3,
x 0 or 1, preferably 1,
R II , R III independently of one another are a C 1-4 alkyl radical, optionally hydroxy-substituted such as, for. B. a hydroxyethyl radical, but especially a methyl radical,
m is a number from 1 to 4, in particular 1, 2 or 3,
y 0 or 1 and
Y COO, SO 3 , OPO (OR V ) O or P (O) (OR V ) O, where R V is a hydrogen atom H or a C 1-4 alkyl radical.

Die Alkyl- und Alkylamidobetaine, Betaine der Formel A mit einer Carboxylatgruppe (Y- = COO-), heißen auch Carbobetaine.The alkyl and alkyl amido betaines, betaines of formula A with a carboxylate group (Y - = COO - ), are also called carbobetaines.

Bevorzugte Amphotenside sind die Alkylbetaine der Formel A1, die Alkylamidobetaine der Formel A2, die Sulfobetaine der Formel A3 und die Amidosulfobetaine der Formel A4,
Preferred amphoteric surfactants are the alkyl betaines of formula A1, the alkyl amido betaines of formula A2, the sulfobetaines of formula A3 and the amidosulfobetaines of formula A4,

RI-N+(CH3)2-CH2COO- (A1)
R I -N + (CH 3 ) 2 -CH 2 COO - (A1)

RI-CO-NH-(CH2)3-N+(CH3)2-CH2COO- (A2)
R I -CO-NH- (CH 2 ) 3 -N + (CH 3 ) 2 -CH 2 COO- (A2)

RI-N+(CH3)2-CH2CH(OH)CH2SO3 - (A3)
R I -N + (CH 3 ) 2 -CH 2 CH (OH) CH 2 SO 3 - (A3)

RI-CO-NH-(CH2)3-N+(CH3)2-CH2CH(OH)CH2SO3 - (A4)
R I -CO-NH- (CH 2 ) 3 -N + (CH 3 ) 2 -CH 2 CH (OH) CH 2 SO 3 - (A4)

in denen RI die gleiche Bedeutung wie in Formel A hat. in which R I has the same meaning as in formula A.

Besonders bevorzugte Amphotenside sind die Carbobetaine, insbesondere die Carbobe­ taine der Formel A1 und A2, äußerst bevorzugt die Alkylamidobetaine der Formel A2. Beispiele geeigneter Betaine und Sulfobetaine sind die folgenden gemäß INCI benannten Verbindungen: Almondamidopropyl Betaine, Apricotamidopropyl Betaine, Avocadamido­ propyl Betaine, Babassuamidopropyl Betaine, Behenamidopropyl Betaine, Behenyl Betaine, Betaine, Canolamidopropyl Betaine, Capryl/Capramidopropyl Betaine, Carnitine, Cetyl Betaine, Cocamidoethyl Betaine, Cocamidopropyl Betaine, Cocamidopropyl Hydro­ xysultaine, Coco-Betaine, Coco-Hydroxysultaine, Coco/Oleamidopropyl Betaine, Coco- Sultaine, Decyl Betaine, Dihydroxyethyl Oleyl Glycinate, Dihydroxyethyl Soy Glycinate, Dihydroxyethyl Stearyl Glycinate, Dihydroxyethyl Tallow Glycinate, Dimethicone Propyl PG-Betaine, Erucamidopropyl Hydroxysultaine, Hydrogenated Tallow Betaine, Isostear­ amidopropyl Betaine, Lauramidopropyl Betaine, Lauryl Betaine, Lauryl Hydroxysultaine, Lauryl Sultaine, Milkamidopropyl Betaine, Minkamidopropyl Betaine, Myristamidopropyl Betaine, Myristyl Betaine, Oleamidopropyl Betaine, Oleamidopropyl Hydroxysultaine, Oleyl Betaine, Olivamidopropyl Betaine, Palmamidopropyl Betaine, Palmitamidopropyl Betaine, Palmitoyl Carnitine, Palm Kernelamidopropyl Betaine, Polytetrafluoroethylene Acetoxypropyl Betaine, Ricinoleamidopropyl Betaine, Sesamidopropyl Betaine, Soyami­ dopropyl Betaine, Stearamidopropyl Betaine, Stearyl Betaine, Tallowamidopropyl Betaine, Tallowamidopropyl Hydroxysultaine, Tallow Betaine, Tallow Dihydroxyethyl Betaine, Undecylenamidopropyl Betaine und Wheat Germamidopropyl Betaine. Ein bevorzugtes Amphotensid ist Cocamidopropyl Betaine (Cocoamidopropylbetain). Ein besonders bevor­ zugtes Amphotensid ist Capryl/Capramidopropyl Betaine (CAB), das beispielsweise unter dem Handelsnamen Tegotens® B 810 von der Th. Goldschmidt AG erhältlich ist.Particularly preferred amphoteric surfactants are the carbobetaines, in particular the carbobe TAINE of the formula A1 and A2, most preferably the alkyl amido betaines of the formula A2. Examples of suitable betaines and sulfobetaines are the following named according to INCI Compounds: Almondamidopropyl Betaine, Apricotamidopropyl Betaine, Avocadamido propyl betaine, babassuamidopropyl betaine, behenamidopropyl betaine, behenyl Betaine, betaine, canolamidopropyl betaine, capryl / capramidopropyl betaine, carnitine, Cetyl betaine, cocamidoethyl betaine, cocamidopropyl betaine, cocamidopropyl hydro xysultaine, Coco-Betaine, Coco-Hydroxysultaine, Coco / Oleamidopropyl Betaine, Coco Sultaine, Decyl Betaine, Dihydroxyethyl Oleyl Glycinate, Dihydroxyethyl Soy Glycinate, Dihydroxyethyl Stearyl Glycinate, Dihydroxyethyl Tallow Glycinate, Dimethicone Propyl PG betaines, erucamidopropyl hydroxysultaine, hydrogenated tallow betaines, isostear amidopropyl betaine, lauramidopropyl betaine, lauryl betaine, lauryl hydroxysultaine, Lauryl Sultaine, Milkamidopropyl Betaine, Minkamidopropyl Betaine, Myristamidopropyl Betaines, myristyl betaines, oleamidopropyl betaines, oleamidopropyl hydroxysultaine, Oleyl betaine, olivamidopropyl betaine, palmamidopropyl betaine, palmitamidopropyl Betaines, Palmitoyl Carnitine, Palm Kernelamidopropyl Betaines, Polytetrafluoroethylene Acetoxypropyl betaine, ricinoleamidopropyl betaine, sesamidopropyl betaine, soyami dopropyl betaine, stearamidopropyl betaine, stearyl betaine, tallowamidopropyl betaine, Tallowamidopropyl Hydroxysultaine, Tallow Betaine, Tallow Dihydroxyethyl Betaine, Undecylenamidopropyl betaine and Wheat Germamidopropyl betaine. A preferred one Amphoteric surfactant is cocamidopropyl betaine (cocoamidopropyl betaine). A particularly before added amphoteric surfactant is Capryl / Capramidopropyl Betaine (CAB), for example under the trade name Tegotens® B 810 is available from Th. Goldschmidt AG.

Alkylamidoalkylaminealkylamidoalkylamines

Die Alkylamidoalkylamine (INCI Alkylamido Alkylamines) sind Amphotenside der Formel B,
The alkylamidoalkylamines (INCI alkylamido alkylamines) are amphoteric surfactants of the formula B

RVI-CO-NRVII-(CH2)i-N(RVIII)-(CH2CH2O)j-(CH2)k-[CH(OH)]l-CH2-Z-OM (B)
R VI -CO-NR VII - (CH 2 ) i -N (R VIII ) - (CH 2 CH 2 O) j - (CH 2 ) k - [CH (OH)] l -CH 2 -Z-OM ( B)

in der
RVI ein gesättigter oder ungesättigter C6-22-Alkylrest, vorzugsweise C8-18-Alkylrest, insbesondere ein gesättigter C10-16-Alkylrest, beispielsweise ein gesättigter C12-14-Alkylrest,
RVII ein Wasserstoffatom H oder ein C1-4-Alkylrest, vorzugsweise H,
i eine Zahl von 1 bis 10, vorzugsweise 2 bis S. insbesondere 2 oder 3,
RVIII ein Wasserstoffatom H oder CH2COOM (zu M s.u.),
j eine Zahl von 1 bis 4, vorzugsweise 1 oder 2, insbesondere 1,
k eine Zahl von 0 bis 4, vorzugsweise 0 oder 1,
l 0 oder 1, wobei k = 1 ist, wenn l = 1 ist,
Z CO, SO2, OPO(OR12) oder P(O)(OR12), wobei R12 ein C1-4-Alkylrest oder M (s. u.) ist, und
M ein Wasserstoff, ein Alkalimetall, ein Erdalkalimetall oder ein protoniertes Alkanolamin, z. B. protoniertes Mono-, Di- oder Triethanolamin, ist.
in the
R VI is a saturated or unsaturated C 6-22 alkyl radical, preferably C 8-18 alkyl radical, in particular a saturated C 10-16 alkyl radical, for example a saturated C 12-14 alkyl radical,
R VII is a hydrogen atom H or a C 1-4 alkyl radical, preferably H,
i is a number from 1 to 10, preferably 2 to S. in particular 2 or 3,
R VIII is a hydrogen atom H or CH 2 COOM (to M su),
j is a number from 1 to 4, preferably 1 or 2, in particular 1,
k is a number from 0 to 4, preferably 0 or 1,
l 0 or 1, where k = 1 if l = 1,
Z is CO, SO 2 , OPO (OR 12 ) or P (O) (OR 12 ), where R 12 is a C 1-4 alkyl radical or M (see below), and
M is a hydrogen, an alkali metal, an alkaline earth metal or a protonated alkanolamine, e.g. B. protonated mono-, di- or triethanolamine.

Bevorzugte Vertreter genügen den Formeln B1 bis B4,
Preferred representatives satisfy the formulas B1 to B4,

RVI-CO-NH-(CH2)2-N(RVIII)-CH2CH2O-CH2-COOM (B1)
R VI -CO-NH- (CH 2 ) 2 -N (R VIII ) -CH 2 CH 2 O-CH 2 -COOM (B1)

RVI-CO-NH-(CH2)2-N(RVIII)-CH2CH2O-CH2CH2-COOM (B2)
R VI -CO-NH- (CH 2 ) 2 -N (R VIII ) -CH 2 CH 2 O-CH 2 CH 2 -COOM (B2)

RVI-CO-NH-(CH2)2-N(RVIII)-CH2CH2O-CH2CH(OH)CH2-SO3M (B3)
R VI -CO-NH- (CH 2 ) 2 -N (R VIII ) -CH 2 CH 2 O-CH 2 CH (OH) CH 2 -SO 3 M (B3)

RVI-CO-NH-(CH2)2-N(RVIII)-CH2CH2O-CH2CH(OH)CH2-OPO3HM (B4)
R VI -CO-NH- (CH 2 ) 2 -N (R VIII ) -CH 2 CH 2 O-CH 2 CH (OH) CH 2 -OPO 3 HM (B4)

in denen RVI, RVIII und M die gleiche Bedeutung wie in Formel B haben.in which R VI , R VIII and M have the same meaning as in formula B.

Beispielhafte Alkylamidoalkylamine sind die folgenden gemäß INCI benannten Verbindungen: Cocoamphodipropionic Acid, Cocobetainamido Amphopropionate, DEA- Cocoamphodipropionate, Disodium Caproamphodiacetate, Disodium Caproamphodipro­ pionate, Disodium Capryloamphodiacetate, Disodium Capryloamphodipropionate, Disodium Cocoamphocarboxyethylhydroxypropylsulfonate, Disodium Cocoamphodi­ acetate, Disodium Cocoamphodipropionate, Disodium Isostearoamphodiacetate, Disodium Isostearoamphodipropionate, Disodium Laureth-5 Carboxyamphodiacetate, Disodium Lauroamphodiacetate, Disodium Lauroamphodipropionate, Disodium Oleoamphodipro­ pionate, Disodium PPG-2-Isodeceth-7 Carboxyamphodiacetate, Disodium Stearoamphodi­ acetate, Disodium Tallowamphodiacetate, Disodium Wheatgermamphodiacetate, Lauroamphodipropionic Acid, Quaternium-85, Sodium Caproamphoacetate, Sodium Caproamphohydroxypropylsulfonate, Sodium Caproamphopropionate, Sodium Caprylo­ amphoacetate, Sodium Capryloamphohydroxypropylsulfonate, Sodium Capryloamphopro­ pionate, Sodium Cocoamphoacetate, Sodium Cocoamphohydroxypropylsulfonate, Sodium Cocoamphopropionate, Sodium Comamphopropionate, Sodium Isostearoamphoacetate, Sodium Isostearoamphopropionate, Sodium Lauroamphoacetate, Sodium Lauroampho­ hydroxypropylsulfonate, Sodium Lauroampho PG-Acetate Phosphate, Sodium Lauro­ amphopropionate, Sodium Myristoamphoacetate, Sodium Oleoamphoacetate, Sodium Oleoamphohydroxypropylsulfonate, Sodium Oleoamphopropionate, Sodium Ricinoleo­ amphoacetate, Sodium Stearoamphoacetate, Sodium Stearoamphohydroxypropylsulfonate, Sodium Stearoamphopropionate, Sodium Tallamphopropionate, Sodium Tallowampho­ acetate, Sodium Undecylenoamphoacetate, Sodium Undecylenoamphopropionate, Sodium Wheat Germamphoacetate und Trisodium Lauroampho PG-Acetate Chloride Phosphate.Exemplary alkylamidoalkylamines are the following named according to INCI Compounds: Cocoamphodipropionic Acid, Cocobetainamido Amphopropionate, DEA- Cocoamphodipropionate, Disodium Caproamphodiacetate, Disodium Caproamphodipro pionate, disodium capryloamphodiacetate, disodium capryloamphodipropionate, Disodium Cocoamphocarboxyethylhydroxypropylsulfonate, Disodium Cocoamphodi acetate, disodium cocoamphodipropionate, disodium isostearoamphodiacetate, disodium Isostearoamphodipropionate, Disodium Laureth-5 Carboxyamphodiacetate, Disodium Lauroamphodiacetate, Disodium Lauroamphodipropionate, Disodium Oleoamphodipro pionate, disodium PPG-2-isodeceth-7 carboxyamphodiacetate, disodium stearoamphodi acetate, Disodium Tallowamphodiacetate, Disodium Wheatgermamphodiacetate, Lauroamphodipropionic Acid, Quaternium-85, Sodium Caproamphoacetate, Sodium Caproamphohydroxypropylsulfonate, Sodium Caproamphopropionate, Sodium Caprylo amphoacetate, sodium capryloamphohydroxypropylsulfonate, sodium capryloamphopro pionate, sodium cocoamphoacetate, sodium cocoamphohydroxypropylsulfonate, sodium Cocoamphopropionate, Sodium Comamphopropionate, Sodium Isostearoamphoacetate,  Sodium Isostearoamphopropionate, Sodium Lauroamphoacetate, Sodium Lauroampho hydroxypropylsulfonates, Sodium Lauroampho PG Acetate Phosphate, Sodium Lauro amphopropionate, sodium myristoamphoacetate, sodium oleoamphoacetate, sodium Oleoamphohydroxypropylsulfonate, Sodium Oleoamphopropionate, Sodium Ricinoleo amphoacetate, sodium stearoamphoacetate, sodium stearoamphohydroxypropylsulfonate, Sodium Stearoamphopropionate, Sodium Tallamphopropionate, Sodium Tallowampho acetate, Sodium Undecylenoamphoacetate, Sodium Undecylenoamphopropionate, Sodium Wheat Germamphoacetate and Trisodium Lauroampho PG-Acetate Chloride Phosphate.

Alkylsubstituierte AminosäurenAlkyl substituted amino acids

Erfindungsgemäß bevorzugte alkylsubstituierte Aminosäuren (INCI Alkyl-Substituted Amino Acids) sind monoalkylsubstituierte Aminosäuren gemäß Formel C,
Alkyl-substituted amino acids preferred according to the invention (INCI alkyl-substituted amino acids) are monoalkyl-substituted amino acids according to formula C,

RIX-NH-CH(RX)-(CH2)uCOOM' (C)
R IX -NH-CH (R X ) - (CH 2 ) u COOM '(C)

in der
RIX ein gesättigter oder ungesättigter C6-22-Alkylrest, vorzugsweise C8-18-Alkylrest, insbesondere ein gesättigter C10-16-Alkylrest, beispielsweise ein gesättigter C12-14-Alkylrest,
RX ein Wasserstoffatom H oder ein C1-4-Alkylrest, vorzugsweise H,
u eine Zahl von 0 bis 4, vorzugsweise 0 oder 1, insbesondere 1, und
M' ein Wasserstoff, ein Alkalimetall, ein Erdalkalimetall oder ein protoniertes Alkanolamin, z. B. protoniertes Mono-, Di- oder Triethanolamin, ist,
alkylsubstituierte Iminosäuren gemäß Formel D,
in the
R IX is a saturated or unsaturated C 6-22 alkyl radical, preferably C 8-18 alkyl radical, in particular a saturated C 10-16 alkyl radical, for example a saturated C 12-14 alkyl radical,
R X is a hydrogen atom H or a C 1-4 alkyl radical, preferably H,
u is a number from 0 to 4, preferably 0 or 1, in particular 1, and
M 'is a hydrogen, an alkali metal, an alkaline earth metal or a protonated alkanolamine, e.g. B. protonated mono-, di- or triethanolamine,
alkyl-substituted imino acids according to formula D,

RXI-N-[(CH2)v-COOM"]2 (D)
R XI -N - [(CH 2 ) v -COOM "] 2 (D)

in der
RXI ein gesättigter oder ungesättigter C6-22-Alkylrest, vorzugsweise C8-18-Alkylrest, ins­ besondere ein gesättigter C10-16-Alkylrest, beispielsweise ein gesättigter C12-14-Alkylrest,
v eine Zahl von 1 bis 5, vorzugsweise 2 oder 3, insbesondere 2, und
M" ein Wasserstoff, ein Alkalimetall, ein Erdalkalimetall oder ein protoniertes Alkanolamin, z. B. protoniertes Mono-, Di- oder Triethanolamin, wobei M" in den beiden Carboxygruppen die gleiche oder zwei verschiedene Bedeutungen haben kann, z. B. Wasserstoff und Natrium oder zweimal Natrium sein kann, ist,
und mono- oder dialkylsubstituierte natürliche Aminosäuren gemäß Formel E,
in the
R XI is a saturated or unsaturated C 6-22 alkyl radical, preferably C 8-18 alkyl radical, in particular a saturated C 10-16 alkyl radical, for example a saturated C 12-14 alkyl radical,
v is a number from 1 to 5, preferably 2 or 3, in particular 2, and
M "is a hydrogen, an alkali metal, an alkaline earth metal or a protonated alkanolamine, for example protonated mono-, di- or triethanolamine, where M" in the two carboxy groups can have the same or two different meanings, e.g. B. can be hydrogen and sodium or twice sodium,
and mono- or dialkyl-substituted natural amino acids according to formula E,

RXII-N(RXIII)-CH(RXIV)-COOM" (E)
R XII -N (R XIII ) -CH (R XIV ) -COOM "(E)

in der
RXII ein gesättigter oder ungesättigter C6-22-Alkylrest, vorzugsweise C8-18-Alkylrest, insbesondere ein gesättigter C10-16-Alkylrest, beispielsweise ein gesättigter C12-14-Alkylrest,
RXIII ein Wasserstoffatom oder ein C1-4-Alkylrest, ggf. hydroxy- oder aminsubstituiert, z. B. ein Methyl-, Ethyl-, Hydroxyethyl- oder Aminpropylrest,
RXIV den Rest einer der 20 natürlichen a-Aminosäuren H2NCH(RXIV)COOH, und
M''' ein Wasserstoff, ein Alkalimetall, ein Erdalkalimetall oder ein protoniertes Alkanolamin, z. B. protoniertes Mono-, Di- oder Triethanolamin, ist.
in the
R XII is a saturated or unsaturated C 6-22 alkyl radical, preferably C 8-18 alkyl radical, in particular a saturated C 10-16 alkyl radical, for example a saturated C 12-14 alkyl radical,
R XIII represents a hydrogen atom or a C 1-4 alkyl radical, optionally hydroxy or amine substituted, e.g. B. a methyl, ethyl, hydroxyethyl or aminopropyl radical,
R XIV the residue of one of the 20 natural a-amino acids H 2 NCH (R XIV ) COOH, and
M '''is a hydrogen, an alkali metal, an alkaline earth metal or a protonated alkanolamine, e.g. B. protonated mono-, di- or triethanolamine.

Besonders bevorzugte alkylsubstituierte Aminosäuren sind die Aminopropionate gemäß Formel C1,
Particularly preferred alkyl-substituted amino acids are the aminopropionates according to formula C1,

RIX-NH-CH2CH2COOM' (C1)
R IX -NH-CH 2 CH 2 COOM '(C1)

in der RIX und M' die gleiche Bedeutung wie in Formel C haben.in which R IX and M 'have the same meaning as in formula C.

Beispielhafte alkylsubstituierte Aminosäuren sind die folgenden gemäß INCI benannten Verbindungen: Aminopropyl Laurylglutamine, Cocaminobutyric Acid, Cocaminopro­ pionic Acid, DEA-Lauraminopropionate, Disodium Cocaminopropyl Iminodiacetate, Disodium Dicarboxyethyl Cocopropylenediamine, Disodium Lauriminodipropionate, Disodium Steariminodipropionate, Disodium Tallowiminodipropionate, Lauraminopro­ pionic Acid, Lauryl Aminopropylglycine, Lauryl Diethylenediaminoglycine, Myristamino­ propionic Acid, Sodium C12-15 Alkoxypropyl Iminodipropionate, Sodium Cocaminopro­ pionate, Sodium Lauraminopropionate, Sodium Lauriminodipropionate, Sodium Lauroyl Methylaminopropionate, TEA-Lauraminopropionate und TEA-Myristaminopropionate.Exemplary alkyl-substituted amino acids are the following compounds named according to INCI: aminopropyl lauryl glutamine, cocaminobutyric acid, cocaminopro pionic acid, DEA lauraminopropionate, disodium cocaminopropyl iminodiacetate, disodium dicarboxyethyl cocopropylene ediamine, disodium lauripropionate disodium stodionate disodium stearonate dioninodiphenion Diethylenediaminoglycine, Myristamino propionic Acid, Sodium C 12-15 Alkoxypropyl Iminodipropionate, Sodium Cocaminopropionate, Sodium Lauraminopropionate, Sodium Lauriminodipropionate, Sodium Lauroyl Methylaminopropionate, TEA Lauraminopropionate and TEA Myristaminopropionate.

Acylierte AminosäurenAcylated amino acids

Acylierte Aminosäuren sind Aminosäuren, insbesondere die 20 natürlichen α-Amino­ säuren, die am Aminostickstoffatom den Acylrest RXVCO einer gesättigten oder ungesät­ tigten Fettsäure RXVCOOH tragen, wobei RXV ein gesättigter oder ungesättigter C6-22- Alkylrest, vorzugsweise C8-18-Alkylrest, insbesondere ein gesättigter C10-16-Alkylrest, beispielsweise ein gesättigter C12-14-Alkylrest ist. Die acylierte Aminosäuren können auch als Alkalimetallsalz, Erdalkalimetallsalz oder Alkanolammoniumsalz, z. B. Mono-, Di- oder Triethanolammoniumsalz, eingesetzt werden. Beispielhafte acylierte Aminosäuren sind die gemäß INCI unter Amino Acids zusammengefaßten Acylderivate, z. B. Sodium Cocoyl Glutamate, Lauroyl Glutamic Acid, Capryloyl Glycine oder Myristoyl Methylalanine.Acylated amino acids are amino acids, especially the 20 natural α-amino acids, which carry the acyl radical R XV CO of a saturated or unsaturated fatty acid R XV COOH on the amino nitrogen atom, where R XV is a saturated or unsaturated C 6-22 alkyl radical, preferably C 8 -18 -alkyl radical, in particular a saturated C 10-16 -alkyl radical, for example a saturated C 12-14 -alkyl radical. The acylated amino acids can also be used as alkali metal salt, alkaline earth metal salt or alkanolammonium salt, e.g. B. mono-, di- or triethanolammonium salt can be used. Exemplary acylated amino acids are the acyl derivatives summarized according to INCI under amino acids, e.g. B. Sodium Cocoyl Glutamate, Lauroyl Glutamic Acid, Capryloyl Glycine or Myristoyl Methylalanine.

Die Zusammensetzungen können ein oder mehrere amphotere Tenside, insbesondere Alkylamidobetaine, in Mengen, bezogen auf die Zusammensetzung, von 0 bis 15 Gew.-%, vorzugsweise 0,1 bis 10 Gew.-%, insbesondere 1 bis 8 Gew.-%, besonders bevorzugt von 2 bis 6 Gew.-%, äußerst bevorzugt 3 bis 5 Gew.-%, beispielsweise 4 Gew.-% enthalten.The compositions may include one or more amphoteric surfactants, in particular Alkylamido betaines, in amounts, based on the composition, of 0 to 15% by weight, preferably 0.1 to 10% by weight, in particular 1 to 8% by weight, particularly preferably 2 up to 6% by weight, most preferably 3 to 5% by weight, for example 4% by weight.

Nichtionische TensideNonionic surfactants

Geeignete Niotenside sind beispielsweise C6-C22-Alkylalkoholpolyglykolether, Alkylpolyglykoside sowie stickstoffhaltige Tenside oder auch Sulfobernsteinsäuredi-C1- C12-Alkylester bzw. Mischungen davon, insbesondere der ersten beiden. Die erfindungs­ gemäßen Zusammensetzungen können nichtionische Tenside in Mengen, bezogen auf die Zusammensetzung, von üblicherweise 0 bis 30 Gew.-%, vorzugsweise 0,1 bis 25 Gew.-%, insbesondere 1 bis 20 Gew.-%, besonders bevorzugt 2 bis 15 Gew.-%, äußerst bevorzugt 3 bis 10 Gew.-%, beispielsweise 4 oder 9 Gew.-% enthalten.Suitable nonionic surfactants are, for example, C 6 -C 22 -alkyl alcohol polyglycol ethers, alkyl polyglycosides and nitrogen-containing surfactants or else di-C 1 -C 12 -sulfosuccinic acid esters or mixtures thereof, especially the first two. The compositions according to the invention can contain nonionic surfactants in amounts, based on the composition, of usually 0 to 30% by weight, preferably 0.1 to 25% by weight, in particular 1 to 20% by weight, particularly preferably 2 to 15 % By weight, most preferably 3 to 10% by weight, for example 4 or 9% by weight.

Alkylalkoholpolyglykoletheralkyl alcohol

C6-C22-Alkylalkoholpolypropylenglykol/polyethylenglykolether stellen bevorzugte be­ kannte nichtionische Tenside dar. Sie können durch die Formel I
C 6 -C 22 alkyl alcohol polypropylene glycol / polyethylene glycol ethers are preferred known nonionic surfactants. They can be represented by the formula I.

RiO-(CH2CH(CH3)O)p(CH2CH2O)e-H
R i O- (CH 2 CH (CH 3 ) O) p (CH 2 CH 2 O) e -H

beschrieben werden, in der Ri für einen linearen oder verzweigten, aliphatischen Alkyl- und/oder Alkenylrest mit 6 bis 22, vorzugsweise 8 bis 18, insbesondere 10 bis 16, Kohlenstoffatomen, p für 0 oder Zahlen von 1 bis 3 und e für Zahlen von 1 bis 20 steht. Die C6-C22-Alkylalkoholpolyglykolether der Formel I kann man durch Anlagerung von Propylenoxid und/oder Ethylenoxid an Alkylalkohole, vorzugsweise an Oxoalkohole, die verzweigtkettigen durch die Oxosynthese erhältlichen primären Alkohole, oder an Fett­ alkohole, insbesondere an Fettalkohole, erhalten. Typische Beispiele sind Polyglykolether der Formel I, in der Ri für einen Alkylrest mit 8 bis 18 Kohlenstoffatomen, p für 0 bis 2 und e für Zahlen von 2 bis 7 steht. Bevorzugte Vertreter sind beispielsweise C10-C14-Fett­ alkohol + 1PO + 6EO-ether (p = 1, e = 6), C12-C16-Fettalkohol + 5.5-EO (p = 0, e = 5,5), C12-C18-Fettalkohol + 7EO-ether (p = 0, e = 7) und Isodecanol + 6-EO (R1 = Isomeren­ gemisch von C10-Oxoalkoholresten, p = 0, e = 6) sowie deren Mischungen. In besonderen Mischungen ist mindestens ein Vertreter der Formel I mit einem linearen Alkylrest R1 mit mindestens einem Vertreter der Formel I mit einem verzweigten Alkylrest R1 kombiniert, beispielsweise C12-C16-Fettalkohol + 5.5-EO und Isodecanol + 6-EO. Hierbei ist es weiterhin bevorzugt, daß der lineare Alkylrest mehr Kohlenstoffatome als der verzweigte Alkylrest umfaßt. Besonders bevorzugt sind C8-Fettalkohol + 1.2PO + 8.4EO, C8-10-Fettalkohol + 5EO, C12-14-Fettalkohol + 6EO und C12-14-Fettalkohol + 3EO sowie deren Mischungen.are described in which R i for a linear or branched, aliphatic alkyl and / or alkenyl radical having 6 to 22, preferably 8 to 18, in particular 10 to 16, carbon atoms, p for 0 or numbers from 1 to 3 and e for numbers from 1 to 20. The C 6 -C 22 alkyl alcohol polyglycol ethers of the formula I can be obtained by addition of propylene oxide and / or ethylene oxide to alkyl alcohols, preferably to oxo alcohols, the branched-chain primary alcohols obtainable by oxosynthesis, or to fatty alcohols, in particular to fatty alcohols. Typical examples are polyglycol ethers of the formula I in which R i is an alkyl radical having 8 to 18 carbon atoms, p is 0 to 2 and e is a number from 2 to 7. Preferred representatives are, for example, C 10 -C 14 fatty alcohol + 1PO + 6EO ether (p = 1, e = 6), C 12 -C 16 fatty alcohol + 5.5-EO (p = 0, e = 5.5) , C 12 -C 18 fatty alcohol + 7EO ether (p = 0, e = 7) and isodecanol + 6-EO (R 1 = isomer mixture of C 10 oxo alcohol residues, p = 0, e = 6) and their mixtures , In special mixtures, at least one representative of formula I with a linear alkyl radical R 1 is combined with at least one representative of formula I with a branched alkyl radical R 1 , for example C 12 -C 16 fatty alcohol + 5.5-EO and isodecanol + 6-EO. It is further preferred here that the linear alkyl radical comprises more carbon atoms than the branched alkyl radical. C 8 fatty alcohol + 1.2PO + 8.4EO, C 8-10 fatty alcohol + 5EO, C 12-14 fatty alcohol + 6EO and C 12-14 fatty alcohol + 3EO and mixtures thereof are particularly preferred.

Es können auch endgruppenverschlossene C6-C22-Alkylalkoholpolyglykolether eingesetzt werden, d. h. Verbindungen in denen die freie OH-Gruppe in der Formel I verethert ist. Die endgruppenverschlossenen C6-C22-Alkylalkoholpolyglykolether können nach einschlä­ gigen Methoden der präparativen organischen Chemie erhalten werden. Vorzugsweise werden C6-C22-Alkylalkohopolyglykolether in Gegenwart von Basen mit Alkyl­ halogeniden, insbesondere Butyl- oder Benzylchlorid, umgesetzt. Typische Beispiele sind Mischether der Formel I, in der Ri für einen technischen Fettalkoholrest, vorzugsweise C12-14-Kokosalkylrest, p für 0 und e für 5 bis 10 stehen, die mit einer Butylgruppe verschlossen sind.End-capped C 6 -C 22 alkyl alcohol polyglycol ethers can also be used, ie compounds in which the free OH group in the formula I is etherified. The end-capped C 6 -C 22 alkyl alcohol polyglycol ethers can be obtained by the relevant methods of preparative organic chemistry. C 6 -C 22 -Alkyl alcohol polyglycol ethers are preferably reacted with alkyl halides, in particular butyl or benzyl chloride, in the presence of bases. Typical examples are mixed ethers of the formula I in which R i is an industrial fatty alcohol radical, preferably C 12-14 cocoalkyl radical, p is 0 and e is 5 to 10, which are sealed with a butyl group.

AlkylpolyglykosideAlkylpolyglykoside

Bevorzugte nichtionische Tenside sind weiterhin Alkylpolyglykoside (APG) der Formel II, RiiO[G]x, in der Rii für einen linearen oder verzweigten, gesättigten oder ungesättigten Alkylrest mit 8 bis 22 Kohlenstoffatomen, [G] für einen glykosidisch verknüpften Zuckerrest und x für eine Zahl von 1 bis 10 stehen. APG sind nichtionische Tenside und stellen bekannte Stoffe dar, die nach den einschlägigen Verfahren der präparativen orga­ nischen Chemie erhalten werden können. Die Indexzahl x in der allgemeinen Formel II gibt den Oligomerisierungsgrad (DP-Grad) an, d. h. die Verteilung von Mono- und Oligo­ glykosiden, und steht für eine Zahl zwischen 1 und 10. Während x in einer gegebenen Verbindung stets ganzzahlig sein muß und hier vor allem die Werte x = 1 bis 6 annehmen kann, ist der Wert x für ein bestimmtes Alkylglykosid eine analytisch ermittelte rechnerische Größe, die meistens eine gebrochene Zahl darstellt. Vorzugsweise werden Alkyl­ glykoside mit einem mittleren Oligomerisierungsgrad x von 1, 1 bis 3,0 eingesetzt. Aus anwendungstechnischer Sicht sind solche Alkylglykoside bevorzugt, deren Oligo­ merisierungsgrad kleiner als 1,7 ist und insbesondere zwischen 1, 2 und 1,6 liegt. Als glykosidische Zucker wird vorzugsweise Xylose, insbesondere aber Glucose verwendet.Preferred nonionic surfactants are furthermore alkyl polyglycosides (APG) of the formula II, R ii O [G] x , in which R ii for a linear or branched, saturated or unsaturated alkyl radical having 8 to 22 carbon atoms, [G] for a glycosidically linked sugar radical and x stands for a number from 1 to 10. APG are non-ionic surfactants and are known substances that can be obtained by the relevant procedures in preparative organic chemistry. The index number x in the general formula II indicates the degree of oligomerization (DP degree), ie the distribution of mono- and oligo-glycosides, and stands for a number between 1 and 10. While x must always be an integer in a given compound and here can assume the values x = 1 to 6, the value x for a certain alkyl glycoside is an analytically determined arithmetic parameter, which usually represents a fractional number. Alkyl glycosides with an average degree of oligomerization x of 1.1 to 3.0 are preferably used. From an application point of view, those alkyl glycosides are preferred whose degree of oligomerization is less than 1.7 and in particular between 1.2 and 1.6. Xylose, but especially glucose, is preferably used as the glycosidic sugar.

Der Alkyl- bzw. Alkenylrest Rii (Formel II) kann sich von primären Alkoholen mit 8 bis 22, vorzugsweise 8 bis 14 Kohlenstoffatomen ableiten. Typische Beispiele sind Capronal­ kohol, Caprylalkohol, Caprinalkohol und Undecylalkohol sowie deren technische Gemische, wie sie beispielsweise im Verlauf der Hydrierung von technischen Fett­ säuremethylestern oder im Verlauf der Hydrierung von Aldehyden aus der ROELENschen Oxosynthese anfallen.The alkyl or alkenyl radical R ii (formula II) can be derived from primary alcohols having 8 to 22, preferably 8 to 14, carbon atoms. Typical examples are capronal alcohol, caprylic alcohol, capric alcohol and undecyl alcohol and their technical mixtures, such as those obtained in the course of the hydrogenation of technical fatty acid methyl esters or in the course of the hydrogenation of aldehydes from ROELEN's oxosynthesis.

Vorzugsweise leitet sich der Alkyl- bzw. Alkenylrest Rii aber von Laurylalkohol, Myristyl­ alkohol, Cetylalkohol, Palmoleylalkohol, Stearylalkohol, Isostearylalkohol oder Oleyl­ alkohol ab. Weiterhin sind Elaidylalkohol, Petroselinylalkohol, Arachidylalkohol, Gado­ leylalkohol, Behenylalkohol, Erucylalkohol sowie deren technische Gemische zu nennen.However, the alkyl or alkenyl radical R ii is preferably derived from lauryl alcohol, myristyl alcohol, cetyl alcohol, palmoleyl alcohol, stearyl alcohol, isostearyl alcohol or oleyl alcohol. Elaidyl alcohol, petroselinyl alcohol, arachidyl alcohol, Gado leyl alcohol, behenyl alcohol, erucyl alcohol and their technical mixtures should also be mentioned.

Stickstoffhaltige nichtionische TensideNitrogen-containing non-ionic surfactants

Geeignete Stickstoff enthaltende nichtionische Tenside sind beispielsweise Aminoxide, Polyhydroxyfettsäureamide, beispielsweise Glucamide, und Ethoxylate von Alkylaminen, vicinalen Diolen und/oder Carbonsäureamiden, die Alkylgruppen mit 10 bis 22 C-Atomen, vorzugsweise 12 bis 18 C-Atomen, besitzen. Der Ethoxylierungsgrad dieser Verbindungen liegt dabei in der Regel zwischen 1 und 20, vorzugsweise zwischen 3 und 10. Bevorzugt sind Ethanolamid-Derivate von Alkansäuren mit 8 bis 22 C-Atomen, vorzugsweise 12 bis 16 C-Atomen. Zu den besonders geeigneten Verbindungen gehören die Laurinsäure-, Myristinsäure- und Palmitinsäuremonoethanolamide.Suitable nitrogen-containing nonionic surfactants are, for example, amine oxides, Polyhydroxy fatty acid amides, for example glucamides, and ethoxylates of alkylamines, vicinal diols and / or carboxamides, the alkyl groups with 10 to 22 carbon atoms, preferably have 12 to 18 carbon atoms. The degree of ethoxylation of these compounds is usually between 1 and 20, preferably between 3 and 10. Preferred are ethanolamide derivatives of alkanoic acids with 8 to 22 carbon atoms, preferably 12 to 16 carbon atoms. The particularly suitable compounds include lauric acid, Myristic acid and palmitic acid monoethanolamides.

Aminoxideamine oxides

Zu den erfindungsgemäß geeigneten Aminoxiden gehören Alkylaminoxide, insbesondere Alkyldimethylaminoxide, Alkylamidoaminoxide und Alkoxyalkylaminoxide. Bevorzugte Aminoxide genügen der Formel R1R2R3N+-O- in der R1 ein gesättigter oder ungesättigter C6-22-Alkylrest ist, vorzugsweise C8-18-Alkylrest, insbesondere ein gesättigter C10-16-Alkylrest, beispielsweise ein gesättigter C12-14-Alkylrest, der in den Alkylamidoaminoxiden über eine Carbonylamidoalkylengruppe -CO-NH-(CH2)z und in den Alkoxyalkylaminoxiden über eine Oxaalkylengruppe -O-(CH2)z- an das Stickstoff­ atom N gebunden ist, wobei z jeweils für eine Zahl von 1 bis 10 steht, vorzugsweise 2 bis 5, insbesondere 3, und R2 und R3 unabhängig voneinander ein gegebenenfalls hydroxy­ substituierter C1-4-Alkylrest wie z. B. ein Hydroxyethylrest, insbesondere ein Methylrest, ist.The amine oxides suitable according to the invention include alkylamine oxides, in particular alkyldimethylamine oxides, alkylamidoamine oxides and alkoxyalkylamine oxides. Preferred amine oxides satisfy the formula R 1 R 2 R 3 N + -O - in which R 1 is a saturated or unsaturated C 6-22 alkyl radical, preferably C 8-18 alkyl radical, in particular a saturated C 10-16 alkyl radical, For example, a saturated C 12-14 alkyl radical which is bonded to the nitrogen atom N in the alkylamidoamine oxides via a carbonylamidoalkylene group -CO-NH- (CH 2 ) z and in the alkoxyalkylamine oxides via an oxaalkylene group -O- (CH 2 ) z , where z is in each case a number from 1 to 10, preferably 2 to 5, in particular 3, and R 2 and R 3 independently of one another are an optionally hydroxy-substituted C 1-4 -alkyl radical such as, for. B. is a hydroxyethyl radical, in particular a methyl radical.

Beispiele geeigneter Aminoxide sind die folgenden gemäß INCI benannten Verbindungen: Almondamidopropylamine Oxide, Babassuamidopropylamine Oxide, Behenamine Oxide, Cocamidopropyl Amine Oxide, Cocamidopropylamine Oxide, Cocamine Oxide, Coco- Morpholine Oxide, Decylamine Oxide, Decyltetradecylamine Oxide, Diaminopyrimidine Oxide, Dihydroxyethyl C8-10 Alkoxypropylamine Oxide, Dihydroxyethyl C9-11 Alkoxypropylamine Oxide, Dihydroxyethyl C12-15 Alkoxypropylamine Oxide, Dihy­ droxyethyl Cocamine Oxide, Dihydroxyethyl Lauramine Oxide, Dihydroxyethyl Stearamine Oxide, Dihydroxyethyl Tallowamine Oxide, Hydrogenated Palm Kernel Amine Oxide, Hydrogenated Tallowamine Oxide, Hydroxyethyl Hydroxypropyl C12-15 Alkoxypropylamine Oxide, Isostearamidopropylamine Oxide, Isostearamidopropyl Mor­ pholine Oxide, Lauramidopropylamine Oxide, Lauramine Oxide, Methyl Morpholine Oxide, Milkamidopropyl Amine Oxide, Minkamidopropylamine Oxide, Myristamido­ propylamine Oxide, Myristamine Oxide, Myristyl/Cetyl Amine Oxide, Oleamido­ propylamine Oxide, Oleamine Oxide, Olivamidopropylamine Oxide, Palmitamido­ propylamine Oxide, Palmitamine Oxide, PEG-3 Lauramine Oxide, Potassium Dihydroxy­ ethyl Cocamine Oxide Phosphate, Potassium Trisphosphonomethylamine Oxide, Sesa­ midopropylamine Oxide, Soyamidopropylamine Oxide, Stearamidopropylamine Oxide, Stearamine Oxide, Tallowamidopropylamine Oxide, Tallowamine Oxide, Undecylen­ amidopropylamine Oxide und Wheat Germamidopropylamine Oxide. Bevorzugte(s) Aminoxid(e) ist/sind beispielsweise Cocamine Oxide (N-Kokosalkyl-N,N-dimethyl­ aminoxid), Dihydroxyethyl Tallowamine Oxide (N-Talgalkyl-N,N-dihydroxyethyl­ aminoxid) und/oder Cocamidopropylamine Oxide (Cocoamidopropylaminoxid), insbeson­ dere Cocamidopropylamine Oxide. Examples of suitable amine oxides are the following compounds named according to INCI: Almondamidopropylamine Oxide, Babassuamidopropylamine Oxide, Behenamine Oxide, Cocamidopropyl Amine Oxide, Cocamidopropylamine Oxide, Cocamine Oxide, Coco Morpholine oxides, decylamine oxides, decyltetradecylamine oxides, diaminopyrimidines Oxides, Dihydroxyethyl C8-10 Alkoxypropylamine Oxides, Dihydroxyethyl C9-11 Alkoxypropylamine Oxide, Dihydroxyethyl C12-15 Alkoxypropylamine Oxide, Dihy droxyethyl cocamine oxides, dihydroxyethyl lauramine oxides, dihydroxyethyl Stearamine Oxide, Dihydroxyethyl Tallowamine Oxide, Hydrogenated Palm Kernel Amine Oxide, Hydrogenated Tallowamine Oxide, Hydroxyethyl Hydroxypropyl C12-15 Alkoxypropylamine Oxide, Isostearamidopropylamine Oxide, Isostearamidopropyl Mor pholine oxides, lauramidopropylamine oxides, lauramine oxides, methyl morpholines Oxides, Milkamidopropyl Amine Oxide, Minkamidopropylamine Oxide, Myristamido propylamine oxides, myristamine oxides, myristyl / cetyl amine oxides, oleamido propylamine oxides, oleamine oxides, olivamidopropylamine oxides, palmitamido propylamine oxides, palmitamine oxides, PEG-3 lauramine oxides, potassium dihydroxy ethyl Cocamine Oxide Phosphate, Potassium Trisphosphonomethylamine Oxide, Sesa midopropylamine oxides, soyamidopropylamine oxides, stearamidopropylamine oxides, Stearamine Oxide, Tallowamidopropylamine Oxide, Tallowamine Oxide, Undecylene amidopropylamine Oxide and Wheat Germamidopropylamine Oxide. Preferred (s) Amine oxide (s) is / are, for example, cocamine oxides (N-cocoalkyl-N, N-dimethyl amine oxide), dihydroxyethyl tallowamine oxides (N-tallow alkyl-N, N-dihydroxyethyl amine oxide) and / or cocamidopropylamine oxides (cocoamidopropylamine oxide), in particular their cocamidopropylamine oxides.  

Polyhydroxyfettsäureamidepolyhydroxy

Weitere geeignete Tenside sind Polyhydroxyfettsäureamide der Formel III,
Other suitable surfactants are polyhydroxy fatty acid amides of the formula III,

in der RCO für einen aliphatischen Acylrest mit 6 bis 22 Kohlenstoffatomen, R1 für Wasserstoff, einen Alkyl- oder Hydroxyalkylrest mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen und [Z] für einen linearen oder verzweigten Polyhydroxyalkylrest mit 3 bis 10 Kohlenstoffatomen und 3 bis 10 Hydroxylgruppen steht. Bei den Polyhydroxyfettsäureamiden handelt es sich um bekannte Stoffe, die üblicherweise durch reduktive Aminierung eines reduzierenden Zuckers mit Ammoniak, einem Alkylamin oder einem Alkanolamin und nachfolgende Acylierung mit einer Fettsäure, einem Fettsäurealkylester oder einem Fettsäurechlorid erhalten werden können.in which RCO stands for an aliphatic acyl radical with 6 to 22 carbon atoms, R 1 for hydrogen, an alkyl or hydroxyalkyl radical with 1 to 4 carbon atoms and [Z] for a linear or branched polyhydroxyalkyl radical with 3 to 10 carbon atoms and 3 to 10 hydroxyl groups. The polyhydroxy fatty acid amides are known substances which can usually be obtained by reductive amination of a reducing sugar with ammonia, an alkylamine or an alkanolamine and subsequent acylation with a fatty acid, a fatty acid alkyl ester or a fatty acid chloride.

Zur Gruppe der Polyhydroxyfettsäureamide gehören auch Verbindungen der Formel IV,
The group of polyhydroxy fatty acid amides also includes compounds of the formula IV,

in der R für einen linearen oder verzweigten Alkyl- oder Alkenylrest mit 7 bis 12 Kohlenstoffatomen, R1 für einen linearen, verzweigten oder cyclischen Alkylrest oder einen Arylrest mit 2 bis 8 Kohlenstoffatomen und R2 für einen linearen, verzweigten oder cyclischen Alkylrest oder einen Arylrest oder einen Oxy-Alkylrest mit 1 bis 8 Kohlen­ stoffatomen steht, wobei C1-4-Alkyl- oder Phenylreste bevorzugt sind und [Z] für einen li­ nearen Polyhydroxyalkylrest steht, dessen Alkylkette mit mindestens zwei Hydrox­ ylgruppen substituiert ist, oder alkoxylierte, vorzugsweise ethoxylierte oder propoxylierte Derivate dieses Restes.in which R represents a linear or branched alkyl or alkenyl radical having 7 to 12 carbon atoms, R 1 represents a linear, branched or cyclic alkyl radical or an aryl radical having 2 to 8 carbon atoms and R 2 represents a linear, branched or cyclic alkyl radical or an aryl radical or an oxyalkyl radical having 1 to 8 carbon atoms, C 1-4 alkyl or phenyl radicals being preferred and [Z] being a linear polyhydroxyalkyl radical whose alkyl chain is substituted by at least two hydroxyl groups, or alkoxylated, preferably ethoxylated or propoxylated derivatives of this residue.

[Z] wird vorzugsweise durch reduktive Aminierung eines reduzierten Zuckers erhalten, beispielsweise Glucose, Fructose, Maltose, Lactose, Galactose, Mannose oder Xylose. Die N-Alkoxy- oder N-Aryloxy-substituierten Verbindungen können dann beispielweise nach der Lehre der internationalen Anmeldung WO-A-95/07331 durch Umsetzung mit Fettsäuremethylestern in Gegenwart eines Alkoxids als Katalysator in die gewünschten Polyhydroxyfettsäureamide überführt werden.[Z] is preferably obtained by reductive amination of a reduced sugar, for example glucose, fructose, maltose, lactose, galactose, mannose or xylose. The N-alkoxy- or N-aryloxy-substituted compounds can then, for example, after the teaching of international application WO-A-95/07331 by reaction with fatty acid methyl esters  in the presence of an alkoxide as a catalyst in the desired Polyhydroxy fatty acid amides are transferred.

Erfindungsgemäße Zusammensetzungen können ferner geeignete Builder und chelati­ sierende Mittel sowie Lösungsmittel enthalten.Compositions of the invention may also include suitable builders and chelates containing agents and solvents.

BuilderBuilder

Weiterhin kann die erfindungsgemäße Zusammensetzung ein oder mehrere Builder enthalten, insbesondere zur Verbesserung der Reinigungsleistung. Geeignete Builder sind beispielsweise Alkalimetallcitrate, -gluconate, -nitrilotriacetate, -carbonate und -bicarbo­ nate, insbesondere Natriumcitrat, -gluconat, und -nitrilotriacetat sowie Natrium- und Kaliumcarbonat und -bicarbonat, sowie Alkalimetall- und Erdalkalimetallhydroxide, insbesondere Natrium- und Kaliumhydroxid, Ammoniak und Amine, insbesondere die Alkanolamine Mono-, Di- und Triethanolamin, bzw. deren Mischungen. Hierzu zählen auch die Salze der Glutarsäure, Bernsteinsäure, Adipinsäure, Weinsäure und Benzol­ exacarbonsäure sowie Aminotrimethylenphosphonsäure, Hydroxyethan-1,1-diphosphon­ äure, 1-Aminoethan-1,1-diphosphonsäure, Ethylendiamin-tetra(methylenphonsäure), Di­ thylentriamin-penta(methylenphosphonsäure), 2-Phosphonobutan-1,2,4-tricarbonsäure und Phosphonate. Phosphate sind dagegen weniger geeignet; so führt beispielsweise das als Natriumtripolyphosphat (NaTPP) geläufige Pentanatriumtriphosphat oft zu starken Ausfällungen.Furthermore, the composition according to the invention can be one or more builders included, especially to improve cleaning performance. Suitable builders are for example alkali metal citrates, gluconates, nitrilotriacetates, carbonates and bicarbo nate, especially sodium citrate, gluconate, and nitrilotriacetate, and sodium and Potassium carbonate and bicarbonate, as well as alkali metal and alkaline earth metal hydroxides, especially sodium and potassium hydroxide, ammonia and amines, especially the Alkanolamines mono-, di- and triethanolamine, or their mixtures. Which includes also the salts of glutaric acid, succinic acid, adipic acid, tartaric acid and benzene exacarboxylic acid and aminotrimethylenephosphonic acid, hydroxyethane-1,1-diphosphone acid, 1-aminoethane-1,1-diphosphonic acid, ethylenediamine tetra (methylenephonic acid), di ethylene triamine penta (methylenephosphonic acid), 2-phosphonobutane-1,2,4-tricarboxylic acid and Phosphonates. In contrast, phosphates are less suitable; for example, this leads as Sodium tripolyphosphate (NaTPP) common pentasodium triphosphate often too strong Precipitations.

Soll der Builder zudem als pH-stabilisierender Puffer wirken, so werden Alkalimetall- und Erdalkalimetallcarbonate und -bicarbonate, vorzugsweise Natriumcarbonat (Soda), bevor­ ugt, insbesondere zusammen mit Citronensäure bzw. - ggf. in situ aus Citronensäure und Hydroxid erzeugtem - Citrat, z. B. Natrium- oder Kaliumcitrat, besonders bevorzugt zusammen mit der zuvor beschriebenen Mischung von Citronensäure bzw. Citrat.If the builder is also to act as a pH-stabilizing buffer, alkali metal and Alkaline earth metal carbonates and bicarbonates, preferably sodium carbonate (soda), before ugt, in particular together with citric acid or - possibly in situ from citric acid and Hydroxide generated - citrate, e.g. B. sodium or potassium citrate, particularly preferred together with the mixture of citric acid or citrate described above.

Im Rahmen der vorliegenden Erfindung handelt es sich bei den Citraten - soweit nicht ausdrückich anders angegeben - um die Salze der dreifach deprotonierten Citronensäure. Aber auch die Mono- und Dihydrogencitrate sind erfindungsgemäß einsetzbar.In the context of the present invention, the citrates are - if not expressly stated otherwise - the salts of triple deprotonated citric acid. However, the mono- and dihydrogen citrates can also be used according to the invention.

Hierbei können die genannten Buildersalze auch in Form ihrer korrespondierenden Säuren bzw. Basen eingesetzt werden, die dann je nach einzustellendem pH-Wert teilweise oder vollständig neutralisiert werden. Genauso können die genannten Säuren in Form ihrer Salze, vorzugsweise ihrer Alkalimetall-, Erdalkalimetall-, Ammonium- sowie Mono-, Di- bzw. Trialkanolammoniumsalze, insbesondere Mono-, Di- bzw. Triethanolmmoniumalze, oder deren Mischungen, insbesondere ihrer Natriumsalze, eingesetzt werden, beispiels­ weise Citronensäure in Form ihres Monohydrats Citronensäure.1H2O anstelle von Citrat. Die Buildersalze wirken hierbei zusätzlich als Phasentrennhilfsmittel. Die komplexier­ enden Builder dienen insbesondere auch dazu, bei der Verwendung der Mittel mit hartem Wasser eine klare Anwendungslösung zu gewährleisten.The builder salts mentioned can also be used in the form of their corresponding acids or bases, which are then partially or completely neutralized depending on the pH to be set. Likewise, the acids mentioned can be used in the form of their salts, preferably their alkali metal, alkaline earth metal, ammonium and mono-, di- or trialkanolammonium salts, in particular mono-, di- or triethanolmmonium salts, or mixtures thereof, in particular their sodium salts , for example citric acid in the form of its monohydrate citric acid.1H 2 O instead of citrate. The builder salts also act as phase separation aids. The complexing builders also serve in particular to ensure a clear application solution when using the agents with hard water.

Besonders bevorzugte Builder sind die Citronensäure bzw. die Citrate. Bevorzugt wird - ggf in situ aus Citronensäure und Hydroxid bzw. Alkanolamin erzeugtem - Citrat aus der Gruppe der Alkalimetall-, Erdalkalimetall-, Ammonium- sowie Mono-, Di- bzw. Trialka­ nolammoniumcitrate, vorzugsweise Mono-, Di- bzw. Triethanolammoniumcitrate, oder deren Mischungen, insbesondere Natriumcitrat und/oder Kaliumcitrat, besonders bevor­ zugt Monoethanolammoniumcitrat.Citric acid or citrates are particularly preferred builders. Preferred is - possibly generated in situ from citric acid and hydroxide or alkanolamine - citrate from the Group of alkali metal, alkaline earth metal, ammonium and mono-, di- or trialka nolammonium citrates, preferably mono-, di- or triethanolammonium citrates, or their mixtures, especially sodium citrate and / or potassium citrate, especially before adds monoethanolammonium citrate.

In einer besonderen Ausführungsform enthält das erfindungsgemäße Mittel Citronensäure bzw. Citrat und Magnesiumchlorid, insbesondere Monoethanolammoniumcitrat und Magnesiumchlorid.In a particular embodiment, the agent according to the invention contains citric acid or citrate and magnesium chloride, especially monoethanolammonium citrate and Magnesium chloride.

Lösungsmittelsolvent

Bevorzugtes Lösungsmittel in erfindungsgemäßen Reinigungsmitteln ist Wasser, jedoch können auch organische Lösungsmittel vorhanden sein.The preferred solvent in cleaning agents according to the invention is water, however organic solvents can also be present.

Geeignete organische Lösungsmittel sind beispielsweise gesättigte oder ungesättigte, vorzugsweise gesättigte, verzweigte oder unverzweigte C1-20-Kohlenwasserstoffe, bevorzugt C2-15-Kohlenwasserstoffe, mit einer oder mehreren Hydroxygruppen, vorzugs­ weise einer Hydroxygruppe, und ggf. einer oder mehreren Etherfunktionen C-O-C, d. h. die Kohlenstoffatomkette unterbrechenden Sauerstoffatomen.Suitable organic solvents are, for example, saturated or unsaturated, preferably saturated, branched or unbranched C 1-20 -hydrocarbons, preferably C 2-15 -hydrocarbons, with one or more hydroxyl groups, preferably one hydroxyl group, and optionally one or more ether functions COC, ie the oxygen atoms interrupting the carbon atom chain.

Bevorzugte Lösungsmittel sind die C1-6-Alkohole, insbesondere Ethanol, n-Propanol oder iso-Propanol wie auch die - ggf. einseitig mit einem C1-6-Alkanol veretherten - C2-6- Alkylenglykole und Poly-C2-3-alkylenglykolether mit durchschnittlich 1 bis 9 gleichen oder verschiedenen, vorzugsweise gleichen, Alkylenglykolgruppen pro Molekül, insbe­ sondere die einseitig mit einem C1-6-Alkanol veretherten Poly-C2-3-alkylenglykolether mit durchschnittlich 1 bis 9, vorzugsweise 2 bis 3, Ethylen- oder Propylenglykolgruppen, beispielsweise PPG-2 Methyl Ether (Dipropylenglykolmonomethylether).Preferred solvents are the C 1-6 alcohols, in particular ethanol, n-propanol or iso-propanol, as well as the C 2-6 alkylene glycols and poly-C 2- optionally etherified on one side with a C 1-6 alkanol. 3- alkylene glycol ethers with an average of 1 to 9 identical or different, preferably identical, alkylene glycol groups per molecule, in particular the poly-C 2-3 alkylene glycol ether etherified on one side with a C 1-6 alkanol with an average of 1 to 9, preferably 2 to 3 , Ethylene or propylene glycol groups, for example PPG-2 methyl ether (dipropylene glycol monomethyl ether).

Beispielhafte Lösungsmittel sind die folgenden gemäß INCI benannten Verbindungen: Alcohol (Ethanol), Buteth-3, Butoxydiglycol, Butoxyethanol, Butoxyisopropanol, Butoxypropanol, n-Butyl Alcohol, t-Butyl Alcohol, Butylene Glycol, Butyloctanol, Diethylene Glycol, Dimethoxydiglycol, Dimethyl Ether, Dipropylene Glycol, Ethoxydiglycol, Ethoxyethanol, Ethyl Hexanediol, Glycol, Hexanediol, 1,2,6-Hexanetriol, Hexyl Alcohol, Hexylene Glycol, Isobutoxypropanol, Isopentyldiol, Isopropyl Alcohol (iso-Propanol), 3-Methoxybutanol, Methoxydiglycol, Methoxyethanol, Methoxyiso­ propanol, Methoxymethylbutanol, Methoxy PEG-10, Methylal, Methyl Alcohol, Methyl Hexyl Ether, Methylpropanediol, Neopentyl Glycol, PEG-4, PEG-6, PEG-7, PEG-8, PEG- 9, PEG-6 Methyl Ether, Pentylene Glycol, PPG-7, PPG-2-Buteth-3, PPG-2 Butyl Ether, PPG-3 Butyl Ether, PPG-2 Methyl Ether, PPG-3 Methyl Ether, PPG-2 Propyl Ether, Propanediol, Propyl Alcohol (n-Propanol), Propylene Glycol, Propylene Glycol Butyl Ether, Propylene Glycol Propyl Ether, Tetrahydrofurfuryl Alcohol, Trimethylhexanol. Mit aliphatischen oder aromatischen Alkoholen, z. B. Methanol, Ethanol, n-Propanol, n- Butanol, tert-Butanol oder Phenol, oder Carbonsäuren, z. B. Essig- oder Kohlensäure, verether- bzw. -esterte monomere oder homo- oder heteropolymere, insbesondere monomere sowie homodi- und trimere, C2-C4-Alkylenglykole werden beispielsweise unter dem Handelsnamen Dowanol® von der Fa. Dow Chemical sowie die unter den Handelsnamen Arcosolv® und Arconate® von der Fa. Arco Chemical vertrieben, wie die nachfolgend mit ihrem INCI-Namen gemäß dem International Dictionary of Cosmetic Ingredients von The Cosmetic, Toiletry, and Fragrance Association (CTFA) bezeichneten Produkte, z. B. Butoxydiglycol (Dowanol° DB), Methoxydiglycol (Dowanol® DM), PPG-2 Methyl Ether (Dowanol® DPM), PPG-2 Methyl Ether Acetate (Dowanol® DPMA), PPG-2 Butyl Ether (Dowanol® DPnB), PPG-2 Propyl Ether (Dowanol® DPnP), Butoxyethanol (Dowanol® EB), Phenoxyethanol (Dowano/® EPh), Methoxyisopropanol (Dowanol® PM), PPG-1 Methyl Ether Acetate (Dowanol® PMA), Butoxyisopropanol (Dowanol® PnB), Propylene Glycol Propyl Ether (Dowanol® PnP), Phenoxyisopropanol (Dowanol® PPh), PPG-3 Methyl Ether (Dowanol® TPM) und PPG-3 Butyl Ether (Dowanol® TPnB) sowie Ethoxyisopropanol (Arcosolv® PE), tert-Butoxyisopropanol (Arcosolv® PTB), PPG-2 tert- Butyl Ether (Arcosolv® DPTB) und Propylencarbonat (Arconate® PC), von denen Butoxyisopropanol (Dipropylenglykol-n-butylether, Dowanol® PnB) und insbesondere PPG-2 Methyl Ether (Dipropylenglykolmethylether, Dowanol® DPM) bevorzugt sind.Exemplary solvents are the following compounds named according to INCI: alcohol (ethanol), buteth-3, butoxydiglycol, butoxyethanol, butoxyisopropanol, butoxypropanol, n-butyl alcohol, t-butyl alcohol, butylene glycol, butyl octanol, diethylene glycol, dimethoxydiglycol, dimethyl ether, Dipropylene Glycol, Ethoxydiglycol, Ethoxyethanol, Ethyl Hexanediol, Glycol, Hexanediol, 1,2,6-Hexanetriol, Hexyl Alcohol, Hexylene Glycol, Isobutoxypropanol, Isopentyldiol, Isopropyl Alcohol (iso-Propanol), 3-Methoxybutanol, Methoxydiglycol, Methoxy propanol , Methoxymethylbutanol, methoxy PEG-10, methylal, methyl alcohol, methyl hexyl ether, methyl propanediol, neopentyl glycol, PEG-4, PEG-6, PEG-7, PEG-8, PEG-9, PEG-6 methyl ether, pentylene glycol , PPG-7, PPG-2-buteth-3, PPG-2 butyl ether, PPG-3 butyl ether, PPG-2 methyl ether, PPG-3 methyl ether, PPG-2 propyl ether, propanediol, propyl alcohol (n- Propanol), propylene glycol, propylene glycol butyl ether, propylene glycol l Propyl ether, tetrahydrofurfuryl alcohol, trimethylhexanol. With aliphatic or aromatic alcohols, e.g. As methanol, ethanol, n-propanol, n-butanol, tert-butanol or phenol, or carboxylic acids, e.g. B. acetic or carbonic acid, etherified or esterified monomeric or homo- or heteropolymeric, especially monomeric and homodi- and trimeric, C 2 -C 4 alkylene glycols are, for example, under the trade name Dowanol® from Dow Chemical and sold under the trade names Arcosolv® and Arconate® by Arco Chemical, such as the products designated below with their INCI name in accordance with the International Dictionary of Cosmetic Ingredients from The Cosmetic, Toiletry, and Fragrance Association (CTFA), e.g. B. Butoxydiglycol (Dowanol ° DB), Methoxydiglycol (Dowanol® DM), PPG-2 Methyl Ether (Dowanol® DPM), PPG-2 Methyl Ether Acetate (Dowanol® DPMA), PPG-2 Butyl Ether (Dowanol® DPnB), PPG-2 Propyl Ether (Dowanol® DPnP), Butoxyethanol (Dowanol® EB), Phenoxyethanol (Dowano / ® EPh), Methoxyisopropanol (Dowanol® PM), PPG-1 Methyl Ether Acetate (Dowanol® PMA), Butoxyisopropanol (Dowanol® PnB ), Propylene Glycol Propyl Ether (Dowanol® PnP), Phenoxyisopropanol (Dowanol® PPh), PPG-3 Methyl Ether (Dowanol® TPM) and PPG-3 Butyl Ether (Dowanol® TPnB) as well as Ethoxyisopropanol (Arcosolv® PE), tert- Butoxyisopropanol (Arcosolv® PTB), PPG-2 tert-butyl ether (Arcosolv® DPTB) and propylene carbonate (Arconate® PC), of which butoxyisopropanol (dipropylene glycol n-butyl ether, Dowanol® PnB) and in particular PPG-2 methyl ether (dipropylene glycol methyl ether) , Dowanol® DPM) are preferred.

Hydrophobkomponentenhydrophobic components

In einer besonders vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung enthalten die Mittel eine oder mehrere hydrophobe Komponenten. Die Hydrophobkomponenten verbessern nicht nur die Reinigungswirkung gegenüber hydrophoben Verunreinigungen wie Fettschmutz, sondern wirken sich bei mehrphasigen Reinigungsmitteln zudem positiv auf die Phasentrennung und deren Reversibilität aus. Geeignete Hydrophobkomponenten sind beispielsweise Dialkylether mit gleichen oder verschiedenen C4- bis C14-Alkylresten, insbesondere linearer Dioctylether; Kohlenwasserstoffe mit einem Siedebereich von 100 bis 300°C, insbesondere 140 bis 280°C, z. B. aliphatische Kohlenwasserstoffe mit einem Siedebereich von 145 bis 200°C, Isoparaffine mit einem Siedebereich von 200 bis 260°C; etherische Öle, insbesondere Limonen und das aus Kiefernwurzeln und -stubben extra­ hierte Pine Oil; und auch Mischungen dieser Hydrophobkomponenten, insbesondere Mischungen von zwei oder drei der genannten Hydrophobkomponenten. Bevorzugte Gemische von Hydrophobkomponenten sind Gemische von verschiedenen Dialkylethern, von Dialkylethern und Kohlenwasserstoffen, von Dialkylethern und etherischen Ölen, von Kohlenwasserstoffen und etherischen Ölen, von Dialkylethern und Kohlenwasserstoffen und etherischen Ölen und von diesen Gemischen. Die Mittel enthalten Hydrophobkom­ ponenten in Mengen, bezogen auf die Zusammensetzung, von 0 bis 20 Gew.-%, vorzugsweise 0,1 bis 14 Gew.-%, insbesondere 0,5 bis 10 Gew.-%, äußerst bevorzugt 0,8 bis 7 Gew.-%.In a particularly advantageous embodiment of the invention, the agents contain one or more hydrophobic components. The hydrophobic components not only improve the cleaning effect against hydrophobic contaminants such as greasy dirt, but also have a positive effect on phase separation and their reversibility with multi-phase cleaning agents. Suitable hydrophobic components are, for example, dialkyl ethers with the same or different C 4 -C 14 -alkyl radicals, in particular linear dioctyl ether; Hydrocarbons with a boiling range of 100 to 300 ° C, especially 140 to 280 ° C, for. B. aliphatic hydrocarbons with a boiling range of 145 to 200 ° C, isoparaffins with a boiling range of 200 to 260 ° C; essential oils, in particular limes and the pine oil extracted from pine roots and stumps; and also mixtures of these hydrophobic components, in particular mixtures of two or three of the hydrophobic components mentioned. Preferred mixtures of hydrophobic components are mixtures of various dialkyl ethers, of dialkyl ethers and hydrocarbons, of dialkyl ethers and essential oils, of hydrocarbons and essential oils, of dialkyl ethers and hydrocarbons and essential oils and of these mixtures. The agents contain hydrophobic components in amounts, based on the composition, of 0 to 20% by weight, preferably 0.1 to 14% by weight, in particular 0.5 to 10% by weight, most preferably 0.8 to 7% by weight.

PhasentrennhilfsmittelPhase separation auxiliaries

Sofern die erfindungsgemäßen Mittel mehrphasig formuliert werden, können sie ein oder mehrere Phasentrennhilfsmittel enthalten. Geeignete Phasentrennhilfsmittel sind neben der Citronensäure bzw. den Citraten beispielsweise die Alkalimetall- und Erdalkalimetall­ halogenide, insbesondere -chloride, und -sulfate sowie -nitrate, insbesondere Natrium- und Kaliumchlorid und -sulfat, sowie Ammoniumchlorid und -sulfat bzw. deren Mischungen. If the agents according to the invention are formulated in multiple phases, they can be one or contain several phase separation aids. Suitable phase separation aids are in addition to the Citric acid or the citrates, for example the alkali metal and alkaline earth metal halides, especially chlorides, and sulfates and nitrates, especially sodium and Potassium chloride and sulfate, and ammonium chloride and sulfate or mixtures thereof.  

Solche Salze unterstützen als - die Ionenstärke erhöhende - starke Elektrolyte die Phasentrennung durch den Salzeffekt. Hierbei hat sich Natriumchlorid als besonders wirksam erwiesen, während Natriumsulfat und insbesondere Magnesiumsulfat weniger phasentrennend wirken. Die Mittel enthalten Phasentrennhilfsmittel in Mengen, bezogen auf die Zusammensetzung, von 0 bis 30 Gew.-%, vorzugsweise 1 bis 20 Gew.-%, insbesondere 3 bis 15 Gew.-%, äußerst bevorzugt 5 bis 12 Gew.-%.Such salts act as strong electrolytes which increase the ionic strength Phase separation through the salt effect. Here sodium chloride has proven to be special proven effective while sodium sulfate and especially magnesium sulfate less act phase-separating. The agents contain phase separation aids in quantities on the composition, from 0 to 30% by weight, preferably 1 to 20% by weight, in particular 3 to 15% by weight, most preferably 5 to 12% by weight.

Viskositätviscosity

Die Viskosität der flüssigen Phase(n) beträgt bei 20°C vorzugsweise 5 bis 100.000 mPa.s, insbesondere 10 bis 5000 mPa.s, besonders bevorzugt 10 bis 200 mPa.s, gemessen mit einem Rotationsviskosimeter der Fa. Brookfield vom Typ LVT oder LVDV 11+ mit Small Sample Adapter bei einer Drehzahl von 30 min-1, wobei die als Meßkörper verwendete Spindel nach Brookfield so zu wählen ist, daß das Drehmoment in einem günstigen Bereich liegt und der Meßbereich nicht überschritten wird. In diesem Rahmen wird Spindel 31 bevorzugt und - falls bei Viskositäten oberhalb von etwa 240 mPa.s erforderlich - vorzugsweise auf Spindel 25 zurückgegriffen.The viscosity of the liquid phase (s) at 20 ° C. is preferably 5 to 100,000 mPa.s, in particular 10 to 5000 mPa.s, particularly preferably 10 to 200 mPa.s, measured with a Brookfield rotary viscometer of the LVT type or LVDV 11+ with Small Sample Adapter at a speed of 30 min -1 , whereby the Brookfield spindle used as the measuring body should be selected so that the torque is in a favorable range and the measuring range is not exceeded. In this context, spindle 31 is preferred and - if required for viscosities above approximately 240 mPa.s - spindle 25 is preferably used.

Verdickungsmittelthickener

Zur Einstellung der Viskosität kann das erfindungsgemäße Mittel ein oder mehrere Verdickungsmittel, vorzugsweise in einer Menge von 0,01 bis 5 Gew.-%, insbesondere 0,05 bis 2,5 Gew.-%, besonders bevorzugt 0,1 bis 1 Gew.-%, enthalten.To adjust the viscosity, the agent according to the invention can have one or more Thickeners, preferably in an amount of 0.01 to 5 wt .-%, in particular 0.05 to 2.5 wt .-%, particularly preferably 0.1 to 1 wt .-%, contain.

Geeignete Verdickungsmittel sind organische natürliche Verdickungsmittel (Agar-Agar, Carrageen, Tragant, Gummi arabicum, Alginate, Pektine, Polyosen, Guar-Mehl, Johannis­ brotbaumkernmehl, Stärke, Dextrine, Gelatine, Casein), organische abgewandelte Natur­ stoffe (Carboxymethylcellulose und andere Celluloseether, Hydroxyethyl- und -propyl­ cellulose und dergleichen, Kernmehlether), organische vollsynthetische Verdickungsmittel (Polyacryl- und Polymethacryl-Verbindungen, Vinylpolymere, Polycarbonsäuren, Poly­ ether, Polyimine, Polyamide) und anorganisch Verdickungsmittel (Polykieselsäuren, Tonmineralien wie Montmorillonite, Zeolithe, Kieselsäuren). Suitable thickeners are organic natural thickeners (agar-agar, Carrageenan, tragacanth, gum arabic, alginates, pectins, polyoses, guar flour, locust beans bread flour, starch, dextrins, gelatin, casein), organic modified nature substances (carboxymethyl cellulose and other cellulose ethers, hydroxyethyl and propyl cellulose and the like, powdered meal ether), organic fully synthetic thickeners (Polyacrylic and polymethacrylic compounds, vinyl polymers, polycarboxylic acids, poly ethers, polyimines, polyamides) and inorganic thickeners (polysilicic acids, Clay minerals such as montmorillonites, zeolites, silicas).  

Zu den Polyacryl- und Polymethacryl-Verbindungen zählen beispielsweise die hochmolekulare mit einem Polyalkenylpolyether, insbesondere einem Allylether von Saccharose, Pentaerythrit oder Propylen, vernetzten Homopolymere der Acrylsäure (INCI Bezeichnung gemäß International Dictionary of Cosmetic Ingredients der The Cosmetic, Toiletry, and Fragrance Association (CTFA): Carbomer), die auch als Carboxy­ vinylpolymere bezeichnet werden. Solche Polyacrylsäuren sind u. a. von der Fa. BF Goodrich unter dem Handelsnamen Carbopol® erhältlich, z. B. Carbopo® 940 (Molekular­ gewicht ca. 4.000.000), Carbopol® 941 (Molekulargewicht ca. 1.250.000) oder Carbopol® 934 (Molekulargewicht ca. 3.000.000). Weiterhin fallen darunter folgende Acrylsäure-Copolymere: (i) Copolymere von zwei oder mehr Monomeren aus der Gruppe der Acrylsäure, Methacrylsäure und ihrer einfachen, vorzugsweise mit C1-4-Alkanolen gebildeten, Ester (INCI Acrylates Copolymer), zu denen etwa die Copolymere von Methacrylsäure, Butylacrylat und Methylmethacrylat (CAS-Bezeichnung gemäß Chemical Abstracts Service: 25035-69-2) oder von Butylacrylat und Methylmethacrylat (CAS 25852-37-3) gehören und die beispielsweise von der Fa. Rohm & Haas unter den Handelsnamen Aculyn® und Acusol® erhältlich sind, z. B. die anionischen nicht­ assoziativen Polymere Aculyn 33 (vernetzt), Acusol® 810 und Acusol® 830 (CAS 25852-37-3); (ii) vernetzte hochmolekulare Acrylsäurecopolymere, zu denen etwa die mit einem Allylether der Saccharose oder des Pentaerythrits vernetzten Copolymere von C10-30-Alkylacrylaten mit einem oder mehreren Monomeren aus der Gruppe der Acrylsäure, Methacrylsäure und ihrer einfachen, vorzugsweise mit C1-4-Alkanolen gebildeten, Ester (INCI Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer) gehören und die beispielsweise von der Fa. BF Goodrich unter dem Handelsnamen Carbopol® erhältlich sind, z. B. das hydrophobierte Carbopol® ETD 2623 und Carbopol® 1382 (INCI Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer) sowie Carbopol® AQUA 30 (früher Carbopol® EX 473). Neben der verdickenden Wirkung können diese Mittel in Wasch­ mitteln weitere Effekte, wie z. B. Vergrauungsschutz, aufweisen.The polyacrylic and polymethacrylic compounds include, for example, the high molecular weight homopolymers of acrylic acid crosslinked with a polyalkenyl polyether, in particular an allyl ether of sucrose, pentaerythritol or propylene (INCI name according to the International Dictionary of Cosmetic Ingredients from The Cosmetic, Toiletry, and Fragrance Association (CTFA ): Carbomer), which are also referred to as carboxy vinyl polymers. Such polyacrylic acids are available, inter alia, from BF Goodrich under the trade name Carbopol®, e.g. B. Carbopo® 940 (molecular weight approx.4,000,000), Carbopol® 941 (molecular weight approx.1,250,000) or Carbopol® 934 (molecular weight approx.3,000,000). The following also include the following acrylic acid copolymers: (i) Copolymers of two or more monomers from the group of acrylic acid, methacrylic acid and their simple esters (INCI acrylates copolymer), preferably formed with C 1-4 alkanols, to which, for example, the copolymers of methacrylic acid, butyl acrylate and methyl methacrylate (CAS name in accordance with Chemical Abstracts Service: 25035-69-2) or of butyl acrylate and methyl methacrylate (CAS 25852-37-3) and which, for example, from Rohm & Haas under the trade names Aculyn® and Acusol® are available, e.g. B. the anionic non-associative polymers Aculyn 33 (crosslinked), Acusol® 810 and Acusol® 830 (CAS 25852-37-3); (ii) Crosslinked high molecular acrylic copolymers, including the copolymers of C 10-30 alkyl acrylates crosslinked with an allyl ether of sucrose or pentaerythritol with one or more monomers from the group consisting of acrylic acid, methacrylic acid and their simple, preferably with C 1-4 -Alkanols formed, esters (INCI Acrylates / C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer) and which are available for example from BF Goodrich under the trade name Carbopol®, for. B. the hydrophobized Carbopol® ETD 2623 and Carbopol® 1382 (INCI Acrylates / C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer) and Carbopol® AQUA 30 (formerly Carbopol® EX 473). In addition to the thickening effect, these agents in detergents can have other effects, such as. B. graying protection.

Bevorzugte Verdickungsmittel sind die Polysaccharide und Heteropolysaccharide, insbesondere die Polysaccharidgummen, beispielsweise Gummi arabicum, Agar, Alginate, Carrageene und ihre Salze, Guar, Guaran, Tragacant, Gellan, Ramsan, Dextran oder Xanthan und ihre Derivate, z. B. propoxyliertes Guar, sowie ihre Mischungen. Andere Polysaccharidverdicker, wie Stärken oder Cellulosederivate, können alternativ, vorzugs­ weise aber zusätzlich zu einem Polysaccharidgummi eingesetzt werden, beispielsweise Stärken verschiedensten Ursprungs und Stärkederivate, z. B. Hydroxyethylstärke, Stärke­ phosphatester oder Stärkeacetate, oder Carboxymethylcellulose bzw. ihr Natriumsalz, Methyl-, Ethyl-, Hydroxyethyl-, Hydroxypropyl-, Hydroxypropyl-methyl- oder Hydroxy­ ethyl-methyl-cellulose oder Celluloseacetat.Preferred thickeners are the polysaccharides and heteropolysaccharides, in particular the polysaccharide gums, for example gum arabic, agar, alginates, Carrageene and its salts, guar, guaran, tragacant, gellan, ramsan, or dextran Xanthan and its derivatives, e.g. B. propoxylated guar, and their mixtures. Other  Alternatively, polysaccharide thickeners, such as starches or cellulose derivatives, may be preferred but be used in addition to a polysaccharide rubber, for example Starches of various origins and starch derivatives, e.g. B. hydroxyethyl starch, starch phosphate esters or starch acetates, or carboxymethyl cellulose or its sodium salt, Methyl, ethyl, hydroxyethyl, hydroxypropyl, hydroxypropylmethyl or hydroxy ethyl methyl cellulose or cellulose acetate.

Ein besonders bevorzugtes Polymer ist das mikrobielle anionische Heteropolysaccharid Xanthan Gum, das von Xanthomonas campestris und einigen anderen Species unter aeroben Bedingungen mit einem Molekulargewicht von 2 bis 15 × 106 produziert wird und beispielsweise von der Fa. Kelco unter dem Handelsnamen Keltrol® erhältlich ist, z. B. als cremefarbenes Pulver Keltrol® T (Transparent) oder als weißes Granulat Keltrol® RD (Readily Dispersable).A particularly preferred polymer is the microbial anionic heteropolysaccharide xanthan gum, which is produced by Xanthomonas campestris and some other species under aerobic conditions with a molecular weight of 2 to 15 × 10 6 and is available, for example, from Kelco under the trade name Keltrol®, z. B. as cream-colored powder Keltrol® T (Transparent) or as white granulate Keltrol® RD (Readily Dispersable).

Hilfs- und ZusatzstoffeAuxiliaries and additives

Neben den genannten Komponenten können die erfindungsgemäßen Mittel weitere Hilfs- und Zusatzstoffe enthalten, wie sie in derartigen Mitteln üblich sind. Hierzu zählen insbesondere Polymere, Soil-Release-Wirkstoffe, Lösungsvermittler, Hydrotrope (z. B. Natriumcumolsulfonat, Octylsulfat, Butylglucosid, Butylglykol), Emulgatoren (z. B. Gallusseife), Verdickungsmittel, Glanztrocknungsadditive, Reinigungsverstärker, anti­ mikrobielle Wirkstoffe bzw. Desinfektionsmittel, Antistatika, Konservierungsmittel (z. B. Glutaraldehyd), Bleichsysteme, Parfüme, Duftstoffe und Farbstoffe sowie Trübungsmittel oder auch Hautschutzmittel, wie sie in EP-A-522 556 beschrieben sind. Die Menge an derartigen Zusätzen liegt üblicherweise nicht über 12 Gew.-% im Reinigungsmittel. Die Untergrenze des Einsatzes hängt von der Art des Hilfs- und Zusatzstoffes ab und kann beispielsweise bei Farbstoffen bis zu 0,001 Gew.-% und darunter betragen. Vorzugsweise liegt die Menge an Hilfs- und Zusatzstoffen zwischen 0,01 und 7 Gew.-%, insbesondere 0,1 und 4 Gew.-%.In addition to the components mentioned, the agents according to the invention can contain further auxiliaries. and contain additives as are customary in such agents. Which includes especially polymers, soil release agents, solubilizers, hydrotropes (e.g. Sodium cumene sulfonate, octyl sulfate, butyl glucoside, butyl glycol), emulsifiers (e.g. Gallus soap), thickeners, gloss drying additives, cleaning enhancers, anti microbial agents or disinfectants, antistatic agents, preservatives (e.g. Glutaraldehyde), bleaching systems, perfumes, fragrances and dyes and opacifiers or also skin protection agents as described in EP-A-522 556. The amount of Such additives are usually not more than 12% by weight in the cleaning agent. The The lower limit of use depends on the type of auxiliary and additive and can for example with dyes up to 0.001 wt .-% and below. Preferably the amount of auxiliaries and additives is between 0.01 and 7% by weight, in particular 0.1 and 4% by weight.

BeispieleExamples Lagerstabilitätstests enzymhaltiger ReinigungsmittelStorage stability tests of detergents containing enzymes

Zur Ermittlung der Lagerstabilität der erfindungsgemäßen Reinigungsmittel-Zusammen­ setzungen wurden diese in geschlossenen Glasgefäßen bei einer Lagertemperatur von 40°C aufbewahrt. Nach einer, zwei, sechs und nach acht Wochen wurde eine Probe des jeweiligen Reinigungsmittels entnommen und die enzymatische Aktivität bestimmt und mit der Anfangsaktivität (= 100%) der Zusammensetzung verglichen [Stand der Technik, Enzym Analytik].To determine the storage stability of the detergent compositions according to the invention These were settled in closed glass vessels at a storage temperature of 40 ° C kept. After one, two, six and eight weeks a sample of the each detergent and the enzymatic activity determined and compared with the initial activity (= 100%) of the composition [status of Technology, enzyme analysis].

Es wurden drei Tensidmischungen gemäß der in Tabelle 1 angegebenen Zusammen­ setzungen durch Aufmischen der Komponenten hergestellt.There were three surfactant mixtures according to the combination given in Table 1 settlement by mixing the components.

Tabelle 1 Table 1

Beispiele 1-3Examples 1-3

Zu jeder der in Tabelle 1 genannten Zusammensetzungen wurden 0,3 Gew.-% Amylase (Duramyl® 300 L, Novo Nordirsk) zugesetzt (Beispiele 1-3). Die so erhaltenen Reini­ gungsmittel der Beispiele 1-3 wurden nach dem oben angegebenen Lagerstabilitätstest geprüft. Die Ergebnisse sind in Tabelle 2 angegeben. 0.3% by weight of amylase was added to each of the compositions listed in Table 1 (Duramyl® 300 L, Novo Northern Ireland) added (Examples 1-3). The Reini thus obtained Agents of Examples 1-3 were after the storage stability test given above checked. The results are shown in Table 2.  

Beispiele 4-6Examples 4-6

Zu jeder der in Tabelle 1 genannten Zusammensetzungen wurden 0,3 Gew.-% Amylase (Duramyl® 300 L, Novo Nordirsk) und 2 Gew.-% Maltodextrin zugesetzt (Beispiele 4-6). Die so erhaltenen Reinigungsmittel der Beispiele 4-6 wurden nach dem oben angegebenen Lagerstabilitätstest geprüft. Die Ergebnisse sind in Tabelle 2 angegeben.0.3% by weight of amylase was added to each of the compositions listed in Table 1 (Duramyl® 300 L, Novo Northern Ireland) and 2% by weight of maltodextrin were added (Examples 4-6). The cleaning agents of Examples 4-6 thus obtained were prepared according to the above Storage stability test checked. The results are shown in Table 2.

Beispiele 7-9Examples 7-9

Zu jeder der in Tabelle 1 genannten Zusammensetzungen wurden 0,3 Gew.-% Amylase (Duramyl® 300 L, Novo Nordirsk), 2 Gew.-% Maltodextrin und 0,2 Gew.-% CaCl2 × 2H2O zugesetzt (Beispiele 7-9). Die so erhaltenen Reinigungsmittel der Beispiele 7-9 wurden nach dem oben angegebenen Lagerstabilitätstest geprüft. Die Ergebnisse sind in Tabelle 2 angegeben.0.3% by weight of amylase (Duramyl® 300 L, Novo Nordirsk), 2% by weight of maltodextrin and 0.2% by weight of CaCl 2 × 2H 2 O were added to each of the compositions mentioned in Table 1 (examples 7-9). The cleaning agents of Examples 7-9 thus obtained were tested according to the storage stability test given above. The results are shown in Table 2.

Tabelle 2 Table 2

Die Ergebnisse der Tabelle 2 zeigen, daß die Stabilisierung des verwendeten Amylase- Enzyms hauptsächlich durch Maltodextrin erfolgt. Die nicht stabilisierten Zusammen­ setzungen (Beispiele 1,4 und 7) zeigen eine mit der Zeit stark abfallende Enzymaktivität, die teilweise bereits nach 6 Wochen vollständig verschwunden ist. Ferner wird deutlich, daß die Stabilität insgesamt nur wenig von der verwendeten Tensidmischung abhängt, die Stabilisatoreffekte überwiegen deutlich.The results in Table 2 show that the stabilization of the amylase used Enzyme is mainly done by maltodextrin. The not stabilized together Settlements (Examples 1, 4 and 7) show an enzyme activity that decreases sharply with time, which has partially disappeared after 6 weeks. It also becomes clear  that the overall stability depends very little on the surfactant mixture used Stabilizer effects clearly outweigh.

Beispiele 10-12Examples 10-12

Es wurde eine zweiphasige (flüssig/flüssig) Tensidmischung gemäß der in Tabelle 3 angegebenen Zusammensetzungen durch Aufmischen der Komponenten hergestellt.A two-phase (liquid / liquid) surfactant mixture according to that in Table 3 specified compositions prepared by mixing the components.

Tabelle 3 Table 3

Beispiel 10Example 10

Zu der in Tabelle 3 genannten Zusammensetzung 4 wurde 0,3 Gew.-% Amylase (Duramyl® 300 L, Novo Nordirsk) zugesetzt (Beispiel 10).0.3% by weight of amylase (Duramyl® 300 L, Novo Northern Ireland) added (Example 10).

Beispiel 11Example 11

Zu der in Tabelle 3 genannten Zusammensetzung 4 wurde 0,3 Gew.-% Amylase (Duramyl® 300 L, Novo Nordirsk) und 2 Gew.-% Maltodextrin zugesetzt (Beispiel 11). 0.3% by weight of amylase (Duramyl® 300 L, Novo Nordirsk) and 2 wt .-% maltodextrin added (Example 11).  

Beispiel 12Example 12

Zu der in Tabelle 3 genannten Zusammensetzung 4 wurde 0,3 Gew.-% Amylase (Duramyl® 300 L, Novo Nordirsk), 2 Gew.-% Maltodextrin und 0,2 Gew.-% CaCl2 × 2H2O zugesetzt (Beispiel 12).0.3% by weight of amylase (Duramyl® 300 L, Novo Nordirsk), 2% by weight of maltodextrin and 0.2% by weight of CaCl 2 × 2H 2 O were added to composition 4 mentioned in Table 3 (example 12).

Die Ergebnisse sind in Tabelle 4 angegeben.The results are shown in Table 4.

Tabelle 4 Table 4

Die Lagerstabilität der Beispiele 10, 11 und 12 wurde mittels des vorstehenden Lagerstabilitätstests ermittelt. Bereits nach 2 Wochen konnte für die maltodextrinfreie Zusammensetzung keine Enzymaktivität mehr gemessen werden. Im Vergleich dazu konnte bei den Zusammensetzungen der Beispiele 11 und 12 eine gute Enzymaktivität gemessen werden.The storage stability of Examples 10, 11 and 12 was determined using the above Storage stability tests determined. Already after 2 weeks the maltodextrin-free No more enzyme activity can be measured. In comparison was able to achieve good enzyme activity in the compositions of Examples 11 and 12 be measured.

Claims (15)

1. Flüssige, wäßrige Reinigungsmittel-Zusammensetzung enthaltend mindestens ein Tensid und/oder Tensidmischungen sowie mindestens ein aktives Enzym, dadurch gekennzeichnet, daß die Zusammensetzung mindestens ein Kohlenhydrat umfaßt.1. Liquid, aqueous cleaning composition comprising at least one surfactant and / or surfactant mixtures and at least one active enzyme, characterized in that the composition comprises at least one carbohydrate. 2. Zusammensetzung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Kohlenhydrat 1,6-glykosidisch verknüpfte Monomere aufweist.2. Composition according to claim 1, characterized in that the carbohydrate 1,6-glycosidically linked monomers having. 3. Zusammensetzung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Kohlenhydratgehalt bezogen auf die Gesamtzusammensetzung von 0,1 bis 5 Gew.-%, vorzugsweise von 0,2 bis 4 Gew.-%, besonders bevorzugt von 0,3 bis 3 Gew.-% und insbesondere von 1 bis 2 Gew.-% ausmacht.3. Composition according to claim 1 or 2, characterized in that the carbohydrate content based on the Total composition from 0.1 to 5% by weight, preferably from 0.2 to 4% by weight, particularly preferably from 0.3 to 3% by weight and in particular from 1 to 2% by weight accounts. 4. Zusammensetzung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Kohlenhydrat aus der Gruppe der Dextrine ausgewählt ist und besonders bevorzugt Maltodextrin und/oder ein Cyclodextrin ist.4. Composition according to one of claims 1 to 3, characterized in that the carbohydrate from the group of dextrins is selected and is particularly preferably maltodextrin and / or a cyclodextrin. 5. Zusammensetzung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der pH-Wert im Bereich von 2 bis 10, vorzugsweise 4- 8, und besonders bevorzugt bei 5-7 liegt.5. Composition according to one of the preceding claims, characterized in that the pH in the range from 2 to 10, preferably 4- 8, and is particularly preferably 5-7. 6. Zusammensetzung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Enzyme aus der Gruppe der Amylasen, Proteasen, Peroxidasen und Lipasen ausgewählt ist. 6. Composition according to one of the preceding claims, characterized in that the enzymes from the group of amylases, proteases, Peroxidases and lipases is selected.   7. Zusammensetzung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Gehalt an aktivem Enzym bei 0,00001-5 Gew.-%, bezogen auf die Gesamtzusammensetzung, ausmacht.7. Composition according to one of the preceding claims, characterized in that the active enzyme content is 0.00001-5% by weight, based on the total composition. 8. Zusammensetzung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Zusammensetzung ferner Calciumchlorid enthält.8. Composition according to one of the preceding claims, characterized in that the composition further contains calcium chloride. 9. Zusammensetzung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Zusammensetzung mindestens ein anionisches Tensid, vorzugsweise ein sekundäres Alkylsulfonat, enthält.9. Composition according to one of the preceding claims, characterized in that the composition is at least one anionic Contains surfactant, preferably a secondary alkyl sulfonate. 10. Zusammensetzung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Zusammensetzung ein nichtionisches Tensid aus der Gruppe der Alkylsulfate und/oder Alkylethersulfate enthält.10. Composition according to one of the preceding claims, characterized in that the composition is a nonionic surfactant from the Contains group of alkyl sulfates and / or alkyl ether sulfates. 11. Zusammensetzung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Zusammensetzung einphasig ist.11. Composition according to one of the preceding claims, characterized in that the composition is single phase. 12. Zusammensetzung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Zusammensetzung mehrphasig ist, und bevorzugt mindestens zwei nicht miteinander mischbare Phasen aufweist, die sich durch Schütteln temporär in eine Emulsion, Suspension und/oder Dispersion überführen lassen.12. Composition according to one of the preceding claims, characterized in that the composition is multi-phase and preferred has at least two immiscible phases, which are characterized by Transfer shaking temporarily to an emulsion, suspension and / or dispersion to let. 13. Verwendung einer Zusammensetzung nach einem der vorhergehenden Ansprüche als Reinigungsmittel.13. Use of a composition according to one of the preceding claims as Cleaning supplies. 14. Verwendung einer Zusammensetzung nach einem der vorhergehenden Ansprüche als Reinigungsmittel zur Reinigung harter Oberflächen, als Handgeschirrspülmittel und/oder Allzweckreiniger. 14. Use of a composition according to any one of the preceding claims as Detergent for cleaning hard surfaces, as a hand dishwashing liquid and / or all-purpose cleaner.   15. Verwendung von Kohlenhydraten mit 1,6-glykosidisch verknüpften Monomeren, vorzugsweise aus der Gruppe der Dextrine, insbesondere Maltodextrin, und gegebenenfalls Calciumchlorid, zur Stabilisierung von Enzymen, insbesondere von Amylasen, in wäßrigen Handgeschirrspülmittel-Zusammensetzungen.15. Use of carbohydrates with 1,6-glycosidically linked monomers, preferably from the group of dextrins, in particular maltodextrin, and optionally calcium chloride, for stabilizing enzymes, especially of Amylases, in aqueous hand dishwashing detergent compositions.
DE2001106712 2001-02-14 2001-02-14 Liquid aqueous detergent composition comprising one or more surfactants and enzymes includes a carbohydrate as enzyme stabilizer Withdrawn DE10106712A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2001106712 DE10106712A1 (en) 2001-02-14 2001-02-14 Liquid aqueous detergent composition comprising one or more surfactants and enzymes includes a carbohydrate as enzyme stabilizer

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2001106712 DE10106712A1 (en) 2001-02-14 2001-02-14 Liquid aqueous detergent composition comprising one or more surfactants and enzymes includes a carbohydrate as enzyme stabilizer

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE10106712A1 true DE10106712A1 (en) 2002-09-05

Family

ID=7673932

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2001106712 Withdrawn DE10106712A1 (en) 2001-02-14 2001-02-14 Liquid aqueous detergent composition comprising one or more surfactants and enzymes includes a carbohydrate as enzyme stabilizer

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE10106712A1 (en)

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2007145964A2 (en) * 2006-06-05 2007-12-21 The Procter & Gamble Company Enzyme stabilizer
EP1899448A1 (en) * 2005-07-01 2008-03-19 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien Viscosity adjustment in detergents for washing-up by hand
DE102007055594A1 (en) 2007-11-20 2009-05-28 Cognis Oleochemicals Gmbh Producing an organic composition, useful e.g. as washing agent, comprises mixing a n-nonyl ether (obtained by reacting n-nonyl alcohol-component with a further component), functional component e.g. enzyme and further additive
DE102007055595A1 (en) 2007-11-20 2009-05-28 Cognis Oleochemicals Gmbh Producing organic composition, useful e.g. as washing agent, comprises mixing n-nonyl ester (obtained by reacting n-nonyl alcohol-component with further component e.g. carboxylic acid), functional component e.g. enzyme and further additive
WO2013007366A1 (en) * 2011-07-12 2013-01-17 Clariant International Ltd Use of a combination of secondary paraffin sulfonate and amylase for increasing the cleaning capacity of liquid detergents
DE102014009835A1 (en) * 2014-07-03 2016-01-07 Weylchem Wiesbaden Gmbh Secondary sodium alkanesulfonates, process for their preparation and their use
US9353335B2 (en) 2013-11-11 2016-05-31 Ecolab Usa Inc. High alkaline warewash detergent with enhanced scale control and soil dispersion
WO2017153565A1 (en) * 2016-03-11 2017-09-14 Henkel Ag & Co. Kgaa Stabilization of enzymes in cleaning agents containing surfactants
US10179892B2 (en) 2013-11-11 2019-01-15 Ecolab Usa Inc. Multiuse, enzymatic detergent and methods of stabilizing a use solution
EP3660136A1 (en) * 2018-11-29 2020-06-03 Henkel AG & Co. KGaA Detergent composition with improved detergency by using carbohydrates
EP4050088A1 (en) 2021-02-26 2022-08-31 The Procter & Gamble Company Liquid hand dishwashing detergent composition
WO2022182690A1 (en) 2021-02-26 2022-09-01 The Procter & Gamble Company Liquid hand dishwashing detergent composition

Cited By (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1899448A1 (en) * 2005-07-01 2008-03-19 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien Viscosity adjustment in detergents for washing-up by hand
WO2007145964A2 (en) * 2006-06-05 2007-12-21 The Procter & Gamble Company Enzyme stabilizer
WO2007145964A3 (en) * 2006-06-05 2009-09-24 The Procter & Gamble Company Enzyme stabilizer
DE102007055594A1 (en) 2007-11-20 2009-05-28 Cognis Oleochemicals Gmbh Producing an organic composition, useful e.g. as washing agent, comprises mixing a n-nonyl ether (obtained by reacting n-nonyl alcohol-component with a further component), functional component e.g. enzyme and further additive
DE102007055595A1 (en) 2007-11-20 2009-05-28 Cognis Oleochemicals Gmbh Producing organic composition, useful e.g. as washing agent, comprises mixing n-nonyl ester (obtained by reacting n-nonyl alcohol-component with further component e.g. carboxylic acid), functional component e.g. enzyme and further additive
WO2013007366A1 (en) * 2011-07-12 2013-01-17 Clariant International Ltd Use of a combination of secondary paraffin sulfonate and amylase for increasing the cleaning capacity of liquid detergents
US10179892B2 (en) 2013-11-11 2019-01-15 Ecolab Usa Inc. Multiuse, enzymatic detergent and methods of stabilizing a use solution
US10745651B2 (en) 2013-11-11 2020-08-18 Ecolab Usa Inc. High alkaline warewash detergent with enhanced scale control and soil dispersion
US9683203B2 (en) 2013-11-11 2017-06-20 Ecolab Usa Inc. High alkaline warewash detergent with enhanced scale control and soil dispersion
US11920109B2 (en) 2013-11-11 2024-03-05 Ecolab Usa Inc. High alkaline warewash detergent with enhanced scale control and soil dispersion
US9353335B2 (en) 2013-11-11 2016-05-31 Ecolab Usa Inc. High alkaline warewash detergent with enhanced scale control and soil dispersion
US10316272B2 (en) 2013-11-11 2019-06-11 Ecolab Usa Inc. High alkaline warewash detergent with enhanced scale control and soil dispersion
US10597613B2 (en) 2013-11-11 2020-03-24 Ecolab Usa Inc. Multiuse, enzymatic detergent and methods of stabilizing a use solution
US11339354B2 (en) 2013-11-11 2022-05-24 Ecolab Usa Inc. High alkaline warewash detergent with enhanced scale control and soil dispersion
DE102014009835A1 (en) * 2014-07-03 2016-01-07 Weylchem Wiesbaden Gmbh Secondary sodium alkanesulfonates, process for their preparation and their use
DE102014009835B4 (en) * 2014-07-03 2020-12-24 Weylchem Wiesbaden Gmbh Process for the preparation of secondary sodium alkanesulfonates
WO2017153565A1 (en) * 2016-03-11 2017-09-14 Henkel Ag & Co. Kgaa Stabilization of enzymes in cleaning agents containing surfactants
EP3660136A1 (en) * 2018-11-29 2020-06-03 Henkel AG & Co. KGaA Detergent composition with improved detergency by using carbohydrates
EP4050088A1 (en) 2021-02-26 2022-08-31 The Procter & Gamble Company Liquid hand dishwashing detergent composition
WO2022182690A1 (en) 2021-02-26 2022-09-01 The Procter & Gamble Company Liquid hand dishwashing detergent composition

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3230428B1 (en) Hand dishwashing detergent having an improved effect against starch
EP1317522B1 (en) Quick drying washing and cleaning agent, especially washing-up liquid
DE102009002262A1 (en) Prebiotic hand dishwashing detergents
EP1564283B1 (en) Surfactant combination
DE102009001186A1 (en) Hand dishwashing detergents
WO2005103218A1 (en) Highly acidic sanitary cleaner having stabilised viscosity and time behaviour
DE102006049673A1 (en) Hand dishwashing detergent with improved oil solubilization
WO2007118748A1 (en) Aqueous cleaning agent
DE10106712A1 (en) Liquid aqueous detergent composition comprising one or more surfactants and enzymes includes a carbohydrate as enzyme stabilizer
EP1899448A1 (en) Viscosity adjustment in detergents for washing-up by hand
EP2430135A1 (en) Probiotic hand dishwashing product
EP3074494A1 (en) Lipase stabilization in dishwashing detergents
EP2956533B1 (en) Liquid washing or cleaning product having improved enzyme stability
DE10248313A1 (en) Transparent abrasive cleaning agent, especially hand dishwashing liquid
DE19951635A1 (en) Aqueous multiphase detergent
EP3559191B1 (en) Cleaning agent comprising abrasive volcanic glass
DE102012200959A1 (en) Enzyme-containing detergent or cleaner
DE10162648A1 (en) Sprayable aqueous liquid cleansing agent, e.g. for washing-up liquid or fruit/vegetable rinser, comprises alkylether sulfate, secondary alkane sulfonate and amphoteric surfactant
WO2013131941A1 (en) Hand dishwashing detergent containing enzymes
EP3660136A1 (en) Detergent composition with improved detergency by using carbohydrates
DE102013224454A1 (en) Hand dishwashing detergent with improved range
DE102014204352A1 (en) Foam stabilization of LAS formulations in hard water

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: HENKEL AG & CO. KGAA, 40589 DUESSELDORF, DE

R016 Response to examination communication
R071 Expiry of right
R409 Internal rectification of the legal status completed
R120 Application withdrawn or ip right abandoned