DE1007265B

DE1007265B - Waterproof garment

Info

Publication number: DE1007265B
Application number: DEK27737A
Authority: DE
Inventors: Hans Klepper
Original assignee: KLEPPER WERKE ROSENHEIM OBB
Current assignee: KLEPPER WERKE ROSENHEIM OBB
Priority date: 1955-12-29
Filing date: 1955-12-29
Publication date: 1957-05-02

Description

DEUTSCHESGERMAN

Es ist bereits bekannt, wasserdichte Bekleidungsstücke auf der Innenseite mit einem Faserstoffvlies zu belegen, dem die Aufgabe zufällt, sich niederschlagende Feuchtigkeit aufzunehmen. Dabei ist es auch bekannt, dafür zu sorgen, daß von oben nach unten verlaufende Kanäle vorgesehen sind, die während der Periode geringerer Wasserdampfentwicklung zufolge der zirkulierenden Luft dem Vlies die Feuchtigkeit wieder entnehmen.It is already known to provide waterproof clothing on the inside with a fiber fleece prove who has the task of absorbing precipitating moisture. It is there too known to ensure that top-down channels are provided during the Period of low water vapor development due to the circulating air the fleece the moisture remove again.

Das Vlies liegt am Körper bzw. den Unterkleidern an, und es besteht die Gefahr, daß ein gewisses Ausmaß von Feuchtigkeit aus dem Vlies auf den Körper zurückgeht und dort Verdunstungskälte erzeugt.The fleece lies against the body or the undergarments, and there is a risk that a certain amount moisture from the fleece returns to the body and creates evaporative cooling there.

Dem vorzubeugen ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, die darin besteht, daß das Faserstoffvlies auf der dem Körper zugekehrten Seite eine im wesentlichen frei aufliegende Lage aus nicht saugfähigem, wasserundurchlässigem, aber gasdurchlässigem Material, wie z. B. Schaum- oder Moosgummi, trägt.To prevent this is the object of the present invention, which consists in that the fibrous web on the side facing the body is an essentially exposed layer made of non-absorbent, water-impermeable, but gas-permeable material, such as. B. foam or sponge rubber carries.

Schaumgummi und Moosgummi lassen Gas, wie z. B. Wasserdampf, im wesentlichen hindurchtreten, nicht aber ohne weiteres Flüssigkeit. Das hat zur Folge, daß der aus dem Körper austretende Wasserdampf durch die Schaumgummischicht hindurchtritt und vom Vlies aufgenommen wird. Ein Zurücktreten der vom Vlies aufgenommenen, flüssigen Feuchtigkeit durch den Schaumgummi findet nicht statt, so daß der Körper Verdunstungskälte nicht ausgesetzt ist.Foam rubber and foam rubber release gas, such as B. water vapor, essentially pass through, but not simply liquid. This has the consequence that the water vapor escaping from the body passes through the foam rubber layer and is absorbed by the fleece. A step back the absorbed by the fleece, liquid moisture through the foam rubber does not take place, so that the Body is not exposed to evaporative cooling.

Es ist zwar bereits vorgeschlagen, als Haut eines wasserdichten Bekleidungsstückes mit Schaumgummi belegten Gewebestoff zu verwenden. Der Schaumgummi, so überlegte man richtig, läßt eine Luftzirkulation zu, aber keine Feuchtigkeit hindurchtreten. Ein Kleidungsstück dieser Art würde, von dieser Warte aus betrachtet, in jeder Beziehung den gestellten Anforderungen genügen.It has already been proposed as the skin of a waterproof item of clothing with foam rubber to use covered fabric. The foam rubber, it was thought correctly, allows air to circulate but no moisture can pass through. A garment of this type would, from that point of view From a point of view, meet the requirements in every respect.

Schaumgummi, der durch einen Gewebestoff belegt ist, ist auf diesem Gewebestoff aufkaschiert. Der Schaumgummi muß auch einen Träger aufweisen, denn ohne diesen Träger ist er nicht in ausreichender Weise gegen Zerreißen od. dgl. gesichert. Die Aufkaschierung hat aber zur Folge, daß die Poren des Schaumgummis beim Aufkaschieren mindestens zum Teil geschlossen werden, so daß eine Gasdurchlässigkeit im gewünschten Ausmaß nicht vorliegt. Die bloße Anordnung eines Gewebestoffes, der mit Schaumstoff Wasserdichtes BekleidungsstückFoam rubber, which is covered by a fabric, is laminated on this fabric. Of the Foam rubber must also have a carrier, because without this carrier it is insufficient Way against tearing or the like. Secured. The lamination has the consequence that the pores of the Foam rubbers are at least partially closed when lamination, so that gas permeability is not available to the desired extent. The mere arrangement of a fabric that is covered with foam Waterproof garment

Anmelder:
Klepper-Werke Rosenheim (Obb.)Applicant:
Klepper-Werke Rosenheim (Obb.)

Hans Klepper, Rosenheim (Obb.),
ist als Erfinder genannt wordenHans Klepper, Rosenheim (Obb.),
has been named as the inventor

durch Aufkaschieren belegt ist, würde also nicht die Erfindung bringen, da in diesem Falle der Schaumstoff nicht genügend luftdurchlässig ist.is occupied by lamination, so would not bring the invention, since in this case the foam is not sufficiently permeable to air.

Aus diesem Grunde ist gemäß der Erfindung ein unkaschierter Schaumstoff verwendet, der, wie aus der unten zu diskutierenden Zeichnung ersichtlich, im wesentlichen frei auf dem Vlies aufliegt.For this reason, a non-laminated foam is used according to the invention, which, as from the The drawing to be discussed below can be seen, rests essentially freely on the fleece.

Die Zeichnung zeigt eine Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Kleidungsstückes, und zwar im Schnitt durch ein Kleidungsstück.The drawing shows an embodiment of an item of clothing according to the invention, namely in Section through a piece of clothing.

Das Kleidungsstück 1 besteht aus wasserdichtem Stoff, ζ. B. gummiertem Gewebestoff und trägt auf seiner Innenseite, sozusagen als Futter, ein Faserstoffvlies 2. Dieses wiederum trägt auf der dem Körper zugekehrten Seite eine Lage 3 aus Moos- oder Schaumgummi bzw. Polymerisat.The garment 1 is made of waterproof fabric, ζ. B. rubberized fabric and carries on its inside, so to speak as a lining, a fiber fleece 2. This in turn carries on the body facing side a layer 3 made of foam or foam rubber or polymer.

Claims

PATENT CLAIM:

Waterproof garment with absorbent material arranged on the inside, e.g. B. Fiber fleece, characterized in that the fleece on the side facing the body through an essentially exposed layer made of non-absorbent, water-impermeable, but gas-permeable material, such as. B. foam or sponge rubber is covered.