DE1010612B

DE1010612B - Switching device, especially for machine tools

Info

Publication number: DE1010612B
Application number: DEH25727A
Authority: DE
Inventors: Hans Schomburg
Original assignee: Heyligenstaedt and Co Werkzeugmaschinenfabrik GmbH
Current assignee: Heyligenstaedt and Co Werkzeugmaschinenfabrik GmbH
Priority date: 1955-12-12
Filing date: 1955-12-12
Publication date: 1957-06-19

Description

DEUTSCHESGERMAN

Zwecks Verhütung von Unfällen ist es beim Betrieb von, Werkzeugmaschinen vom großein Wert, diese im Falle der Gefahr schnellstens zum Stillstand bringen zu können. Die normale Ausschalteinrichtung bremst zwar meistens die Maschine beim Ausschalten auch ab, aber nur in dem Maße, wie es mit Sicherheit ohne Schaden, für die Maschine geschehen kann. Aus der Erkenntnis heraus, daß bei Gefahr durch schnellstes Stillsetzen schwere Unglücksfälle verhütet werden, können,, müssen in diesem Falle beim Abbremsen die Rücksichten auf Wirtschaftlichkeit und Schonung der Maschine zurücktreten:. Es wurden deshalb schon sogenannte Notschalter angeordnet, durch deren Betätigung die Maschine fast augenblicklich stillgesetzt wird. Da die übermäßige Abbremsung auf ig die Dauer der Maschine; nicht zuträglich ist, muß diese Schaltweise auf die wirklichen Notfälle beschränkt bleiben und Mißbrauch vermieden, werden. Zu diesem Zweck kann, eine Glasscheibe angeordnet sein, die vo>r oder bei Betätigung des Schalters in Trümmer geht, ao wie es ähnlich bei Feuermeldern, zu finden ist. Im Falle der Gefahr bleibt dem Bedienungsmann keine Zeit, seine Hand gegen eine mögliche Verletzung durch Glassplitter zu sichern, z. B. die Scheibe mit irgendeinem Gerät zu zertrümmern. Er darf nicht einmal im Wissen der Verletzungsgefahr mit der Betätigung des Schalters zögern, da Bruchteile einer Sekunde für die Abwendung der Gefahr entscheidend sein können.In order to prevent accidents, it is during operation of, machine tools of great value, these to a standstill as quickly as possible in the event of danger to be able to bring. The normal switch-off device usually brakes the machine when it is switched off, but only to the extent that it is certain can be done without harm to the machine. From the knowledge that in case of danger through stopping as quickly as possible Serious accidents can be prevented, must in this case when braking the consideration of economy and protection of the machine recede :. It was because of that so-called emergency switches have already been arranged, which actuate the machine almost instantly is stopped. Because the excessive braking on ig the duration of the machine; is not beneficial, it must Switching is restricted to the real emergencies and misuse is avoided. To this Purpose can be arranged a pane of glass that goes into ruins before or when the switch is operated, ao as can be found similarly with fire alarms. In the event of danger, the operator has none Time to secure your hand against possible injury from broken glass, e.g. B. the disc with to smash any device. He may not even be aware of the risk of injury with the operation hesitating at the switch, as a fraction of a second is crucial for averting the danger could be.

DieErfindung bezieht sich nun auf eine Schalteinrichtung, insbesondere für Werkzeugmaschinen, mit einer vor Wirksam werden, des Schalters zu zertrümmernden, vor dem eigentlichen Schalter liegenden, Glasscheibe. Um den Mißbrauch der Einrichtung zu verhindern, ohne einen schwerwiegenden, Zeitverlust in Kauf nehmen zu müssen,, ist erfmdungsgemäß auf der Vorderseite der Glasscheibe gegenüber dem Schalter ein Auflagestück aus nicht splitterndem Material angeordnet. Damit ist der Schalter durch eine Glasscheibe gegen mißbräuchliche Benutzung geschützt, andererseits kann der Schalter im Notfall ohne Gefahr einer Verletzung betätigt werden.The invention now relates to a switching device, in particular for machine tools, with a pane of glass which is to be smashed before the switch takes effect and is located in front of the actual switch. The need to prevent the misuse of the device take without a serious time loss in purchase ,, is erfmdungsgemäß disposed on the front of the glass sheet relative to the switch, a contact piece made of a non material. The switch is thus protected against improper use by a pane of glass; on the other hand, the switch can be operated in an emergency without the risk of injury.

Nach einer Einzelheit der Erfindung wird vorgeschlagen, das Auflagestück als Knopf auszubilden. Dadurch weicht der Schalter auch äußerlich und in der Bedienung nicht von dem Gewohnten ab. Um aber zu verhindern, daß nach Mißbrauch die Scheibe allzu leicht ersetzt werden kann, wird nach einer weiteren Einzelheit der Erfindung vorgeschlagen, daß der Knopf mit einem abgesetzten Teil die Glasscheibe durchsetzt und durch ein Sicherungselement gehalten S dialteinrichtung,
insbesondere für WerkzeugmaschinenAccording to a detail of the invention, it is proposed to design the support piece as a button. As a result, the switch does not deviate from the familiar, both externally and in terms of operation. However, in order to prevent the pane from being replaced all too easily after misuse, it is proposed according to a further detail of the invention that the button penetrates the glass pane with a detached part and is held by a securing element.
especially for machine tools

Anmelder:Applicant:

Heyligenstaedt & Comp. Werkzeugmas chinenfabrik G.m.b.H., GießenHeyligenstaedt & Comp. Machine tool factory G.m.b.H., Giessen

Hans Schomburg, Gießen,
ist als Erfinder genannt wordenHans Schomburg, Giessen,
has been named as the inventor

wird. Die Ersatzscheiben können an, einem besonderen Ort aufbewahrt und durch besonders beauftragte Personen, ausgegeben werden,.will. The replacement panes can be stored in a special place and can be are issued.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Schalteinrichtung nach der Erfindung im Schnitt schematisch dargestellt.In the drawing, an embodiment of the switching device according to the invention is in section shown schematically.

In einem Gehäuse 1 ist ein Schalter 2 angeordnet, dessen Bedienungsknopf mit 3 bezeichnet ist. Vor dem Knopf 3 ist die Glasscheibe 4 angebracht, die im Gehäuse 1 gelagert und durch einen, Ring 5 gehalten, und gesichert wird. Die Glasscheibe 4 ist durchbohrt. Durch die Bohrung ragt der abgesetzte, Teil 6 des Knopfes 7, der dem Knopf 3 gegenüberliegt. Ein Sicherungsring 8 hält den Knopf 7, und eine Scheibe 9 deckt das Innere des Schalters ab und trägt die Kennzeichnung als Notschalter. Bei Druck auf dem Knopf 7 geht zunächst die Glasscheibe 4 in Trümmer, darauf erst wird der Schalter 3 betätigt. Nach Entfernung des Ringes 5 kann eine neue Glasscheibe eingesetzt werden, in der vorher der Knopf 7 befestigt wurde.A switch 2, the control button of which is designated by 3, is arranged in a housing 1. In front of the button 3, the glass pane 4 is attached, which is stored in the housing 1 and held and secured by a ring 5. The glass pane 4 is pierced. The stepped part 6 of the button 7, which is opposite the button 3, protrudes through the hole. A locking ring 8 holds the button 7, and a washer 9 covers the inside of the switch and is labeled as an emergency switch. When the button 7 is pressed, the pane of glass 4 breaks into ruins, and only then is the switch 3 actuated. After removing the ring 5, a new pane of glass can be inserted into which the button 7 was previously attached.

Claims

Patent claims:

1. Switching device, especially for machine tools, with one to be smashed before the switch becomes effective, before the actual Switch lying glass pane, characterized in that on the front side of the glass pane (4) a support piece (7) made of non-splintering material is arranged opposite the switch (2).

2. Switching device according to claim 1, characterized in that the support piece (7) as Button is formed.

3. Switching device according to claim 1 and 2, characterized in that the button with a offset part penetrates the glass pane, and is held by a securing element (8).

1 sheet of drawings