DE10054531B4 - Ventilation grille for a room - Google Patents
Ventilation grille for a room Download PDFInfo
- Publication number
- DE10054531B4 DE10054531B4 DE2000154531 DE10054531A DE10054531B4 DE 10054531 B4 DE10054531 B4 DE 10054531B4 DE 2000154531 DE2000154531 DE 2000154531 DE 10054531 A DE10054531 A DE 10054531A DE 10054531 B4 DE10054531 B4 DE 10054531B4
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- grid
- room
- interior
- conduit
- ventilation
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
- F24F13/08—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates
- F24F13/082—Grilles, registers or guards
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Duct Arrangements (AREA)
- Ventilation (AREA)
- Air-Flow Control Members (AREA)
- Respiratory Apparatuses And Protective Means (AREA)
Abstract
Belüftungsgitter für einen Raum, dessen Luftversorgung durch eine Leitung (4) erfolgt, die durch eine Wand (3) hindurchgeht und an einem ihrer Enden im Inneren (I) des Raumes und an ihrem anderen Ende in die Umgebung (E) mündet, wobei das auf der Seite des Inneren (I) des Raumes angeordnete Ende der Leitung mit einer Lufteintrittsvorrichtung (5) und ihr anderes Ende mit einer mit dem Gitter verbundenen Luftklappe versehen ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Gitter, das dazu bestimmt ist, im Inneren der Leitung (4) montiert zu werden, einen kreisförmigen Körper (6) umfasst, der zumindest teilweise elastisch verformbar ist und einen Außendurchmesser aufweist, der dem Innendurchmesser der Leitung (4) entspricht, wobei dieser Körper (6) mit einem gelochten Teil (9), der das Gitter bildet, versehen ist und auf der Seite, die dazu bestimmt ist, zum Inneren des Raumes gerichtet zu sein, durch einen Griff (10) verlängert ist.Ventilation grille for a room, the supply of air by a conduit (4) passing through a wall (3) and at one of its ends in the interior (I) of the room and at its other end in the environment (E) opens, the on the side of the interior (I) of the room arranged end of the conduit with an air inlet device (5) and its other end is provided with a grid connected to the louver, characterized in that the grid, which is intended to inside the conduit (4) to be mounted comprises a circular body (6) which is at least partially elastically deformable and has an outer diameter corresponding to the inner diameter of the conduit (4), said body (6) having a perforated part (9), which forms the grid and is extended on the side intended to be directed towards the interior of the room by a handle (10).
Description
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Belüftungsgitter für einen Raum.The present invention relates to a ventilation grille for a room.
Es ist üblich, einen Raum zu belüften, um die Luft desselben zu erneuern, um den Raum unter guten sanitären Bedingungen zu halten und insbesondere eine zu große Feuchtigkeit zu vermeiden, die für die Baumaterialien sowie die Einrichtung schädlich wäre.It is customary to ventilate a room in order to renew the air in order to keep the room in good sanitary conditions, and in particular to avoid too much moisture, which would be detrimental to the building materials as well as the furnishings.
Die Belüftung eines Raumes, wie beispielsweise eines Wohnraumes oder Büroraumes, erfolgt oft mit Hilfe einer kontrollierten mechanischen Belüftung, die eine Belüftungsgruppe umfasst, die die Entnahme von Luft in technischen Räumen, wie beispielsweise Sanitärräumen oder Küchen, durchführt, wobei diese Entnahme in den technischen Räumen durch eine Luftzuleitung in den Aufenthaltsräumen ausgeglichen wird. Diese Luftzuleitung erfolgt durch Lufteintrittsvorrichtungen, die in den Zargen vorgesehen sind, wenn es sich um einen Raum neuerer Gestaltung handelt.The ventilation of a room, such as a living room or office space, is often done by means of a controlled mechanical ventilation, which includes a ventilation group, which performs the removal of air in technical rooms, such as sanitary rooms or kitchens, this removal in the technical rooms is compensated by an air supply in the lounges. This air supply is made by air inlet devices, which are provided in the frames, if it is a space of recent design.
Bei Räumen älterer Gestaltung, die ohne Belüftungssystem ausgeführt wurden, muss Luft mit Hilfe anderer Mittel zugeleitet werden. Eine Lösung besteht darin, ein Loch zwischen dem Raum und außen vorzusehen, um eine Luftzuleitung zu bilden. Diese Leitung ist auf der Innenseite des Raumes mit einer sogenannten Lufteintrittsvorrichtung versehen, deren Durchgangsquerschnitt insbesondere in Abhängigkeit von den Druckunterschieden zwischen dem Inneren und dem Äußeren des Raumes, von der Innenfeuchtigkeit, der Temperatur oder dergleichen veränderlich sein kann. In einem solchen Fall wird bekannterweise am Ende der nach außen gerichteten Leitung eine Klappe montiert, die mit einem Gitter versehen ist, das dazu bestimmt ist, das Eindringen von Stechmücken oder anderen Insekten zu vermeiden. Dieses Gitter, das eben und auf die Leitung senkrecht ist, wird an der Fassade außen am Gebäude befestigt. Es versteht sich, dass aufgrund des im Inneren des Raumes erzeugten Unterdrucks und der Luftzirkulation, die von außen zum Inneren des Raumes durch dieses Gitter stattfindet, dieses aufgrund der Luftverschmutzung rasch verschmutzt wird, insbesondere im städtischen Gebiet. Wenn sich dieses Gitter im Erdgeschoß befindet, ist es möglich, zu ihm Zugang zu haben. Wenn sich dieses Gitter in einem Stockwerk befindet, ist es nicht zugänglich, außer es befindet sich auf Höhe eines Balkons. Daraus ergibt sich, dass in zahlreichen Fällen das Gitter nicht abgenommen werden kann, um seine Reinigung durchzuführen, und die Luftzufuhr in das Innere des Raumes ist absolut mangelhaft.For rooms of older design that have been designed without ventilation system, air must be supplied by other means. One solution is to provide a hole between the space and the outside to form an air supply. This line is provided on the inside of the room with a so-called air inlet device whose passage cross-section, in particular depending on the pressure differences between the interior and the exterior of the room, from the internal humidity, the temperature or the like may be variable. In such a case, it is known to mount at the end of the outwardly directed conduit a flap provided with a grid intended to prevent the entry of mosquitoes or other insects. This grid, which is level and perpendicular to the duct, is attached to the exterior of the building on the facade. It is understood that due to the negative pressure generated inside the room and the air circulation that takes place from the outside to the interior of the room through this grid, it is rapidly polluted due to air pollution, especially in urban areas. If this grid is located on the ground floor, it is possible to have access to it. If this lattice is on one floor, it is not accessible unless it is at the height of a balcony. As a result, in many cases the grille can not be removed to carry out its cleaning, and the supply of air to the interior of the room is absolutely inadequate.
Ziel der vorliegenden Erfindung ist es, ein Gitter für eine solche Belüftungsanlage bereitzustellen, dessen Wartung auf wirksame und rasche Weise erfolgen kann.The aim of the present invention is to provide a grid for such a ventilation system, the maintenance can be carried out in an effective and rapid manner.
Zu diesem Zweck umfasst das Gitter, welches dazu bestimmt ist, im Inneren der Leitung montiert zu werden, einen kreisförmigen Körper, der zumindest teilweise elastisch verformbar ist, mit einem Außendurchmesser, der dem Innendurchmesser der Leitung entspricht, wobei dieser Körper mit einem gelochten Teil, der das Gitter bildet, versehen und auf der Seite, die dazu bestimmt ist, zum Inneren des Raumes gerichtet zu sein, durch einen Griff verlängert ist.For this purpose, the grid, which is intended to be mounted inside the conduit, comprises a circular body, which is at least partially elastically deformable, with an outside diameter corresponding to the inside diameter of the conduit, this body having a perforated part, which forms the grid, provided and on the side, which is intended to be directed to the interior of the room, is extended by a handle.
Aufgrund seines Aufbaus kann dieses Gitter in die Luftzuleitung vom Inneren des Raumes aus eingesetzt werden, nachdem die Lufteintrittsvorrichtung abgenommen wurde. Die Befestigung des Gitters erfolgt auf der Innenseite der Leitung dank elastisch verformbarer Bereiche des kreisförmigen Körpers, die sich auf die Innenseite der Leitung stützen. Wenn das Gitter verschmutzt ist, demontiert die Bedienperson die Lufteintrittsvorrichtung, was sehr einfach erfolgen kann, und hat nun direkten Zugang zu dem Gitter, welches sie von der Leitung durch Gleiten desselben zum Inneren des Raumes abnehmen kann, indem der Griff verwendet wird. Nachdem das Gitter abgenommen wurde, ist es möglich, es zu reinigen, bevor es durch eine umgekehrte Vorgangsweise wieder angebracht wird.Due to its construction, this grille can be inserted into the air supply line from inside the room after the air inlet device has been removed. The attachment of the grid is made on the inside of the conduit thanks to elastically deformable areas of the circular body which rest on the inside of the conduit. If the grid is dirty, the operator disassembles the air inlet device, which can be done very easily, and now has direct access to the grid, which can remove it from the line by sliding it to the interior of the room by using the handle. After the grid has been removed, it is possible to clean it before it is replaced by a reverse procedure.
Nach einer Ausführungsform dieses Gitters umfasst der kreisförmige Körper radial elastisch verformbare Arme. Der kreisförmige Körper kann nicht oder nur wenig verformbar sein, wobei die Befestigung im Inneren der Leitung durch die elastischen Lappen (Arme) erfolgt.According to one embodiment of this grid, the circular body comprises radially elastically deformable arms. The circular body can not or only slightly deformable, wherein the attachment in the interior of the conduit by the elastic lobes (arms) takes place.
Nach einer Ausführungsform dieses Gitters umfasst der das Gitter bildende gelochte Teil eine Umdrehungsfläche oder mehrere ebene oder gekrümmte konvergente Flächen, die von außen nach innen und von dem kreisförmigen Teil des Körpers zu dem Ende desselben, das dazu bestimmt ist, zum Inneren des Raumes gerichtet zu sein, und mit einem Griff versehen ist, geneigt sind. Diese allgemeine Ausführung des Gitters ermöglicht es, die Fläche des gelochten Teils im Vergleich zu dem Fall zu vergrößern, in dem dieses auf der Achse der Leitung senkrecht steht. Daraus ergibt sich ein geringerer Lastverlust und eine geringere Zahl von erforderlichen Eingriffen, da ein solches Gitter weniger rasch verschmutzt als ein Gitter, bei dem der Filterteil auf der Achse der Leitung senkrecht steht.According to one embodiment of this grid, the perforated part forming the grid comprises one or more of a plane of revolution or surfaces converging from outside to inside and from the circular part of the body to the end thereof intended to be directed towards the interior of the room be, and provided with a handle, are inclined. This general design of the grid makes it possible to increase the area of the perforated part as compared to the case where it is perpendicular to the axis of the conduit. This results in a lower load loss and a smaller number of required interventions, since such a grid pollutes less rapidly than a grid in which the filter part is perpendicular to the axis of the line.
Nach einer Ausführungsart in diesem letztgenannten Fall umfasst das Gitter einen das Gitter bildenden gelochten Teil, der von zwei ebenen, konvergierenden Flächen gebildet wird, die einerseits mit dem Teil des Körpers mit Kreisform und andererseits mit zwei Teilen des Körpers verbunden sind, die sich längs erstrecken und über die Verbindungslinie der beiden Flächen hinaus den Griff bilden.According to one embodiment in this latter case, the grid comprises a perforated part constituting the grid formed by two flat converging surfaces connected on the one hand to the part of the body of circular shape and on the other to two parts of the body extending longitudinally and form the handle beyond the connecting line of the two surfaces.
Vorzugsweise ist im Falle einer solchen Ausführung das Gitter aus Kunststoff und wird durch Formguss in einem Stück hergestellt.Preferably, in the case of such an embodiment, the grid is made of plastic and is produced by molding in one piece.
Die Erfindung wird jedenfalls mit Hilfe der nachfolgenden Beschreibung besser verständlich, die sich auf die beiliegende schematische Zeichnung bezieht, die als nicht einschränkendes Beispiel eine Ausführungsform dieses Gitters darstellt.In any event, the invention will be better understood with the aid of the following description, which refers to the accompanying schematic drawing, which represents an embodiment of this grid as a non-limiting example.
Das erfindungsgemäße Gitter
Das in der Zeichnung dargestellte Gitter ist aus Kunststoff hergestellt und wird durch Formguss in einem Stück gewonnen. Dieses Gitter umfasst einen Körper, der einen kreisförmigen Teil
Wie in den
So können nach der Abnahme der Lufteintrittsvorrichtung
Es versteht sich von selbst, dass die Erfindung nicht auf die einzige Ausführungsform dieses oben als Beispiel beschriebenen Gitters beschränkt ist, sie umfasst hingegen alle Varianten desselben. Insbesondere kann die Form der gelochten Flächen unterschiedlich sein, die gelochten Flächen können auf die Zahl von nur einer verringert sein, die konisch sein könnte oder auch auf der Achse der Leitung senkrecht stehen könnte, ohne dass deshalb der Rahmen der Erfindung überschritten würde.It goes without saying that the invention is not limited to the single embodiment of this lattice described above as an example, but it covers all variants thereof. In particular, the shape of the perforated surfaces may be different, the perforated surfaces may be reduced to the number of only one, which could be conical or could be perpendicular to the axis of the conduit, without therefore exceeding the scope of the invention.
Claims (5)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9914191 | 1999-11-05 | ||
FR9914191A FR2800855B1 (en) | 1999-11-05 | 1999-11-05 | GRILLE FOR VENTILATION AIR INTAKE OF A PREMISES |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE10054531A1 DE10054531A1 (en) | 2001-05-17 |
DE10054531B4 true DE10054531B4 (en) | 2013-02-28 |
Family
ID=9552015
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE2000154531 Expired - Fee Related DE10054531B4 (en) | 1999-11-05 | 2000-11-03 | Ventilation grille for a room |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP4711500B2 (en) |
DE (1) | DE10054531B4 (en) |
FR (1) | FR2800855B1 (en) |
GB (1) | GB2358700B (en) |
IT (1) | IT1319081B1 (en) |
PL (1) | PL192269B1 (en) |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2748737C2 (en) * | 1977-10-29 | 1983-06-01 | Brown, Boveri & Cie Ag, 6800 Mannheim | Ventilation grille |
DE8315397U1 (en) * | 1983-05-26 | 1983-09-08 | Siegenia-Frank Kg, 5900 Siegen | VENTILATION GRILLE FOR WALLS, WALLS OD. DGL. |
DE8816299U1 (en) * | 1988-06-07 | 1989-05-03 | Erhardt, Jörg, 6335 Lahnau | Ventilation device for rooms through interior and exterior walls |
DE60117224T2 (en) * | 2000-12-14 | 2006-11-23 | San Marino Plast S.A. | GRILLE FOR VENTILATION CHANNELS |
Family Cites Families (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4248140A (en) * | 1978-12-20 | 1981-02-03 | Hendricks Herman M | Duct outlet |
JPS59158928U (en) * | 1983-04-06 | 1984-10-25 | 三菱電機株式会社 | ventilation fan |
US4667449A (en) * | 1986-03-04 | 1987-05-26 | Flexmaster U.S.A., Inc. | Access door |
ES1000177Y (en) * | 1986-09-10 | 1989-08-01 | Roser Laromaine Jaime | SIPHONIC DRAIN FOR INDUSTRIAL INSTALLATIONS |
NL9100148A (en) * | 1991-01-28 | 1992-08-17 | Dec Flexible Technologies B V | FILTER EQUIPMENT. |
JP2601100B2 (en) * | 1992-04-27 | 1997-04-16 | 三菱電機株式会社 | Ventilation fan |
JPH07260243A (en) * | 1994-02-04 | 1995-10-13 | Sekisui Chem Co Ltd | Air supply register |
IT1281991B1 (en) * | 1995-10-04 | 1998-03-06 | Dino Cappellari | VENTILATION GRILL FOR AIR INTAKE VENTS |
US5944860A (en) * | 1997-12-18 | 1999-08-31 | Honeywell Inc. | Air plenum filter adapter component |
-
1999
- 1999-11-05 FR FR9914191A patent/FR2800855B1/en not_active Expired - Lifetime
-
2000
- 2000-11-02 JP JP2000336360A patent/JP4711500B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2000-11-02 IT IT2000MI002374A patent/IT1319081B1/en active
- 2000-11-03 DE DE2000154531 patent/DE10054531B4/en not_active Expired - Fee Related
- 2000-11-03 PL PL343665A patent/PL192269B1/en unknown
- 2000-11-06 GB GB0027130A patent/GB2358700B/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2748737C2 (en) * | 1977-10-29 | 1983-06-01 | Brown, Boveri & Cie Ag, 6800 Mannheim | Ventilation grille |
DE8315397U1 (en) * | 1983-05-26 | 1983-09-08 | Siegenia-Frank Kg, 5900 Siegen | VENTILATION GRILLE FOR WALLS, WALLS OD. DGL. |
DE8816299U1 (en) * | 1988-06-07 | 1989-05-03 | Erhardt, Jörg, 6335 Lahnau | Ventilation device for rooms through interior and exterior walls |
DE60117224T2 (en) * | 2000-12-14 | 2006-11-23 | San Marino Plast S.A. | GRILLE FOR VENTILATION CHANNELS |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
GB2358700A (en) | 2001-08-01 |
FR2800855A1 (en) | 2001-05-11 |
ITMI20002374A1 (en) | 2002-05-02 |
JP4711500B2 (en) | 2011-06-29 |
GB2358700B (en) | 2003-07-23 |
DE10054531A1 (en) | 2001-05-17 |
FR2800855B1 (en) | 2001-12-14 |
IT1319081B1 (en) | 2003-09-23 |
JP2001193373A (en) | 2001-07-17 |
PL192269B1 (en) | 2006-09-29 |
PL343665A1 (en) | 2001-05-07 |
GB0027130D0 (en) | 2000-12-20 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE19645096A1 (en) | Air purifier | |
DE1915127A1 (en) | Method and device for measuring the effectiveness of dust extraction systems | |
DE8437357U1 (en) | HOUSEHOLD LAUNDRY DRYER WITH A FLUSH FILTER | |
DE19509611C2 (en) | Extractor hood | |
DE102013202959A1 (en) | hand dryer | |
DE10054531B4 (en) | Ventilation grille for a room | |
DE1779353A1 (en) | Switchable unit for air conditioning systems | |
DE19753617B4 (en) | Device for heating, ventilation and / or air conditioning, in particular for the passenger compartment of a motor vehicle | |
DE102006038391A1 (en) | Exhaust duct for e.g. animal house, has wall parts connected with building opening, where duct is designed as heat exchanger, which is integrated into guide such that entire exhaust air supplied over exhaust inlet flows through exchanger | |
DE3640347A1 (en) | Countercurrent heat exchanger | |
EP0211444B1 (en) | Ventilation system, particularly for vehicle cabins with an air filter | |
DE4135130A1 (en) | Ventilation system for flat rooms - has main supply and exhaust grill in each flat with subsidiary grills in individual rooms | |
DE9208718U1 (en) | Component of a ventilation installation | |
DE3924795C2 (en) | Fluid connection device | |
EP3995748B1 (en) | Room ventilation system | |
DE540869C (en) | Flat vacuum cleaner nozzle, especially for cleaning the radiators of collective heating u. like | |
DE10106646C1 (en) | Built-in wall-box frame, for feeding and discharging air through wall, has air-inlets and outlets, connection-mounting, air conveyor chambers and valves | |
DE1946127U (en) | BLEED COVER. | |
DE102010028740A1 (en) | Outlet and Zuluftmauerkasten | |
DE10319007B4 (en) | Connection fitting for the air supply and / or discharge of a room ventilation unit | |
DE1239832B (en) | A fan that can be inserted into a ventilation slot in a wall of a room to be ventilated | |
DE1803740A1 (en) | Arrangement for ventilation of rooms, especially cattle sheds | |
EP0982547B1 (en) | Extraction hood connecting device | |
DE10161145B4 (en) | Ventilation outlet | |
EP3510909A2 (en) | Suction nozzle for a vacuum cleaner |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
R016 | Response to examination communication | ||
R018 | Grant decision by examination section/examining division | ||
R020 | Patent grant now final |
Effective date: 20130529 |
|
R119 | Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee |