DE1008109B

DE1008109B - Process for the production of cardboard which is impregnated and coated with a bituminous top layer and also scattered, in particular roofing felt

Info

Publication number: DE1008109B
Application number: DEG12803A
Authority: DE
Inventors: Gunthild Dahmer
Original assignee: Gassel Reckmann & Co
Current assignee: Gassel Reckmann & Co
Priority date: 1953-10-09
Filing date: 1953-10-09
Publication date: 1957-05-09

Description

Verfahren zur Herstellung imprägnierter und mit einer bituminösen Deckschicht überzogener sowie abgestreuter Pappe, insbesondere Dachpappe DieErfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung imprägnierter und mit einer bituminösen Deckschicht überzogener sowie abgestreuter Pappe, insbesondere Dachpappe, gemäß dem die Deckschicht vor dem Auftrug des Streumittels einer Wärmestrahlung ausgesetzt wird.Method of making impregnated and with a bituminous Cover layer of coated and scattered cardboard, in particular roofing felt. The invention relates to a method for producing impregnated and with a bituminous cover layer Covered and scattered cardboard, in particular roofing felt, according to which the cover layer is exposed to thermal radiation before the spreading material is applied.

Es ist bekannt, Pappbahnen, Ge"vebebahnen u. ä. Gebilde, wie sie unter der Dachpappen bekannt sind, in einem Tränkbad mit bituminösem Stoffen, Kunststoffen u. ä. zu tränken, dien üb erschuß an Tränkmasse abzupressen und die Bahnen dann ein- oder beiderseitig mit einer Deckschicht aus ähnlichen Stoffen bzw. Gemischen mit oder ohne Zusatz von Fü:llistoffen zu überziehen, woben zum Schutze des Überzuges und um das Zusammenkleben beim Aufrollen der Bahnen zu vermeiden die Ober- und Unterseite der Bahnen mit mineralischen Bestreuungssbaffen versehen werden.It is known that cardboard webs, fabric webs and the like, such as those under the roofing felts are known in a soaking bath with bituminous materials, plastics to soak and the like, to squeeze off the excess of the soaking compound and then the webs one or both sides with a top layer of similar substances or mixtures to be covered with or without the addition of filler substances, wove to protect the cover and to avoid sticking together when the sheets are rolled up, the top and bottom sides the lanes are provided with mineral sprinkling monkeys.

Derartige Dachpappen, insbesondere solche, dlie auf Bitumen- oder Teerbasis hergestellt sind, neigen nun bekanntlich zur Bläschen- und Faltenbildung. Dies hat. seinen Grund in der Aufnahme von Feuchtigkeit und derAusdehmung eingeschlossener Luft und Feuchtigkeit bei starker Erwärmung, z. B. infolge Sonnenbestrahlung.Such roofing felt, especially those dlie on bitumen or Tar base are produced, are now known to have a tendency to form bubbles and wrinkles. This has. its reason included in the absorption of moisture and the appearance Air and moisture with strong warming, e.g. B. as a result of exposure to sunlight.

Man hat bereits versucht, diese Mängel, die zur schnellen Zerstörung der Bahnen führen können, zu beseitigen, indem man den bituminösen Tränk- und Deckstoffen Netzmittel zusetzt oder durch die versahiedensten Verfahren den Tränkungsgrad- der Einlage zu erhöhen. Dennoch ist es bisher nicht gelungen, Bläschen- und Faltenbildungen ganz zu unterbinden. Die Dachpappen müssen oft schon nach wenigen Jahren einen Schutzanstrich haben, da die Bestreuung sich gelöst hat und die Deckschicht verwittert ist.Attempts have already been made to remedy these defects, which lead to rapid destruction the sheeting can lead to eliminate by removing the bituminous impregnating and covering materials Wetting agent is added or the degree of impregnation through the most varied of processes Increase deposit. However, so far it has not been possible to form vesicles and wrinkles to stop completely. The roofing felt often needs a protective coating after just a few years because the sprinkling has come off and the top layer is weathered.

Es ist gebräuchlich, die bituminöse Deckmasse in eignem Rührwerk mit einem mineralischen Füller zu versehen und mit Walzen an die imprägnierte Einlage anzuwalzen oder durch ein Tauchverfahren in einer Belegpfanne aufzubringen.It is customary to use the bituminous cover mass in its own agitator to be provided with a mineral filler and with rollers to the impregnated insert to be rolled or applied by a dipping process in a document pan.

Durch den Mischvorgang im Rührwerk und das Durchlaufen der Bahn durch die Belegpfanne werden in die Denkmasse feinste Luft- und Wasserdampfbläschen eingeschlossen. Weiter entstehen beim Aufbringen der Deckschicht an der Grenzfläche zwischen imprägnierter Einlage und Deckschicht ebenfalls feinste Luft- und Dampfpolster, die einmal durch restliche Verdampfung des noch in der Rohfilzpappe enthaltenen Wassers durch die hohe Temperatur der Deckmasise gebildet werden, zum anderen durch die nicht vollkommene Verbindung von Einlage und aufgebrachter Deckmasse. Diese Deckschicht nimmt durch die Abkühlung sehr rasch an Viskosität bzw. Klebrigkeit zu. Die kleinen eingeschlossenen Luft- und Feuchtigkeitsbläschen haben so nicht mehr die Möglichkeit, an die Oberfläche der Deckschicht zu dringen und dort aufzuplatzen. Sie bilden die gefährldclhem Poren und Kanäle, durch die dann später im Gebrauch Wasser in das Innere der Pappe eindringt und so die Ursache zur Bläschen- und. Falttenbildung wird.Through the mixing process in the agitator and the passage through the path the voucher pan are enclosed in the thought mass of the finest air and water vapor bubbles. Furthermore, when the cover layer is applied at the interface between impregnated Inlay and top layer are also the finest air and vapor cushions that go through once residual evaporation of the water still contained in the raw felt board through the high temperature of the covering masise, on the other hand by the imperfect Connection of inlay and applied covering compound. This top layer takes through the cooling increases in viscosity and stickiness very quickly. The little ones included Air and moisture bubbles no longer have the opportunity to reach the surface to penetrate the top layer and burst open there. They form the dangerous pores and channels through which water then penetrates into the interior of the cardboard later in use and so the cause of the vesicular and. Wrinkling will.

Durch die rasche Abkühlung der Deckschicht haftet die Bestreu;ung zudem oft nicht genügend fest und bedeckt auch die Oberfläche . der Bahn nicht gleichmäßig und lückenlos.The sprinkling adheres due to the rapid cooling of the top layer also often not strong enough and also covers the surface. the web is not even and seamless.

Bei der Bewi@tterung auf dem Dach zeigen sich dann hinterher Stehlen, an denen die Bestreuung verlorengegangen ist. Das beeinträchtigt ennm,al das gleichmäßige und gute Aussehen einer Dadhfiäohe od. dgl., zum anderen hat die Pappe an diesen Stellen aber vor allem auch einen wesentlichen Schutz verloren rund ist hier den zerstörenden Einflüssen der Witterung ausgesetzt, besonders auch der zersetzenden Einwirkung von Sonnenlicht.During the maintenance on the roof, steals are revealed afterwards, where the sprinkling has been lost. That affects us, al the uniform and good appearance of a Dadhfiäohe or the like, on the other hand the cardboard has on these But above all, an essential protection is lost around here exposed to destructive influences of the weather, especially the corrosive ones Exposure to sunlight.

H ,ier Abhilfe zu schaffen, ist Zweck der Erfindung. Er wird in zuverlässiger Weise durch Anwendung eines Verfahrens erreicht, wonach zur Erzielung zusätzlicher Schmelztemperaturen und einer porenfreien sowie mit einer gleichmäßiig dichten und festhaftenden Bes,treuung versehenen Bitumendeckschicht bzw. einer innigen Verbindung mit der imprägnierten Rohbahn die Deckschicht während der Herstellung, die Bestraihlung der Deckschicht so weit getrieben wird, daß sie siidh wieder vollständig verflüssigt, wodurch die in und unter ihr eingeschlossenen Luftbläschen entweichen und eine innige Verbindung der Deckschicht nicht nur mit dem Streumittel, sondern auch mit der Einlage an den vorher mit denLuftbltäschen behrafteten Stellen derselben eintritt.The purpose of the invention is to remedy this situation. He becomes more reliable in Way achieved by applying a method according to which to obtain additional Melting temperatures and a pore-free as well as with a uniformly dense and firmly adhering bitumen covering layer or an intimate connection with the impregnated raw web, the top layer during production, the irradiation the top layer is driven so far that it completely liquefies itself again, whereby the air bubbles trapped in and below it escape and create an intimate Connection of the top layer not only with the grit, but also with the inlay occurs at the places previously covered with the air sacs.

Zum Stande der Technik gehören auch bereits Verfa(hr2n zur Herstellung von getränktem Papier mit Teer oder Bitumen, wobei Zweck einer In.frarootbestrahlung das vollständige Eindringen der Tränkmasse in die Papiermasse ist, und außerdem Verfahren, wonach die Herstellung mehrschichtiger Gewebe oder Papiere durch Bitumenverfahren und dies außenseitigeAnspritzen einer dünnen wasserabweisenden Wachsschicht erfolgt.The state of the art also already includes methods for manufacturing of paper soaked with tar or bitumen, the purpose of which is an In.fraroot irradiation is the complete penetration of the impregnating mass into the paper pulp, and moreover Process according to which the production of multi-layer fabrics or papers by bitumen processes and this is done by spraying a thin water-repellent wax layer on the outside.

Wenn ihierhei das Wachs auf die Papierbahn trifft, schreckt es ab, und da es nur ganz dünnsichichtig aufgetragen ist, bedeckt -°"s möglicherweise nicht die volle Oberfläche des Papiers, so daß eine anschließende Infrarotbeheizung erforderlich isst, um durch nochmaliges Auf:echmelzen des Wachses eine hauchdünne geschlossene Oberfläche zu ergeben, die teilweise in das Papier eindiringt.When the wax hits the paper web here, it scares off, and since it is only applied very thinly, it may not cover - ° "s the full surface of the paper, so that subsequent infrared heating is required eats, in order to create a wafer-thin closed by repeated opening: melting the wax Surface that partially penetrates the paper.

MVeiteiihin sind Verfahren zur Herstellung gefärbter Dachspappen bekanntgeworden, bei denen die bereits erkaltete Dachpappe in ihrer äußersten Deckschicht erwärmt und in diese die Farbstoffe oder -bronzen hineingetrieben werden.Processes for the production of colored roofing felt have become known, in which the already cooled roofing felt warms up in its outermost top layer and into these the dyes or bronzes are driven.

Die sämtlichen Verfahren nach dem vorerwähnten Stunde der Technik berühren dies Wesen der vorliegenden Erfindung keinesfallis, undi sie scheiden daiheir schon aus rein prinzipiellen Gründen aus, wobei noch darauf hingewiesen wird, daß es stich bei dem Bestreuungsmateria1 im Sinne der vorliiegenden Erfindung nicht um Farbe oder ein pulverförmiges Mittel handelt, sondern um ein verhältnismäßig grobsteiniges Material, und daß statt einer Aufschmelzung der Deckschicht nur in ihrem al'lerobersten Teil nach vorliegender Erfindung die Deckschicht in ihrer vollen Höbe ohne vorheriges Erkalten erhitzt wird.All the procedures after the aforementioned hour of technology in no way affect this essence of the present invention, and they separate it for reasons of principle, it should be noted that it does not stick with the sprinkling material in the sense of the present invention it is a matter of paint or a powdery medium, but rather a proportionate one coarse stone material, and that instead of a melting of the top layer only in In its uppermost part, according to the present invention, the top layer in its full Höbe is heated without first cooling.

Auch ferner noch bekannte Verfahren zur Herstellung von imprägnierten Papieren bzw. Anlagen zum Trocknem von Gewebe- oder Papierbahnen unter Zuhi,lfenah@me infraroter Bestrahlung dürften im vorliegenden Fall ausscheiden, da sie mit der vorliegenden Erfindung ebendalils grundsätzlich nichts zu tun haben, denn es werden hierbei thermdhärtende Imprägniermassen verwandt, während nach der vorliegenden Erfindung gerade die bituminösen Deckschichten durch Infrarotbestrahlung erreicht werden.Also known processes for the production of impregnated Papers or systems for drying fabric or paper webs under Zuhi, lfenah @ me Infrared irradiation should be ruled out in the present case, since it is associated with the present invention ebendalils basically have nothing to do, because it will thermdhardening impregnating compounds are used here, while according to the present one Invention just achieved the bituminous surface layers by infrared radiation will.

Die Zeichnung läßt eine der Ausübung des Verfahrens zum Aufbringen einer porenfreien, bItuminösen Decksichicht miit festhaftender mineralischer Bestreuung auf imprägnierten Roh:filzbahnen dienende Vorrichtung in Darstellung erkennen.The drawing leaves one of the exercise of the method of application a pore-free, bituminous top layer with firmly adhering mineral sprinkling on impregnated raw material: recognize the device serving felt webs in the illustration.

Beidem Verfahren im Sinne der Erfindung handelt es sich im wesentlichen darum, durch zusätzliche Schmelztemperaturen einerseits eine möglichst innige Verbindung der getränkten Bahn mk der Deckmasse sowie eine porenfreie Deckschicht und andererseits eine Meichmäißige dichte und fest(haftiende Bes-treu,ung derselben zu erzielen, wobei die erforderldohen, eine bestimmte niedrigere Viskosität b,ewirkendien Temperaturen duiroh Betstrahlung der Deckschichten beispielsweise miit infrarotem Licht erzielt werden.Both processes in the context of the invention are essentially therefore, on the one hand, a connection that is as intimate as possible through additional melting temperatures the impregnated web mk the cover mass and a pore-free cover layer and on the other hand to achieve a meichmäißige dense and firm (adherent faithfulness, where the required doze, a certain lower viscosity b, e ecting the temperatures using infrared light for example will.

Der Ausübung des Verfahrens gemäß der Erfindung diient hierbei zweckmäßig eine Vorrichtung, die sieh im wesentlichen zusammensetzt aus einem Abwickelboek a für die Rdhpappe, einer Tränkpfanne b, einer Belegpfanne c, Führungs- bzw. Umlenk- und Preßrollen d, Bestreuungsbehältern e, e1 und f sowie Infrarotlaimp-,n g, h, i, od. dgl.The practice of the method according to the invention is expediently served by a device which is essentially composed of an unwinding box a for the paper board, a drinking pan b, a document pan c, guide or deflecting and pressing rollers d, sprinkling containers e, e1 and f as well as infrared claimp-, ng, h, i, or the like.

Die Vorrichtung ist im großen und ganzen bekannt und bei der Herstela:ung von Dachpappen wohl allgemein gebräuchlich; neu und eigenartig dagegen ist nunmehr jedoch der Einbau von Infrarotlampen für den vorliegenden Verwenduingsz@veck, die den Bestreuungsbehältern jeweils entsprechend vorgelagert sind,.The device is by and large known and used in the manufacture probably common for roofing felt; what is new and peculiar, however, is now however, the installation of infrared lamps for the present use, the are respectively upstream of the sprinkling containers.

Die Infrarotlampen können in beliebiger Zahl, Anordnung und Ausbildung Verwendung finden. Dieselben sollen, der Werkstoffhahn gegenüber beweglich bzw. hdhenversteUbar sein. Die zu bearbeitende Bahn steht vorteillhiafter"veise unter Wirkung von jeweils gruppenweise angeordneten Infrarotlampen, die über die ganze Bahnbreite und in beliebiger Länge derselben verteilt sein können.The infrared lamps can be in any number, arrangement and design Find use. The same should make the material tap movable or be understandable. The web to be processed is advantageously below Effect of infrared lamps arranged in groups, which cover the whole Web width and can be distributed in any length of the same.

Durch die intensive Infrarotbestrahlung wird die aufgebrachte Deckschicht zeitweise auf niedrigere Viskosität gebracht.The applied top layer becomes through the intensive infrared radiation temporarily brought to a lower viscosity.

Hierdurch wird zunächst eine Innige Verbindung zwischen der imprägnierten Bahn und der Deckschicht auf deren gesamten Berührungsflächen erzielt, die die Deckmasse in die Oberflächenporen der Einlage dringt. Weiterhin wund allen an der Grenzfläche und in der Deckschicht eingeschlossenen Luft- und Feuchtigkeitsbläschen die Mögilichlceiit gegeben, nach oben außen zu entweichen, wodurch eine fast volfcommen porenfreie und gleichmäßige Deckschicht entsteht, diie auch das Strewmittel innig bindet.This initially creates an intimate connection between the impregnated Web and the top layer achieved on their entire contact surfaces that the top material penetrates into the surface pores of the insert. Still sore all at the interface and air and moisture bubbles trapped in the top layer are possible given to escape to the top outside, creating an almost completely pore-free and a uniform top layer is created, which also binds the strewing agent intimately.

Die Decksdhichtflächen der WerkstoffbaIhn j lassen sich jeweils ganz oder teilweise miit infrarotem Licht od. d@gl. beliebiger Brenndauer und Stänke bestrahlen. Die Bestrahlung der Werkstoffbahn kann wahlwdiise auf der Ober- oder Unterseite oder aber auch auf beiden Seiten derselben erfolgen.The deck sealing surfaces of the material sheet j can each be completely or partially with infrared light or d @ gl. any burning time and stench irradiate. The material web can be irradiated either on the upper or Underside or also take place on both sides of the same.

Die Bestrahlung der Ober- und Unterseiten der Werkstoffbahn kann gegebenenfalils auch wechselweise vorgenommen werden. Nach erfolgter Bestrahlung der Werkstoffbahn mit iinfrarotem Licht und anschließender mineralischer Bestrenuug können die Bes,trahl,ungeu:nd Bestreuungsvorgänge im Bedarfsfall auch ein-oder mehrmals wiederholt werden.The irradiation of the upper and lower sides of the material web can optionally can also be made alternately. After the material web has been irradiated with infrared light and subsequent mineral irradiation, the bes, trahl, ungeu: nd If necessary, sprinkling processes can also be repeated one or more times.

Ebenso. lassen sich nach Aufbringen der beiderseitigen Deckschieh!tem auf die Rohbahn und anschließend dann jeweils eine zweite Deckschicht oder weitere Deckschichten gleicher oder anderer Besch,affen'hreiit wie die ersteren mit diesen in Verbindung bringen.As well. can be removed after applying the cover layers on both sides onto the raw web and then a second cover layer or more Covering layers of the same or different properties as the former with these get in touch.

Diie Dachpappen lassen sich auch sie ausführen, draß die zweite Decdcsch.i:dhit bzw. mehrere solcher nuir auf einer Seite der Rdhbahn aufgebracht wird oder werdien. Ferner soll die obere Deckschicht vor ihrer Bestreuung ebenfalls mit infrarotem Licht bestraWt werden.The roofing felts can also be carried out, but the second cover or several such is or will only be applied to one side of the roadway. Furthermore, the upper cover layer should also be covered with infrared before it is sprinkled Light to be punished.

Als unter die Erfindung fallend angesehen wird unter anderem, wenn an Stelle von infraroten Lampen gegebenenifalds auch andere ErhItzungseinrichtungen bzw. Heizquellen Verwendung finden, dies diann zusärozlidherweise die Einschaltung bestimmter veMbältniismäß.i:g niedrigerer Schmelztemperaturen ermögliiidhen.Is considered to fall under the invention, inter alia, if Instead of infrared lamps, other heating devices may also be used or heat sources are used, this also includes switching on Certain proportions allow lower melting temperatures.

Das aufs der Zeichnung ersiicJhtliche Schema einer der Ausübung der Erfindung dienenden Vorrichtung zeigt eine Anordnung, bei welcher die Infrarotlampeng und h gleichzeitig die Ober- und Unterflächen der Werkstoffbahn, die Lampen i dagegen nur die Bahnoberfläche bestrahlen, wobei säm@thi:dhe Bestreuungsbelhä4ter dien Infrarotlampen nachgielagert sind. Während diie Bestreuungsbeb älter e und e1 dem Auftragen von Streumaterial auf die Oberfläche der Bahn dienen, versehen Behälter f die Unterfläche derselben mit dem erforderlichen Bestreuungsmateri.al.The scheme of one of the exercises shown in the drawing Invention serving device shows an arrangement in which the infrared lamps and h simultaneously the upper and lower surfaces of the material web, the lamps i on the other hand irradiate only the surface of the web, whereby all the sprinkler covers use infrared lamps are downstream. While the sprinkling vibrations older e and e1 the application of Litter to serve on the surface of the web, container f provided the lower surface the same with the necessary sprinkling material.

Die Temperatur der Deckmasse kann genau geregelt werden durch Einstellung des Abstandes zwischen den Infrarotbrennern und der durchlaufenden Bahn oder aber beispiellsweise auch durch die Länge dies Restrahlungsweges bzw. der Die anschließend aufgebrachte Bes,treuung fällt jetzt nicht mehr auf eine oberflächenerkaltete Deckschicht, sondern sie wird fest -in die noch weitgehend flüssige Deckschicht eingebettet.The temperature of the cover mass can be precisely regulated by setting the distance between the Infrared burners and the continuous Path or, for example, also through the length of this residual radiation path or The subsequently applied coating no longer falls on a surface that is cold on the surface Top layer, but it becomes solid - in the still largely liquid top layer embedded.

Zur Erzielunig einer besonders dichten Mineralschicht kann gegdbenenfalls auf die erste Bestreuung eine erneute Infrarotbestrahlung mit anschließender noohnnaliger Bestrenung erfolgen. Auf diese Weise läßt sich eine Deckschicht herstellen, die durch eine vollkommen dichte Mineralschicht geselh:ützt ist und deren porenfreie, gleichmäßig bituminöse Schicht kein Wasser durchläßt, also einen fast vollkommenen Schutz vor allen Witterungseinflüssen bildet.To achieve a particularly dense mineral layer, if necessary on the first sprinkling a new infrared radiation with subsequent noohnnaliger Exertion take place. In this way, a cover layer can be produced which is covered by a completely dense mineral layer and its pore-free, evenly bituminous layer does not let water through, so an almost perfect one Protection against all weather influences.

Claims

PATENTANSPßrcHI :: 1. Process for the production of impregnated and with a bituminous top layer of cardboard covered and scattered, in particular roofing cardboard, according to which the top layer before the application of the scattering agent is a thermal radiation is exposed, characterized in that the irradiation of the top layer so is carried far so that it is completely liquefied again, whereby the in and air bubbles enclosed under it escape and create an intimate connection the top layer not only with the grit, but also with the fine layer the stalk previously afflicted with the air bubbles enters the same.

2. Procedure according to claim 1, characterized in that the irradiation of the web is optional takes place on the top or bottom or on both sides of the same at the same time.

3. The method according to claims 1 and 2, characterized in that the irradiation the top and bottom of the web is made weahiselwetise.

4. Procedure according to claims 1 to 3, characterized in that after irradiation has taken place the track and, subsequent mineral; isrher sprinkling, the irradiation and sprinkling processes repeated one or more times.

5. The method according to claims 1 to 4, characterized in that after the application of the Dadksdhichten on both sides onto the impregnated raw cardboard web and subsequent irradiation of the outer layers first cooling takes place, whereupon a second top layer in each case or further cover layers of the same or different nature as the former be associated with these.

6. The method according to claim 5, characterized characterized in that the second cover layer or several such only on one side the raw cardboard web is or are applied.

7. The method according to claims 5 and 6, characterized in that the top cover layer is also irradiated before it is sprinkled. Documents considered: German Patent Specifications Nos. 454 838, 882 357; Swiss patents No. 249 098, 280 495; U.S. Patent No. 2,513,708.