DE1001180B

DE1001180B - Device for strip-shaped application of warm and cold helmets on blanks of cardboard, paper and the like. like

Info

Publication number: DE1001180B
Application number: DESCH15402A
Authority: DE
Original assignee: Schweizerische Industrie Gesellschaft
Current assignee: Schweizerische Industrie Gesellschaft
Priority date: 1954-05-24
Filing date: 1954-05-24
Publication date: 1957-01-17

Description

Vorrichtung zum streifenförmigen Auftragen von Warm- und Kaltleim auf Zuschnitte aus Karton, Papier u. dgl. Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum streifenförmigen Auftragen von Warm- und Kaltleim auf Zuschnitte aus Karton, Papier u. dgl., bei welcher mittels einer umlaufenden, der Strvifenbreite entsprechenden Scheibe Warmleim aus einem Leimbehälter entnommen wird, wobei die Übertragung des Leimes von der Scheibe unmittelbar auf die dem Umfang der Scheibe entlang bewegten Zuschnitte erfolgt, indem mit Hilfe einer gesteuerten Gegenhalterolle der bewegte Zuschnitt jeweils während der Periode, in welcher der zu beleimende Bereich an der Scheibe vorbeibewegt wird, mit derselben in Eingriff gehalten wird und anschließend mit Hilfe einer Abstreifv orrichtung der Eingriff aufgehoben wird, und wobei die Warmleimvorrichtung, die zum Beleimen der Längsnaht bestimmt ist, mit einer Kaltleimvorrichtung zum Beleimen der übrigen Nahtstellen der Zuschnitte zu einer Einheit zusammengebaut ist.Device for applying hot and cold glue in strips on blanks made of cardboard, paper, etc. The invention relates to a device for the strip-like application of hot and cold glue to blanks made of cardboard, Paper and the like, in which by means of a circumferential, the strip width corresponding Disc of hot glue is removed from a glue container, with the transfer of the Glue from the disc immediately onto the moving along the periphery of the disc Blanks are made by using a controlled counter-holding roller of the moving Cut to size during the period in which the area to be glued is attached to the Disc is moved past, is held in engagement with the same and then with the help of a Abstreifv device the engagement is canceled, and wherein the Warm glue device, which is intended for gluing the longitudinal seam, with a cold glue device assembled into a unit for gluing the remaining seams of the blanks is.

Die bis heute auf solchen Maschinen verwendeten gebräuchlichem Kaltleime vermögen, bei den heute vielfach verlangten hohen Leistungen den Anforderungen nicht mehr zu genügen. Schwierigkeiten zeigen sich dabei hauptsächlich bei der Verarbeitung von Kartonzuschnitten, die meistens eine gewisse Spannung aufweisen. Der Leim vermag in der reduzierten, zur Verfügung stehenden Zeit nicht genügend zu trocknen, und zwar insbesondere an der Längsnaht der Packungen. Versuche, die Trocknung des Leimes zu beschleunigen, z. B. durch Einbau von Heizkörpern in die Preßorgane, führten deshalb nicht weiter, weil die so beednflußten Leimnähte nach kurzer Zeit spröde und brüchig werden und dann die an sie gestellten Anforderungen nicht mehr erfüllen. Einer Erhöhung der Pressung an den Nähten, was in gewissem Maße hätte Abhilfe bringen können, sind aus konstruktiven Gründen Grenzen gesetzt. Es wurde daher die Verwendung von sogenannten Warmleimen in Betracht gezogen, welche warm zubereitet und einwandfrei aufgetragen wesentliche Voraussetzungen für befriedigende Resultate bei höchster Leistung schaffen würden. Die für die Verarbeitung von Kaltleimen gebräuchlichen Verfahren und Vorrichtungen eignen sich aber nicht für eine einwandfreie Verarbeitung von Warmleimen. Die indirekte Übertragung vom Leimgefäß auf den Zuschnitt ergibt eine zu starke Abkühlung des Leimes.The common cold glue used on such machines to this day ability, with the high performance often demanded today, does not meet the requirements more to suffice. Difficulties arise mainly in processing of cardboard blanks, which usually have a certain tension. The glue can not drying sufficiently in the reduced time available, and in particular on the longitudinal seam of the packs. Try drying the glue to accelerate, e.g. B. by installing radiators in the pressing members led no further because the glue seams affected in this way become brittle after a short time and become brittle and then no longer meet the requirements placed on them. An increase in the pressure at the seams, which would have helped to a certain extent there are limits for design reasons. It was therefore the use considered by so-called hot glue, which are prepared warm and flawless applied essential requirements for satisfactory results at the highest Performance. The ones commonly used for processing cold glues However, methods and devices are not suitable for proper processing of hot glue. The indirect transfer from the glue container to the blank results excessive cooling of the glue.

Zweck der Erfindung ist es daher, eine Vorrichtung zu schaffen, die geeignet ist, auch auf Paketieranlagen höchster Leistung den für die Erzeugung der Längsnaht der Packung bestimmten Leimstreifen einwandfrei aufzutragen.The purpose of the invention is therefore to provide a device that is suitable for the production of the To apply certain strips of glue along the length of the pack.

Da bei Verarbeitung von Kartonzuschnitten bei schnell laufenden Maschinen Kaltleim für die Längsnaht nicht mehr genügt, muß in solchen Fällen für die Längsnaht, welche bisher auch mit der Leimbildwalze aufgetragen wurde, eine besondere, für das Verarbeiten von Warmleim geeignete Vorrichtung vorgesehen werden. Um die beiden verschieden arbeitenden Vorrichtungen unter den gegebenen Verhältnissen zweckmäßig nebeneinander einbauen zu können, wird gemäß der Erfindung vorgesehen, daß die durch an sich bekannte Mittel mit der Warmleimauftragsscheibe in und außer Eingriff gebrachte Gegenhalterolle die Tragwelle der Gegenhaltewalze zur Leimbildwalze der Kaltleimvorrichtung in Form einer Hohlwelle umschließt.As when processing cardboard blanks on high-speed machines Cold glue is no longer sufficient for the longitudinal seam, in such cases it must be used for the longitudinal seam, which was previously also applied with the glue image roller, a special one for A suitable device for the processing of hot glue must be provided. To both of them different working devices under the given conditions expedient to be able to install side by side, it is provided according to the invention that the through means known per se brought into and out of engagement with the hot glue application disc Back-up roll the support shaft of the back-up roll to the glue pattern roll of the cold glue device encloses in the form of a hollow shaft.

In den Zeichnungen ist die erfindungsgemäße Vorrichtung in einer möglichen Ausführungsform, und zwar im Zusammenhang mit einer Paketieranlage, auf welcher für die Längsnaht Warmleim und für die übrigen Nähte gewöhnlicher Leim zur Anwendung kommt, schematisch veranschaulicht. An Hand dieser Ausführungsform der Vorrichtung wird auch das erfindungsgemäße Verfahren beschrieben.In the drawings, the device according to the invention is possible in one Embodiment, specifically in connection with a packaging system on which hot glue is used for the longitudinal seam and ordinary glue is used for the remaining seams comes, illustrated schematically. Using this embodiment of the device the method according to the invention is also described.

Fi-g. 1 stellt das gesamte Leimaggregat einer Paketieranlage dar, mit der Warmleimvorrichtung für die Längsnaht und der mit dieser zu einer Einheit zusammengebauten Kaltleimvorrichtung für die übrigen Nahtstellen der Packungen, und zwar in perspektivischer Darstellung; Fig. 2 zeigt die Vorrichtung im Aufriß; Fig. 3 zeigt eine Seitenansicht der Vorrichtung im Sinne des Pfeiles A in Fig. 2; Fig. 4 zeigt eine Seitenansicht der Vorrichtung im Sinne des Pfeiles B in Fig. 2; Fig.5 zeigt eine Einzelheit der Vorrichtung, und zwar im Schnitt (entsprechend h-V in Fig. 2). Die Welle 1, die drehbar in den beiden Seitenwänden 2 und 3 des Maschinengestelles gelagert ist, trägt die Leimauftragsscheibe 4 für den Warmleim und die als Segment ausgebildete Leimbildwalze 5 für den Kaltleim sowie die Nocken, 6 und 7. Die Welle 1 wird durch einen an sich bekannten, nicht dargestellten Antrieb in gleichförmige Drehung versetzt. Im Bereich der Leimauftragsscheibe 4 ist der Warmleimbehälter 8 in der Maschine eingebaut. Der Behälter 8 weist eine seitliche Öffnung auf, durch welche die Scheibe 4 in denselben 'eindringt, derart, daß sie bei ihrer Drehung Leim aus dem Behälter entnimmt. Das Leimgefäß 8 weist einen Wassermantel auf, der mit dem Vorratsgefäß 9 in Verbindung steht. Im Wassermantel ist ein Heizkörper 10 eingebaut. Dieser wird durch ein Thermostat 11 überwacht, um die Temperatur des Wasserbades und damit des Inhaltes des Leimgefäßes 8 annähernd konstant zu halten. Der Thermostat 11 wirkt auf das Relais 12 ein, das den Stromkreis zum Heizkörper kontrolliert.Fi-g. 1 represents the entire gluing unit of a packaging system, with the hot glue device for the longitudinal seam and with this to form a unit assembled cold glue device for the remaining seams of the packs, namely in a perspective view; Fig. 2 shows the device in elevation; Fig. 3 shows a side view of the device in the direction of arrow A in Fig. 2; FIG. 4 shows a side view of the device in the direction of arrow B in FIG. 2; 5 shows a detail of the device, namely in section (corresponding to h-V in Fig. 2). The shaft 1, which is rotatable in the two side walls 2 and 3 of the machine frame is mounted, carries the glue application disc 4 for the hot glue and the glue pattern roller 5 designed as a segment for the cold glue as well the cams, 6 and 7. The shaft 1 is by a known per se, not shown Drive set in uniform rotation. In the area of the glue application disc 4 the hot glue container 8 is built into the machine. The container 8 has a lateral opening through which the disc 4 penetrates into the same, in such a way, that it removes glue from the container as it rotates. The glue container 8 has a water jacket which is in communication with the storage vessel 9. In the water jacket a radiator 10 is installed. This is monitored by a thermostat 11, around the temperature of the water bath and thus the contents of the glue container 8 approximately keep constant. The thermostat 11 acts on the relay 12, which controls the circuit controlled to the radiator.

Auf der Welle 13, die sich in den Wänden 2 und 3 des Maschinengestelles abstützt, sind die Hebel 14, 15 und 16 drehbar angeordnet. Die Hebel 14 und 15 weisen an ihren andern Enden Bohrungen auf, in denen sich die Welle 17 drehbar abstützt. Auf der Welle 17 sind die Gegenhaltewalze 18 zum Segment 5 sowie die Rolle 19, die mit dem Nocken 6 zusammen wirkt, befestigt. Der Hebel 14 steht unter Wirkung der Zugfeder 20, welche Eingriff zwischen Gegenhalterolle 18 und Segment 5 bzw. zwischen Rolle 19 und Nocken 6 bewirkt. An seinen vordern Enden weist der Hebel 14 eine Nase 21 auf, die zur Zusammenarbeit mit einem Sperrorgan 22 bestimmt ist. Der Hebel 16, der zweiarmig ausgebildet ist, weist am Ende seines unteren Armes 23 einen zvlindrischen Kopf 24 auf, in welchem zwei Kugellager 25 und 26 eingebaut sind. Diese Kugellager dienen zur Aufnahme der Hohl-,velle 27, auf welcher die Gegenhalterolle 28 zu Warmleimauftragsscheibe 4 befestigt ist. Der Innendurchmesser der Hohlwelle 27, die die Welle 17 umschließt, ist so bemessen, daß der Spielraum zwischen beiden Teilen eine relative Verschiebung beider Wellen quer zur Achsenrichtung gestattet. Am oberen Arm 29 des Hebels 16 ist Rein Steg 30 vorgesehen, an dem die Rolle 31 befestigt ist, welche mit dem Nocken 7 zusammenarbeitet. Am Ende des Steges 30 ist ein Bügel 32 vorgesehen, dessen als Abstreifer 33 ausgebildetes Ende knapp neben der Leimauftragsscheibe 4 liegt. Der obere Arm 29 des Hebels 16, welcher unter Einfluß der Zugfeder 34 steht, sichert den Eingriff zwischen Gegenhalterolle 28 und Leimauftragsscheibe 4 bzw. zwischen Rolle 31 und Nocken 7.The levers 14, 15 and 16 are rotatably arranged on the shaft 13, which is supported in the walls 2 and 3 of the machine frame. The levers 14 and 15 have bores at their other ends in which the shaft 17 is rotatably supported. On the shaft 17, the counter-holding roller 18 for the segment 5 and the roller 19, which cooperates with the cam 6, are attached. The lever 14 is under the action of the tension spring 20, which causes engagement between the counter-holding roller 18 and segment 5 or between roller 19 and cam 6. At its front ends, the lever 14 has a nose 21 which is intended for cooperation with a locking member 22. The lever 16, which is designed with two arms, has at the end of its lower arm 23 a cylindrical head 24 in which two ball bearings 25 and 26 are installed. These ball bearings are used to accommodate the hollow shaft 27 on which the counter-holding roller 28 is attached to the hot glue application disc 4. The inner diameter of the hollow shaft 27, which encloses the shaft 17, is dimensioned so that the clearance between the two parts allows a relative displacement of the two shafts transversely to the axial direction. Rein web 30 is provided on the upper arm 29 of the lever 16, to which the roller 31, which cooperates with the cam 7, is attached. At the end of the web 30, a bracket 32 is provided, the end of which, designed as a stripper 33, lies just next to the glue application disc 4. The upper arm 29 of the lever 16, which is under the influence of the tension spring 34, secures the engagement between the counter-holding roller 28 and the glue application disc 4 or between the roller 31 and the cam 7.

Die Arbeitsweise der Vorrichtung ist folgende: Die zu verarbeitenden Zuschnitte 35 werden von an sich bekannten, nicht dargestellten Mitteln zwischen den Leimauftragselementen und den zugehörigen Gegenhalterollen hindurchgefördert. Die beiden Gegenhalterollen 18 und 28, die sich zunächst in ihrer tiefsten Stellung befinden, werden jeweils während des Durchganges der Zuschnitte im gegebenen Zeitpunkt von den zugehörenden Nocken 6 bzw. 7 freigegeben, derart, daß sie unter Wirkung der entsprechenden Federn 20 bzw. 34 angehoben werden und dabei die bewegten Zuschnitte gegen die Stollen 36 bzw. gegen die Leimauftragsscheibe 4 drücken. Damit wird die Übertragung des Warmleimes, den die Scheibe 4 aus dem Leimbehälter 8 entnimmt und unmittelbar auf den Zuschnitt 35 überträgt, eingeleitet. Die unmittelbare Übertragung des Leimes aus dem Behälter 8 auf den Zuschnitt 35 durch die Scheibe 4 gibt Gewähr, daß der Leim in .genügend warmem Zustand, und zwar in Form eines gleichmäßigen, einwandfrei aufgetragenen Streifens, auf den Zuschnitt gelangt. Damit sind die Voraussetzungen für eine einwandfreie Verklebung der Packungen gegeben. An sich wäre es erwünscht, auch die Gegenhalterolle 28 anzutreiben, und zwar sollte sie zweckmäßig gleiche Umfangsgeschwindigkeit aufweisen wie die Leimauftragsscheibe 4. Der für einen solchen Antrieb der Rolle 28 erforderliche verhältnismäßig große Aufwand wird durch entsprechende sorgfältige Lagerung der Gegenhalterolle 28 vermieden. Trotz der fliegenden Anordnung der Rolle ergibt die vorgesehene Lagerung der Hohlwelle 27 in den kräftig gehaltenen Kugellagern 25 und 26 einen genügend leichten Lauf, um auch ohne speziellen Antrieb eine. einwandfreie Arbeitsweise zu gewährleisten. Auch die Kaltleimvorrichtung ist damit in Aktionsstellung gelangt. Im Laufe der Drehung des Segmentes 5 werden die Stollen 36, die auf bekannte Weise jeweils mit Leim versehen werden, mit dem Zuschnitt in Kontakt kommen und auf denselben das gewünschte Leimbild übertragen. Die Fördergeschwindigkeit der Zuschnitte entspricht mindestens annähernd der Umfangsgeschwindigkeit der Leimauftragsorgane 4 und 5. Außerdem sind beide Bewegungen miteinander synchronisiert. Es besteht somit die Gewähr, daß immer ein einwandfreier Leimauftrag entsteht, und zwar stets an genau derselben Stelle der einzelnen Zuschnitte.The operation of the device is as follows: The ones to be processed Blanks 35 are known per se, not shown means between conveyed through the glue application elements and the associated counter-holding rollers. The two backing rollers 18 and 28, which are initially in their lowest position are in each case during the passage of the blanks at the given time released by the associated cams 6 and 7, so that they are under action the corresponding springs 20 and 34 are raised and thereby the moved blanks Press against the cleats 36 or against the glue application disc 4. This will make the Transfer of the hot glue that the disc 4 removes from the glue container 8 and transfers directly to the blank 35, initiated. The immediate transfer of the glue from the container 8 on the blank 35 through the disc 4 ensures that the glue is in a sufficiently warm condition, namely in the form of a uniform, correctly applied strip, reaches the blank. With that are the prerequisites for perfect bonding of the packs. In itself it would be desirable also to drive the counter-holding roller 28, and that it should be expediently the same Have circumferential speed like the glue application disc 4. The one for such Drive the roller 28 required relatively large effort is by appropriate careful storage of the backing roll 28 avoided. Despite the flying arrangement the roller results in the intended storage of the hollow shaft 27 in the firmly held Ball bearings 25 and 26 run smoothly enough even without a special drive one. to ensure proper functioning. Also the cold glue device is so that it comes into action position. In the course of the rotation of the segment 5, the Studs 36, each provided with glue in a known manner, with the blank come into contact and transfer the desired glue pattern to the same. The conveyor speed the cut corresponds at least approximately to the circumferential speed of the glue applicator 4 and 5. Both movements are also synchronized with each other. So it exists the guarantee that there is always a perfect application of glue, always on exactly the same place of the individual blanks.

Nach einer bestimmten Zeit kommt der Nocken 7 wieder in Eingriff mit der Rolle 31, was eine Verdrehung des Hebels 16 um seine Achse, und damit ein Absenken der Gegenhalterolle 28 zur Folge hat. Die Anpressung des Zuschnittes 35 gegen die Leimauftragsscheibe 4 wird damit aufgehoben. Gleichzeitig erfaßt der Abstreifer 33, der ebenfalls fest mit dem Hebel 16 verbunden ist, den Zuschnitt 35 und drückt ihn nach unten. Damit ist eine saubere Beherrschung des Leimauftrages und damit eine stets gleichbleibende Länge des Leimstreifens gewährleistet. Nach Durchlauf der Zuschnitte wird die Rolle 19 vom Nocken 6 erfaßt und der Hebel 4 demzufolge nach unten gedreht. Die Gegenhalterolle 18 entfernt sich somit vom Segment. Der Spielraum, der zwischen der Innenwand der Hohlwelle 27 und der Welle 17 vorgesehen ist, gestattet es, die Gegenhalterol.le 28 und die Gegenhaltewalze 18 unabhängig voneinander (auch zeitlich verschoben) zu betätigen.After a certain time, the cam 7 comes into engagement again the roller 31, which a rotation of the lever 16 about its axis, and thus a lowering the counter-holding roller 28 has the consequence. The pressing of the blank 35 against the Glue application disk 4 is thus canceled. At the same time the scraper catches 33, which is also firmly connected to the lever 16, the blank 35 and presses him down. This is a clean mastery of the glue application and thus a constant length of the glue strip is guaranteed. After pass of the blanks, the roller 19 is detected by the cam 6 and the lever 4 accordingly turned down. The backing roller 18 is thus removed from the segment. Of the Clearance provided between the inner wall of the hollow shaft 27 and the shaft 17 is, it allows the Gegenhalterol.le 28 and the counterhold roller 18 independently from each other (also shifted in time).

Auf der Kaltleimseite, wo mit einem Leimbildsegment mit Leimstollen gearbeitet wird, wäre es an sich nicht erforderlich, die Gegenhaltewalze zu steuern. Diese könnte an sich ohne weiteres räumlich fest gelagert sein. Es empfiehlt sich jedoch, bei Leimvorrichtungen der beschriebenen Art eine Sicherheitsvorrichtung vorzusehen, welche dafür sorgt, daß die Gegenhalterollen nur dann in Arbeitsstellung gelangen, wenn auch wirklich ein Zuschnitt vorgeschoben wird: dies um Störungen infolge Verschmutzung der Gegenhalterollen zu vermeiden. In den Zeichnungen ist eine solche Sicherheitsvorrichtung in einer möglichen Ausführungsform angedeutet. Es sind zwei verstellbare Sperrorgane 22 vorgesehen, die unter der Kontrolle eines Tasters stehen. Wenn Zuschnitte 35 ordnungsgemäß zugeführt werden,, spricht der Taster -nicht an, und die Sperrorgane 22 verharren in ihrer Ruhelage. Fällt jedoch ein Zuschnitt 35 aus, so spricht der Taster an und verstellt die Sperrorgane 22 derart, daß sie in die Bahn der Sperrnasen der Hebel 14 und 16 gelangen (strichpunktierte Stellung), und zwar nachdem diese in ihre untere Stellung gebracht worden sind. Bei der nächsten Umdrehung der Welle l wird die Aufwärtsbewegung der durch ihre Nocken 6 und 7 freigegebenen Hebel 14 und 16 verhindert, indem sie mit ihren Nasen gegen die Sperrorgane 22 anstehen.On the cold glue side, where a glue pattern segment with glue stems is used, it would not be necessary to control the counter-holding roller. This could easily be stored in a spatially fixed manner. However, it is advisable to provide a safety device for glueing devices of the type described, which ensures that the counter-holding rollers only move into the working position when a blank is actually being advanced: this to avoid disturbances due to contamination of the counter-holding rollers. One possible embodiment of such a safety device is indicated in the drawings. There are two adjustable locking members 22 which are under the control of a button. If blanks 35 are properly fed, the button does not respond, and the locking members 22 remain in their rest position. However, if a blank 35 fails, the button responds and adjusts the locking members 22 so that they get into the path of the locking lugs of the levers 14 and 16 (dash-dotted position), namely after they have been brought into their lower position. During the next revolution of the shaft 1, the upward movement of the levers 14 and 16 released by their cams 6 and 7 is prevented by their lugs resting against the locking members 22.

Bei der dargestellten und beschriebenen Ausführungsform der Leimvorrichtung wird ein in seiner Länge begrenzter Streifen Warmleim aufgetragen. Selbstverständlich könnte dieser Streifen ebensogut über die volle Zuschnittlänge erstreckt werden. Bei der für die Beschreibung der erfindungsgemäßen Vorrichtung herangezogenen Ausführungsform handelt es sich um ein kombiniertes Leimaggregat einer Paketieranlage, bei dem die Warmleimvorrichtung für die Längsnaht mit einer an sich bekannten Kaltleimvorrichtung für die übrigen Nahtstellen zu einer Einheit zusammengebaut ist.In the illustrated and described embodiment of the gluing device a strip of hot glue limited in length is applied. Of course this strip could just as easily be extended over the full length of the blank. In the embodiment used to describe the device according to the invention it is a combined gluing unit of a packaging system, in which the Warm glue device for the longitudinal seam with a cold glue device known per se for the remaining seams is assembled into one unit.

Wie die dargestellte Ausführungsvariante zeigt, eignet sich die erfindungsgemäße Vorrichtung vorzüglich zum nachträglichen Einbau auf bestehende Paketieranlagen mit den bisher üblichen Kaltvorrichtungen. Dies ist von besonderer Bedeutung, wenn es darum geht, die Drehzahl einer solchen Anlage nachträglich zu erhöhen. In solchen Fällen wird mit Vorteil Warnleim für die Längsnaht verwendet, denn nur so läßt sich auf einfache Weise eine einwandfreie Verklebung erzielen. Ein solcher Umbau läßt sich ohne großen Aufwand durchführen.As the embodiment variant shown shows, the one according to the invention is suitable Device excellent for retrofitting on existing packaging systems with the previously common cold devices. This is of particular importance when the point is to subsequently increase the speed of such a system. In such Cases it is advantageous to use warning glue for the longitudinal seam, because this is the only way to do it achieve a perfect bond in a simple way. Such a conversion leaves can be carried out without much effort.

Warmleimvorrichtungen der beschriebenen Art sind sehr einfach in der Bedienung. Es ist jeweils lediglich der Leimvorrat im Leimbehälter durch Einlegen von @;"armleimblöcken zu ergänzen. Jegliche Zubereitung erübrigt sich. Nach Betriebsunterbrechungen kann die Vorrichtung ohne weiteres wieder in Betrieb gesetzt werden. Eine besondere Reinigung, wie sie bei Kaltleimvorrichtungen immer wieder notwendig werden, ist hier nicht notwendig. Bei Wiederinbetriebnahme ist jeweils lediglich die Wasserbadheizung einzuschalten. In kürzester Zeit ist der Leim wieder in einem hetriebsbereiten Zustand.Hot glue devices of the type described are very simple in that Service. There is only the glue supply in the glue container by inserting it of @; "to add armleimblöcken. Any preparation is superfluous. After business interruptions the device can easily be put back into operation. A special Cleaning, as it is necessary again and again with cold glue devices not necessary here. When restarting, only the water bath heater is in each case to turn on. The glue is ready for use again in a very short time.

Claims

PATCNTANSPRLCHC: 1. Device for applying hot glue in the form from narrow strips to blanks of cardboard, paper and the like, in which means your circumferential, the strip width corresponding disc of hot glue from one Glue container is removed, with the transfer of the glue from the disc immediately on the blanks moved along the circumference of the disc by using a controlled counter-adhesive roller, the moving blank in each case during the period, in which the area to be lined is moved past the disc, with the same is held in engagement and then with the help of a stripping device of the Engagement is canceled, and the hot glue device, which is used for gluing the Longitudinal seam is determined with a cold glue device for gluing the remaining seams the blanks is assembled into a unit, characterized in that which by means known per se with the hot glue application disc (4) in and out The counter-holding roller (28) engaged with the support shaft (17) of the counter-holding roller (18) to the glue pattern roller (5) encloses the cold glue device in the form of a hollow shaft (27).

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the counter-holding roller (28) and its hollow shaft (27) are kept so large in diameter that the Counter-holding roller (18) for the glue pattern roller (5) and the counter-holding roller (28) for the hot glue application disc (4) transferred independently of one another from the working position to the rest position can be without the support shaft (17) and the hollow shaft (27) in Come into contact.

3. Device according to claim 1 and 2, characterized in that that the hollow shaft (27) of the counter-holding roller (28) is mounted on ball bearings (25 and 26) is.

4. Apparatus according to claim 1, characterized in that the hot glue application disc (4) with continuous glue surface on the circumference and the cold glue application roller (5) with only short leaning segments (36) over its circumference are provided in order to apply strips of glue of greatly different lengths. Documents considered: Swiss Patent No. 155 286; USA. Patent Nos. 2,615,422, 1,815 571st