DE10014155A1

DE10014155A1 - Grubber tine has share fitted on to blade with mounting plate which has V-shaped lower end whose contour corresponds to that of top edge of share, which is same as that of its working edge

Info

Publication number: DE10014155A1
Application number: DE2000114155
Authority: DE
Inventors: Ernst Hoennekes
Original assignee: Lemken GmbH and Co KG
Current assignee: Lemken GmbH and Co KG
Priority date: 2000-03-22
Filing date: 2000-03-22
Publication date: 2001-09-27

Abstract

The grubber tine (1) has a share (3) fitted on to the blade (2) with a mounting plate (4). This has a V-shaped lower end (27) whose contour corresponds to that of the top edge (24) of the share, which is the same as that of its working edge (23).

Description

Die Erfindung betrifft einen Zinken für Bodenbearbeitungsgeräte, insbesondere Grubberzinken mit einem lösbar am Halm angeordneten Schar und mit einem lösbar am Halm angeordnetem Leitblech, wobei das Leitblech unmittelbar am Schar angrenzt und formschlüssig mit dem Schar verbunden ist.The invention relates to a tine for tillage implements, in particular cultivator tines with a detachably arranged on the stalk Share and with a detachably arranged on the stalk baffle, which Baffle adjacent to the coulter and form-fitting with the Crowd is connected.

Ein derartiger Zinken ist der deutschen Patentschrift DE-PS 36 28 910 zu entnehmen.Such a tine is the German patent DE-PS 36 28 910 remove.

Bei diesem bekannten Gegenstand ist die Scharspitze zwar formschlüssig mit dem Leitblech verbunden, jedoch ist die Formschlussverbindung kompliziert und aufwendig. Insbesondere bei der Herstellung muss jeweils für die Vorderseite und für die Hinterseite ein unterschiedliches Stanzwerkzeug eingesetzt werden. Der Abfall an Material ist relativ hoch.In this known object, the share tip is form-fitting connected to the baffle, however, the positive connection complicated and expensive. In particular, in the production of each a different one for the front and the back Punching tool can be used. The drop in material is relatively high.

Des weiteren hat der Zinken auch den Nachteil, dass das angrenzende Leitblech ebenfalls an der Vorderseite und am gegenüberliegenden Ende eine abweichende Kontur aufweist, was die Herstellung ebenfalls nicht vereinfacht und auch mindestens zwei unterschiedliche Stanzwerkzeuge erfordert.Furthermore, the tine also has the disadvantage that the adjacent one Baffle plate also at the front and at the opposite end has a different contour, which the production also does not simplified and also at least two different punching tools required.

Bei Einmalstanzung oder bei anders gearteten Schneid- und Brennverfahren fällt sowohl bei dem Schar als auch beim Leitblech Abfallmaterial an.With single punching or with other types of cutting and Combustion process falls on both the coulter and the baffle Waste material.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Zinken für Bodenbearbeitungsgeräte zu schaffen, der mindestens ein Schar und ein Leitblech aufweist, der einfach ohne Abfallmaterial herzustellen und funktionssicher ist. The invention has for its object a tine for Tillage equipment to create at least one coulter and one Baffle that is easy to manufacture and without waste material is reliable.

Die Aufgabe wird durch die Merkmale des Patentanspruches 1 gelöst. Dadurch ist es möglich, insbesondere das Schar aus Stangenmaterial oder aus einem Coil zu fertigen, wobei bei jedem Stanz- bzw. Brennschnitt kein Materialabfall entsteht. Dadurch ist eine kostengünstige Herstellung sichergestellt.The object is solved by the features of claim 1. This makes it possible, in particular the share of rod material or to produce from a coil, with each punching or Flame cut no material waste arises. This makes it inexpensive Manufacturing ensured.

Die Erfindung sieht weiterhin vor, dass die Kontur der Schneidenseite des Schares V-förmig ausgebildet ist, wobei die V-förmige Spitze des Schares in Arbeitsrichtung nach vorne weisend angeordnet ist.The invention further provides that the contour of the cutting side of the Shares is V-shaped, the V-shaped tip of the share is arranged facing forward in the working direction.

Durch das Vorsehen einer V-förmigen Spitze ist immer sichergestellt, dass das kostengünstig hergestellte Schar bei der Arbeit gut in den Boden eindringt und somit trotz des einfachen und abfallfreien Herstellverfahrens keine Funktionsnachteile beinhaltet.The provision of a V-shaped tip always ensures that the inexpensive coulter works well in the ground at work penetrates and thus despite the simple and waste-free manufacturing process contains no functional disadvantages.

Neuerungsgemäß ist weiter vorgesehen, dass die Länge des Schares sowohl außen als auch in der Mitte annähernd gleich ist, wobei die Schneide des Schares angeschärft ausgebildet ist.According to the innovation, it is further provided that the length of the share is approximately the same both outside and in the middle, the Cutting edge of the share is sharpened.

Durch diese Maßnahme ist sichergestellt, dass das Schar auch in harten Bodenverhältnissen eindringt. Die Schneide wird während der Fertigung bei der Formgebung und Wärmebehandlung mit vorgesehen, wodurch ein funktionssicheres und kostengünstiges Schar bereitgestellt wird.This measure ensures that the coulter even in hard Penetrates soil conditions. The cutting edge is used during manufacture provided with the shaping and heat treatment, thereby creating a functionally reliable and inexpensive coulter is provided.

Erfindungsgemäß ist weiter vorgesehen, dass das Schar mindestens 10 mm dick und mindestens 80 mm breit ausgebildet ist.According to the invention it is further provided that the share is at least 10 mm is thick and at least 80 mm wide.

Dies stellt sicher, dass ein solider Querschnitt des Schares zur Verfügung steht. Nach einer entsprechenden Wärmebehandlung wird dadurch sichergestellt, dass die Standzeit des Schares sehr hoch ist. This ensures that a solid cross section of the share is available stands. After an appropriate heat treatment ensures that the share life is very long.

Erfindungsgemäß ist weiter vorgesehen, dass das Ende des Leitbleches eine mit der Stirnseite des Leitbleches korrespondierende Kontur und das Leitblech vorzugsweise nur eine Befestigungsbohrung aufweist.According to the invention it is further provided that the end of the guide plate a contour corresponding to the face of the baffle and that Guide plate preferably has only one mounting hole.

Durch diese Merkmale kann auch das Leitblech aus Stangenmaterial oder aus einem Coil gefertigt werden. Durch das Vorsehen nur einer Befestigungsbohrung wird insgesamt ein kostengünstiges Leitblech bereitgestellt, das nach Verschleiß schnell und einfach ausgetauscht werden kann.Through these features, the baffle made of rod material or be made from a coil. By providing only one The mounting hole becomes an inexpensive baffle overall provided that can be replaced quickly and easily after wear can be.

Neuerungsgemäß ist weiter vorgesehen, dass das Schar nur eine Befestigungsbohrung aufweist, wobei diese Befestigungsbohrung näher zum Rücken als zur Schneidenseite des Schares angeordnet ist.According to the innovation, it is further provided that the coulter only one Has mounting hole, this mounting hole closer to the back than to the cutting side of the share.

Durch das Vorsehen nur einer Befestigungsbohrung wird nicht nur eine einfache und kostengünstige Herstellung sichergestellt, sondern nach Verschleiß kann das Schar in kürzester Zeit gewechselt werden, da nur eine einzige Schraube gehandhabt werden muss.By providing only one mounting hole, not just one ensures simple and inexpensive manufacture, but after Wear, the coulter can be changed in the shortest possible time, as only a single screw needs to be handled.

Erfindungsgemäß ist weiter vorgesehen, dass der Zinken einen Scharträger aufweist, an dem mindestens das Schar unmittelbar befestigt ist.According to the invention it is further provided that the tine is a Has coulter carrier, to which at least the coulter is directly attached is.

Durch das Vorsehen des Scharträgers wird eine individuelle Schnittstelle zwischen Zinken und Schar vorgesehen, die unabhängig von der Form des Zinkens ist. Dadurch kann das Schar auch bei Bedarf an Zinken angebaut werden, an die das kostengünstige Schar sonst nicht anschraubbar wäre.The provision of the share carrier creates an individual interface provided between tines and coulter, regardless of shape of the prong is. This enables the coulter to use tines when required be grown to which the inexpensive coulter otherwise would not would be screwable.

Erfindungsgemäß ist weiter vorgesehen, dass der Scharträger seitlich Befestigungsbohrungen für die Befestigung von seitlichen Flügelscharen aufweist, wobei die Befestigungsbohrungen vorzugsweise hintereinander und in Arbeitsrichtung mindestens zum Teil durch das Schar verdeckbar angeordnet sind.According to the invention it is further provided that the share carrier laterally Fastening holes for fastening wing shares on the side has, the mounting holes preferably one behind the other and at least partially concealed in the working direction by the share are arranged.

Unabhängig von der Zinkenform können so am Zinken seitliche Flügelschare vorgesehen werden, deren Befestigungsbohrungen sich weitestgehend im Schatten des Erdflusses befinden. Dadurch, dass die Befestigungsbohrungen hintereinander angeordnet und durch das Schar verdeckt sind, können sie nicht vom Erdfluss während der Arbeit beeinflusst werden. Somit sind nicht nur die Befestigungsbohrungen, sondern auch die Befestigungsschrauben und der zur Befestigung dienende Teil der Flügelschare geschützt. Dadurch können die Arbeitswerkzeuge selbst vollständig aufgebraucht werden; der zur Befestigung dienende Teil eines Flügelschares verliert seine Funktion allerdings nie.Regardless of the tine shape, lateral tines can be attached to the tine Wing shares are provided, the mounting holes are largely in the shadow of the earth's river. Because the Fastening holes arranged one behind the other and through the share they cannot be covered by the earth's flow while working to be influenced. So not only are the mounting holes, but also the fastening screws and the one for fastening serving part of the wing shares protected. This allows the Work tools themselves are completely used up; the for The fastening part of a wing share loses its function however never.

Erfindungsgemäß ist weiter vorgesehen, dass das Flügelschar unterhalb des Scharträgers anschraubbar ausgebildet ist.According to the invention it is further provided that the wing share below the share carrier is designed to be screwable.

Dadurch dass das Flügelschar unterhalb des Scharträger angeschraubt ist, kann es praktisch auf der gleichen Ebene arbeiten wie das Schar selbst. Ein erstklassiger Arbeitseffekt wird erzielt.By screwing the wing share below the share carrier it can work practically on the same level as the share itself. A first-class working effect is achieved.

Erfindungsgemäß ist weiter vorgesehen, dass das Leitblech nach rechts oder links gewendelt ausgebildet ist.According to the invention it is further provided that the baffle to the right or is coiled on the left.

Durch diese gewendelten Leitbleche kann der Erdfluss bei der Arbeit am Zinken vorbeigeleitet werden. Die äußeren Zinken des Bodenbearbeitungsgerätes hinterlassen keine Dämme, da der Boden dort jeweils nach innen gefördert wird. Dabei fördert dann das äußere rechte Leitblech den Boden nach links und das äußere linke Leitblech den Boden nach rechts. With these coiled baffles, the earth flow when working on the Tines are passed by. The outer tines of the Soil cultivation equipment does not leave any dams because the soil is there is promoted internally. The outer right then promotes Baffle to the left and the outer left baffle to the bottom to the right.

Erfindungsgemäß ist weiter vorgesehen, dass das Schar und/oder das Leitblech eine rinnenförmige Form aufweisen.According to the invention it is further provided that the family and / or the Baffle plate have a groove-like shape.

Durch die rinnenförmige Form kann auch in sandigen Bodenverhältnissen Erdreich vom Schar zum Leitblech gefördert werden. Bei ebenen geraden Scharen und Leitblechen neigt häufig der Boden dazu, seitlich wegzufließen und erreicht so das Leitblech nicht, was für eine gute Bodenbearbeitung äußerst wichtig ist. Gerade das Leitblech ist für die Durchmischung des Bodens verantwortlich.Due to the trough-shaped shape, it can also be used in sandy soil conditions Soil from the coulter to the baffle. On flat even Coulters and baffles often tend to the side flow away and does not reach the baffle, what a good one Soil cultivation is extremely important. The baffle is especially for the Mixing of the soil responsible.

Erfindungsgemäß ist weiterhin vorgesehen, dass die Schneide des Schares mit einer Aufpanzerung bzw. Hartmetallbeschichtung versehen ist.According to the invention it is further provided that the cutting edge of the Provide coulters with armouring or hard metal coating is.

Durch das Vorsehen einer Aufpanzerung bzw. Hartmetallbeschichtung wird die Standzeit des Schares erheblich erhöht.By providing armouring or hard metal coating the service life of the share is increased considerably.

Insgesamt ist ein Zinken für Bodenbearbeitungsgeräte mit Schar, Leitblech und Flügelschar geschaffen worden, der bei der Herstellung äußerst kostengünstig ist, bei dem bei der Herstellung kein Abfall anfällt, der funktionstüchtig ist und der äußerst hohe Standzeiten sicherstellt.In total there is a tine for tillage equipment with coulter, Baffle and wing share have been created during manufacture is extremely cost-effective, with no waste in production, that is functional and that ensures extremely long service life.

Weitere Einzelheiten und Vorteile des Erfindungsgegenstandes ergeben sich aus den nachfolgenden Beschreibungen der Figuren, die in den bevorzugten Ausführungsbeispielen mit den dazu notwendigen Einzelheiten und Einzelteilen dargestellt sind.Further details and advantages of the subject of the invention result derive from the following descriptions of the figures in the preferred embodiments with the necessary Details and individual parts are shown.

Fig. 1 zeigt einen Zinken mit Schar und Flügelschar in perspektivischer Darstellung, Fig. 1 shows a tine with flock and Flügelschar in perspective view,

Fig. 2 einen Zinken gemäß Fig. 1 in Seitenansicht, Fig. 2 shows a tine according to FIG. 1 in side view,

Fig. 3 ein Schar mit schmalem Leitblech, Fig. 3 is a flock with a narrow baffle

Fig. 4 ein Schar mit breitem Leitblech und Fig. 4 is a crowd with a wide baffle and

Fig. 5 ein Bodenbearbeitungsgerät, das mit dem erfindungsgemäßen Zinken ausgerüstet ist. Fig. 5 shows a soil tillage implement that is equipped with the tines according to the invention.

Von dem Bodenbearbeitungsgerät, beispielsweise einem Grubber, ist in Fig. 1 nur der Zinken (1) dargestellt. Dieser Zinken besteht aus dem Halm (2) und dem vorne angebrachten Schar (3) sowie den rückseitig angebrachten Flügelscharen (15, 16). Aufgrund der perspektivischen Darstellung wird hier das rechte Flügelschar (15) verdeckt.Of the soil tillage implement, for example a cultivator, only the tine ( 1 ) is shown in FIG. 1. This tine consists of the stalk ( 2 ) and the share ( 3 ) attached to the front and the wing shares ( 15 , 16 ) attached to the rear. Because of the perspective view, the right wing share ( 15 ) is covered here.

Das Flügelschar bzw. die Flügelschare sind an einem Scharträger (25) über die Befestigungsschrauben (11) angeschraubt. Das Flügelschar ist dafür mit entsprechenden, korrespondierenden Befestigungsbohrungen (26) ausgestattet. Damit das Flügelschar äußerst flach arbeiten kann ist es unterhalb des Scharträgers (25) angeschraubt. Vorzugsweise wird das Flügelschar zusätzlich noch nach unten verkröpft, so dass es noch mehr an die Bearbeitungsebene des Schares (3) heranreicht. Der Einfachheit halber wird in der Fig. 1 ein gerades Flügelschar dargestellt.The wing share or wing shares are screwed to a share carrier ( 25 ) via the fastening screws ( 11 ). For this purpose, the wing share is equipped with corresponding, corresponding fastening bores ( 26 ). So that the wing share can work extremely flat, it is screwed below the share support ( 25 ). The wing share is preferably additionally cranked downward, so that it reaches even more towards the working plane of the share ( 3 ). For the sake of simplicity, a straight wing share is shown in FIG. 1.

Das Schar (3) weist eine V-förmige Spitze (6) auf. Die gleiche Kontur wie die der V-förmigen Spitze (6) findet sich an der Stirnseite (27) des Leitbleches (4) wieder. Der Rücken (24) des Schares (3) weist eine mit der V-förmigen Stirnseite (27) des Leitbleches korrespondierende Kontur auf. Auch das Ende (28) des Leitbleches weist diese V-förmige Kontur auf. Die daraus resultierenden Endspitzen (26) des Leitbleches sind oben nach hinten und unten abgebogen. Diese abgebogenen Endspitzen des Leitbleches umgreifen den Halm und fixieren so das Leitblech (4) seitlich zum Halm (2). Über die Befestigungsbohrung (13) ist das Leitblech mit Hilfe der Befestigungsschraube (10) am Halm (2) befestigt. Das vor dem Leitblech angeordnete Schar wird über seine Befestigungsbohrung (12) mit der Befestigungsschraube (9) an den Scharträger (25) angeschraubt. Der Scharträger (25) ist oberhalb des Halmes (2) und unterhalb des Schares (3) sowie des Leitbleches (4) angeordnet und wird unter anderem mit der Befestigungsschraube (10) am Halm befestigt.The share ( 3 ) has a V-shaped tip ( 6 ). The same contour as that of the V-shaped tip ( 6 ) can be found on the end face ( 27 ) of the guide plate ( 4 ). The back ( 24 ) of the share ( 3 ) has a contour corresponding to the V-shaped end face ( 27 ) of the guide plate. The end ( 28 ) of the guide plate also has this V-shaped contour. The resulting end tips ( 26 ) of the guide plate are bent backwards and downwards at the top. These bent end tips of the guide plate encompass the blade and thus fix the guide plate ( 4 ) laterally to the blade ( 2 ). The guide plate is fastened to the stalk ( 2 ) by means of the fastening screw ( 10 ) via the fastening hole ( 13 ). The coulter arranged in front of the guide plate is screwed to the coulter beam ( 25 ) via its fastening bore ( 12 ) with the fastening screw ( 9 ). The share carrier ( 25 ) is arranged above the blade ( 2 ) and below the share ( 3 ) and the guide plate ( 4 ) and is attached to the blade with the fastening screw ( 10 ).

Das V-förmige Schnittprofil findet sich sowohl an der Scharspitze als auch am Leitblech wieder. Durch diese V-förmige Form entsteht eine Formschlussverbindung zwischen Schar und Leitblech. Das Schar kann trotz nur einer Befestigungsschraube nicht verdrehen. Bei Stoßbelastungen verkeilt sich die Scharspitze mit dem Leitblech und gibt auch dann seitlich nicht nach. Die Schneidenseite (23) des Schares ist angeschrägt bzw. angeschärft und bildet so eine Schneide (29).The V-shaped cutting profile can be found both on the share tip and on the guide plate. This V-shaped form creates a positive connection between the share and guide plate. The coulter cannot twist despite only one fastening screw. In the event of impact loads, the share tip wedges with the guide plate and does not yield laterally. The cutting side ( 23 ) of the share is chamfered or sharpened and thus forms a cutting edge ( 29 ).

Die Fig. 2 zeigt einen Zinken gemäß Fig. 1 in Seitenansicht und verdeutlicht insbesondere die Position des Scharträgers (25). Der Scharträger (25) ist, wie zuvor schon erwähnt, auf den Halm (2) geschraubt und befindet sich unterhalb des Schares (3) und des Leitbleches (4). Mit der Befestigungsschraube (10) werden das Leitblech und der Scharträger am Halm befestigt. Die Fig. 2 verdeutlicht auch, wie die abgebogenen Endspitzen (22) des Leitbleches (4) den Halm umgreifen. Der Zinken (1) wird in Arbeitsrichtung (30) durch den Boden gezogen. Dabei wird der Boden mit Hilfe des Schares (3) und der Flügelschare (15, 16) breitflächig abgeschält. Das mehrteilige Flügelschar (15, 16) kann auch als einteiliges Flügelschar (7) ausgebildet sein. In der Darstellung gemäß Fig. 2 arbeitet das Flügelschar oberhalb der Arbeitsebene des Schares (3). Der Angriffswinkel des Schares und damit des Zinkens und der Flügelschare ist einstellbar, und zwar so, dass der Angriffswinkel flacher wird und die Flügelschare auf dem gleichen Arbeitshorizont einstellbar sind. Der gleiche Effekt kann, wie bereits zuvor erwähnt, auch durch ein Herunterkröpfen der Flügelschare erzielt werden. FIG. 2 shows a tine according to FIG. 1 in a side view and illustrates in particular the position of the share carrier ( 25 ). As previously mentioned, the coulter carrier ( 25 ) is screwed onto the stalk ( 2 ) and is located below the coulter ( 3 ) and the guide plate ( 4 ). The guide plate and the coulter beam are attached to the stalk with the fastening screw ( 10 ). Fig. 2 also illustrates how the bent end tips ( 22 ) of the guide plate ( 4 ) encompass the blade. The tine ( 1 ) is pulled through the ground in the working direction ( 30 ). The soil is peeled off over a wide area with the help of the share ( 3 ) and the wing shares ( 15 , 16 ). The multi-part wing share ( 15 , 16 ) can also be designed as a one-piece wing share ( 7 ). In the illustration of FIG. 2 operates the winged share above the working plane of the coulter (3). The angle of attack of the share and thus of the tine and wing shares is adjustable in such a way that the angle of attack becomes flatter and the wing shares can be adjusted on the same working horizon. As already mentioned, the same effect can also be achieved by cranking down the wing shares.

Die Fig. 3 und 4 zeigen jeweils eine Version mit Schar (3) und Leitblech (4). Das Leitblech ist in der Fig. 3 schmaler als das Schar (3) während das Leitblech (4) in Fig. 4 genauso breit ist wie das Schar (3). Sowohl das Schar (3) als auch das Leitblech (4) weisen die gleichen Stanzkonturen auf. Dadurch können jeweils mit einem Stanzschnitt die einzelnen Teile aus Stangenmaterial oder von einem Coil gefertigt werden. Bis auf den ersten Fertigungsschnitt und den letzten Fertigungsschnitt einer Stange oder eines Coils fällt überhaupt kein Materialabfall an. Durch die V-förmige Verbindung wird eine Formschlussverbindung sichergestellt, die ein Verdrehen der Scharspitze zum Leitblech unmöglich macht. Die Endspitzen (21) des Leitbleches werden, wie in Fig. 1 und 2 verdeutlicht, so abgebogen, dass sie seitlich zum Halm fixiert sind. Sowohl das Schar (3) als auch das Leitblech (4) weisen jeweils nur eine Befestigungsbohrung (12) bzw. (13) auf. Die Fig. 3 und 4 verdeutlichen auch, dass sowohl die Flanken (18) des Schares als auch die Flanken (19) des Leitbleches parallel zueinander angeordnet sind. Durch die parallelen Flanken wird eine äußerst lange Standzeit der Bauteile sichergestellt. Während der Arbeit wird die Scharspitze zwar kürzer aber nicht schmaler. Von daher wird die Funktionsweise des Schares als auch des Leitbleches über die gesamte Lebenszeit beibehalten. FIGS. 3 and 4 each show a version with flock (3) and baffle plate (4). The guide plate is narrower in FIG. 3 than the share ( 3 ) while the guide plate ( 4 ) in FIG. 4 is as wide as the share ( 3 ). Both the share ( 3 ) and the guide plate ( 4 ) have the same punching contours. As a result, the individual parts can be made from bar material or from a coil with a die cut. Except for the first production cut and the last production cut of a bar or coil, there is no material waste at all. The V-shaped connection ensures a positive connection, which makes it impossible to twist the share tip to the guide plate. The end tips ( 21 ) of the guide plate are, as illustrated in FIGS. 1 and 2, bent so that they are fixed laterally to the straw. Both the share ( 3 ) and the guide plate ( 4 ) each have only one mounting hole ( 12 ) or ( 13 ). FIGS. 3 and 4 also illustrate that both the flanks (18) of the coulter also the flanks (19) of the guide plate are arranged parallel to each other as well. The parallel flanks ensure an extremely long service life of the components. While working, the share tip gets shorter but not narrower. Therefore, the functionality of the share as well as the guide plate is maintained over the entire lifetime.

Die Fig. 5 zeigt ein Bodenbearbeitungsgerät (40), das mit mehreren Zinken (1) gemäß Fig. 1 und 2 ausgerüstet ist. Das Bodenbearbeitungsgerät weist zwei Reihen von Zinken auf. Für den Anbau an ein Zugfahrzeug dienen die Verbindungspunkte (41). Die Zinken (1) sind am Rahmen (42) angeordnet. Am Rahmen sind Verbindungsträger (43) angeordnet, die ein Parallelgestänge (44) tragen. Unterhalb des Parallelgestänges befinden sich Träger (46), die zur Aufnahme von Zusatzwerkzeugen (47) dienen. Im Beispiel gemäß Fig. 5 sind Hohlscheibeneinheiten (48) mit Nachlaufwalzen (49) als Zusatzwerkzeuge vorgesehen. Denkbar ist auch das Vorsehen von Spatenrolleggen, Packerwalzen, Striegeln, Eggen oder auch angetriebenen Bodenbearbeitungsgeräten als Zusatzwerkzeuge. Über die Stelleinrichtung (4) kann die Lage der Träger (46) in Relation zu den Verbindungsträgern (43) verändert werden und damit auch die Arbeitstiefe der Zinken. FIG. 5 shows a harrow (40) with several prongs (1) according to FIGS. 1 and 2 is equipped. The tillage implement has two rows of tines. The connection points ( 41 ) are used for attachment to a towing vehicle. The tines ( 1 ) are arranged on the frame ( 42 ). Connection carriers ( 43 ) are arranged on the frame and carry a parallel linkage ( 44 ). Carriers ( 46 ) are located below the parallel linkage and serve to hold additional tools ( 47 ). In the example according to FIG. 5, hollow disc units ( 48 ) with trailing rollers ( 49 ) are provided as additional tools. It is also conceivable to provide spade roller harrows, packer rollers, harrows, harrows or driven tillage implements as additional tools. The position of the supports ( 46 ) in relation to the connecting supports ( 43 ) can be changed via the adjusting device ( 4 ) and thus also the working depth of the tines.

Reference list

11

Zinken
Tines

22

Halm
Stalk

33rd

Schar
Flock

44

Leitblech
Baffle

66

V-förmige Spitze des Schares
V-shaped tip of the share

77

Flügelschar
Wing share

88th

V-förmige Spitze des Leitbleches
V-shaped tip of the baffle

99

Befestigungsschraube für das Schar
Fastening screw for the coulter

1010th

Befestigungsschraube für das Leitblech
Fixing screw for the guide plate

1111

Befestigungsschrauben für das Flügelschar
Fastening screws for the wing share

1212th

Befestigungsbohrung des Schares
Fastening hole of the share

1313

Befestigungsbohrung des Leitbleches
Fixing hole of the guide plate

1515

Rechtes Flügelschar
Right wing share

1616

Linkes Flügelschar
Left wing share

1818th

Scharflanke
Flank

1919th

Leitblechflanke
Baffle flank

2121

Endspitzen des Leitbleches
End tips of the baffle

2222

Abgebogene Endspitzen des Leitbleches
Bent end tips of the baffle

2323

Schneidenseite des Schares
Cutting side of the share

2424th

Rücken des Schares
Back of the share

2525th

Scharträger
Share carrier

2626

Befestigungsbohrungen für das Flügelschar
Fastening holes for the wing share

2727

Stirnseite des Leitbleches
Face of the baffle

2828

Ende des Leitbleches
End of the baffle

2929

Schneide
Cutting edge

3030th

Arbeitsrichtung
Working direction

4040

Bodenbearbeitungsgerät
Tillage implement

4141

Verbindungspunkte
Connection points

4242

Rahmen
frame

4343

Verbindungsträger
Connecting bracket

4444

Parallelgestänge
Parallel linkage

4545

Stelleinrichtung
Actuator

4646

Träger
carrier

4747

Zusatzwerkzeuge
Additional tools

4848

Hohlscheibeneinheiten
Hollow disk units

4949

Nachlaufwalze
Trailing roller

Claims

1.Tines ( 1 ) for tillage implements, in particular cultivator tines with a blade ( 3 ) detachably arranged on the blade ( 2 ) and with a guide plate ( 4 ) removably arranged on the blade, the blade directly adjoining the blade and connected to the blade in a form-fitting manner , characterized in that the cutting side ( 23 ) of the share and the end face ( 27 ) of the guide plate have the same contours and that the back ( 24 ) of the share has a contour corresponding to the end face of the guide plate.

2. tines for tillage implements according to claim 1, characterized in that the contour of the cutting side of the share ( 3 ) is V-shaped, the V-shaped tip ( 6 ) of the share in the working direction ( 30 ) is arranged facing forward.

3. tines for soil cultivation equipment according to claim 1 and 2, characterized in that the length of the coulter is approximately the same both outside and in the middle, wherein the cutting edge ( 29 ) of the coulter is sharpened.

4. tines for tillage equipment according to claim 1 to 3, characterized, that the share is at least 10 mm thick and at least 80 mm wide is trained.

5. tines for soil cultivation equipment according to claim 1 to 4, characterized in that the end ( 28 ) of the guide plate has a contour corresponding to the end face ( 27 ) of the guide plate and the guide plate preferably has only one mounting hole ( 13 ).

6. tines for soil cultivation equipment according to claim 1 to 5, characterized in that the coulter ( 3 ) has only one mounting hole ( 9 ), said mounting hole being arranged closer to the back ( 24 ) than to the cutting side ( 23 ) of the share.

7. tines for tillage implements according to claim 1 to 6, characterized in that the tines ( 1 ) has a share carrier ( 25 ) to which at least the share is directly attached.

8. tines for soil cultivation equipment according to claim 1 to 7, characterized in that the share carrier has lateral mounting holes ( 11 ) for the attachment of side wing shares ( 15 , 16 ), the mounting holes ( 26 ) preferably one behind the other and in the working direction ( 30 ) at least are partially covered by the coulter ( 3 ).

9. tines for tillage implements according to claim 1 to 8, characterized in that the wing share ( 7 , 15 , 16 ) below the share carrier ( 25 ) is designed to be screwed.

10. tines for tillage equipment according to claim 1 to 9, characterized, that the baffle is formed to the right or left.

11. tines for tillage equipment according to claim 1 to 10, characterized, that the coulter and / or the guide plate have a trough-shaped shape exhibit.

12. Tines for tillage implements according to claim 1 to 11, characterized in that the cutting edge ( 29 ) of the share ( 3 ) is provided with an armor or hard metal coating.