DE10048104B4

DE10048104B4 - Apparatus for processing reinforcing wires to at least two groups of rods of different lengths for a reinforcement

Info

Publication number: DE10048104B4
Application number: DE2000148104
Authority: DE
Inventors: Franz Filzmoser
Original assignee: FILZMOSER MASCHB GmbH; Filzmoser Maschinenbau GmbH
Current assignee: FILZMOSER MASCHINENBAU GESELLSCHAFT M.B.H, WELS, A
Priority date: 1999-10-22
Filing date: 2000-09-28
Publication date: 2009-01-29
Anticipated expiration: 2020-09-29
Also published as: ATA178599A; DE10048104A1; AT407718B

Abstract

Vorrichtung zum Verarbeiten von Bewehrungsdrähten zu wenigstens zwei Gruppen unterschiedlich langer Stäbe für eine Bewehrung, mit einer Richtmaschine und einem anschliessenden Drahtauslauf, der nebeneinandergereihte Aufnahmeprofile zum Einschieben der in der Richtmaschine geradegerichteten Drähte aufweist, wobei am richtmaschinenseitigen Ende der Aufnahmeprofile eine Schneideinrichtung zum Drahtablängen vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Drahtauslauf (9) in Auslaufrichtung (R) einen vorderen, an die maximale Stablänge der Gruppe der kürzeren Stäbe (4) angepassten kürzeren Stababschnitt (11) und einen hinteren, an die maximale Stablänge der Gruppe der längeren Stäbe (3) angepassten längeren Stababschnitt (12) umfasst und zusätzlich zur dem kürzeren Stababschnitt (11) zugehörenden ersten Schneideinrichtung (13) eine dem längeren Stababschnitt (12) zugehörende zweite Schneideinrichtung (14) zwischen den kürzeren und längeren Stababschnitten (11, 12) eingesetzt ist.contraption for processing reinforcing wires at least two groups of rods of different length for a reinforcement, with a leveler and a subsequent wire outlet, the juxtaposed recording profiles for insertion in the Straightening machine straightened wires having, on the machine side End of the receiving profiles provided a cutting device for Drahtablängen is, characterized in that the wire outlet (9) in the outlet direction (R) a front, adapted to the maximum rod length of the group of shorter rods (4) shorter Rod section (11) and a rear, to the maximum rod length of Group of longer ones Bars (3) adapted longer Bar section (12) and in addition to the shorter bar section (11) first cutting device (13) a the longer rod portion (12) belonging second Cutting device (14) between the shorter and longer rod sections (11, 12) is used.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Verarbeiten von Bewehrungsdrähten zu wenigstens zwei Gruppen unterschiedlich langer Stäbe für eine Bewehrung, insbesondere eine Bewehrungsmatte, mit einer Richtmaschine und einem anschließenden Drahtauslauf, der nebeneinandergereihte Aufnahmeprofile zum Einschieben der in der Richtmaschine geradegerichteten Drähte aufweist, wobei am richtmaschinenseitigen Ende der Aufnahmeprofile eine Schneideinrichtung zum Drahtablängen vorgesehen ist.The The invention relates to an apparatus for processing reinforcement wires at least two groups of rods of different length for a reinforcement, in particular a reinforcing mat, with a straightening machine and a subsequent Wire outlet, the juxtaposed recording profiles for insertion having straightened in the straightening wires, wherein the richtmaschinenseitigen End of the receiving profiles provided a cutting device for Drahtablängen is.

Zur Bewehrung von Betonfertigteilen und anderen Betonbauteilen bzw. -bauwerken werden Bewehrungsmatten aus miteinander verschweißten Längs- und Querstäben verwendet, zu deren Herstellung Bewehrungsdrähte entsprechender Durchmesser von einer Haspel abgezogen, in einer Richtmaschine geradegerichtet und dann mittels einer Schneideinrichtung auf die gewünschte Quer- oder Längsstablänge abgelängt werden, wobei bisher die Schneideinrichtung und die Richtmaschine meist zu einer gemeinsamen Anlage vereint sind, welche Anlagen demnach zwar Längs- und Querstäbe unterschiedlichen Durchmessers und entsprechender Länge liefern können, diese Stäbe aber vom Drahtauslauf der Anlagen in Abhängigkeit von der herzustellenden Bewehrungsmatte entnommen, sortiert und zur Weiterverarbeitung positioniert werden müssen, was eine zeitraubende und umständliche Handarbeit oder den Einsatz von aufwendigen Verlegerobotern verlangt. Vergleichbare Schwierigkeiten ergeben sich, wenn Bewehrungen aus Stäben unterschiedlicher Länge hergestellt werden sollen.to Reinforcement of precast concrete elements and other concrete components or structures are reinforcement mats from longitudinal and welded together crossbars used for their preparation reinforcing wires of appropriate diameter stripped from a reel, straightened in a straightening machine and then by means of a cutting device to the desired transverse or longitudinal bar length are cut to length, wherein hitherto, the cutting device and the leveler usually are united to a common system, which plants accordingly although longitudinal and transverse bars different Diameter and corresponding length can deliver this But rods From the wire outlet of the equipment depending on the produced Reinforcement mat removed, sorted and positioned for further processing Need to become, what a time consuming and awkward Needed manual labor or the use of elaborate publishing robots. Comparable difficulties arise when reinforcements out rods different length to be produced.

Dieser Stand der Technik ist offenbart in EP 0 733 416 B1 und AT 405 030 B .This prior art is disclosed in EP 0 733 416 B1 and AT 405 030 B ,

Aus der DE 36 25 839 A1 ist ferner ein Verfahren zur Herstellung von als Bewehrung von Stahlbetonbauteilen dienenden Positionsstabmatten bekannt, bei denen eine Vielzahl, im wesentlichen parallel verlaufender Betonstahlstäbe durch mindestens zwei im wesentlichen im rechten Winkel zu diesen verlaufender und auf diese aufgeschweißter Positionsstäbe in einem definierten Abstand miteinander verbunden werden, sowie eine Vorrichtung zur Herstellung dieser Positionsstabmatten. Die eingangs geschilderten Probleme werden hierdurch nicht überwunden.From the DE 36 25 839 A1 Furthermore, a method for the production of serving as a reinforcement of reinforced concrete components Positionsstabmatten is known in which a plurality of substantially parallel reinforcing steel bars are connected by at least two substantially at right angles to this extending and welded thereto position bars at a defined distance from each other, and a device for producing these Positionsstabmatten. The initially described problems are not overcome thereby.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs geschilderten Art zu schaffen, die bei vergleichsweise geringem Bauaufwand eine rationelle Verarbeitung von Bewehrungsdrähten ermöglicht und dabei ein automatisches Sortieren der gerfertigten kürzeren und längeren Stäbe mit sich bringt.Of the Invention is therefore based on the object, a device of to create at the outset kind, which comparatively low construction costs allow a rational processing of reinforcing wires and thereby an automatic sorting of the manufactured shorter and longer Bars with brings.

Die Erfindung löst diese Aufgabe dadurch, daß der Drahtauslauf in Auslaufrichtung einen vorderen, an die maximale Stablänge der Gruppe der kürzeren Stäbe angepaßten kürzeren Stababschnitt und einen hinteren, an die maximale Stablänge der Gruppe der längeren Stäbe angepaßten längeren Stababschnitt umfaßt und zusätzlich zur dem kürzeren Stababschnitt zugehörenden ersten Schneideinrichtung eine dem längeren Stababschnitt zugehörende zweite Schneideinrichtung zwischen den kürzeren und längeren Stababschnitten eingesetzt ist.The Invention solves this task in that the Wire outlet in the outlet direction of a front, to the maximum rod length the group of shorter ones Rods adapted shorter rod section and a rear longer rod portion adapted to the maximum rod length of the group of longer rods comprises and additionally for the shorter Rod section belonging first cutting device belonging to the longer rod section second Cutting device between the shorter and longer rod sections is used.

Durch diese einfache Maßnahme können beispielsweise Quer- und Längsstäbe nacheinander oder auch durcheinander gefertigt und automatisch in die jeweiligen Drahtauslaufabschnitte eingeschoben werden, wo sie durch entsprechende Ansteuerung der Richtmaschine in Abhängigkeit vom Drahtdurchmesser bzw. den vorgegebenen Stablängen in den einzelnen nebeneinandergereihten Aufnahmeprofilen abgelegt werden. Je nach Bedarf können daher von den zugelieferten Bewehrungsdrähten, die in der Richtmaschine durchmesserabhängig in den verschiedenen Drahtspuren geradegerichtet werden, mit Hilfe der ersten Schneideinrichtung eine Gruppe von Stäben gewünschter Länge oder mit Hilfe der zweiten Schneideinrichtung eine weitere Gruppe von Stäben einer größeren Länge abgelängt und vorbereitet werden, bevor die Stäbe unterschiedlicher Länge je nach der Weiterverarbeitung sortiert und geordnet dem Drahtauslauf entnommen werden.By this simple measure for example Transverse and longitudinal bars one after the other or also messed up and automatically into the respective wire outlet sections be pushed where appropriate by controlling the Straightening machine depending From the wire diameter or the predetermined rod lengths in the individual juxtaposed Recording profiles are stored. Depending on your needs can therefore from the supplied reinforcing wires in the straightening machine depending on diameter be straightened in the various wire tracks, with help the first cutter means a group of rods of desired length or by means of the second Cutting device cut another group of rods of a greater length and be prepared before the bars different length depending on the further processing sorted and arranged the wire outlet be removed.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Richtmaschine und die antreibbaren Haspelträger einer ihr vorgeordneten Drahtbeschickungseinrichtung mit einem umkehrbaren Antrieb ausgestattet sind, da mit diesem umkehrbaren Antrieb Drahtabfall zwischen einem Herstellen längerer Stäbe und kürzerer Stäbe vermeidbar ist. Wird nämlich nach einer Herstellung längerer Stäbe vom gleichen Bewehrungsdraht eine Herstellung kürzerer Stäbe eingeleitet, so läßt sich das zur Herstellung der längeren Stäbe mittels der zweiten Schneideinrichtung beschnittene Drahtende bis zur ersten Schneideinrichtung zurückziehen und dann von diesem Drahtende aus ein nächster Stab mit der gewünschten kürzeren Länge ablängen.Especially It is advantageous if the straightening machine and the drivable reel support a her upstream wire feeder with a reversible Drive are equipped because with this reversible drive wire waste between making longer Bars and shorter Rods avoidable is. Namely after a production longer Bars of the same reinforcing wire initiated a production of shorter rods, so can the for making the longer ones Bars by means of the second cutter cut wire end to the first Pull back cutter and then from this end of the wire a next rod with the desired shorter Cut length to length.

Sind unterhalb der kürzeren und längeren Stababschnitte des Drahtauslaufes Magazine für die kürzeren und längeren Stäbe vorgesehen und weisen die Aufnahmeprofile der kürzeren und längeren Stababschnitte Übergabeeinrichtungen zum Übergeben der aufgenommenen kürzeren und längeren Stäbe an die zugeordneten Magazine auf, können im Zuge der Herstellung der kürzeren und längeren Stäbe bereits die für bestimmte Bewehrungen erforderlichen Stäbe unterschiedlicher Länge vorsortiert und magaziniert werden, so daß eine Beschleunigung des Verarbeitungsvorganges erreicht und die Kapazität der Anlage besser genutzt werden kann.are below the shorter one and longer bar sections of the wire spout magazine for the shorter ones and longer Rods provided and have the receiving profiles of the shorter and longer bar sections transfer devices to hand over the recorded shorter and longer Rods on the assigned magazines on, can in the course of making the shorter ones and longer Bars already the for certain reinforcements required bars of different lengths pre-sorted and be magazinated so that one Acceleration of the processing process achieved and the capacity of the plant can be better used.

Nach einer besonders vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung schließen längsseits an das Magazin für die kürzeren Stäbe ein Schwenkförderer und an das Magazin für die längeren Stäbe ein Querförderer an, womit die magazinierten kürzeren und längeren Stäbe verarbeitungsgerecht positioniert und dann z. B. unmittelbar einer Schweißmaschine zum Schweißen der Bewehrungsmatten übergeben werden können.To a particularly advantageous embodiment of the invention close alongside to the magazine for the shorter ones Bars Swing conveyor and to the magazine for the longer ones Bars cross conveyor to what the magazineed shorter and longer Bars workmanship positioned and then z. B. directly a welding machine for welding handed over to the reinforcement mats can be.

In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise veranschaulicht, und zwar zeigenIn the drawing, the subject invention is illustrated, for example, and show it

1 eine erfindungsgemäße Vorrichtung zum Verarbeiten von Bewehrungsdrähten zu wenigstens zwei Gruppen unterschiedlich langer Stäbe für eine Bewehrung rein schematisch in Draufsicht und 1 a device according to the invention for processing reinforcing wires to at least two groups of different lengths rods for a reinforcement purely schematically in plan view and

2 diese Anlage in einem vereinfachten Querschnitt durch den Drahtauslauf. 2 this system in a simplified cross section through the wire outlet.

Eine Vorrichtung 1 zum Verarbeiten von Bewehrungsdrähten 2 zu längeren Stäben 3 und kürzeren Stäben 4, beispielsweise zur Herstellung von Längs- und Querstäben einer Bewehrungsmatte, umfaßt eine Richtmaschine 5 zum Geraderichten der Bewehrungsdrähte 2, welcher Richtmaschine 5 eine Drahtbeschickungseinrichtung 6 mit antreibbaren Haspelträgern 7 für die Drahthaspeln 8 der Bewehrungsdrähte 2 vorgeordnet ist. An die Richtmaschine 5 schließt ein Drahtauslauf 9 an, der nebeneinandergereihte Aufnahmeprofile 10 zum Einschieben der in der Richtmaschine 5 geradegerichteten Drähte aufweist, wobei der Drahtauslauf 9 in Auslaufrichtung R in einen vorderen, kürzeren Stababschnitt 11 für die maximale Stablänge der kürzeren Stäbe 4 und in einen hinteren, längeren Stababschnitt 12 für die maximale Stablänge der längeren Stäbe 3 unterteilt ist. Am richtmaschinenseitigen Ende der Aufnahmeprofile 10 sitzt eine dem kürzeren Stababschnitt 11 zugehörende erste Schneideinrichtung 13 zum Ablängen der kürzeren Stäbe 4. Zwischen den kürzeren und längeren Stababschnitten 11 und 12 gibt es eine dem längeren Stababschnitt 12 zugehörende zweite Schneideinrichtung 14 zum Ablängen der längeren Stäbe 3, so daß im wesentlichen unabhängig voneinander in den kürzeren und längeren Stababschnitten 11, 12 kürzere Stäbe 4 bzw. längere Stäbe 3 entsprechender Drahtdurchmesser und gewünschter Länge abgelegt werden können.A device 1 for processing reinforcing wires 2 to longer bars 3 and shorter bars 4 For example, for the production of longitudinal and transverse bars of a reinforcing mat, comprises a straightening machine 5 for straightening the reinforcement wires 2 , which straightener 5 a wire feeder 6 with drivable reel carriers 7 for the wire reels 8th the reinforcement wires 2 is upstream. To the leveler 5 closes a wire outlet 9 at, the juxtaposed recording profiles 10 for insertion in the straightening machine 5 straightened wires, wherein the wire outlet 9 in the outlet direction R in a front, shorter rod section 11 for the maximum rod length of the shorter rods 4 and in a rear, longer bar section 12 for the maximum rod length of the longer rods 3 is divided. At the machine-side end of the recording profiles 10 sits one the shorter bar section 11 belonging first cutting device 13 for cutting the shorter bars 4 , Between the shorter and longer bar sections 11 and 12 there is a longer bar section 12 belonging second cutting device 14 for cutting the longer bars 3 such that substantially independent of each other in the shorter and longer bar sections 11 . 12 shorter bars 4 or longer rods 3 corresponding wire diameter and desired length can be stored.

Um dabei ohne zu großen Materialverlust hintereinander längere und kürzere Stäbe 3, 4 vorfertigen zu können, sind die Richtmaschine 5 und die Haspelträger 7 mit einem umkehrbaren Antrieb ausgestattet, woduch die bis in den längeren Stababschnitt 12 vorgeschobenen Drahtstücke nach einem Ablängen mit ihrem abgeschnittenen Ende durch Antriebsumkehr bis zur ersten Schneideinrichtung 13 des kürzeren Stababschnittes 11 zurückgezogen werden können und von hier ordnungsgemäß zur Ablängung in den kürzeren Stababschnitt 11 einschiebbar sind.In order to without any major loss of material in a row longer and shorter rods 3 . 4 to be able to prefabricate are the straightener 5 and the reel carriers 7 equipped with a reversible drive, which extends into the longer bar section 12 advanced wire pieces after cutting to length with their cut end by drive reversal to the first cutter 13 of the shorter bar section 11 can be withdrawn and from here properly for cutting into the shorter bar section 11 are insertable.

Um für die abgelängten längeren und kürzeren Stäbe 3, 4 eine Zwischenlagerung zu ermöglichen, sind unterhalb der kürzeren und längeren Stababschnitte 11, 12 des Drahtauslaufes 9 Magazine 15 für die längeren und kürzeren Stäbe 3, 4, beispielsweise Scheibenmagazine, vorgesehen. Die Aufnahmeprofile 10 der kürzeren und längeren Stababschnitte 11, 12 weisen Übergabeeinrichtungen 16 zum Übergeben der aufgenommenen kürzeren und längeren Stäbe 4, 3 an die zugeordneten Magazine 15 auf. Damit lassen sich die jeweils abgelängten Stäbe (3, 4) sofort den zugeordneten Magazinen (15) übergeben und die einzelnen Aufnahmeprofile (10) bleiben stets für die Aufnahme von neuen Stäben 3, 4 aufnahmebereit.Um for the cut to length longer and shorter bars 3 . 4 to allow intermediate storage are below the shorter and longer bar sections 11 . 12 the wire outlet 9 Magazine 15 for the longer and shorter bars 3 . 4 , For example, disc magazines provided. The recording profiles 10 shorter and longer bar sections 11 . 12 have transfer facilities 16 to hand over the recorded shorter and longer bars 4 . 3 to the assigned magazines 15 on. This allows each cut to length rods ( 3 . 4 ) immediately the assigned magazines ( 15 ) and the individual recording profiles ( 10 ) always stay for the admission of new bars 3 . 4 receptive.

Um die vorgefertigen Stäbe 3, 4 im Bereich der Vorrichtung 1 bereits auf die weitere Verarbeitung beispielsweise in einer Schweißmaschine zur Herstellung von Bewehrungsmatten ordnen und schweißgerecht positionieren zu können, schließen längsseits an das Magazin für die kürzeren Stäbe 4 ein Schwenkförderer 17 und an das Magazin 15 für die längeren Stäbe 3 ein Querförderer 18, beispielsweise ein Kettenförderer, an, so daß ohne Schwierigkeiten vom Querförderer 18 bzw. Schwenkförderer 17 die bereits geordneten und positionierten Stäbe 3, 4 unmittelbar der Weiterverarbeitung zugeführt werden können.To the prefabricated bars 3 . 4 in the field of the device 1 Already arrange for further processing, for example, in a welding machine for the production of reinforcing mats and to be able to position it in a welding position, close to the magazine for the shorter bars 4 a pivoting conveyor 17 and to the magazine 15 for the longer bars 3 a cross conveyor 18 , For example, a chain conveyor, so that without difficulty from the cross conveyor 18 or pivoting conveyor 17 the already ordered and positioned bars 3 . 4 can be supplied directly to further processing.

Claims

Apparatus for processing reinforcing wires to at least two groups of rods of different lengths for a reinforcement, comprising a straightening machine and a subsequent wire outlet, which has juxtaposed receiving profiles for inserting the wires straightened in the straightening machine, wherein a cutting device for wire cutting is provided on the straightening machine end of the receiving profiles, characterized in that the wire outlet ( 9 ) in the outlet direction (R) a front, to the maximum rod length of the group of shorter rods ( 4 ) adapted shorter rod section ( 11 ) and a rear, to the maximum rod length of the group of longer rods ( 3 ) adapted longer rod section ( 12 ) and in addition to the shorter rod section ( 11 ) associated first cutting device ( 13 ) a longer rod section ( 12 ) second cutting device ( 14 ) between the shorter and longer bar sections ( 11 . 12 ) is used.

Apparatus according to claim 1, with an Driven reel carrier having wire feeder for the leveler, characterized in that the leveler ( 5 ) and the reel carriers ( 7 ) are equipped with a reversible drive.

Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that below the shorter and longer rod sections ( 11 . 12 ) of the wire outlet ( 9 ) Magazines ( 15 ) for the shorter and longer rods ( 4 . 3 ) and the receiving profiles ( 10 ) of the shorter and longer bar sections ( 11 . 12 ) Transfer facilities ( 16 ) for passing the recorded shorter and longer bars ( 4 . 3 ) to the assigned magazines ( 15 ) exhibit.

Apparatus according to claim 3, characterized in that alongside the magazine ( 15 ) for the shorter bars ( 4 ) a pivoting conveyor ( 17 ) and to the magazine ( 15 ) for the longer bars ( 3 ) a cross conveyor ( 18 ) connect.