DE1005363B

DE1005363B - Press roll set for paper machines

Info

Publication number: DE1005363B
Application number: DEM26695A
Authority: DE
Inventors: Ralph Chalinor Heys
Original assignee: Millspaugh Ltd
Current assignee: Millspaugh Ltd
Priority date: 1954-04-14
Filing date: 1955-03-31
Publication date: 1957-03-28

Description

Preßwalzensatz für Papiermaschinen Die Erfindung bezieht sich auf Preßwalzensätze für Papiermaschinen, bei denen die noch feuchte Papierbahn zusammen mit einer Filzbahnunterlage zwischen Walzen hindurchgeführt wird, die das Wasser aus dem Papier und dem Filz herauspressen. Das ausgepreßte Wasser wird danach durch als Unterlage dienende Lochplatten hindurchgesaugt. In weiterer Ausbildung solcher Pressen hat man die untere Preßwalze auch schon perforiert und teilweise mit einer Vakuumkammer umgeben, die über Querwalzen mit der Unterseite des zwischen den Preßwalzen hindurchgeführten, die zu entwässernde Papierbahn tragenden Filzes in Berührung steht, zum Zwecke, die Filzbahn noch besser zu entwässern und für die Aufnahme weiterer Wassermengen geeigneter zu machen. Trotzdem ist auch bei diesen Preßwalzensätzen der Entwässerungseffekt noch ungenügend, was insbesondere darauf zurückzuführen ist, daß die Berührungsfläche zwischen der Filzbahn und der verhältnismäßig schnell laufenden Saugwalze im allgemeinen noch viel zu klein ist, um die Filz- und Papierbahn durch die Saugwalze so zu entwässern, daß sie allen Anforderungen in dieser Hinsicht genügen.Press roll set for paper machines The invention relates to Press roll sets for paper machines, in which the still moist paper web together is passed with a felt pad between rollers that hold the water squeeze out of the paper and felt. The squeezed out water is then through perforated plates serving as a base are sucked through. In further training such Pressing the lower press roll has already been perforated and partially with one Surrounding vacuum chamber, the cross rolls with the bottom of the between the press rolls passed through the felt carrying the paper web to be dewatered in contact stands for the purpose of draining the felt web even better and for taking up more To make water quantities more suitable. Nonetheless, this is also the case with these sets of press rolls the drainage effect is still insufficient, which can be attributed in particular to it is that the contact surface between the felt web and the relatively fast running suction roll is generally still much too small for the felt and paper web to drain through the suction roll so that it meets all requirements in this regard suffice.

Erfindungsgemäß wird nun bei Preßwalzensätzen der vorerwähnten Art, bei denen also eine untere, perforierte Walze teilweise von einer Vakuumkammer umgeben ist, die über Querwalzen mit der Unterseite eines zwischen den Preßwalzen hindurchgeführten, die zu entwässernde Papierbahn tragenden Filzes in Berührung steht, so vorgegangen, daß zumindest je zwei obere Preßwalzen mit der unteren Preßwalze zusammenarbeiten, derart, daß dem Filz mit der Baraufliegenden Papierbahn ein sinusförmiger Weg aufgezwungen wird.According to the invention is now in press roll sets of the aforementioned type, So in which a lower, perforated roller is partially surrounded by a vacuum chamber is, which is passed over cross rolls with the underside of a between the press rolls, the felt carrying the paper web to be dewatered is in contact, proceed as follows, that at least two upper press rolls work together with the lower press roll, in such a way that a sinusoidal path is imposed on the felt with the paper web resting on it will.

Dadurch wird der Weg der Filzbahn mit der Barüberliegenden Papierbahn über der Entwässerungszone wesentlich verlängert, so daß ein gründlicher Wasserentzug stattfinden kann.This creates the path of the felt web with the paper web overlying the bar Significantly extended over the drainage zone, so that a thorough dehydration can take place.

Es ist zwar bereits bekannt, bei einem Preßwalzensatz zwei Oberwalzen auf eine perforierte Saugwalze wirken zu lassen. Dabei wird aber nur ein vermehrter Druck auf die Papier- und die Filzbahn angestrebt und erreicht. Der Weg der Papier- und Filzbahn wird bei der bekannten Bauart durch die oberen Walzen nicht verlängert, ganz abgesehen davon, daß hierbei eine die perforierte Walze teilweise umgebende Saugkammer überhaupt fehlt, so daß nur eine vergleichsweise geringe Strecke der Filz- und Papierbahn, d. h. nur der über dem Saugkasten der perforierten Walze liegende Teil derselben, der Entwässerung unterworfen werden kann, wodurch ein ebenfalls ein nur ungenügender Entwässerungseffekt erzielt wird.It is already known to have two top rolls in a set of press rolls to act on a perforated suction roll. But there is only one increased Pressure on the paper and felt webs aimed for and achieved. The way of the paper and felt web is not extended in the known design by the upper rollers, quite apart from the fact that this partially surrounds the perforated roller Suction chamber is absent at all, so that only a comparatively short distance of the Felt and paper web, d. H. only the one above the suction box of the perforated roller Part of the same that can be subjected to dehydration, creating a likewise an insufficient drainage effect is achieved.

Ein weiteres Erfindungsmerkmal besteht darin, daß die Enden der unteren Walze Ringnuten aufweisen, in denen sich die biegsamen Dichtungsstreifen für die Kanten der seitlichen Abdichtungsplatten der Kammer abstützen.Another feature of the invention is that the ends of the lower Roller have annular grooves in which the flexible sealing strips for the Support the edges of the side sealing plates of the chamber.

Im folgenden wird die Erfindung an Hand einer nur ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung erläutert; es zeigt Fig. 1 einen Teilabschnitt eines Seitenaufrisses des Pressenteiles einer Papiermaschine gemäß der Erfindung und Fig. 2, 3 und 4 Teilschnitte nach den Linien 2-2, 3-3 bzw. 4-4 der Fig. 1 in vergrößertem Maßstab. Nach Fig. 1 arbeiten zwei obere Preßwalzen 10 und 11 mit einer perforierten unteren Walze 12 so zusammen, daß ein Unterfilz 13 mit aufgelegter Papierbahn 14 einen sinusförmigen Weg durch die Presse macht, der zuerst durch die erste obere Walze 10 nach unten, dann über die untere Walze 12 nach oben und zuletzt wieder durch die zweite obere Walze 1.1 nach unten abgelenkt wird. Die untere Walze 12 ist von einer Vakuumkammer 15 umgeben, die sich nach vorn zur ersten oberen Walze 10, nach hinten über die zweite obere Walze 11 bis zu den mit der Unterseite des Filzes 13 in Berührung stehenden Querwalzen 16 bzw. 17 erstreckt.In the following the invention is based on only one embodiment illustrative drawing explained; 1 shows a section of a side elevation of the press part of a paper machine according to the invention and FIGS. 2, 3 and 4 partial sections along lines 2-2, 3-3 and 4-4 of FIG. 1 on an enlarged scale. According to Fig. 1 work two upper press rolls 10 and 11 with a perforated lower roll 12 together in such a way that a lower felt 13 with a paper web 14 placed thereon has a sinusoidal Makes way through the press, which first goes down through the first upper roller 10, then up over the lower roller 12 and finally again through the second upper one Roller 1.1 is deflected downwards. The lower roll 12 is of a vacuum chamber 15 surrounded, which extends forward to the first upper roller 10, to the rear over the second upper roller 11 up to those standing with the underside of the felt 13 in contact Cross rollers 16 and 17 respectively.

Eine die Vakuumkammer ummantelnde Wand 18 steht mit den Ouerwalzen 16, 17 durch Paare von Dichtungsstreifen 19 in abdichtender Berührung, die an den Kanten der Wand 18 angebracht sind. Zur Erhöhung der Dichtwirkung wird durch die Leitungen 20 in die Rillen 21 zwischen den Dichtungsstreifen 19, welche die Querwalzen 16 und 17 berühren, Wasser unter Druck eingedrückt. Ein Paar Endplatten 22 (s. Fig. 2) verschließen die Ränder der Kammer 15, die einen Anschluß 23 zur Vakuumerzeugung und Beseitigung von angehäuftem Wasser aufweist.A wall 18 enclosing the vacuum chamber stands with the Ouer rolls 16, 17 by pairs of sealing strips 19 in sealing contact which are attached to the Edges of the wall 18 are attached. To increase the sealing effect, the Lines 20 in the grooves 21 between the sealing strips 19, which the transverse rollers 16 and 17 touch, water pressed in under pressure. A pair of end plates 22 (see Fig. 2) close the edges of the chamber 15, which has a connection 23 to Has vacuum generation and removal of accumulated water.

Zwischen der Querwalze 16 und dem ersten Berührungspunkt des Filzes 13 mit der oberen Walze 10 wird der Filz 13 von einer perforierten Platte 24 (s. auch Fig. 4) getragen, die an ihren Enden auf gewellten Blattfedern 25, von denen nur eine gezeichnet ist, ruht. Die Federn 25 liegen auf Stützen 26 auf, die an den Randplatten 22 angeschraubt sind. Der Filz 13 wird auf ähnliche Weise von einer kürzeren Platte 24A zwischen dem letzten Berührungspunkt des Filzes 13 mit der zweiten oberen Walze 11 und der OOuerwalze 17 getragen. An jeder Randkante des Filzes 13 wird die Vakuumkammer mittels eines Gummistreifens 27 (s. Fig. 3), der an einen Flansch längs der oberen Kante der Endplatte 22 angenietet ist, abgedichtet. Dieser Gummistreifen 27 liegt zum Teil unterhalb der Kante des Filzes 13, wobei der Rand der unteren Walze 12 eine Ringnut 28 zum Einlegen des Dichtungsstreifens 27 aufweist.Between the cross roller 16 and the first point of contact of the felt 13 with the upper roller 10, the felt 13 is removed from a perforated plate 24 (see Fig. also Fig. 4) carried at their ends on corrugated leaf springs 25, of which only one is drawn, rests. The springs 25 rest on supports 26 which are attached to the Edge plates 22 are screwed. The felt 13 is similarly by a shorter plate 24A between the last point of contact of the felt 13 with the second upper roller 11 and the OOuerwalze 17 carried. At each edge of the felt 13 the vacuum chamber by means of a rubber strip 27 (see Fig. 3), which is attached to a Flange is riveted along the upper edge of the end plate 22, sealed. This Rubber strip 27 lies partially below the edge of the felt 13, the edge of the lower roller 12 has an annular groove 28 for inserting the sealing strip 27.

Die Endplatten 22 sind an den Enden der unteren Walze 12 und der Querwalzen 16, 17 angebracht und mit Dichtungsringen 29 gegenüber einem Lagergehäuse 30 (nur in Fig. 2 gezeigt) gegenüber den Querwalzen 16, 17 abgedichtet.The end plates 22 are at the ends of the lower roll 12 and the cross rolls 16, 17 attached and with sealing rings 29 opposite a bearing housing 30 (only shown in Fig. 2) with respect to the cross rollers 16, 17 sealed.

Wenn der Filz 13 sich von der ersten Querwalze 16 abwärts bewegt, wird er von der ersten elastisch angebrachten Stütze 24 getragen, wobei das durch Berührung mit der ersten oberen Walze 10 ausgepreßte Wasser durch den Filz 13 und die perforierte Stütze 24 in die Kammer 15 gesaugt wird. Das an der Unterseite des Filzes 13 durch die Walze 10 gegenüber der perforierten Unterwalze 12 ausgepreßte Wasser kann ohne weiteres in letztere Walze hineinlaufen. Die Walze 12 steht mit der Vakuumkammer 15 in freier Verbindung, wodurch das in der Kammer erzeugte Vakuum sich auch in der Walze 12 und damit in dem Filz 13 und auf die Papierbahn 14, wenn diese über die Walze 12 läuft, auswirkt. Jede geringfügige Wasseransammlung, die auf der Papierbahn 14 vor Eintritt in die zweite obere Walze 11 enstehen könnte, kann durch eine Saugdüse 31 entfernt werden. Im Anschluß daran entsteht ein Unterdruck in dem Filz 13 und der Papierbahn 14 durch den zweiten perforierten Filzträger 24A hindurch, wenn der Filz 13 die obere Walze 11 verläßt. Die untere Seite des Filzes wird somit über die gesamte Länge zwischen den Querwalzen 16, 17 unter Saugwirkung gehalten.When the felt 13 moves down from the first cross roll 16, it is carried by the first resiliently attached support 24, the through Contact with the first upper roller 10 squeezed water through the felt 13 and the perforated support 24 is sucked into the chamber 15. The one at the bottom of the Felt 13 pressed out by the roller 10 opposite the perforated lower roller 12 Water can easily run into the latter roller. The roller 12 is with the vacuum chamber 15 in free communication, whereby the vacuum generated in the chamber also in the roller 12 and thus in the felt 13 and on the paper web 14, if this runs over the roller 12, affects. Any minor water build-up that could arise on the paper web 14 before entering the second upper roller 11, can be removed through a suction nozzle 31. Subsequently, a negative pressure is created in the felt 13 and the paper web 14 through the second perforated felt support 24A through when the felt 13 leaves the upper roller 11. The lower side of the felt is thus over the entire length between the cross rollers 16, 17 under suction held.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Press roll set for paper machines, in which one lower, perforated roller is partially surrounded by a vacuum chamber that extends over Cross rolls with the underside of a passed between the press rolls, the the felt to be dewatered is in contact with the paper web, characterized in that, that at least two upper press rolls (10, 11) each work together with the lower press roll (12), such that the felt (13) with the paper web (14) lying thereon has a sinusoidal Way is imposed.

2. Press roll set according to claim 1, characterized in that the ends of the lower roll (12) have annular grooves (28) in which the flexible sealing strips (27) for the edges of the lateral sealing plates (22) of the chamber (15) are supported. Documents considered: German Patent No. 511550. Older rights cited: German Patent No. 935 405.