DE10035195B4 - Recessed box for the concrete construction installation - Google Patents

Recessed box for the concrete construction installation Download PDF

Info

Publication number
DE10035195B4
DE10035195B4 DE10035195A DE10035195A DE10035195B4 DE 10035195 B4 DE10035195 B4 DE 10035195B4 DE 10035195 A DE10035195 A DE 10035195A DE 10035195 A DE10035195 A DE 10035195A DE 10035195 B4 DE10035195 B4 DE 10035195B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
pipe
pipe coupling
mouth
hook
wall
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE10035195A
Other languages
German (de)
Other versions
DE10035195A1 (en
Inventor
Burkard Kaiser
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kaiser GmbH and Co KG
Original Assignee
Kaiser GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19921275A external-priority patent/DE19921275B4/en
Application filed by Kaiser GmbH and Co KG filed Critical Kaiser GmbH and Co KG
Priority to DE10035195A priority Critical patent/DE10035195B4/en
Publication of DE10035195A1 publication Critical patent/DE10035195A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE10035195B4 publication Critical patent/DE10035195B4/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02—Details
    • H02G3/08—Distribution boxes; Connection or junction boxes
    • H02G3/12—Distribution boxes; Connection or junction boxes for flush mounting
    • H02G3/121—Distribution boxes; Connection or junction boxes for flush mounting in plain walls
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02—Details
    • H02G3/06—Joints for connecting lengths of protective tubing or channels, to each other or to casings, e.g. to distribution boxes; Ensuring electrical continuity in the joint
    • H02G3/0616—Joints for connecting tubing to casing

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Sewage (AREA)
  • Connection Or Junction Boxes (AREA)

Abstract

Einbaudose für die Betonbauinstallation mit einem Aufnahmeraum für elektrische Einrichtungen wie elektrotechnische Installationselemente, Leuchten, Dosen, Klemmen mit Seitenwandungen (1), Bodenwandung (2) und einer offenen Stirnwand auf der der Bodenwandung (2) abgewandten Seite, wobei mindestens eine Seitenwandung (1) eine durch ein ausbrechbares Wandungsteil (3) verschlossene Öffnung zum Anschluß eines Rohres (4) (starr oder flexibel) oder einer Rohrkupplung aufweist, wobei das Rohr (4) oder die Rohrkupplung an die Einbaudose anhakbar ist und um die Verhakungsstelle (5) nach Art einer Scharnierverbindung aus einer Vormontagelage, in der die Mündung des Rohres (4) oder der Rohrkupplung Abstand von dem ausbrechbaren Wandungsteil (3) aufweist, in eine Montagesollage verschwenkbar ist, in der durch die Mündung des Rohres (4) oder der Rohrkupplung der ausbrechbare Wandungsteil (3) ausgebrochen ist und die Mündung des Rohres (4) oder der Rohrkupplung dicht in die freigelegte Öffnung eingesteckt ist, als Zusatz zu 199 21 275 dadurch gekennzeichnet, dass an der Mündung des Rohres...Installation box for the concrete construction installation with a receiving space for electrical equipment such as electrotechnical installation elements, lights, boxes, clamps with side walls (1), bottom wall (2) and an open end wall on the side facing away from the bottom wall (2), wherein at least one side wall (1) a closed by an ausbrechbares wall part (3) opening for connecting a pipe (4) (rigid or flexible) or a pipe coupling, wherein the tube (4) or the pipe coupling to the mounting box is hooked and the Verhakungsstelle (5) according to Art a hinge connection from a pre-assembly, in which the mouth of the tube (4) or the pipe coupling from the breakable wall portion (3), in a mounting collage is pivotable in the through the mouth of the pipe (4) or the pipe coupling of breakable wall part (3) has broken out and the mouth of the pipe (4) or the pipe coupling tightly in the exposed Öffnun g is inserted, as an addition to 199 21 275, characterized in that at the mouth of the tube ...

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Die Erfindung betrifft eine Einbaudose für die Betonbauinstallation mit einem Aufnahmeraum für elektrische Einrichtungen wie elektrotechnische Installationselemente, Leuchten, Dosen, Klemmen mit Seitenwandungen, Bodenwandung und einer offenen Stirnwand auf der der Bodenwandung abgewandten Seite, wobei mindestens eine Seitenwandung eine durch ein ausbrechbares Wandungsteil verschlossene Öffnung zum Anschluß eines Rohres (starr oder flexibel) oder einer Rohrkupplung aufweist, wobei das Rohr oder die Rohrkupplung an die Einbaudose anhakbar ist und um die Verhakungsstelle nach Art einer Scharnierverbindung aus einer Vormontagelage, in der die Mündung des Rohres oder der Rohrkupplung Abstand von dem ausbrechbaren Wandungsteil aufweist, in eine Montagesollage verschwenkbar ist, in der durch die Mündung des Rohres oder der Rohrkupplung der ausbrechbare Wandungsteil ausgebrochen ist und die Mündung des Rohres oder der Rohrkupplung dicht in die freigelegte Öffnung eingesteckt ist, als Zusatz zu 199 21 275.9-34.The The invention relates to a mounting box for the concrete construction installation with a receiving space for electrical Facilities such as electrotechnical installation elements, lights, Cans, clamps with side walls, bottom wall and an open End wall on the side facing away from the bottom wall, wherein at least a side wall closed by an ausbrechbares wall part opening to Connection of a Pipe (rigid or flexible) or a pipe coupling, wherein the pipe or the pipe coupling is attachable to the mounting box and about the Verhakungsstelle in the manner of a hinge connection from a pre-assembly, in the mouth the pipe or the pipe coupling distance from the breakable wall part has, in a mounting collage is pivotable in the by the estuary broken out of the pipe or the pipe coupling of breakable wall part is and the mouth of the Pipe or pipe coupling tightly inserted into the exposed opening is, as an addition to 199 21 275.9-34.

Im Hauptpatent ist der Stand der Technik und sind auch die Nachteile des Standes der Technik beschrieben.in the Main Patent is the state of the art and are also the disadvantages of the prior art.

Aus der DE 690 01 441 T2 ist eine Ausbildung bekannt, bei der das ausbrechbare Teil mit einem Zugelement versehen ist, so dass es mittels Zugkraft ermöglicht ist, den Deckel auszubrechen.From the DE 690 01 441 T2 a training is known in which the break-out part is provided with a tension element, so that it is possible by means of tensile force to break the lid.

Aus der EP 0 546 637 A1 ist es bekannt, eine Wandung durch einen Losbrechnocken eines Gewindestückes zu entfernen.From the EP 0 546 637 A1 It is known to remove a wall by a Losbrechnocken a threaded piece.

Aus der CH 528 047 A ist es bekannt, eine Dichtungshaut mit einem Messer oder Schraubenzieher zu durchstoßen.From the CH 528 047 A It is known to pierce a sealing skin with a knife or screwdriver.

Aus der US 5 789 706 A ist eine Ausbildung bekannt, bei der ein Adapter in eine Gehäusebohrung einsetzbar und in dieser fixierbar ist.From the US 5,789,706 A a training is known in which an adapter can be used in a housing bore and fixable in this.

Aus der DE 195 05 613 A1 ist eine Stanzzange bekannt, mittels derer Öffnungen in Kunststoffdosen gestanzt werden können.From the DE 195 05 613 A1 a punch is known by means of which openings can be punched in plastic cans.

Ferner ist im Hauptpatent eine Lösung der Aufgabe angegeben, eine Einbaudose gattungsgemäßer Art zu schaffen, bei der in besonders einfacher Weise das Anschließen von Rohren oder Rohrkupplungen ermöglicht ist.Further is a solution in the main patent specified the task, a socket box generic type to create, in a particularly simple way the connection of Pipes or pipe couplings is.

Gemäß der dort angegebenen Lösung muß der Montierende nicht mehr zunächst das ausbrechbare Wandungsteil entfernen, um das entsprechende Rohr oder die Rohrkupplung in der freigelegten Öffnung fixieren zu können, sondern der Montierende kann das entsprechende Rohr oder die Rohrkupplung an die Einbaudose anhaken und um die Verhakungsstelle verschwenken, wobei durch das Verschwenken die Mündung des Rohres oder der Rohrkupplung das entsprechende ausbrechbare Wandungsteil ausbricht und in den Innenraum der Einbaudose drückt. In der Endlage sitzt die gesamte Mündung des Rohres oder der Rohrkupplung in der entsprechend freigelegten Öffnung der Einbaudose. Der Montageaufwand ist hierdurch stark vereinfacht und die Montagezeit erheblich verkürzt.According to the there specified solution must the Do not mount anymore at first remove the break-away wall part to the corresponding pipe or to fix the pipe coupling in the exposed opening, but the mounter may be the corresponding pipe or pipe coupling hook onto the mounting box and pivot around the hooking point, wherein by pivoting the mouth of the pipe or the pipe coupling the corresponding breakable wall part breaks out and into the Interior of the recessed box pushes. In the end position sits the entire mouth of the pipe or pipe coupling in the corresponding exposed opening of the mounting box. Of the Assembly effort is thereby greatly simplified and the assembly time considerably shortened.

Vorliegender Erfindung liegt eine Verbesserung der Einbaudose gemäß Hauptpatent zugrunde.present Invention is an improvement of the mounting box according to the main patent based.

Zur Lösung dieser Aufgabe schlägt die Erfindung vor, dass an der Mündung des Rohres oder der Rohrkupplung mindestens eine Schneidspitze vorgesehen ist, die zum ausbrechbaren Wandungsteil hin vorragt.to solution this task strikes the invention of that at the mouth provided at least one cutting tip of the pipe or the pipe coupling is, which protrudes toward the breakable wall part.

Durch diese Ausbildung wird ein noch leichteres öffnen und Ausbrechen des ausbrechbaren Wandungsteils erreicht, da beim Verschwenken des Rohres oder der Rohrkupplung um die Verhakungsstelle die mindestens eine Schneidspitze die durch das ausbrechbare Wandungsteil gebildete Haut aufreißt und so beim nachfolgenden Verschwenken des Rohres oder der Rohrkupplung das Ausbrechen des Wandungsteiles erleichtert. Durch die Schneidspitze wird zunächst eine Öffnung am Rand des ausbrechbaren Wandungsteiles erzeugt, von der ausgehend dann das nachfolgende Ausbrechen des gesamten Wandungsteils erleichtert eingeleitet wird, wenn das Rohr oder die Rohrkupplung entsprechend verschwenkt wird.By This training will be an even easier opening and breaking the breakable wall part achieved because when pivoting the pipe or the pipe coupling around the hooking point the at least one cutting tip through the breakable wall part formed skin ruptures and so in the subsequent Swiveling the pipe or pipe coupling the breaking out of the wall part facilitated. Through the cutting tip is first an opening at the edge of breakout Wandungssteiles produced, starting from the then the subsequent Breakage of the entire wall part is facilitated, when the pipe or the pipe coupling is pivoted accordingly.

In den Unteransprüchen sind vorteilhafte Weiterbildungen angegeben, die teilweise auch schon Gegenstand der Hauptpatentanmeldung sind.In the dependent claims Advantageous developments are given, some already Subject of the main patent application.

Gemäß Anspruch 4 ist darüber hinaus vorgesehen, dass mindestens eine Schneidspitze an der Mündungsrandkante des Rohres oder der Rohrkupplung im Bereich des Hakens vorgesehen ist.According to claim 4 is about it provided that at least one cutting tip at the mouth edge of the pipe or the pipe coupling provided in the region of the hook is.

Durch diese Anordnung wird beim Verschwenken des Rohres oder der Rohrkupplung um die Verhakungsstelle zunächst an der Stelle das ausbrechbare Wandungsteil durch die Schneidspitze geöffnet, die als erste beim Verschwenken des Rohres oder der Rohrkupplung mit der Mündungsrandkante in Berührung kommt. Genau an dieser Stelle ist die Anordnung der Schneidspitze vorzugsweise und vorteilhaft vorgesehen.By this arrangement is when pivoting the pipe or the pipe coupling around the hooking point first at the point the breakable wall part through the cutting tip open, the first when pivoting the pipe or the pipe coupling with the mouth edge in contact comes. Exactly at this point is the arrangement of the cutting tip preferably and advantageously provided.

Eine vorteilhafte Weiterbildung ist noch in Anspruch 6 angegeben, wobei durch die abgeschrägte Mündungsrandkante auch eine schneidenartige Kante gebildet ist, die zum Ausbrechen des Wandungsteils vorteilhaft ist, wobei zudem durch die Abschrägung eine Einführhilfe gebildet ist, um die Rohrkupplung oder das Rohr ordnungsgemäß und einfach in die freigelegte Öffnung einführen zu können. Dabei ist die Schneidspitze oder jede der anzubringenden Schneidspitzen an einen vorzugsweise nicht abgeschrägten Bereich der Mündungsrandkante angeformt, so dass die Schneidspitze in der Breite des nicht abgeschrägten Mündungsrandes relativ kräftig ausgebildet sein kann und exakt in den Bereich der zu öffnenden ausbrechbaren Wandung einschneiden zu können.An advantageous development is specified in claim 6, wherein cut by the beveled edge of the mouth edge and a like edge is formed, which is advantageous for breaking out of the wall part, wherein in addition an insertion aid is formed by the bevel in order to insert the pipe coupling or pipe properly and easily in the exposed opening can. In this case, the cutting tip or each of the cutting tips to be attached is integrally formed on a preferably non-beveled region of the mouth edge, so that the cutting tip in the width of the non-tapered mouth edge can be relatively strong and cut exactly in the region of the breakable wall to be opened can.

Gemäß Anspruch 11 kann auch die Anordnung von mehreren Schneidspitzen am Mündungsrand des Rohres oder der Rohrkupplung vorgesehen sein, wobei diese mehreren Schneidspitzen ungleichmäßig oder auch vorzugsweise gleichmäßig auf den Umfang des Mündungsrandes verteilt angeformt sind und axial über den Mündungsrand vorragen.According to claim 11 can also be the arrangement of several cutting tips on the mouth edge be provided of the pipe or the pipe coupling, these multiple cutting tips uneven or also preferably evenly on the circumference of the mouth rim are distributed and protrude axially beyond the mouth edge.

Ein Detail der Erfindung ist im Ausführungsbeispiel dargestellt und im folgenden näher beschrieben.One Detail of the invention is in the embodiment shown and closer in the following described.

Es zeigt:It shows:

1 eine Rohrkupplung in Schrägansicht; 1 a pipe coupling in an oblique view;

2 ein erfindungswesentliches Detail in vergrößerter Darstellung. 2 a detail essential to the invention in an enlarged view.

Bezüglich der Zeichnungen wird ebenfalls auf die Ausführungsbeispiele der Hauptanmeldung Bezug genommen.Regarding the Drawings are also related to the embodiments of the parent application taken.

In der 1 ist eine entsprechende Rohrkupplung 4 gezeigt, welche bei 5 eine Verhakungsstelle aufweist. Die Verhakungsstelle ist durch einen Haken 10 mit einem Hakenende 11 gebildet. Der Rücken des Hakens 10 ist durch eine Stabilisierungsleiste versteift, die vom Hakenende 11 über den Rücken bis zum Mantel der Rohrkupplung 4 verläuft und die mit einem verbreiterten Fußteil an dem Mantel angeformt ist. An der Rohrkupplung 4 ist auf der dem ausbrechbaren Wandungsteil der Dose zugewandten Seite eine Mündungsrandkante 14 vorgesehen und unmittelbar neben dieser eine Rastnut 12.In the 1 is a corresponding pipe coupling 4 shown which at 5 has a Verhakungsstelle. The hooking point is through a hook 10 with a hook end 11 educated. The back of the hook 10 is stiffened by a stabilizer bar, the end of the hook 11 over the back to the jacket of the pipe coupling 4 runs and which is formed with a widened foot on the jacket. At the pipe coupling 4 is on the break-away wall part of the can side facing a mouth edge 14 provided and immediately adjacent to this a locking groove 12 ,

Um den Ausbrechvorgang beim Verschwenken der Rohrkupplung 4 um die Verhakungsstelle 5 einzuleiten und zu erleichtern, ist an der Mündungsrandkante 14 der Rohrkupplung 4 eine Schneidspitze 15 angeformt, die axial über die Rohrkupplung 4 vorragt, und zwar in der Montagesollage zum ausbrechbaren Wandungsteil der Dose hin.To the Ausbrechvorgang when pivoting the pipe coupling 4 around the hooking point 5 initiate and facilitate is at the mouth edge 14 the pipe coupling 4 a cutting tip 15 molded, the axially over the pipe coupling 4 protrudes, in the assembly collage to breakable wall part of the can out.

Im Ausführungsbeispiel ist die Schneidspitze 15 an der Mündungsrandkante 14 unmittelbar im Bereich des Hakenendes 11 vorgesehen, so dass ein Aufreißen der Ausbrechstelle des ausbrechbaren Wandungsteils beim Verschwenken der Rohrkupplung 4 sofort dann erfolgt, wenn der erste Umfangsbereich der Mündungsrandkante 14 Kontakt mit dem ausbrechbaren Wandungsteil erhält. Auf diese Weise wird der Ausbrechvorgang eingeleitet und für den Benutzer erheblich vereinfacht.In the embodiment, the cutting tip 15 at the mouth edge 14 directly in the area of the hook end 11 provided so that a rupture of the breaking point of the break-off wall part during pivoting of the pipe coupling 4 Immediately then takes place when the first peripheral region of the mouth edge 14 Getting contact with the break-off wall part. In this way, the breaking process is initiated and greatly simplified for the user.

Wie insbesondere aus der Darstellung gemäß 2 ersichtlich, ist die Mündungsrandkante 14 der Rohrkupplung 4 umlaufend abgeschrägt, wobei lediglich im Bereich der Schneidspitze 15 über einen geringen Umfangsbereich neben dieser Schneidspitze 15 keine Abschrägung vorgesehen ist, um eine relativ stabile Ausbildung der Schneidspitze 15 zu erreichen.As in particular from the illustration according to 2 can be seen, is the mouth edge 14 the pipe coupling 4 circumferentially bevelled, with only in the area of the cutting tip 15 over a small circumferential area next to this cutting tip 15 no bevel is provided to provide a relatively stable formation of the cutting tip 15 to reach.

Das Abschrägen dient dazu, dass sich die Spitze direkt an die Vertiefung der Ausbrechöffnung legen kann.The bevel serves to place the tip directly against the recess of the breakout opening can.

Obwohl im Ausführungsbeispiel nur eine Schneidspitze 15 ersichtlich ist, ist es selbstverständlich möglich und gegebenenfalls auch vorteilhaft, mehrere Schneidspitzen ungleichmäßig oder auch vorzugsweise gleichmäßig auf den Umfang verteilt an der Mündungsrandkante 14 des Rohres 4 vorzusehen.Although in the embodiment only one cutting tip 15 it is obvious, it is of course possible and possibly also advantageous, a plurality of cutting tips unevenly or preferably evenly distributed on the circumference at the mouth edge 14 of the pipe 4 provided.

Claims (11)

Einbaudose für die Betonbauinstallation mit einem Aufnahmeraum für elektrische Einrichtungen wie elektrotechnische Installationselemente, Leuchten, Dosen, Klemmen mit Seitenwandungen (1), Bodenwandung (2) und einer offenen Stirnwand auf der der Bodenwandung (2) abgewandten Seite, wobei mindestens eine Seitenwandung (1) eine durch ein ausbrechbares Wandungsteil (3) verschlossene Öffnung zum Anschluß eines Rohres (4) (starr oder flexibel) oder einer Rohrkupplung aufweist, wobei das Rohr (4) oder die Rohrkupplung an die Einbaudose anhakbar ist und um die Verhakungsstelle (5) nach Art einer Scharnierverbindung aus einer Vormontagelage, in der die Mündung des Rohres (4) oder der Rohrkupplung Abstand von dem ausbrechbaren Wandungsteil (3) aufweist, in eine Montagesollage verschwenkbar ist, in der durch die Mündung des Rohres (4) oder der Rohrkupplung der ausbrechbare Wandungsteil (3) ausgebrochen ist und die Mündung des Rohres (4) oder der Rohrkupplung dicht in die freigelegte Öffnung eingesteckt ist, als Zusatz zu 199 21 275 dadurch gekennzeichnet, dass an der Mündung des Rohres (4) oder der Rohrkupplung mindestens eine Schneidspitze (15) vorgesehen ist, die zum ausbrechbaren Wandungsteil (3) hin vorragt.Installation box for concrete construction installation with a receiving space for electrical equipment such as electrotechnical installation elements, lights, boxes, terminals with side walls ( 1 ), Bottom wall ( 2 ) and an open end wall on the bottom wall ( 2 ) facing away from side, wherein at least one side wall ( 1 ) through a breakable wall part ( 3 ) closed opening for connecting a pipe ( 4 ) (rigid or flexible) or a pipe coupling, wherein the pipe ( 4 ) or the pipe coupling is attachable to the mounting box and around the Verhakungsstelle ( 5 ) in the manner of a hinge connection from a pre-assembly position, in which the mouth of the tube ( 4 ) or the pipe coupling distance from the break-off wall part ( 3 ) is pivotable in a mounting collage, in the through the mouth of the tube ( 4 ) or the pipe coupling of the break-off wall part ( 3 ) has broken out and the mouth of the pipe ( 4 ) or the pipe coupling is tightly inserted into the exposed opening, as an addition to 199 21 275, characterized in that at the mouth of the tube ( 4 ) or the pipe coupling at least one cutting tip ( 15 ) is provided, to the breakable wall part ( 3 ) protrudes. Einbaudose nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Einbaudose quaderförmig ausgebildet ist.Recessed box according to claim 1, characterized ge indicates that the mounting box is cuboid. Einbaudose nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß in jeder Seitenwandung (1) mindestens eine durch ein ausbrechbares Wandungsteil (3) verschlossene Öffnung vorgesehen ist.Recessed box according to claim 1 or 2, characterized in that in each side wall ( 1 ) at least one by a breakable wall part ( 3 ) is provided closed opening. Einbaudose nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß am Rand der Bodenwandung (2) in Doseneinbaulage oberhalb der Öffnung ein Hakeneingriff (9) ausgebildet ist und nahe der Mündung des Rohres (4) oder der Rohrkupplung ein vom Rohr oder der Rohrkupplung nach außen abragender Haken (10) ausgebildet ist, der mit seinem Hakenende (11) in den Hakeneingriff (9) einsetzbar und um eine Kante des Hakeneingriffs (9) schwenkbar ist und dass mindestens eine Schneidspitze (15) an der Mündungsrandkante (14) des Rohres (4) oder der Rohrkupplung im Bereich des Hakenendes (11) vorgesehen ist.Recessed box according to one of claims 1 to 3, characterized in that at the edge of the bottom wall ( 2 ) in the can installation position above the opening a hook engagement ( 9 ) is formed and close to the mouth of the tube ( 4 ) or the pipe coupling a protruding from the pipe or the pipe coupling outward hook ( 10 ) is formed, which with its hook end ( 11 ) in the hook engagement ( 9 ) and around an edge of the hook engagement ( 9 ) is pivotable and that at least one cutting tip ( 15 ) at the mouth edge ( 14 ) of the pipe ( 4 ) or the pipe coupling in the region of the hook end ( 11 ) is provided. Einbaudose nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Rohrkupplung oder das Rohr (4) mündungsnah eine umlaufende Rastnut (12) aufweist, in die in der Montagesollage der umlaufende Rand (13) der Öffnung der Seitenwandung (1) rastend eingreift.Receptacle according to one of claims 1 to 4, characterized in that the pipe coupling or the pipe ( 4 ) close to the mouth a circumferential locking groove ( 12 ), in which in the assembly collage the peripheral edge ( 13 ) of the opening of the side wall ( 1 ) engages in a locking manner. Einbaudose nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Mündungsrandkante (14) der Rohrkupplung oder des Rohres (4) abgeschrägt ist, nämlich im Bereich neben einer Schneidspitze (15).Receptacle according to one of claims 1 to 5, characterized in that the mouth edge ( 14 ) of the pipe coupling or pipe ( 4 ) is beveled, namely in the area next to a cutting tip ( 15 ). Einbaudose nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Öffnung des Wandungsteils (1) kreisrund ausgebildet ist und die Rohrkupplung oder das Rohr (4) passenden kreisrunden Querschnitt aufweist.Recessed box according to one of claims 1 to 6, characterized in that the opening of the wall part ( 1 ) is formed circular and the pipe coupling or the pipe ( 4 ) has matching circular cross-section. Einbaudose nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Hakeneingriff (9) als im Querschnitt etwa U-förmige Rinne ausgebildet ist, die parallel zur Randkante der Bodenwandung (2) verläuft.Recessed box according to claim 4, characterized in that the hook engagement ( 9 ) is formed as a cross-sectionally approximately U-shaped groove which is parallel to the peripheral edge of the bottom wall ( 2 ) runs. Einbaudose nach Anspruch 4 oder 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Haken (10) eine U-förmige Umgriffausnehmung aufweist, die vom in den Hakeneingriff (9) eingreifenden Hakenende (11), einem dazu rechtwinklig gerichteten Hakensteg und einem dazu rechtwinklig gerichteten, radial an die Rohrkupplung oder das Rohr (4) anschließenden Verbindungssteg gebildet ist.Recessed box according to claim 4 or 8, characterized in that the hook ( 10 ) has a U-shaped Umgriffausnehmung from the in the hook engagement ( 9 ) engaging hook end ( 11 ), a thereto directed at right angles hook web and a perpendicular thereto, radially to the pipe coupling or the pipe ( 4 ) connecting connecting web is formed. Einbaudose nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß der umlaufende Rand (13) der Öffnung der Seitenwandung (1) sich zur Außenseite der Seitenwandung (1) erweiternd abgeschrägt ist.Recessed box according to one of claims 1 to 9, characterized in that the peripheral edge ( 13 ) of the opening of the side wall ( 1 ) to the outside of the side wall ( 1 ) is bevelled widening. Einbaudose nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass mehrere Schneidspitzen (15), vorzugsweise gleichmäßig auf den Umfang verteilt, an der Mündungsrandkante (14) des Rohres (4) oder der Rohrkuplung angeformt sind.Recessed box according to one of claims 1 to 10, characterized in that a plurality of cutting tips ( 15 ), preferably evenly distributed over the circumference, at the mouth edge ( 14 ) of the pipe ( 4 ) or the pipe coupling are formed.
DE10035195A 1999-05-07 2000-07-20 Recessed box for the concrete construction installation Expired - Lifetime DE10035195B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10035195A DE10035195B4 (en) 1999-05-07 2000-07-20 Recessed box for the concrete construction installation

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19921275A DE19921275B4 (en) 1999-05-07 1999-05-07 Recessed box for the concrete construction installation
DE10035195A DE10035195B4 (en) 1999-05-07 2000-07-20 Recessed box for the concrete construction installation

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE10035195A1 DE10035195A1 (en) 2002-01-31
DE10035195B4 true DE10035195B4 (en) 2009-09-10

Family

ID=26006448

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE10035195A Expired - Lifetime DE10035195B4 (en) 1999-05-07 2000-07-20 Recessed box for the concrete construction installation

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE10035195B4 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2411053B (en) * 2004-02-12 2008-06-04 Jason Reginald William Berry Electrical back box

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH528047A (en) * 1972-05-10 1972-09-15 Schmidiger Peter Truncated pyramid lamp dowel made of plastic
EP0546637A1 (en) * 1991-12-12 1993-06-16 B.V. Kunststoffenindustrie Attema Electrical connection box-nut combination
DE69001441T2 (en) * 1989-01-11 1993-08-05 Legrand Limoges CAN WITH BREAKOUT OPENINGS FOR BUILT-IN DEVICES, ESPECIALLY FOR ELECTRICAL DEVICES.
DE19505613A1 (en) * 1994-02-23 1995-08-24 Dietzel Gmbh Punch pliers
US5789706A (en) * 1997-01-17 1998-08-04 Perkins; Vernon Electrical cable to utilization device quick connector

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH528047A (en) * 1972-05-10 1972-09-15 Schmidiger Peter Truncated pyramid lamp dowel made of plastic
DE69001441T2 (en) * 1989-01-11 1993-08-05 Legrand Limoges CAN WITH BREAKOUT OPENINGS FOR BUILT-IN DEVICES, ESPECIALLY FOR ELECTRICAL DEVICES.
EP0546637A1 (en) * 1991-12-12 1993-06-16 B.V. Kunststoffenindustrie Attema Electrical connection box-nut combination
DE19505613A1 (en) * 1994-02-23 1995-08-24 Dietzel Gmbh Punch pliers
US5789706A (en) * 1997-01-17 1998-08-04 Perkins; Vernon Electrical cable to utilization device quick connector

Also Published As

Publication number Publication date
DE10035195A1 (en) 2002-01-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60304248T2 (en) Plug connection for pipes with mounting indicator
DE102011103367B4 (en) Device for sealing a cable conduit end
EP3042423B1 (en) Plug connector housing
DE102006060989A1 (en) attachment
EP3277967B1 (en) Plug-in connection arrangement and method for preparing a plug-in connection arrangement
EP3063077B1 (en) Sealing cap for a container closure
DE102006037700B3 (en) Installation box for electrical installations, has two connecting pipes extending out from casing, which serve to plug connection of multiple installation boxes, axially directed wall section protrudes from external wall of installation box
DE10035195B4 (en) Recessed box for the concrete construction installation
EP2039542B1 (en) Housing, especially for a ventilation, heating or air conditioning unit of a vehicle
EP2208676B1 (en) Tube clamp
DE102012206560B4 (en) Terminal fixing device for a control cable
DE102009018781B4 (en) joint assembly
DE202007012669U1 (en) Recessed box for electrical installations
DE102006019167B3 (en) Hollow body for concrete structure installation, has continuous taper region formed between inserting piece and tunnel, where longitudinal edges and connection edges of taper region run to inserting piece and tunnel in rounded manner
DE19921275B4 (en) Recessed box for the concrete construction installation
DE102014012335A1 (en) Electric device
EP1439115B1 (en) Device for fixing struts for the fixation of a wheel guard to the frame of a bicycle
EP2442079B1 (en) Contact pin
DE102008036936B4 (en) Method for mounting a linear luminaire
EP2165096B1 (en) Switchgear housing for motor vehicles
DE10230622B4 (en) Spout for carrying and holding elongated objects
DE202006006313U1 (en) Electrical connector for connecting e.g. flexible lines, has disk-shaped lateral retaining unit arranged in outlet of outer thread, and between contact surface of collar and coupling ring, where unit has retainer for a hanging unit
DE202008008905U1 (en) Overvoltage protection device for, even retrofitting, insertion into connection, distribution and / or sockets for flush or surface mounting
DE10035383C2 (en) Lockable junction box for a plug connector
DE102004003546B3 (en) Cover for automobile radio fitted into dashboard opening has tool insertion holes used for release of fixings for radio provided with closure elements connected to cover via peripheral rupture points

Legal Events

Date Code Title Description
AG Has addition no.

Ref document number: 19921275

Country of ref document: DE

8110 Request for examination paragraph 44
AF Is addition to no.

Ref document number: 19921275

Country of ref document: DE

Kind code of ref document: P

8364 No opposition during term of opposition
R071 Expiry of right