DE10046817A1

DE10046817A1 - Doser or dispenser for free flowing loose powder material for use with medicines, etc. provides an alternative to a measuring spoon, and has an simple mechanism for accurate pouring of powder

Info

Publication number: DE10046817A1
Application number: DE2000146817
Authority: DE
Inventors: Alwin Sobe
Original assignee: Solvay Pharmaceuticals GmbH
Current assignee: Abbott Products GmbH
Priority date: 2000-09-20
Filing date: 2000-09-20
Publication date: 2002-03-28
Also published as: WO2002024140A3; WO2002024140A2; AU2002221598A1

Abstract

Doser comprises a rotationally symmetric cap (1) that is struck or screwed into the throat of a reservoir. On the opposite side of the cap opening (1a) is a funnel (1b). The dosing device comprises in essence two funnels with a moveable dosing disk (3) creating two dosing chambers. The upper funnel (1b) forms an outlet from the reservoir, while the lower funnel acts as a jet (4) for guiding and releasing the outlet amount.

Description

Die Erfindung betrifft einen Dosierspender für freiflie ßendes, schüttfähiges pulver- oder partikelförmiges Gut, ins besondere für partikelförmige Arzneimittel, zum einfachen Do sieren von kleinen Mengen des zu dosierenden Gutes im 100 mg- Bereich aus Vorratsbehältern.The invention relates to a dispenser for free flow eats, pourable powder or particulate material, ins especially for particulate drugs, for simple do small amounts of the good to be dosed in 100 mg Area from storage containers.

Freifließende und schüttfähige, pulver- und partikelför mige Güter verschiedenster Art müssen oftmals genau aus einem Vorratsbehälter abgemessen werden können. Dieses trifft in hohem Maße insbesondere für pulverförmige, granulare oder pelletierte Arzneimittelformulierungen zu. Solche Arzneimit telformulierungen werden üblicherweise mittels sogenannter Meß- oder Dosierlöffel für die Anwendung abgemessen. Bei be stimmten Personengruppen, z. B. bei Kindern oder älteren Per sonen, oder in Stresssituationen, bei Unruhe oder Nervosität kann das genaue Dosieren mittels Meß- oder Dosierlöffel mög licherweise Schwierigkeiten bereiten.Free flowing and pourable, powder and particulate Various types of goods often have to come from exactly one Storage containers can be measured. This hits in to a high degree especially for powdery, granular or pelleted drug formulations. Such drug Tel formulations are usually created using so-called Measuring or measuring spoons measured for the application. At be agreed groups of people, e.g. B. in children or the elderly sun, or in stressful situations, with restlessness or nervousness the exact dosing can be done with a measuring or measuring spoon are certainly causing difficulties.

Es besteht daher ein Bedarf an einfachen Dosierspendern, die wahlweise anstelle eines Meß- oder Dosierlöffels verwen det werden können, ohne daß konstruktive Veränderungen am Vorratsgefäß vorgenommen werden müssen. Weiterhin sollte ein derartiger Dosierspender einfach konstruiert, robust und bei einfacher Handhabung eine vergleichbare oder gar bessere Dosierung als Meß- oder Dosierlöffel gewährleisten. There is therefore a need for simple dispensers, which can be used instead of a measuring or measuring spoon can be detected without constructive changes on Storage vessel must be made. Furthermore, one should such dispenser simply constructed, robust and at easier handling a comparable or even better one Ensure dosing as a measuring or measuring spoon.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen einfach konstruierten und einfach handhabbaren Dosierspender bereitzustellen, der wahlweise anstelle eines Meß- oder Do sierlöffels mit einem, das zu dosierende Gut enthaltenden Vorratsgefäß kombiniert werden kann, und der ein sicheres Do sieren von freifließenden und schüttfähigen pulver- oder par tikelförmigen Gütern erlaubt.The invention is therefore based on the object simply constructed and easy to use dispenser To provide, either instead of a measurement or Do. sierlöffels with a containing the goods to be dosed Storage vessel can be combined, and that a safe do Free-flowing and pourable powder or par particle-shaped goods allowed.

Die Aufgabe wird gelöst durch den in den Patentansprü chen angegebenen Dosierspender. Demgemäß betrifft die Erfin dung einen Dosierspender für ein freifließendes und schüttfä higes pulver- oder partikelförmiges Gut, das in einem manuell auf den Kopf kippbaren Vorratsgefäß enthalten ist, gekenn zeichnet durch
The object is achieved by the metering dispenser specified in the claims. Accordingly, the invention relates to a metering dispenser for a free-flowing and pourable powder or particulate material, which is contained in a manually tiltable storage vessel, characterized by

- A rotationally symmetrical cap ( 1 ) for attaching or screwing onto the neck of the storage vessel, the side opposite the cap opening ( 1 a) being designed as a funnel ( 1 b);
- A dosing body ( 2 ) comprising a dosing body housing for receiving a metering slide ( 3 ), wherein the dosing body

a) on the cap (1) facing top face (2 a) with b tig with the hopper (1 is fixed), and b) has a coverage same opening the mouth diameter of the hopper (1 and

b) on the opposite bottom side ( 2 b) one or two in the thrust direction of the metering slide ( 3 ) against the inlet opening by the stroke length of the metering slide to the edge of the metering body housing ver set outlet opening (s), each with a munition cross section of the funnel ( 1 b) has a corresponding cross section;
- A metering slide ( 3 ) which can be swiveled laterally through the metering body housing in two fixed positions perpendicular to the funnel ( 1 b) and which, depending on the number of outlet openings in the bottom side ( 2 b) of the metering body housing, has one or two metering chambers with a cross section of the funnel ( 1 b) has a corresponding cross-section, a metering chamber being able to be covered with the mouth of the funnel ( 1 b) in the first position and with an outlet opening in the bottom side ( 2 b) of the metering body housing in the second position;
- A bottom firmly connected to the dosing body, funnel-shaped to an output opening ( 4 a) for the material to be dosed tapered beak ( 4 ).

Die erfindungsgemäße Dosiervorrichtung besteht somit im wesentlichen aus zwei Trichtern, die durch einen Dosierkörper (2) mit beweglichen Dosierschieber (3), der eine oder zwei Dosierkammern aufweist, verbunden sind. Der obere Trichter, d. h. die Kappe (1) ist als Zulauftrichter rotationssy metrisch ausgeführt und vermittelt den Übergang vom Vorrats gefäß zur Dosiervorrichtung. Der untere Trichter bildet als Schnabel (4) den Auslauftrichter, er ist nicht rotationssy metrisch, seine Vorder- und Rückseite sind planparallel zu einander. In seiner Mittelstellung verschließt der Dosier schieber (3) den Zulauftricher und damit auch das Vorratsge fäß mit dem freifließenden und schüttfähigen pulver- oder partikelförmiges Gut. Gewünschtenfalls ist der Dosierschieber (3) durch geeignete konstruktive Maßnahmen so ausgestaltet, daß er in seinen Einlauf-, Auslauf- und Verschluß-Positionen arretiet werden kann. Die Arretierung kann z. B. durch einfa che übliche Einrastmechanismen am Dosierkörpergehäuse (2) und/oder Dosierschieber (3) erreicht werden. Eine weitere einfache Möglichkeit zur Fixierung des Dosierschiebers (3) in Einlauf- und Auslauf-Positionen besteht darin, den Dosier schieber (3) mit überkragenden Kopfenden auszustatten. The dosing device according to the invention thus essentially consists of two funnels which are connected by a dosing body ( 2 ) to a movable dosing slide ( 3 ) which has one or two dosing chambers. The upper funnel, ie the cap ( 1 ) is designed as a feed funnel in a rotationally symmetrical manner and mediates the transition from the storage vessel to the metering device. The lower funnel forms the outlet funnel as a beak ( 4 ), it is not rotationally symmetrical, its front and back are plane-parallel to one another. In its central position, the metering slide ( 3 ) closes the inlet funnel and thus also the storage container with the free-flowing and pourable powder or particulate material. If desired, the metering slide ( 3 ) is designed by suitable constructive measures so that it can be locked in its inlet, outlet and closed positions. The lock can, for. B. by simple simple engaging mechanisms on the dosing body ( 2 ) and / or metering slide ( 3 ) can be achieved. Another easy way to fix the metering slide (3) in the inlet and outlet positions is to equip the dosing slide (3) with overhanging headboards.

Bevorzugt zeichnet sich der erfindungsgemäße Dosierspen der dadurch aus, daß der Dosierschieber (3) zwei Dosierkam mern (3a) und (3b) aufweist, die im Wechsel betrieben werden können.Preferably, the dosing dispenser according to the invention is characterized in that the metering slide ( 3 ) has two dosing chambers ( 3 a) and ( 3 b) which can be operated alternately.

Der Querschnitt der Ein- und Auslaßöffnungen und der Do sierkammern des erfindungsgemäßen Dosierspenders kann ellip tisch oder kreisförmig ausgestaltet sein. Vorzugsweise ist der Querschnitt der Ein- und Auslaßöffnungen und der Dosier kammern kreisförmig ausgestaltet.The cross section of the inlet and outlet openings and the Do sierkammern the dosing dispenser according to the invention can ellip be designed table or circular. Preferably the cross section of the inlet and outlet openings and the dosing chambers designed circular.

Der Dosierkörper (2) des erfindungsgemäßen Dosierspen ders kann quaderförmig ausgebildet sein, wobei die Ecken und/oder Kanten des Dosierkörpers gegebenenfalls gerundet sein können.The dosing body ( 2 ) of the dosing dispenser according to the invention can be cuboid, the corners and / or edges of the dosing body can optionally be rounded.

Der erfindungsgemäße Dosierspender eignet sich zweckmä ßiger Weise für eine Vielzahl von Vorratsgefäßen unterschied licher Art und kann vom Fachmann unter Beibehaltung der er findungsgemäßen konstruktiven Merkmale leicht an den jeweili gen Einzelfall geometrisch angepaßt werden. Das Einsatzgebiet des erfindungsgemäßen Dosierspenders liegt insbesondere auf pharmazeutischem Gebiet, d. h. er eignet sich beispielsweise für Arzneimittelgefäße, die üblicherweise für die Abgabe von freifließenden und schüttfähigen pulver- oder partikelförmi gen Pharmazeutika verwendet werden. Der erfindungsgemäße Do sierspender eignet sich daher insbesondere für solche Vor ratsgefäße, die Glasflaschen für pharmazeutische Zwecke sind.The dispenser according to the invention is suitable Differently for a variety of storage vessels Licher type and can be carried out by the expert while maintaining the inventive design features easily on the respective be geometrically adapted to the individual case. The area of application of the dispenser according to the invention lies in particular pharmaceutical field, d. H. it is suitable, for example for drug vessels, usually for the delivery of free-flowing and pourable powder or particulate gen pharmaceuticals are used. The Do according to the invention sierspender is therefore particularly suitable for such pre council vessels that are glass bottles for pharmaceutical purposes.

Der erfindungsgemäße Dosierspender kann zwar für viel fältige freifließende und schüttfähige, pulver- und partikel förmige Güter, insbesondere aus dem Arzneimittelbereich, ein gesetzt werden. Die partikelförmigen Güter können z. B. Arz neimittelgranulate oder Arzneimittelpellets sein. Beispiels weise eignet sich der erfindungsgemäße Dosierspender hervor ragend für sogenannte Mikropellets. Als ein Anwendungsbei spiel für den erfindungsgemäßen Dosierspender sei die Arznei mittelformulierung Kreon® für Kinder aus magensaftresisten ten Mikropellets im Glas genannt. Derartige Mikropellets wer den zur Enzymsubstitution bei z. B. Pankreasinsuffizienz, Verdauungsinsuffizienz nach Magenoperationen, Leber- und Gal lenerkrankungen, Mukoviszidose oder chronischer Pankreatitis verordnet und werden üblicherweise durch Meß- oder Dosierlöf fel zu anwendungsbezogenen Dosiereinheiten abgemessen, was jedoch gerade bei kleinen Kindern nicht immer eine verlust freie Verabreichung der Arzneimittelpellets gewährleisten kann. Hier bietet der erfindungsgemäße Dosierspender eine er hebliche Erleichterung, da eine exakte Dosierung selbst dann gewährleistet werden kann, wenn mit einer Hand das Kind gehalten werden muß und mit der anderen Hand die Dosierung der Mikropellets erfolgen soll.The dosing dispenser according to the invention can indeed for a lot wrinkled free-flowing and pourable, powder and particles shaped goods, in particular from the pharmaceutical sector be set. The particulate goods can e.g. B. Arz ne granulate or drug pellets. example the dosing dispenser according to the invention is suitable excellent for so-called micropellets. As an application example The drug is a game for the dosing dispenser according to the invention medium formulation Kreon® for children from gastric juice resist called micropellets in the glass. Such micropellets who the enzyme substitution in z. B. pancreatic insufficiency, Digestive failure after gastric surgery, liver and gal oil diseases, cystic fibrosis or chronic pancreatitis prescribed and are usually by measuring or dosing loops measured to application-related dosing units, what however, not always a loss, especially with small children Ensure free administration of the drug pellets can. Here the dosing dispenser according to the invention offers a he considerable relief, because an exact dosage even then can be guaranteed if with one hand the child must be kept and with the other hand the dosage the micropellets should take place.

Die Handhabung des erfindungsgemäßen Dosierspenders ist denkbar einfach. Nach dem Öffnen der Glasflasche (Entfernung des Drehverschlusses bzw. der Verschlußkappe) wird einfach der erfindungsgemäße Dosierspender auf den Flaschenhals auf gesteckt oder aufgeschraubt, der Dosierschieber in die Be füllposition, d. h. zur Deckung mit dem Querschnitt des Trichters (1b) gebracht. Anschließend wird die Flasche kurz auf den Kopf gestülpt und der Dosierschieber zur gegebenen Zeit in die Ausgabeposition geschoben, d. h. der Querschnitt der befüllten Dosierkammer wird zur Deckung mit der Auslaß öffnung auf der Bodenseite (2b) gebracht. Anschließend sam melt sich die dosierte Pelletmenge im trichterförmigen Schna bel (4) und kann direkt oral durch die Ausgabeöffnung (4a) verabreicht werden. Besonders vorteilhaft sind hierbei Dosierspender, die zwei Dosierkammern im Abstand einer Hub länge des Dosierschiebers aufweisen, und die im Wechsel be trieben werden können. Diese Ausführungsform gewährleistet, daß immer eine der beiden Dosierkammern (3a) und (3b) in Be füllposition angeordnet ist, so daß vor der Anwendung ein separates Einstellen des Schiebers auf Befüllposition entfal len kann. The handling of the dosing dispenser according to the invention is very simple. After opening the glass bottle (removal of the screw cap or the cap), the dosing dispenser according to the invention is simply plugged or screwed onto the bottle neck, the metering slide is brought into the filling position, ie to cover the cross section of the funnel ( 1 b). Then the bottle is placed briefly on the head and the metering slide is pushed into the dispensing position at the appropriate time, ie the cross section of the filled metering chamber is brought into line with the outlet opening on the bottom side ( 2 b). The metered amount of pellet then collects in the funnel-shaped beak ( 4 ) and can be administered directly orally through the dispensing opening ( 4 a). Dosing dispensers which have two metering chambers at a distance of one stroke from the metering slide and which can be operated alternately are particularly advantageous. This embodiment ensures that always one of the two metering chambers ( 3 a) and ( 3 b) is arranged in the filling position, so that a separate adjustment of the slide to the filling position can be avoided before use.

Der erfindungsgemäße Dosierspender kann hierbei für die Einwegverwendung als auch vorzugsweise für die Mehrfachver wendung vorgesehen sein.The dispenser according to the invention can be used for Disposable as well as preferably for multiple use application should be provided.

Beispielhafte Ausgestaltungen des erfindungsgemäßen Dosierspenders werden durch die Figuren und das Beispiel in ihrem Konstruktionsaufbau und Wirkprinzip weiter erläutert. Für den Fachmann ist es hierbei selbstverständlich möglich, im Rahmen des Konstruktions- und Wirkprinzipes routinemäßige Abwandlungen und Anpassungen, z. B. zur Anpassung an Pulver- bzw. Partikelparameter, vorzunehmen. Die einzelnen Dimensio nen des erfindungsgemäßen Dosierspenders können dabei nicht nur an die Pulver- bzw. Partikelparameter angepaßt werden, sondern gleichfalls an die Art und Dimension des Vorratsgefä ßes.Exemplary embodiments of the invention Dosing dispensers are represented by the figures and the example in their construction and operating principle explained further. Of course, it is possible for the expert to routine within the framework of the construction and operating principle Modifications and adjustments, e.g. B. to adapt to powder or particle parameters. The individual dimensions NEN of the dispenser according to the invention can not can only be adapted to the powder or particle parameters, but also the type and dimension of the storage container SSES.

Die Vorratsgefäße können hierbei durchaus Kunststoff- oder Metallcontainer sowie Glasflaschen sein.The storage vessels can be made of plastic or metal containers and glass bottles.

Das Material, aus dem der erfindungsgemäßem Dosierspen der aufgebaut ist, kann ein an sich üblicher Kunststoff sein, der lebensmittel- bzw. arzneimittelverträglich ist. Der er findungsgemäße Dosierspender läßt sich mittels der in der Kunststoffverarbeitung an sich üblichen Fertigungstechniken herstellen. Die Dosiervorrichtung besteht in einer bevorzug ten Ausgestaltung der Erfindung aus einem durchsichtigem Kunststoff (z. B. aus Acrylglas), damit man die Dosiervorgän ge optisch verfolgen kann. The material from which the dosing pen according to the invention which is built up can be a plastic which is customary per se, that is compatible with food or pharmaceuticals. The he dosing dispenser according to the invention can be in the Plastic processing in conventional manufacturing techniques produce. The metering device consists in a preferred th embodiment of the invention from a transparent Plastic (e.g. made of acrylic glass) so that the dosing process can optically track ge.

figure description

Alle Dimensionsangaben in den Figuren sind mit Ausnahme dex Winkelgrade mm-Maße. Es bedeuten:
R = Radius
∅ = Durchmesser
° = WinkelgradAll dimensions in the figures are, with the exception of the angular degrees, mm dimensions. It means:
R = radius
∅ = diameter
° = degree of angle

Fig. 1 Schematische Darstellung der erfindungsgemäßen Do siervorrichtung. Es bedeuten:
(1) = Rotationssymmetrische Kappe zum Aufstecken o der Aufschrauben auf den Hals des Vorratsgefäßes; mit Kappenöffnung (1a) und entgegengesetzte Seite als Trichter (1b) ausgebildet.
(2) = Dosierkörper bzw. Dosierkörpergehäuse; kap penseitiger Deckseite (2a) mit Einlaßöffnung und entgegengesetzter Bodenseite (2b) mit Auslaßöffnun gen.
(3) = Dosierschieber; mit zwei Dosierkammern (3a) und (3b).
(4) = Schnabel, trichterförmig verjüngend zu einer Ausgabeöffnung (4a). Fig. 1 Schematic representation of the Do siervorrichtung invention. It means:
( 1 ) = rotationally symmetrical cap for attaching or screwing onto the neck of the storage vessel; with cap opening ( 1 a) and opposite side as a funnel ( 1 b).
( 2 ) = dosing body or dosing body housing; Kap pen-side cover side ( 2 a) with inlet opening and opposite bottom side ( 2 b) with outlet openings.
( 3 ) = metering slide; with two dosing chambers ( 3 a) and ( 3 b).
( 4 ) = beak, funnel-shaped tapering to a dispensing opening ( 4 a).

Fig. 2 Schnittansichten der erfindungsgemäßen Dosiervor richtung (ohne Kappe (1) abgebildet). Fig. 2 sectional views of the Dosiervor direction according to the invention (shown without cap ( 1 )).

Fig. 2a Dosierkörpergehäuse (2) mit Schnabel (4) als Auslauftrichter. Fig. 2a dosing body ( 2 ) with beak ( 4 ) as an outlet funnel.

Fig. 2b Dosierschieber (3) mit Dosierkammern (3a) und (3b). Fig. 2b metering slide ( 3 ) with metering chambers ( 3 a) and ( 3 b).

Das nachfolgende Beispiel soll die Erfindung weiter er läutern, ohne sie jedoch in ihrem Umfang einzuschränken. The following example is intended to further the invention refine without restricting their scope.

example Dosing device for Kreon® for children

Das Handelsprodukt Kreon® für Kinder wird üblicherweise mit einem beigepackten, kleinen Dosierlöffel aus Kunststoff aus geliefert. Mit Hilfe dieses Löffels werden von den Kreon®- Pellets die Einzeldosen von 100 mg, entsprechen 0,135 ml, ab gemessen. Das genaue Dosieren eines derart kleinen Volumens mit dem Dosierlöffel erweist sich für manche Verbraucher als schwierig. Um die Dosierung für diesen Verbraucherkreis zu vereinfachen, kann die Dosierung nunmehr alternativ durch ei ne leicht zu bedienende Dosiervorrichtung bzw. -hilfe der er findungsgemäßen Art erfolgen. Diese Dosiervorrichtung kann zusätzlich zum Dosierlöffel an die Verbraucher abgegeben wer den, wobei an eine mehrfache Verwendung möglich ist.The commercial product Kreon® for children is usually included a small plastic measuring spoon included delivered. With the help of this spoon, the Kreon® Pellets the single doses of 100 mg, corresponding to 0.135 ml measured. The exact dosing of such a small volume with the measuring spoon turns out to be for some consumers difficult. To the dosage for this consumer group too simplify, the dosage can now alternatively by egg ne easy-to-use dosing device or aid from the in accordance with the invention. This metering device can in addition to the measuring spoon to the consumer the, whereby multiple use is possible.

Die erfindungsgemäße Dosiervorrichtung wird auf die Kreon- Glasflasche (RG 35/50) nach Entfernen des Verschluß- Kunststoffstopfens einfach aufgesteckt, und sie ersetzt damit den ursprünglich vorhandenen Verschluß der Flasche. Danach wird die Einheit aus Dosiervorrichtung und Glasflasche so ge dreht, daß der Boden der Glasflasche nach oben weist.The dosing device according to the invention is applied to the Glass bottle (RG 35/50) after removing the cap Simply plug the plastic plug on and replace it the original closure of the bottle. After that the unit of dosing device and glass bottle is so ge turns so that the bottom of the glass bottle is facing up.

Die Dosiervorrichtung - die durch die Figuren weiter verdeut licht ist - besteht im wesentlichen aus zwei Trichtern, die durch einen beweglichen Schieber, der die beiden Dosierkam mern enthält, verbunden sind. Der obere Trichter ist als Zu lauftrichter rotationssymetrisch ausgeführt und vermittelt den Übergang von der Glasflasche zur Dosiervorichtung. Der untere Trichter bildet den Auslauftrichter, er ist nicht ro tationssymetrisch, seine Vorder- und Rückseite sind planpa rallel zueinander. In seiner Mittelstellung verschließt der Schieber den Zulauftricher und damit auch die Glasflasche mit den Kreon-Pellets. Wenn man den Schieber in seine rechte oder linke Anschlagposition bringt, wird die Dosierkammer auf der gegenüberliegenden Seite mit Kreon-Pellets gefüllt. Nach er neuter Betätigung des Schiebers, diesmal in die entgegenge setzte Anschlagposition, läuft die abgemessene Menge Pellets über den Auslauftrichter aus der Dosiervorrichtung aus. Gleichzeitig wird jetzt die andere Dosierkammer gefüllt. Mit jedem vollständigen Hub von Anschlagposition zu Anschlagposi tion wird jeweils eine Einzeldosis portioniert. Soll die Ent nahme beendet werden, so genügt es, den Schieber in die Mit telstellung zu bringen. Damit ist der Zulauftrichter und auch die Glasflasche wieder verschlossen. Die Dosiervorrichtung besteht zweckmäßiger Weise aus durchsichtigem Kunststoff, beispielsweise aus Acrylglas, damit die Dosiervorgänge auch optisch verfolgt werden können.The dosing device - which is further illustrated by the figures light is - consists essentially of two funnels that by means of a movable slide which brought the two doses contains, are connected. The upper funnel is closed Running funnel designed and conveyed rotationally symmetrically the transition from the glass bottle to the dosing device. The lower funnel forms the outlet funnel, it is not ro symmetrical, its front and back are planpa parallel to each other. In its middle position, the Slide the inlet funnel and thus also the glass bottle the creon pellets. If you put the slider in its right or brings the left stop position, the dosing chamber on the opposite side filled with creon pellets. After he actuation of the slide again, this time in the opposite direction set stop position, the measured amount of pellets runs via the outlet funnel from the dosing device. At the same time, the other dosing chamber is now filled. With every complete stroke from stop position to stop position a single dose is portioned. Should the Ent end, it is sufficient to slide the slide into the Mit bring tel position. This is the inlet funnel and also closed the glass bottle again. The dosing device expediently consists of transparent plastic, For example, made of acrylic glass, so that the dosing processes too can be followed optically.

Claims

1. Dosing dispenser for a free-flowing, pourable powder or particulate material, which is contained in a storage container that can be tilted upside down, characterized by
a rotationally symmetrical cap ( 1 ) for attaching or screwing onto the neck of the storage vessel, the side opposite the cap opening ( 1 a) being designed as a funnel ( 1 b);
a dosing body ( 2 ) comprising a dosing body housing for receiving a metering slide ( 3 ), wherein the dosing body

a) on the cap (1) facing top face (2 a) with b tig with the hopper (1 is fixed), and b) has a coverage same opening the mouth diameter of the hopper (1 and
b) on the opposite bottom side ( 2 b) one or two in the thrust direction of the metering slide ( 3 ) against the inlet opening by the stroke length of the metering slide to the edge of the metering body housing ver set outlet opening (s), each with a munition cross section of the funnel ( 1 b) has a corresponding cross section;

a metering slide ( 3 ) which can be swiveled laterally through the metering body housing in two fixed positions perpendicular to the funnel ( 1 b) and which, depending on the number of outlet openings in the bottom side ( 2 b) of the metering body housing, one or two metering chambers with a cross section of the funnel ( 1 b) has a corresponding cross-section, a metering chamber being able to be covered with the mouth of the funnel ( 1 b) in the first position and with an outlet opening in the bottom side ( 2 b) of the metering body housing in the second position;
a beak ( 4 ) which is firmly connected to the bottom of the metering body and funnel-shaped to a dispensing opening ( 4 a) for the material to be metered.

2. Dosing dispenser according to claim 1, characterized in that the metering slide ( 3 ) has two metering chambers ( 3 a) and ( 3 b), which can be operated alternately.

3. Dispenser according to claim 1, characterized net that the cross section of the inlet and outlet openings and the Dosing chambers elliptical or circular, preferably circular, is designed.

4. Dosing dispenser according to claim 1, characterized in that the dosing body ( 2 ) is cuboid, optionally with rounded corners and / or edges.

5. Dosing dispenser according to claim 1, characterized net that the reservoir is a glass bottle for pharmaceutical cal purposes.