DE1010007B

DE1010007B - Trash can with swivel arm for tipping in trash of various sizes

Info

Publication number: DE1010007B
Application number: DEZ4416A
Authority: DE
Inventors: Hans Zoeller
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1954-09-10
Filing date: 1954-09-10
Publication date: 1957-06-06

Description

Mülltonnenkipper mit Schwenkarm für das Einkippen von Mülltonnen verschiedener Größe Die Erfindung bezieht sich auf einen Mülltonnenkipper mit Schwenkarm für das Einkippen von Müllgefäßen verschiedener Größe, d. h. verschiedener Länge und verschiedener Durchmesser, um sowohl Standardrfngtonnen z.B. von 601, 901 und 1101 Inhalt, die gleichen Durchmesser, aber verschiedene Länge aufweisen, als auch Standardringeimer von 35 1 und 501 Inhalt, die ebenfalls gleichen, aber kleineren Durchmesser und ebenfalls verschiedene Länge wie die erstgenannten aufweisen, in die Schüttung am Müllwagen einkippen zu können.Rubbish bin tipper with swivel arm for tipping in various rubbish bins Size The invention relates to a rubbish bin tipper with swivel arm for Tipping in rubbish bins of various sizes, d. H. different length and different Diameter to both standard tonnages e.g. of 601, 901 and 1101 contents, the same diameter but different lengths, as well as standard ring buckets of 35 1 and 501 content, which are also the same but smaller diameter and also have different lengths as the first mentioned, in the bed on To be able to dump garbage trucks.

Um Mülltonnen verschiedener GröBe, aber von gleichem Durchmesser in 5 ammelbehälter einkippen zu können, ist es bereits bekannt, die Kralle im Schwenkarm frei beweglich zu führen, so daß diese beim Herunterfallen, wenn sich die Tonne in eingekippter Stellung befindet, sich hinter den Fußrand der Tonne legt, damit gewährlei.s.tet ist, daß Tonnen von verschiedener Länge sicher aus der eingekippten Stellung vom Schwenkarm mit zurückgenommen werden. Around garbage cans of different sizes but of the same diameter to be able to tip in 5 ammelbehälters, it is already known to use the claw in the swivel arm to guide freely movable, so that it falls down when the bin is is in the tilted position, lies behind the foot edge of the barrel, so It is guaranteed that barrels of various lengths can be safely tipped out of the Position of the swivel arm can also be withdrawn.

Weiterhin ist es bekannt, bei Mülltonnen von verschiedenem Durchmesser an der Frontplatte eine um eine Scharnieradhse drehbare Blende anzuordnen, die bei der Entleerung von Tonnen mit großem Durchmesser ausgeschwenkt wird und die größere Ein schüttöffnung freigibt, während sie bei der Verwendung von Mülltonnen mit kleinerem Durchmesser in die Gehrauchslage eingeschwenkt wird, so daß die für die Tonnen mit größerem Durchmesser vorgesehene oeffnung zum Teil überdeckt und ein staubfreies Einkippen und Entleeren der kleineren Tonnen gewährleistet ist. It is also known for garbage cans of different diameters to arrange a panel rotatable about a hinge pin on the front panel, which at the emptying of barrels with a large diameter is swung out and the larger one A pouring spout frees up while using rubbish bins with smaller ones Diameter is pivoted into the miter position so that the barrels with The opening provided for a larger diameter is partly covered and a dust-free one Tipping and emptying of the smaller bins is guaranteed.

Ein Einkippen mit Hilfe eines üblichen mechanisch. betätigten Kippers ist bei dieser bekannten Ausführung nicht vorgesehen und auch nicht ohne weiteres möglich, da beim Einkippen von Mülltonnen verschiefi dener Länge der Schwenkarm verschiedene Kippwinkel beschreiben muß. A tilting with the help of a usual mechanical. operated tipper is not provided in this known embodiment and not readily possible, since the swivel arm has a different length when tipping in garbage cans must describe different tilt angles.

Dieser Kippwinkel richtet sich nach der Länge der Tonnen, und zwar ist er um so größer, je kleiner die Länge der Tonne ist. Ferner ist auch die Größe der Kippwinkel bestimmt durch den Abstand zwischen dem Drehpunkt der Mülltonne und dem Drehpunkt des Schwenkarmes. This tilt angle depends on the length of the barrel, namely the smaller the length of the barrel, the greater it is. Furthermore, there is also the size the tipping angle is determined by the distance between the pivot point of the garbage can and the pivot point of the swivel arm.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, Mülltonnen verschiedener Länge und verschiedener Durchmesser mit den üblichen Mülltonnenkippern einzukippen, wobei der Schwenkarm den üblichen Einschwenkwinkel beschreibt, der zusätzliche Einschwenkwinkel bei kleineren Eimern jedoch außerdem noch Berücksichtigung findet. The invention is based on the object of various garbage cans Tipping length and different diameters with the usual rubbish bin dumpers, where the swivel arm describes the usual swivel-in angle, the additional swivel-in angle in the case of smaller buckets, however, it is also taken into account.

Gemäß der Erfindung wird diese Aufgabe gelöst durch einen am Schwenkarm drehbar befestigten Hebel, der durch einen mit Rasten versehenen Bügel und einen am Schwenkarm angebrachten Rastbolzen in verschiedener Winkelstellung zum Schwenkarm einstellbar ist. Der Hebel ist dabei zweckmäßig in einer Ausnehmung des Schwenkarmes angeordnet. According to the invention, this object is achieved by one on the swivel arm rotatably mounted lever, which is provided with a bracket with detents and a locking bolts attached to the swivel arm in different angular positions to the swivel arm is adjustable. The lever is expedient in a recess of the swivel arm arranged.

Der erforderliche zusätzliche Winkel, um den der kleinere Eimer schwenken muß, wird somit durch die vorherige Einstellung des Hebels in die entsprechende Rast berücksichtigt. The additional angle required that the smaller bucket swivel must, thus by setting the lever in advance to the appropriate Rast considered.

Die Drehachse des Hebels kann hierbei mit der Dreh achse des Schwenkarmes zusammenfallen. Erforderlichenfalls kann die Drehachse des Hebels aber auch unterhalb der Drehachse des Schwenkarmes angeordnet sein. The axis of rotation of the lever can here with the axis of rotation of the swivel arm coincide. If necessary, the axis of rotation of the lever can also be below be arranged on the axis of rotation of the swivel arm.

Um beim Einkippen kleiner Eimer infolge der verschiedenen Lage der Drehachsen der Eimer und des Schwenkarmes ein Entlangschürfen des Eimerfußes an dem Hebel zu vermeiden, ruht der Eimerfuß auf einer in Nuten des Hebels gleitenden Kralle. Beim Einschwenken kleiner Eimer verschiebt der Eimerfuß die Kralle gegen den Zug einer an ihr befestigten Feder. Die schürfende Bewegung des Eimerbodens wird hierdurch vermieden und durch die Verbindung mit der Kralle in eine gleitende Bewegung umgesetzt. To avoid small buckets tipping in due to the different position of the The axes of rotation of the bucket and the swivel arm allow digging along the base of the bucket To avoid the lever, the bucket foot rests on one that slides in grooves in the lever Claw. When swiveling in small buckets, the bucket base moves the claw against it the pull of a spring attached to it. The scraping movement of the bottom of the bucket is avoided by this and by the connection with the claw in a sliding one Movement implemented.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung schematisch dargestellt. An exemplary embodiment of the invention is shown schematically in the drawing shown.

Fig. 1 zeigt die Schüttung, von der Seite gesehen, mit herunterhängendem Schwenkarm und anliegender Standardringtonne von großer Abmessung, z. B. 1101 Inhalt; Fig. 2 zeigt die Mülltonnenschüttung, von der Seite gesehen, mit hochgeschwenktem 5 chwenkarm und eingekippter großer Ringtenne; Fig. 3 zeigt die Mülltonnensohüttung, von der Seite gesehen, mit herunterhängendem und seitlich herausgeschwenktem Hebel für einen Ringeimer von z. B. Fig. 1 shows the bed, seen from the side, hanging down Swivel arm and adjacent standard ring barrel of large dimensions, e.g. B. 1101 content; Fig. 2 shows the garbage can, seen from the side, with pivoted up 5 swivel arm and tilted large ring fencing; Fig. 3 shows the Rubbish bin dump, seen from the side, with hanging down and swung out to the side Lever for a ring bucket of z. B.

35 1 Inhalt, der oben in den Haken der Frontplatte hängt und unten mit dem RingeiXmerfuß an dem Hebel anliegt; Fig. 4 zeigt die Mülltonnenschüttung, von der Seite gesehen, mit eingeschwenktem kleinem Schwenkarm und eingekipptem Ringeimer.35 1 content that hangs in the hooks of the front panel at the top and at the bottom rests against the lever with the RingeiXmerfuß; Fig. 4 shows the garbage can emptying, Seen from the side, with the small swivel arm swiveled in and the ring bucket tipped in.

Am Schwenkarm 1 mit der Drehachse 1' ist ein Hebel 2 angeordnet, der um seine Drehachse 2' schwenkbar ist. Die Drehachse 2' kann aber auch mit der DrehacElse 1' übereinstimmen. Eine Schiebekralle 3 ist an einer Zugfeder 4 befestigt und in Nuten 5 des Hebels 2 geführt. Ein mit Rasten versehener Bügel 6 wird von einem Rastbolzen 7 in seiner Lage gehalten, der mittels eines Fußhebels 8 ausgelöst werden kann. A lever 2 is arranged on the swivel arm 1 with the axis of rotation 1 ', which is pivotable about its axis of rotation 2 '. The axis of rotation 2 'can also with the DrehacElse 1 'match. A sliding claw 3 is attached to a tension spring 4 and guided in grooves 5 of lever 2. A bracket 6 provided with detents is of held in place by a locking bolt 7, which is triggered by means of a foot lever 8 can be.

Mit Hilfe eines Griffes 9 kann der Hebel 2 verstellt werden. Die Mülltonne 10 hat eine Nase 10'. Die Schüttung 11 hat eine Frontplatte 12 sowie in bekannter Weise eine große Verslehlußlçlappe 13 und eine kleine Verschlußklappe 14. Durch eine Verriegelung 15 wird die kleine Verschlußklappe 14 und durch eine Verriegelung 16 wird die große Verschluß klappe 13 in ihrer Ruhelage gehalten. Das Steuergestänge 17 ist einerseits am Schiebeblech 18 und andererseits an der kleinen Verschluß klappe 14 befestigt. Aufschlagdämpfer 19 in der Schüttung 11 begrenzen die Bewegung der Frontplatte 12. Der Ringeimer 20 mit 35 1 Inhalt hat am Deckel eine Nase 20'. Die Wilrkungsweise der Vorrichtung ist folgende: Der Schwenkarm 1 wird auf bekannte Weise durch einen Mülltonnenkipper mit der Mülltonne 10 um den Winkel a in die Schüftung 11 eingeschwenkt. Dieser Winkel a muß wegen der Einstellung und automatischen Steuerung des Steuerorgans für den Müll tonnenkipper bei jeder Mülltonnengröße ungefähr gleich groß sein.With the help of a handle 9, the lever 2 can be adjusted. The dustbin 10 has a nose 10 '. The bed 11 has a front plate 12 as well as in a known manner Make a large locking flap 13 and a small locking flap 14. Through a lock 15 becomes the small flap 14 and through a lock 16, the large closure flap 13 is held in its rest position. The control linkage 17 is on the one hand on the sliding plate 18 and on the other hand on the small shutter flap 14 attached. Impact damper 19 in the bed 11 limit the movement of the Front panel 12. The ring bucket 20 with 35 liters of content has a nose 20 'on the lid. the Function of the device is as follows: The swivel arm 1 is known in the art Way through a garbage can tipper with the garbage can 10 at the angle a in the ventilation 11 swiveled in. This angle a must because of the setting and automatic control of the control unit for the garbage bin tipper roughly the same for every garbage can size be great.

Da bei der Erfindung aber neben den großen Ring tonnen 10 auch kleine Ringeimer 20 verwendet werden, welche in ihren Ausmaßen bzw. Durehmessern oben und unten verschieden sind, müßte der Schwenkarm 1 beim Einkippen der Ringeimer 20 einen weit größeren Winkel überstreichen als beim Einkippen großer Ringtonnen. Der Hebel 2 hat nun die Aufgabe, den zusätzlichen Winkel, der beim Einkippen eines kleineren Ringeimers 20 erforderlich ist zu berü.cksifchtigen. Since in the invention, however, in addition to the large ring barrels 10 also small ones Ring bucket 20 are used, which in their dimensions or Durehmessern above and are different below, the swivel arm 1 would have a when tilting the ring bucket 20 Cover much larger angles than when tipping in large ring bins. The lever 2 now has the task of the additional angle that occurs when tilting a smaller Ring bucket 20 is required.

Der Hebel 2 wird zu diesem Zweck an dem Griff 9 entsprechend der Tonnengröße 35 oder 50 1 in die erste bzw. zweite Raste des Bügels 6 herausgeschwenkt Der Rastbolzen 7 hält den Bügel 6 und den Hebel 2 in den jeweiligen Stellungen fest. Betätigt man den Kipper, so beschreibt der Schwenkarm 1 den gleichen Weg wie bei der Ringtonne 10 großer Abmessung (s. Fig. 2 und 4). Der Ringeimer 20 sitzt mit seinem unteren Rand auf der Schiebekralle 3 des Hebels 2, welche im Verlauf der Schwenkung in den Nuten 5 gegen die Kraft der Zugfeder 4 verschoben wird. The lever 2 is for this purpose on the handle 9 according to the Barrel size 35 or 50 1 swiveled out into the first or second notch of the bracket 6 The locking pin 7 holds the bracket 6 and the lever 2 in the respective positions. If you operate the tipper, the swivel arm 1 describes the same thing Way like at the ring barrel 10 of large dimensions (see FIGS. 2 and 4). The ring bucket 20 sits with its lower edge on the sliding claw 3 of the lever 2, which in the course of Pivoting in the grooves 5 is shifted against the force of the tension spring 4.

Hierdurch wird ein Scharfen des Ringeimerrandes bzw. Ringeimerfußes auf dem Hebel 2 vermieden.This sharpens the ring bucket edge or ring bucket foot avoided on the lever 2.

Soll nach dem Zurüdel<ippen des Ringeirners 20 eine große Ringtonne 10 eingekippt werden, so wird der Hebel 2 durch einfaches Durchtreten des Fußhebels 8 in die Ausgangsstellung gebracht.Should a large ring barrel after the retraction of the ring iron 20 10 are tilted, the lever 2 is simply pushed through the foot lever 8 brought into the starting position.

Der erzielte technische Fortschritt liegt darin, daß der mit einem einstellbaren Hebel 2 versehene Schwenkarm 1 sowohl die 60-, 90- und 110-l-Standardringtonnen 10 wie auch die 35- und 50-l-Standardringeimer 20 in die Schüttung 11 einkippen kann, ohne daß der Schwenkwinlcel a sich ändert. Durch diesen gleichbleibenden Schwenkwinkel kann die auf der Schwenkarmwelle des Schwenkarmes in bekannter Weise angeordnete automatische Aus rückvorrichtung das Steuerorgan des Kippers so steuern, daß bei eingekippter Ringtonne und eingekipptem Ringeimer kein Druckmittel mehr zum Kipper nachlströmt. The technical progress achieved is that the one with a adjustable lever 2 provided swivel arm 1 in both the 60, 90 and 110 l standard ring bins Tip 10 as well as the 35- and 50-liter standard ring buckets 20 into the fill 11 can without the Schwenkwinlcel a changes. Because of this constant swivel angle can be arranged in a known manner on the swivel arm shaft of the swivel arm control the control unit of the dump truck so that at tipped ring barrel and tipped ring bucket no more pressure medium to the tipper flows in.

PATENTANSPRSCHE: 1. Mülltonnenlçipper mit Schwenkarm für das Einkippen von Mülltonnen verschiedener Größen, gckennzeichnet durch einen am Schwenkarm (1) drehbar befestigten Hebel (2), der durch einen mit Rasten versehenen Bügel (6) und einen am Schwenkarm (1) angebrachten Rastbolzen (7) in verschiedenerWinlselstellung zum Schwenkarm (1) einstellbar ist. PATENT CLAIMS: 1. Garbage can slipper with swivel arm for tipping of rubbish bins of different sizes, indicated by one on the swivel arm (1) rotatably mounted lever (2), which is provided with a clip (6) and a locking bolt (7) attached to the swivel arm (1) in various angular positions to the swivel arm (1) is adjustable.

Claims

2. Garbage can tipper according to claim 1, characterized in that the axis of rotation of the lever (2) in the swivel arm (1) below the axis of rotation of the swivel arm (1) is arranged.

3. Garbage can tipper according to claims 1 and 2, characterized by one in grooves (5) of the lever (2) against the action of a tension spring (4) Claw (3).

4. Garbage can tipper according to claims 1 to 3, characterized in that that the locking bolt (7) is provided with a foot lever (8) for its actuation.

5. Rubbish bin tipper according to claims 1 to 4, characterized in that that the lever (2) is arranged in a Ausuelimung on the swivel arm (1) eye.

Considered publications: German Patent Specifications No. 827 311, 474 779.