DE1010598B

DE1010598B - Wire end sleeve that sits on an insulating tube that is pushed over an especially thin wire end

Info

Publication number: DE1010598B
Application number: DEB24901A
Authority: DE
Inventors: Heinrich Roederer; Josef Briechle
Original assignee: BBC Brown Boveri AG Germany
Current assignee: BBC Brown Boveri AG Germany
Priority date: 1953-03-24
Filing date: 1953-03-24
Publication date: 1957-06-19

Description

DEUTSCHESGERMAN

Zur Erzielung einer; einfachen und sicheren Anschlußmögliehkeit von elektrischen Spulen an die Anschlußklemmen werden besonders bei dünnen Spulendrähten die Spulendrahtenden mit sogenannten Aderendhülsen versehen. Diese Aderendhülsen bestehen aus einem kleinen Rohrstückchen, das auf das Drahtende nach Entfernung der Lackisolation geschoben und durch eine darauf folgende Kerbung festgeklemmt wird. Da diese Kerben meist mit Zangen oder anderen Vorrichtungen ausgeführt werden, ist es in der Praxis kaum zu vermeiden, daß der Spulendraht, damit er fest und mit gutem Kontakt in der Aderendhülse sitzt, ebenfalls gequetscht und deformiert wird, wobei an der Quetschstelle eine Bruchgefahr des dünnen Spulendrahtes besteht. Beim Ausgang des Drahtes aus der Aderendhülse entsteht ferner eine scharfe Knickstelle, die wiederum bei mechanischer Beanspruchung zu Drahtbrüchen führen kann. Man hat nun versucht, durch Überschieben eines Isolierstihlauches, der bis in die Aderendhülse hineingeführt ist, diese Gefahr zu beseitigen. Da der Schlauch aber teilweise zu weit in die Hülse hineinragt, gelangt er unter die Quetscll·- stelle, was zur Folge hat, daß der Schlauch und nicht der Draht in der Hülse festgehalten wird. In diesem Fall besteht kein oder nur ein Wackelkontakt zwischen Draht und Aderendhülse. Man könnte auch die Deformierung der Aderendhülse so weit vom Ende des Isolierschlauches entfernt legen, daß dieser auf keinen Fall miterfaßt wird. In diesem Fall besteht aber die Gefahr, daß der Isolierschlauch bei mechanischer Beanspruchung wieder aus der Aderendhülse herausrutscht. To achieve a; simple and safe connection of electrical coils to the connection terminals are particularly useful with thin coil wires Provide the coil wire ends with so-called end sleeves. These ferrules are made from a small piece of pipe that is pushed onto the end of the wire after the paint insulation has been removed and is clamped by a subsequent notch. Since these notches are usually made with pliers or other Devices are carried out, it is in practice hardly to be avoided that the coil wire so that it sits firmly and with good contact in the ferrule, is also squeezed and deformed, whereby on There is a risk of breakage of the thin coil wire at the crushing point. When the wire leaves the Ferrule also creates a sharp kink, which in turn closes under mechanical stress Wire breaks. An attempt has now been made, by sliding over an insulating tube that extends into the ferrule is inserted to eliminate this risk. Since the hose is sometimes too far in the sleeve protrudes, it gets under the squeeze ring - place, which has the result that the hose and not the wire is held in the sleeve. In this In this case, there is no or only a loose contact between the wire and the ferrule. You could also see the deformation of the wire end ferrule so far away from the end of the insulating tube that it does not touch any Case is included. In this case, however, there is a risk that the insulating tube will be damaged by mechanical stress slips out of the ferrule again.

Es bietet wohl fertigungstechnische Vorteile, wenn das Aufbringen der Aderendhülse vor dem Tränken der gesamten Spule erfolgt. Dadurch wird aber wieder der Isolierschlauch, indem der dünne Draht aus der Spule herauskommt, mit Lack angefüllt. Lacktropfen, die am Ende des Isolierschlauches den Übergang zwischen Isolierschlauchende und Anfang der Aderendhülse herstellen, bewirken aber eine derartige Versteifung, daß bei mechanischer Beanspruchung ebenfalls Bruchgefahr für den Draht besteht.It probably offers manufacturing advantages if the ferrule is applied before the impregnation the entire coil takes place. But this re-establishes the insulating tube by pulling the thin wire out of the Coil comes out, filled with varnish. Drops of paint that make the transition at the end of the insulating tube Establish between the end of the insulating tube and the beginning of the wire end ferrule, but result in such stiffening, that under mechanical stress there is also a risk of breakage for the wire.

Die Erfindung ermöglicht einen guten kontakt- und betriebssicheren Anschluß eines in einer Aderendhülse liegenden, insbesondere dünnen Spulendtrahtes dadurch, daß die Aderendhülse an ihrem \Orderen Teil einen Längsschlitz hat, der Isolierschlauch in die Aderendhülse bis zu deren Mitte hineinragt, und daß das Drahtende aus der Aderendhülse herausragt, hier abgebogen und mit der Aderendhülse verlötet ist.The invention enables a good contact and reliable connection of a wire end ferrule lying, especially thin coil wire, that the wire end sleeve has a longitudinal slot on its \ Orderen part, the insulating tube in the wire end sleeve extends up to the middle, and that the end of the wire protrudes from the ferrule, bent here and is soldered to the ferrule.

An Hand der Abb. 1 bis 4 der Zeichnung sollen die weiteren Merkmale der Erfindung näher erläutert werden.The further features of the invention are to be explained in more detail with reference to FIGS. 1 to 4 of the drawing will.

Die vorzugsweise einen ovalen Querschnitt be-Which preferably have an oval cross-section

Aderendhülse, die auf einem
Isolierschlauch sitzt, der über ein
insbesondere dünnes Drahtende
geschoben ist -Ferrule that is on a
Insulated hose that sits over a
especially thin wire end
is pushed -

Anmelder:Applicant:

Brown, Boveri & Cie. Atiengesellschaft,
Mannheim-Käfertal, Boveristr. 22Brown, Boveri & Cie. Atiengesellschaft,
Mannheim-Käfertal, Boveristr. 22nd

Heinrich Röderer und Josef Briechle, Eberbach/Neckar, sind als Erfinder genannt wordenHeinrich Röderer and Josef Briechle, Eberbach / Neckar, have been named as inventors

sitzende Aderendhülse 1 ist an ihrem vorderen Teil 2 mit einem seitlichen Schlitz 3 und mit einem trichterförmigen Einführungsbund 4 versehen. Seated ferrule 1 is provided on its front part 2 with a lateral slot 3 and with a funnel-shaped insertion collar 4.

Die Befestigung des mit einem Isolierschlauch 5 versehenen Spulenendes 6 erfolgt derart, daß vorerst der Spulendraht am Ende abisoliert und die Aderendhülse 1 so weit auf den Isolierschlauch 5 mit dem Spulendrahtende 6 geschoben wird, daß das Ende des Isolierschlauches 5 etwa in der Mitte der Aderendhülse 1 zu liegen kommt, worauf das hervorstehende Spulendrahtende 6 außen um die Aderendhülse gelegt und daraufhin der auf diese Weise gebildete Drahtteil in Lötzinn getaucht wird, wodurch der Ausgang der Aderendhülse 1 verschlossen wird. Das Lötzinn benetzt hierbei auch den Umfang der Aderendhülse 1, so daß das Drahtende 6 auf deren Außenfläche festliegt. Gleichzeitig wird durch die Erwärmung im Lötzinnbad der Isolierschlauch 5 in der Aderendhülse 1 verklebt. Durch den Schlitz 3 in der Aderendhülse 1 kann ferner die sich im Innern erwärmende Luft schnell entweichen, wodurch auch eine vollkommene Verlötung im Innern der Aderendhülse 1 erreicht wird.The attachment of the coil end 6, which is provided with an insulating tube 5, is carried out in such a way that for the time being the coil wire stripped at the end and the ferrule 1 so far on the insulating tube 5 with the Coil wire end 6 is pushed that the end of the insulating tube 5 approximately in the middle of the ferrule 1 comes to rest, whereupon the protruding coil wire end 6 is placed around the ferrule on the outside and then the wire portion formed in this way is dipped in solder, whereby the output of the Wire end sleeve 1 is closed. The solder also wets the circumference of the ferrule 1, so that the wire end 6 is fixed on its outer surface. At the same time, the heating in the Soldering tin bath of the insulating tube 5 glued in the wire end sleeve 1. Through the slot 3 in the end sleeve 1 can also quickly escape the warming air inside, which also creates a perfect Soldering inside the ferrule 1 is achieved.

Da die Aderendhülse 1 an der Einführungsstelle durch den Bund 4 trichterförmig erweitert ist, wird auch das Einführen des Isolierschlauches 5 erleichtert. Gleichzeitig bildet dieser Bund 4 auch einen Anschlag beim "Einschieben der Aderendhülse 1 in die Anschlußbuchse der Klemme.Since the ferrule 1 is expanded in a funnel shape at the point of insertion by the collar 4, is also facilitates the insertion of the insulating tube 5. At the same time, this collar 4 also forms a stop when "pushing the wire end sleeve 1 into the connection socket the clamp.

Durch den ovalförmigen Querschnitt der Aderendhülse werden unvermeidliche Toleranzen des Außendurchmessers des Isolierschlauches 5 ausgeglichen. Der ovalförmige Querschnitt ist mit seinem kleinstenThe oval-shaped cross-section of the wire end ferrule creates unavoidable tolerances on the outside diameter of the insulating tube 5 balanced. The oval-shaped cross-section is at its smallest

709 549/295709 549/295

Durchmesser so gewählt, daß er bei kleinstem Durchmesser des Isolierschlauches 5 diesen soeben noch etwas preßt und damit vor der Verlötung genügend fest haftet. Der große Durchmesser der ovalen Aderendhülse 1 ergibt sich aus dem größten Schlauchdurchmesser, so daß der Isolierschlauch 5 auch dann noch einwandfrei in die Aderendhülse 1 eingeführt werden kann (Abb. 4).Diameter chosen so that it is just at the smallest diameter of the insulating tube 5 this still presses something and thus adheres sufficiently firmly before soldering. The large diameter of the oval Wire end sleeve 1 results from the largest hose diameter, so that the insulating hose 5 also then can still be properly inserted into the end sleeve 1 (Fig. 4).

Die erfindungsgemäße Anordnung bietet neben den bereits erwähnten Vorteilen noch die große Sicherheit, daß der Draht am Ausgang der Aderendhülse 1 unbedingt vom Schlauch 5 umgeben ist, der einen großen Teil der mechanischen Beanspruchung aufnimmt und dadurch eine Bruchgefahr praktisch ausschließt. Da der Isolierschlauch 5 in der Aderendhülse 1 mit festgelegt wird, besteht Gewähr, daß aus der Klemme, in der die Aderendhülse 1 eingeführt ist, auf keinen Fall der Spulendraht, sondern nur der Isolierschlauch 5 herauskommt, so daß eine Berührungsgefahr ausgeschlossen ist.In addition to the advantages already mentioned, the arrangement according to the invention also offers great security, that the wire at the output of the ferrule 1 is necessarily surrounded by the hose 5, which is a large one Absorbs part of the mechanical stress and thus practically eliminates the risk of breakage. There the insulating tube 5 is fixed in the wire end sleeve 1, there is a guarantee that the clamp, in which the ferrule 1 is inserted, in no case the coil wire, but only the insulating tube 5 comes out, so that there is no risk of contact.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. Wire end ferrule that sits on an insulating tube over a particularly thin wire end is pushed, characterized in that the end sleeve (1) at its front part (2) a Has a longitudinal slot (3), the insulating tube (5) protrudes into the wire end ferrule up to its center, and that the wire end (6) from the Aderendtiülse protrudes, is bent here and soldered to the ferrule.

2. end sleeve according to claim 1, characterized in that the end sleeve has an oval cross-section.

3. wire end ferrule according to claim 1, characterized in that the Aderendtiülse in known per se Way at its rear part has a funnel-shaped insertion collar (4).

Considered publications:
British Patent No. 422 731.

1 sheet of drawings