DE1007711B

DE1007711B - Shoulder pads for straps of underwear

Info

Publication number: DE1007711B
Application number: DEN6058A
Authority: DE
Inventors: Andreas Johannes Beumer
Original assignee: NL TEXTIEL HANDELMIJ VOGUE NV
Current assignee: NL TEXTIEL HANDELMIJ VOGUE NV
Priority date: 1952-09-10
Filing date: 1952-09-10
Publication date: 1957-05-09

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die Erfindung bezieht sich auf ein Schulterpolster für Trägerbänder von Unterkleidung, welches aus Schaumgummi mit an der Oberseite angeordneten Befestigungsmitteln für das Trägerband besteht.The invention relates to a shoulder pad for straps of underwear, which is made of There is foam rubber with fastening means for the carrier tape arranged on the upper side.

Bei einem derartigen bekannten Schulterpolster sind als Befestigungsmittel für das Trägerband Metalllappen vorgesehen, welche auf das Tragband niedergebogen sind und dieses in Querrichtung überdecken. An Stelle der Klammern können auch durch Druckknopf zu befestigende Stoffbänder vorgesehen sein. In beiden Fällen ist nachteilig, daß sich das Schulterpolster gegenüber dem Tragband verschieben kann. Auch haben die Metallappen und die Druckknöpfe eine unerwünschte Höhe, welche die Außenglätte des die Tragfoänder überdeckenden Kleidungsstückes beeinträchtigt. In such a known shoulder pad, metal tabs are used as fastening means for the carrier tape provided, which are bent down onto the fastener tape and cover this in the transverse direction. Instead of the clamps, strips of fabric to be fastened by snap fasteners can also be provided. In Both cases have the disadvantage that the shoulder pad can move relative to the strap. The metal tabs and the snap fasteners also have an undesirable height, which reduces the external smoothness of the die Garment covering the straps impaired.

Ferner sind die Befestigungsmittel dieser Schulterpolster nicht dauerhaft. Beim wiederholten Auf- und Niederbiegen können die Metallappen abbrechen. Die Druckknöpfe können sich abnutzen und. dadurch den festen Zusammenhalt einbüßen. Für den Gebrauchswert des Schulterpolsters fällt dieser Nachteil deshalb stark ins Gewicht, da das Schulterpolster immer abgenommen werden muß, wenn das zugehörige Kleidungsstück in die Wäsche gegeben \vird. Außerdem vermögen die bekannten Befestigungsmittel das Trägerband nicht breit zu halten, so daß es sich zusammenschieben und knittern kann. Durch die Erfindung werden die vorgenannten Nachteile vermieden, und zwar dadurch, daß die Befestigungsmittel in an sich bekannter Weise ebene Plättchen sind, die zwei in entgegengesetzter Richtung seitlich offene Schlitze aufweisen. Hierdurch ist ein Schulterpolster mit dauerhaften Mitteln zur Befestigung am Trägerband geschaffen, welches sich in einfachster Weise ohne Bildung einer außen sichtbaren Erhöhung am Trägerband anbringen und von diesem lösen läßt. Das Trägerband kann sich nicht zusammenschieben, da es durch den Plättchensteg zwischen den Schlitzen gekrümmt und dadurch breit gehalten ist. Auch beim Einführen in das Plättchen braucht es nicht geknittert zu werden, denn es kann zunächst von der Seite in den einen Schlitz, dann von der anderen Seite in den anderen Schlitz geschoben werden. Anschließend wird es in Längsrichtung geradegezogen. Ein Verschieben des angebrachten Polsters in Richtung des Trägerbandes in die gewünschte Lage ist unter Überwindung der Bandreibung möglich. Die Bandreibung ist jedoch genügend groß, um ein ungewolltes Verschieben im Gebrauch zu verhindern.Furthermore, the fastening means of these shoulder pads are not permanent. With repeated up and Bending down can break the metal tabs. The snaps can wear out and. thereby the forfeit solid cohesion. This disadvantage therefore does not apply to the practical value of the shoulder pad heavy weight, as the shoulder pad must always be removed when the corresponding item of clothing put in the wash. In addition, the known fasteners can do that Do not hold the carrier tape wide so that it can collapse and crease. Through the invention the aforementioned disadvantages are avoided, namely in that the fastening means in on are known to be flat platelets, the two laterally open slots in opposite directions exhibit. This provides a shoulder pad with permanent means of attachment to the carrier tape created, which is in the simplest way without the formation of an externally visible increase on the carrier tape can be attached and detached from this. The carrier tape cannot collapse because it does is curved by the plate web between the slots and thus kept wide. Also at It does not need to be creased when it is inserted into the plate, because it can first be inserted from the side into the one slot, then slid into the other slot from the other side. Then will straightened it lengthways. Moving the attached cushion in the direction of the carrier tape in the desired position is possible by overcoming the belt friction. The tape friction is however large enough to prevent accidental shifting during use.

Es ist zwar auch schon ein Schulterpolster vorgeschlagen worden, das aus einem an und unter dem Trägerband anzubringenden Polsterstreifen bestellt. Die Verbindung des Polsters mit dem Trägerband er-It is true that a shoulder pad has already been proposed that consists of an on and under the Ordered carrier tape to be attached upholstery strips. The connection of the cushion to the carrier tape

Schulterpolster
für Trägerbänder von UnterkleidungShoulder pads
for carrier tapes of underwear

Anmelder:Applicant:

N. V. Nederlandsche Textiel Handelmij.
Vogue, Amsterdam (Niederlande)NV Nederlandsche Textiel Handelmij.
Vogue, Amsterdam (Netherlands)

Vertreter: Dipl.-Ing. W. Kuborn, Patentanwalt,
Düsseldorf, Am Wehrhahn 57Representative: Dipl.-Ing. W. Kuborn, patent attorney,
Düsseldorf, Am Wehrhahn 57

Andreas Johannes Beumer, Amsterdam (Niederlande), ist als Erfinder genannt wordenAndreas Johannes Beumer, Amsterdam (Netherlands), has been named as the inventor

folgt über Plättchen, die zwei das Trägerband aufnehmende Schlitze aufweisen, welche je von zwei gegenfollows via platelets that have two slots receiving the carrier tape, each of which is opposed by two

as die Mitte vorspringenden Stegen begrenzt werden, die eine mittlere Ausnehmung zur Einführung des Trägerbandes in den Schlitz bilden. Zum Einbringen des Trägerbandes muß dieses in Querrichtung zusammengedrückt werden; beim Gegenstand der Erfindung ist dies nicht notwendig. Außerdem ist die Sicherung gegen Verschiebung des Polsters unzureichend, da das Band in der Mitte nicht mit einem Stegteil in Berührung ist.as the middle protruding webs are limited, which form a central recess for introducing the carrier tape into the slot. To bring in the carrier tape this must be compressed in the transverse direction; in the subject matter of the invention this is not necessary. In addition, the protection against displacement of the cushion is insufficient, since the band in the middle is not in contact with a web part.

Das Plättchen kann in weiterer Ausbildung der Erfindung mit seinem Mittelsteg an einer den Schaumgummi umgebenden Stoffumhüllung angenäht sein. Diese Befestigungsart ist einfach und sicher und verursacht keine unerwünschte Verdickung.In a further embodiment of the invention, the plate can with its central web on one of the foam rubber surrounding fabric cover to be sewn. This type of fastening is simple and safe and created no unwanted thickening.

Nachstehend ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung an Hand der Zeichnung beschrieben. In dieser zeigtAn exemplary embodiment of the invention is described below with reference to the drawing. In this shows

Abb. 1 ein Schulterpolster im Grundriß mit angedeutetem Trägerband,Fig. 1 a shoulder pad in plan with an indicated carrier tape,

Abb. 2 eine Seitenansicht des Schulterpolsters und Abb. 3 eine schematische Darstellung des Schulterpolsters in Verbindung mit einem Büstenhalter.Fig. 2 is a side view of the shoulder pad and Fig. 3 is a schematic representation of the shoulder pad in conjunction with a brassiere.

Das erfindungsgemäße Schulterpolster besteht aus einem verhältnismäßig dünnen Streifen aus Schwammoder Schaumgummi oder ähnlichem Werkstoff, welcher selbst in dünner Schicht eine große Elastizität besitzt.The shoulder pad according to the invention consists of a relatively thin strip of sponge or Foam rubber or similar material, which has great elasticity even in a thin layer.

Der elastische Streifen ist mit einer Umhüllung 1The elastic strip is provided with a cover 1

aus seidenartigem, vorzugsweise gefärbtem Gewebe versehen. Seine Breite übersteigt die Breite des Schulterbandes 2, während die Länge so gewählt ist,made of silk-like, preferably dyed fabric. Its width exceeds the width of the shoulder strap 2, while the length is chosen so

.V~'-\V: 0 709 508/1 .V ~ '- \ V: 0 709 508/1

daß die Schultern durch den Polsterstreifen überdeckt werden, wie es Abb. 3 erkennen läßt. Auf der Obersedt des Schulterpolsters sind flache Plättchen aus Kunststoff, Celluloid oder einem anderen gegen Wasser und Körperausdünstung unempfindlichen Werkstoff vorgesehen, um das Polster an dem Trägerband 2 anzubringen. Die Plättchen sind an der Gewebeumhüllung mit ihrem Mittelsteg 3 angenäht. Sie besitzen zwei in entgegengesetzter Richtung seitlich offene Schlitze 4 und 5. Für jeden Schlitz ist ein Durchlaß 6 zum Einführen des Trägerbandes 2 in den Schlitz vorgesehen. Das von beiden Seiten in die Sehlitze eingefügte Trägerband übergreift den Mittelsteg 3 des Plättchens. Dieses ist in einem gewissen Abstand von jedem Ende des Sebulterpolsters angeordnet. that the shoulders are covered by the padding strip, as Fig. 3 shows. On the Obersedt of the shoulder pad are flat plates made of plastic, celluloid or another against Water and body exhalation insensitive material is provided to the padding on the carrier tape 2 to be attached. The plates are sewn onto the fabric covering with their central web 3. she have two laterally open slots 4 and 5 in opposite directions. There is one for each slot Passage 6 is provided for inserting the carrier tape 2 into the slot. That from both sides into the The carrier tape inserted into the seat straps overlaps the central web 3 of the plate. This is in a certain way Spaced from each end of the shoulder pad.

Claims

Patent claims:

1. shoulder pads for straps of underwear, Consists of foam rubber, with fasteners arranged on the top for the carrier tape, characterized in that the fastening means in a manner known per se are flat platelets that have two slots (4, 5) that are laterally open in opposite directions.

2. Shoulder pad according to claim 1, characterized in that the plate with its central web (3) is sewn to a fabric covering (1) surrounding the foam rubber.

Considered publications:
German Patent No. 814 131;
U.S. Patent No. 2,444,806.

1 sheet of drawings