DE1005480B

DE1005480B - Device for wet treatment, in particular for dyeing yarn packages by means of package bobbins

Info

Publication number: DE1005480B
Application number: DEG7727A
Authority: DE
Original assignee: GEIDNER METALLWAREN WILHELM
Current assignee: GEIDNER METALLWAREN WILHELM
Priority date: 1951-12-20
Filing date: 1951-12-20
Publication date: 1957-04-04

Description

Einrichtung zum Naßbehandeln, insbesondere zum Färben von Garnwickeln mittels Kreuzspulhülsen Die Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung zum Naßbehandeln, insbesondere zum Färben von Garnwickeln oder Kreuzspulen auf perforierten, konischen Kreuzspulhülsen, die jeweils zu mehreren übereinander auf einer gemeinsamen Haltespindel aufgereiht sind. Hierbei werden die mit den aufgespulten Garnwiclteln versehenen Hülsen mit ihren unteren, weiteren Hülsenenden jeweils auf die oberen, engeren Hülsenenden der auf der Spindel unter den ersteren befindlichen bespulten Hülsen gesteckt, wobei die auf diese Weise gebildete Spulensäule zwischen einem am unteren Ende der Spindel angeordneten Teller und einem auf das obere Spindelende aufschraubbaren Teller fest zusammengepreßt gehalten wird. Device for wet treatment, in particular for dyeing yarn laps by means of cheese tubes The invention relates to a device for wet treatment, especially for dyeing yarn spools or packages on perforated, conical ones Cross-wound bobbins, several of which are stacked on a common holding spindle are lined up. Here, the thread spools that have been wound up are provided Sleeves with their lower, further sleeve ends each on the upper, narrower sleeve ends of the spooled sleeves located on the spindle under the former, whereby the coil column formed in this way between one at the lower end of the spindle arranged plate and a plate that can be screwed onto the upper end of the spindle is kept compressed.

Durch dieses Aufeinanderstecken der Kreuzspulhülsen wurden einerseits die Stirnflächen der Garnwickel von den scharfen Randkanten der Hülsen leicht beschädigt, und andererseits wurden die Garnwickel selbst ungleichmäßig zusammengepreßt, weil keine axiale Begrenzung der sich beim Zusammenpressen auf der Spindel verschiebenden Hülsen gegeben war. By this plugging the package tubes were on the one hand the end faces of the twine package are slightly damaged by the sharp edges of the tubes, and on the other hand, the yarn packages themselves were unevenly compressed because no axial limitation of the ones that slide on the spindle when they are pressed together Pods was given.

Es wurde daher bereits vorgeschlagen, zwischen die Hülsen Zwischenringe einzulegen. Diese konnten zwar das Durchschneiden der Wickelfäden verhindern, aber nicht das axiale Ineinanderschieben der Hülsen begrenzen. Es sind ferner ringförmige Zwischenkörper bekannt, bei denen die Innenflächen, also der Bohrungsdurchmesser, die Begrenzung bilden. Diese Ausführung hat den Nachteil, daß die Ringe durch das Zusammenschieben der Spulensäule an den Hülsen festklemmen und beim Abnehmen nur schwer und somit zeitraubend zu entfernen sind. Man muß infolgedessen praktisch jede Hülse separat von den festgeklemmten Ringkörpern lösen, was sehr umständlich ist.It has therefore already been proposed to place intermediate rings between the sleeves to insert. These could prevent the winding threads from being cut, but do not limit the axial sliding of the sleeves into one another. They are also ring-shaped Intermediate bodies known in which the inner surfaces, i.e. the bore diameter, make the limit. This version has the disadvantage that the rings by the Pushing together the coil column clamp on the sleeves and only when removing are difficult and therefore time-consuming to remove. As a result, one has to be practical loosen each sleeve separately from the clamped ring bodies, which is very cumbersome is.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diese Nachteile der bekannten Einrichtungen zu beseitigen und ein in jeder Hinsicht einwandfreies und sicheres Färben bzw. Naßbehandeln der Garnwickel zu gewährleisten. The invention is based on these disadvantages of the known Eliminate facilities and an impeccable and safe one in every respect To ensure dyeing or wet treatment of the yarn package.

Gemäß der Erfindung bestehen die Zwischenringe aus mindestens zum größten Teil im Inneren der weiteren Hülsenenden liegenden Hohlkegelstümpfen, auf deren Außenrandflächen die weiteren Hülsenenden und auf deren Innenrandflächen die engeren Hülsenenden abstützbar sind. According to the invention, the intermediate rings consist of at least for most of the hollow truncated cones lying in the interior of the other sleeve ends the outer edge surfaces of which the other sleeve ends and the inner edge surfaces of which the narrower sleeve ends can be supported.

Durch die Erfindung wird erreicht, daß die konischen Ringkörper mit Sicherheit einen axialen Mindestabstand der Kreuzspulhülsen gewährleisten, wobei aber ein Festklemmen der Hohlkegelstümpfe auf den Hülsen niemals vorkommen kann. Die Zwischenteller fallen vielmehr von selbst ab, wenn man die gesamte Spulensäule aus der Einrichtung herausnimmt und z. B. in eine bereitgestellte Kiste legt. Bei Anwendung der konischen Zwischenteller gemäß der Erfindung geht daher nicht nur das Abnehmen, sondern auch die Beschickung viel schneller vor sich. Durch die konische Form der Teller wird nämlich die Hülse zwangläufig auf den richtigen Hülsensitz gebracht, während bei de!n bekannten Ringkörpern jede Hülse für sich ausgerichtet werden muß. The invention achieves that the conical ring body with Security ensure a minimum axial distance between the cheese tubes, whereby but clamping of the hollow truncated cones on the sleeves can never occur. Rather, the intermediate plates fall off by themselves when you hold the entire column of coils takes out of the facility and z. B. puts in a box provided. at Application of the conical intermediate plate according to the invention is therefore not only possible the slimming, but also the loading much faster in front of you. Due to the conical Shape of the plate is namely the sleeve inevitably on the correct sleeve seat brought, while each sleeve aligned for itself in the known ring bodies must become.

An Hand der Zeichnung werden Ausführungsbeispiele der Erfindung erläutert. Exemplary embodiments of the invention are explained with reference to the drawing.

Fig. 1 zeigt in einem teilweise abgebrochenen Axialschnitt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung mit einem zwischen zwei Kreuzspulhülsen angeordneten Zwischenring; Fig. 2 zeigt im Längsschnitt ein weiteres Ausführungsbeispiel eines Zwischenringes für sich, und Fig. 3 zeigt den Zwischenring nach Fig. 2 in Draufsicht. Fig. 1 shows an exemplary embodiment in a partially broken off axial section the invention with an intermediate ring arranged between two cheese tubes; Fig. 2 shows a further embodiment of an intermediate ring in longitudinal section by itself, and FIG. 3 shows the intermediate ring according to FIG. 2 in plan view.

In Fig. 1 der Zeichnung sind zwei konische Kreuzspulhülsen 1 und 2 dargestellt, welche mit Perforierungen 3 versehen sind. Die Hülsen 1 und 2 werden auf einer in der Zeichnung nicht näher dargestellten Spindel unter Einfügung von Zwischenringen in Form von Hohlkegelstümpfen 4 aufeinandergestapelt. Der Hohlkegelstumpf 4 hat einen etwa waagerecht umgebogenen unteren Rand 5 und einen konischen Mantel 6, an den sich oben ein nach innen vorspringender Bodenring 7 anschließt. Der Bodenring 7 umschließt eine Durchbrechung 8, welche dem Außendurchmesser der Aufsteckspindel angepaßt ist. In Fig. 1 of the drawing are two conical cheese tubes 1 and 2, which are provided with perforations 3. The pods 1 and 2 are on a spindle not shown in detail in the drawing with the addition of Intermediate rings in the form of hollow truncated cones 4 stacked on top of one another. The hollow truncated cone 4 has an approximately horizontally bent lower edge 5 and a conical jacket 6, which is followed by an inwardly projecting bottom ring 7 at the top. The bottom ring 7 encloses an opening 8, which is the outer diameter of the plug-on spindle is adapted.

Gegen den Bodenring 7 stützt sich von innen her das engere Ende der unteren Kreuzspulhülse 1, über welches der Hohlkegelstumpf 4 beim Zusammenbau gestülpt wird. Der Hohlkegelstumpf 4 ragt somit, wie Fig. 1 zeigt, in das weitere Hülsenende der darübergeschobenen Kreuzspulhülse 2 hinein. Um das weitere Ende der oberen Hülse 2 auf dem unteren Rand5 noch zusätzlich zu zentrieren, kann in dem Rand 5 eine Sicke9 vorgesehen sein. Against the bottom ring 7 is supported from the inside, the narrower end of the lower cheese tube 1, over which the hollow truncated cone 4 is slipped during assembly will. The hollow truncated cone 4 thus protrudes as Fig. 1 shows in the another tube end of the cheese tube 2 pushed over it. About the rest To additionally center the end of the upper sleeve 2 on the lower edge 5, can a bead 9 can be provided in the edge 5.

Die in Fig. 2 und 3 dargestellte Ausführungsform des Hohlkegelstumpfes 4' unterscheidet sich von dem Hohlkegelstumpf 4 vor allem durch eine abgeänderte, einfachere Form des unteren Randes 5'. Die konische Wandung 6', der obere Bodenring 7' und die Öffnung8 entsprechen im wesentlichen der Ausführungsform gemäß Fig. 1. The embodiment of the hollow truncated cone shown in FIGS 4 'differs from the hollow truncated cone 4 mainly by a modified, simpler shape of the lower edge 5 '. The conical wall 6 ', the upper bottom ring 7 'and the opening 8 essentially correspond to the embodiment according to FIG. 1.

Da das Aufeinanderstapeln der Hülsen 1 und 2 in der Praxis möglichst rasch erfolgen muß, hat die Verwendung der Hohlkegelstümpfe 4 bzw. 4' als Zwischen ringe den Vorteil, daß es keiner übergroßen Genauigkeit bedarf, um die jeweils obere Hülse 2 auf den Zwischenring der unteren Hülse 1 aufzusetzen; denn das weitere Hülsenende der oberen Hülse 1 gleitet beim Aufeinanderstapeln auf der konischen Seitenwand 6 bzw. 6' des Hohlkegelstumpfes 4 bzw. 4' herab und legt sich auf den unteren Rand 5 bzw. 5'. Ein seitliches Rutschen der Hülsen ist dadurch umnöglich. Since the stacking of the sleeves 1 and 2 in practice as possible must be done quickly, the use of the hollow truncated cones 4 or 4 'as an intermediate ring the advantage that there is no need for excessive accuracy to determine the upper one Place sleeve 2 on the intermediate ring of the lower sleeve 1; because the other end of the sleeve the upper sleeve 1 slides when stacked on the conical side wall 6 or 6 'of the hollow truncated cone 4 or 4' and lies down on the lower edge 5 or 5 '. This makes it impossible for the sleeves to slide sideways.

Trotz der Verwendung der Hohlkegelstümpfe als Zwischenringe kann die Farbflotte aus dem Inneren der Hülse praktisch über die gesamte Länge der aufgespulten Wickel austreten. Es kann zur Förderung der Durchdringung zweckmäßig sein, den Rand 5 bzw. 5' mit Löchern zu versehen.Despite the use of the truncated hollow cones as intermediate rings, the Dye liquor from the inside of the tube practically over the entire length of the wound Loss of wraps. It may be useful to promote penetration to the edge 5 or 5 'to be provided with holes.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Device for wet treatment, in particular for Dyeing of yarn packages by means of perforated, conical package tubes, which are underneath Insertion of intermediate rings can be plugged onto a common holding spindle, characterized in that the intermediate rings from at least for the most part in Inside the other sleeve ends lying hollow tapered stems (4 or 4 ') exist, the other sleeve ends on their outer edge surfaces and on their inner edge surfaces the narrower sleeve ends can be supported.

2. Device according to claim 1, characterized in that the hollow truncated cones (4 or 4 ') at their other ends with outwardly bent edges (5 or 5') are provided.

3. Device according to claim 1, characterized in that the Truncated hollow cones (4 or 4 ') at their narrower ends with inwardly curved ones Edges (7 or 7 ') are provided to support the narrower sleeve ends.

4. Device according to claim 1 and 3, characterized in that the inside diameter of the curved edge (7 or 7 ') with play on the outside diameter corresponds to the spindle.

Documents considered: German Patent No. 443194; Swiss patent specification No. 273 051.