DE10011216B4

DE10011216B4 - Protective lining for a vehicle trunk

Info

Publication number: DE10011216B4
Application number: DE2000111216
Authority: DE
Inventors: Nils Müller
Original assignee: Volkswagen AG
Current assignee: Volkswagen AG
Priority date: 2000-03-08
Filing date: 2000-03-08
Publication date: 2010-07-08
Anticipated expiration: 2020-03-09
Also published as: DE10011216A1

Abstract

Schutzauskleidung für einen Fahrzeug-Kofferraum, bestehend aus einem zusammenfaltbaren Material, wobei die Schutzauskleidung in einer Gebrauchsstellung eine Bodenfläche mit daran angesetzten Seitenwänden des Kofferraums auskleidet und mit Kofferraum-Befestigungsmitteln im Kofferraumbereich lösbar festlegbar ist sowie in einer Nichtgebrauchsstellung zusammengefaltet in einer im Kofferraumbereich angeordneten Aufnahmebox verstaubar ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Schutzauskleidung (8) über wenigstens ein an einem Schutzauskleidungsabschnitt angeordnetes Aufnahmebox-Befestigungsmittel lösbar an einem Aufnahmebox-Wandbereich (14) und/oder einem Aufnahmebox-Randbereich festgelegt ist dergestalt, dass die Schutzauskleidung (8) für den Übergang in die Gebrauchsstellung aus der Aufnahmebox (7) heraus entfaltbar und mit den Kofferraum-Befestigungsmitteln lösbar im Kofferraumbereich festlegbar ist.Protective lining for a vehicle boot, consisting of a collapsible material, wherein the protective lining in a position of use a bottom surface with attached sidewalls of the trunk and releasably securable with trunking fasteners in the trunk area and folded in a non-use position in a arranged in the trunk area receiving box stowed characterized in that the protective liner (8) is releasably secured to a receiving box wall portion (14) and / or a receiving box edge portion via at least one receiving box fastener disposed on a protective liner portion such that the protective liner (8) for the transition in the use position of the receiving box (7) out and unfoldable with the trunk fastening means releasably in the trunk area is fixed.

Description

Die Erfindung betrifft eine Schutzauskleidung für einen Fahrzeug-Kofferraum nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The The invention relates to a protective lining for a vehicle boot according to the preamble of claim 1.

Derartige Schutzauskleidungen werden verwendet, wenn in einem Fahrzeug-Kofferraum zum Beispiel verschmutzte und/oder scharfkantige Gegenstände transportiert werden sollen, um die Gefahr einer Beschädigung bzw. ggf. dauerhaft sichtbaren Verschmutzung, zum Beispiel durch die scharfkantigen Gegenstände oder durch Farben oder aggressive Medien, erheblich zu reduzieren. Des weiteren kann eine derartige Schutzauskleidung für ein einfaches Reinigen aus dem Kofferraum genommen werden.such Protective liners are used when in a vehicle trunk For example, contaminated and / or sharp-edged objects transported should be to the risk of damage or possibly permanently visible contamination, for example by the sharp-edged objects or through colors or aggressive media, to significantly reduce. Furthermore, such a protective lining for a simple Cleaning be taken out of the trunk.

Es sind bereits eine Reihe von Schutzauskleidungen für Fahrzeug-Kofferäume bekannt. So ist aus der EP 0 670 791 B1 eine der Kofferraumkontur angepasste Einsatzschale aus steifem Kunststoffmaterial als Schutzauskleidung bekannt. In diese Einsatzschale sind Kunststoffwände einsetzbar, um diese in verschiedene Fächer aufzuteilen. Nachteilig bei diesem Aufbau ist, dass ein derartiger Hartschaleneinsatz aufwendig herzustellen ist, da für jeden Kraftfahrzeugtyp eine eigene Schale mit einem entsprechenden Formwerkzeug hergestellt werden muss. Außerdem sind diese Einsätze sperrig und damit schlecht handhabbar, wenn sie zum Beispiel zu Reinigungszwecken aus dem Kofferraum herausgenommen werden sollen.There are already a number of protective linings for vehicle luggage compartments known. So is out of the EP 0 670 791 B1 one of the trunk contour adapted insert shell made of rigid plastic material known as a protective lining. In this tray plastic walls can be used to divide them into different subjects. A disadvantage of this structure is that such a hard shell insert is expensive to manufacture, since for each type of motor vehicle own shell must be made with a corresponding mold. In addition, these inserts are bulky and therefore difficult to handle, if they are to be removed for cleaning purposes, for example, from the trunk.

Ferner ist aus der DE 297 04 646 U1 eine Schutzauskleidung für Kraftfahrzeug-Kofferräume bekannt, die in Form eines in den Kofferraum lose einlegbaren und herausnehmbaren, der Gestalt des Kofferraums angepassten Wellpappe-Zuschnitts ausgebildet ist. Um ein Durchweichen des Wellpappe-Zuschnitts zu vermeiden kann dieser mit einer flüssigkeitsdichten oder flüssigkeitsaufnehmenden Oberfläche versehen sein. Ein derartiger Wellpappe-Zuschnitt stellt lediglich eine provisorische Schutzauskleidung dar und vermittelt einen insgesamt qualitativ minderwertigen Eindruck, was insbesondere in Verbindung mit qualitativ hochwertigen Fahrzeugen unerwünscht ist.Furthermore, from the DE 297 04 646 U1 a protective lining for motor vehicle luggage compartments known, which is designed in the form of a loose in the trunk and insertable removable, the shape of the trunk adapted corrugated blank. In order to avoid soaking of the corrugated cardboard blank this can be provided with a liquid-tight or liquid-receiving surface. Such a corrugated cardboard blank is merely a temporary protective lining and gives an overall poor quality impression, which is undesirable especially in connection with high-quality vehicles.

Weiter ist aus der gattungsgemäßen DE 196 45 692 A1 eine Schutzauskleidung für den Kofferraum eines Fahrzeugs bekannt, die aus einem zusammenfaltbaren Material ausgebildet ist und in einer Gebrauchsstellung den Kofferraum wenigstens bereichsweise abdeckt sowie mit Kofferraum-Befestigungsmitteln im Kofferraumbereich lösbar festlegbar ist. In einer Nichtgebrauchsstellung ist die Schutzauskleidung zusammengefaltet in einer im Kofferraumbereich angeordneten Aufnahmebox verstaubar.Next is from the generic DE 196 45 692 A1 a protective lining for the trunk of a vehicle known, which is formed from a collapsible material and in a position of use, the trunk at least partially covers and with trunk fastening means in the trunk area is releasably fixed. In a non-use position, the protective lining is folded in a stowed in the trunk area receiving box stowed.

Konkret ist die Schutzauskleidung hier so ausgebildet, dass sie im entfalteten Zustand sowohl den Kofferraumboden als auch die Kofferraumseitenwände abdeckt. In der entfalteten Gebrauchsstellung der Schutzauskleidung kann diese über Klettbänder, Druckknöpfe und ähnliche Verbindungselemente an den Kofferraumwänden lösbar festgelegt werden, so dass die Schutzauskleidung zur Reinigung aus dem Kofferraum entnommen werden kann. Die Schutzauskleidung kann hier zusammengefaltet werden und in einem Ablagefach oder in der Reserveradmulde verstaut werden. Ein ähnlicher Aufbau ist auch aus der DE 297 10 777 U1 bekannt.Specifically, the protective lining here is designed so that it covers both the trunk floor and the trunk side walls in the unfolded state. In the unfolded position of use of the protective lining, these can be releasably secured by Velcro, snaps and similar fasteners on the trunk walls, so that the protective lining can be removed for cleaning from the trunk. The protective lining can be folded up here and stowed in a storage compartment or in the spare wheel well. A similar structure is also from the DE 297 10 777 U1 known.

Problematisch bei derartigen Schutzauskleidungen ist, dass die Entfaltung der Schutzauskleidungen insgesamt zeitaufwendig und umständlich ist, da diese vom Benutzer nach der Entnahme aus der Aufnahmebox regelmäßig außerhalb des Kofferraums entfaltet werden, dann mit den an der Schutzauskleidung angeordneten Kofferraum-Befestigungsmitteln entsprechend an den diesen jeweils zugeordneten Anbindungsstellen im Fahrzeug-Kofferraum ausgerichtet und schließlich dort festgelegt werden müssen. Da die im entfalteten Zustand großflächige Schutzauskleidung nur umständlich handzuhaben ist, ist dieser Vorgang insgesamt relativ mühsam und zeitaufwendig, wobei zudem die Gefahr von Fehlverknöpfungen aufgrund zum Beispiel einer falschen Zuordnung der Kofferraum-Befestigungsmittel an den diesen zugeordneten Anbindungsstellen besteht. Dies erfordert ein nochmaliges Lösen der Schutzauskleidung und ein erneutes Ausrichten und Befestigen der Schutzauskleidung im Kofferraum. Aufgrund dieser umständlichen Handhabbarkeit wird daher aus Bequemlichkeitsgründen oftmals auf das Anbringen der erforderlichen, Schutzauskleidung im Fahrzeug-Kofferraum verzichtet.Problematic in such protective linings is that the development of the Protective linings are overall time consuming and cumbersome, since these are regularly outside the user after removal from the receiving box of the boot, then with the protective lining arranged trunk fasteners according to the these respectively assigned connection points in the vehicle trunk aligned and finally must be specified there. Since in the unfolded state large-area protective lining only laborious overall, this process is relatively cumbersome and time consuming, but also the risk of Fehlverknöpfungen due, for example, to an incorrect assignment of the trunk fasteners consists of these associated connection points. This requires a second release the protective lining and a new alignment and fastening the protective lining in the trunk. Because of this awkward Handleability is therefore often on convenience for attaching the required, protective lining in the vehicle boot omitted.

Aus der DE 44 38 909 C1 ist ein sackartiges Behältnis für langgestrecktes Ladegut bekannt. Das Behältnis ist bis zu einem Stauvolumen verkleinerbar und in einem Aufnahmeraum verstaubar. Aus der EP 788 928 A2 ist ebenfalls ein sackartiges Behältnis bekannt, dem Arretrierungsmittel zugeordnet sind.From the DE 44 38 909 C1 is a bag-like container for elongated cargo known. The container is reducible up to a storage volume and stowed in a receiving space. From the EP 788 928 A2 is also a bag-like container known, the Arretrierungsmittel are assigned.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Schutzauskleidung für einen Fahrzeug-Kofferraum zu schaffen, die einfach und schnell aus der Nichtgebrauchsstellung in die Gebrauchsstellung überführbar ist.task The invention is to provide a protective lining for a vehicle boot create that easy and fast out of disuse can be converted into the position of use.

Gemäß Anspruch 1 ist die Schutzauskleidung über wenigstens ein an einem Auskleidungsabschnitt angeordnetes Aufnahmebox-Befestigungsmittel lösbar an einem Aufnahmebox-Wandbereich oder einem Aufnahmebox-Randbereich festgelegt, so dass die Schutzauskleidung für den Übergang in die Gebrauchsstellung. aus der Aufnahmebox heraus vorzugsweise großflächig entfaltbar und mit den Kofferraum-Befestigungsmitteln lösbar im Kofferraumbereich festlegbar ist.According to claim 1, the protective lining is releasably secured to a receiving box wall portion or a receiving box edge portion via at least one receiving box fastener disposed on a liner portion, such that the protective liner for transition to the use position. out of the receiving box preferably over a large area unfoldable and with the Trunk fasteners detachable in the trunk area can be fixed.

Vorteilhaft wird mit einer derartigen lösbaren Befestigung eines Auskleidungsabschnitts in einem Aufnahmebox-Wandbereich und/oder einem Aufnahmebox-Randbereich erreicht, dass die Schutzauskleidung hier einfach und schnell aus der Aufnahmebox heraus in die gewünschte Abdeckposition bringbar ist. Dabei ist durch die Festlegung des Auskleidungsabschnitts bereits eine Ausrichtung der Schutzauskleidung an Anbindungsstellen im Kofferraum vorgegeben, so dass bei der Entfaltung eine einfache und schnelle Zuordnung der Kofferraum-Befestigungsmittel zu den entsprechend zugeordneten Anbindungsstellen im Kofferraum möglich ist. Die Schutzauskleidung braucht hier somit nur noch aus der Aufnahmebox heraus in die gewünschte Position ausgezogen werden, ohne dass eine zeitaufwendige und mühsame Erstausrichtung der Schutzauskleidung im Fahrzeug-Kofferraum erforderlich ist. Insgesamt wird daher der Bedienkomfort wesentlich erhöht, wobei zudem die Gefahr einer zum Beispiel Fehlverknöpfung erheblich reduziert ist.Advantageous is with such a releasable attachment a lining section in a receiving box wall area and / or A receiving box edge area ensures that the protective lining Here simply and quickly out of the receiving box into the desired covering position can be brought. It is by the definition of the lining section Already an alignment of the protective lining at connection points given in the trunk, so that when unfolding a simple and quick assignment of trunk fasteners to the according to associated connection points in the trunk is possible. The protective lining thus needs only from the receiving box out into the desired one Position be stripped without a time-consuming and tedious initial alignment the protective lining in the vehicle boot is required. All in all Therefore, the ease of use is significantly increased, and also the risk a misconfiguration, for example is considerably reduced.

Durch die im Kofferraumbereich angeordnete Aufnahmebox ist zudem sichergestellt, dass die Schutzauskleidung in der Nichtgebrauchsstellung zusammengefaltet aufbewahrbar ist, wobei durch die laderaumnahe Anbringung vorteilhaft erreicht wird, dass die Schutzauskleidung bei Bedarf sofort zur Verfügung steht. Durch die lösbare Festlegung des Auskleidungsabschnitts der Schutzauskleidung an einem Aufnahmebox-Wandbereich und/oder einem Aufnahmebox-Randbereich ist ferner sichergestellt, dass die Schutzauskleidung als solches insgesamt aus dem Fahrzeug-Kofferraum zur Reinigung entnommen werden kann.By the receiving box arranged in the boot area is also ensured that the protective lining folded in the non-use position is storable, whereby advantageous by the close to the loader is achieved that the protective lining is available immediately when needed. By the detachable Fixing the lining section of the protective lining to a Receiving box-wall area and / or a receiving box edge area is further ensured that the protective lining as such total from the vehicle trunk can be removed for cleaning.

Bevorzugt ist eine Festlegung des Schutzauskleidungsabschnitts im Innenraum der Aufnahmebox, d. h. am Aufnahmebox-Wandbereich, insbesondere wenn diese mit einem Deckel verschließbar ist, da dann eine vollständige Verstauung in der Aufnahmebox möglich ist.Prefers is a determination of the protective lining portion in the interior the receiving box, d. H. at the receiving box wall area, in particular if this is closed with a lid, since then a complete stowage in the recording box possible is.

Weiter können im Kofferraumbereich auch mehrere Aufnahmeboxen vorgesehen sein, deren jeweils zugeordnete Schutzauskleidung für eine vorteilhaft erhöhte Flexibilität bei der Auskleidung des Kofferraums im entfalteten Zustand lediglich einen Teilbereich des Kofferraums abdeckt. Die Aufnahmeboxen können dabei mit den ihnen zugeordneten Schutzauskleidungen so aufeinander abgestimmt sein, dass im entfalteten Zustand aller Schutzauskleidungen der gesamte Kofferraum ausgekleidet ist. Dabei können zum Beispiel separate Teile für die Bodenfläche und jede der Seitenwände vorgesehen sein und/oder zum Beispiel auch zwei separate Teile für die Bodenfläche vorgesehen sein. Die einzelnen Schutzauskleidungen können dabei wenigstens teilweise so ausgebildet sein, dass sich an die, die Kofferraum-Befestigungsmittel aufweisenden Schutzauskleidungsabschnitte wenigstens bereichsweise lappenartige Randbereiche anschließen, die den angrenzenden Schutzauskleidungsteil für eine vollständige Abdeckung überlappen.Further can be provided in the trunk area and several receiving boxes, their respective associated protective lining for an advantageously increased flexibility in the Lining of the trunk in the unfolded state only a portion covering the trunk. The receiving boxes can with their associated protective linings be coordinated so that in the unfolded state of all Protective linings the entire trunk is lined. there can for example, separate parts for the floor area and each of the side walls be provided and / or provided, for example, two separate parts for the bottom surface be. The individual protective linings can be at least partially be designed to fit the, the trunk fasteners having protective lining sections at least partially connect flap-like border areas which form the adjacent protective lining part overlap for complete coverage.

Der Kofferraum ist durch eine Bodenfläche mit daran angesetzten Seitenwänden gebildet, zum Beispiel ein Kofferraum eines Kraftfahrzeugs, das als Kombi oder mit Stufenheck ausgebildet sein kann. Um eine sichere Abdeckung und einen Schutz vor Verschmutzung und/oder Beschädigung zu erreichen, deckt die Schutzauskleidung vorteilhaft sowohl die Bodenfläche als auch die Seitenwände ab.Of the Trunk is formed by a bottom surface with side walls attached thereto, For example, a trunk of a motor vehicle, as a station wagon or may be formed with notchback. For a secure cover and protection against contamination and / or damage Advantageously, the protective lining advantageously covers both the floor surface also the side walls from.

Grundsätzlich ist es möglich, die Aufnahmebox zum Beispiel im Randbereich der Bodenfläche anzuordnen. Für eine bequeme und einfache Ausfaltung sowie Überführung der Schutzauskleidung aus der Aufnahmebox heraus in die Gebrauchsstellung ist jedoch vorgesehen, diese in einer der Seitenwände anzuordnen. Vorzugsweise ist die Aufnahmebox dabei in einer zum Fahrzeuginnenraum hin angrenzenden Seitenwand, zum Beispiel in deren mittleren Bereich ausgebildet. Dieser Bereich ist von außen gut zugänglich und ermöglicht dadurch ein besonders einfaches Auskleiden des Kofferraums.Basically it is possible To arrange the receiving box, for example, in the edge region of the bottom surface. For one convenient and easy unfolding and transfer of the protective lining out of the receiving box out into the position of use, however, is provided these in one of the side walls to arrange. Preferably, the receiving box is in a to Vehicle interior towards adjacent side wall, for example in their formed in the middle area. This area is good from the outside accessible and allows thereby a particularly simple lining of the trunk.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform ist in einer der Seitenwände ein Durchladeloch für einen Skisack ausgebildet und die Aufnahmebox benachbart zu oder integral mit dem Durchladeloch ausgebildet. Die Aufnahmebox kann dabei zum Beispiel unterhalb des Durchladelochs angeordnet sein. Mit integral ist gemeint, dass die Aufnahmebox auch im Bereich des Durchladelochs ausgebildet sein kann. Eine derartige Kombination des Durchladelochs mit der Aufnahmebox ist insbesondere dann von Vorteil, wenn Skier transportiert werden sollen. Diese sind nach dem Skifahren regelmäßig mit Schnee und Eis behaftet, der dann während des Transportes abschmilzt und zu einer unerwünschten Verunreinigung des Kofferraums führt. Durch die Schutzauskleidung, die unmittelbar im bzw. im Bereich des Durchladelochbereichs angeordnet ist, wird der Benutzer ferner daran erinnert, dass er für den Transport die Schutzauskleidung entfalten soll. Die Aufnahmebox kann hierfür zum Beispiel mit einem Signalmittel versehen sein, zum Beispiel mit einem Aufkleber oder einer Signalfarbe.In a particularly preferred embodiment is in one of the side walls a through hole for formed a ski bag and the receiving box adjacent to or formed integrally with the through hole. The recording box can be arranged, for example, below the through-loading hole. By integral is meant that the receiving box also in the field of Durchladelochs may be formed. Such a combination the through-loading hole with the receiving box is in particular of Advantage when skis are to be transported. These are after skiing regularly with snow and ice, which then during of the transport melts and to an undesirable contamination of the Trunk leads. Through the protective lining, directly in or in the area of the through hole area, the user becomes further remembered that he was for the transport should develop the protective lining. The receiving box can do this for example, be provided with a signaling means, for example with a sticker or a signal color.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist die Aufnahmebox mit einem Deckel verschließbar. Der Deckel kann dabei komplett abnehmbar sein oder in einem Aufnahmeboxrandbereich angelenkt sein, wobei die Klapprichtung des Deckels dann vorzugsweise so gewählt ist, dass die Entfaltung der Schutzauskleidung aus der Aufnahmebox heraus nicht behindert wird. Die Klapprichtung kann zum Beispiel nach oben gerichtet sein.In a further preferred embodiment, the receiving box can be closed with a lid. The lid can be completely removable or be articulated in a receiving box edge area, wherein the folding direction of the lid is then preferably selected so that the deployment of the protective lining from the receiving box out is not obstructed. The folding direction can be directed upwards, for example.

Als Kofferraum-Befestigungsmittel und/oder Aufnahmebox Befestigungsmittel, die zur lösbaren Befestigung der Schutzauskleidung am Aufnahmebox-Wandbereich und am Kofferraumbereich dienen, können Druckknöpfe und/oder Klettverschlüsse und/oder Knopfloch-Knopf-Verschlüsse und/oder Haken-Ösen-Verschlüsse vorgesehen sein. Dabei ist ein erster Teil dieser Befestigungsmittel an der Schutzauskleidung, vorzugsweise an einem Randbereich der Schutzauskleidung, angeordnet, während ein diesem ersten Teil zugeordneter, zweiter Teil der Befestigungsmittel entsprechend am Kofferraumbereich und am Aufnahmebox-Wandbereich angeordnet ist. Derartige Befestigungsmittel sind bei guter Funktionssicherheit preiswert herstellbar und einfach handzuhaben.When Trunk fastening means and / or receiving box fastening means, the for releasable attachment the protective lining on the receiving box wall area and the trunk area serve, can pushbuttons and / or hook and loop fasteners and / or Buttonhole button closures and / or hook and loop fasteners provided be. Here is a first part of these fasteners on the protective lining, preferably arranged on an edge region of the protective lining, while one assigned to this first part, second part of the fastening means corresponding to the trunk area and the receiving box wall area is arranged. Such fasteners are good reliability inexpensive to produce and easy to handle.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist der mit dem Aufnahmebox-Wandbereich verbindbare Schutzauskleidungsabschnitt durch eine randseitig angeordnete Lasche gebildet. Damit ist eine sehr einfache und sichere lösbare Festlegung der Schutzauskleidung im Aufnahmebox-Wandbereich möglich. Des weiteren kann mit einer derartigen Lasche in Abhängigkeit von der jeweiligen Einbausituation erreicht werden, dass für den Bediener beim Verstauen der Schutzauskleidung in der Aufnahmebox, zum Beispiel nach einer Reinigung der Schutzauskleidung, sofort klar ist, welcher Auskleidungsabschnitt am Aufnahmebox-Wandbereich befestigt werden muss, sofern dies erforderlich ist.In a further preferred embodiment is the one with the receiving box wall area Connectable protective lining section by an edge arranged Flap formed. This is a very simple and secure releasable fixing of Protective lining in the receiving box wall area possible. Furthermore, with such a tab depending be achieved by the respective installation situation, that for the operator when stowing the protective lining in the receiving box, for example after cleaning the protective lining, it is immediately clear which one Lining section must be attached to the receiving box wall area, provided this is required.

In einer bevorzugten Ausführungsform, die auch unabhängig von der erfindungsgemäßen Festlegung eines Schutzauskleidungsabschnitts am Aufnahmebox-Wandbereich und/oder Aufnahmebox-Randbereich beansprucht wird, ist vorgesehen, dass an einem Schutzauskleidungs-Randbereich in vorzugsweise regelmäßigen Abständen Schutzauskleidungs-Schlaufen und/oder Schutzauskleidungs-Ösen vorgesehen sind, durch die ein Zugmittel, vorzugsweise ein Seil oder eine Schnur, geführt ist. Die Schutzauskleidung ist in einer Gebrauchsstellung im Fahrzeug-Kofferraum, vorzugsweise über am Zugmittel einhakbare Haken, vorzugsweise Karabinerhaken, an den Kofferraumwänden, vorzugsweise an dort ausgebildeten Kofferraum-Ösen, festlegbar. Derartige Kofferraum-Ösen sind insbesondere in Kraftfahrzeug-Kofferräumen als Sicherheitsösen ohnehin angeordnet, so dass sich der Bauteilaufwand hier insgesamt reduziert. Weiter vorteilhaft kann mit einem derartigen Zugmittel erreicht werden, dass die Schutzauskleidung hier in der Art eines Seesacks verwendbar ist, wenn auf das Zugmittel eine entsprechende Zugkraft aufgebracht wird. Dies ist zum einen von Vorteil, wenn die verschmutzte Schutzauskleidung aus dem Fahrzeug-Kofferraum entnommen wird, da hierdurch dann sichergestellt ist, dass sich die Verunreinigungen im Innenbereich der Schutzauskleidung befinden. Andererseits kann diese Schutzauskleidung aber auch im gereinigten und unverschmutzten Zustand als Transportbehältnis in Form eines Seesacks verwendet werden. Eine derartige Schutzauskleidung ist somit multifunktionell einsetzbar. Die Schutzauskleidungs-Ösen können dabei zum Beispiel ringartig am Schutzauskleidungsrandbereich eingehängt sein oder aber auch in den Randbereich eingenäht sein.In a preferred embodiment, which also independent from the definition of the invention a protective lining portion at the receiving box wall portion and / or Aufnahmebox edge area is claimed, it is provided that a protective lining edge region at preferably regular intervals protective liner loops and / or protective eyelets are provided by a traction means, preferably a rope or a cord, is guided. The protective lining is in a position of use in the vehicle trunk, preferably on the traction means einhakbare hooks, preferably snap hook, on the trunk walls, preferably on there trained trunk eyelets, fixable. Such trunk eyelets are especially in motor vehicle luggage compartments Sicherheitsösen arranged anyway, so that the component cost here total reduced. Next advantageous can with such a traction device be achieved that the protective lining here in the manner of a Isesacks can be used if on the traction means a corresponding Traction is applied. This is on the one hand advantageous if the soiled protective lining is removed from the vehicle boot, as this ensures that the impurities inside the protective lining. On the other hand can this protective lining but also in the cleaned and unpolluted Condition as transport container be used in the form of a duffel bag. Such a protective lining is thus multifunctional. The protective lining eyelets can be used for Example be hung on the protective lining edge area like a ring or else sewn into the edge area.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform, die ebenfalls unabhängig von der erfindungsgemäßen Festlegung eines Schutzauskleidungsabschnitts am Aufnahmebox-Wandbereich und/oder Aufnahmebox-Randbereich beansprucht wird, ist vorgesehen, dass die Schutzauskleidung im aus dem Kofferraum entnommenen Zustand über vorzugsweise randseitig angeordnete Befestigungsmittel, vorzugsweise unter Verwendung wenigstens eines Teils der zur Verbindung mit dem Kofferraumbereich vorgesehenen Kofferraum-Befestigungsmittel, zu einer Tasche faltbar ist.In a further preferred embodiment, which are also independent from the definition of the invention a protective lining portion at the receiving box wall portion and / or receiving box edge portion is claimed, it is provided that the protective lining in taken from the trunk condition above preferably edge arranged fasteners, preferably using at least a part of the intended for connection to the trunk area Trunk fastener, foldable into a bag.

Besonders bevorzugt ist hierbei für den Fall, dass an der Schutzauskleidung ein im Aufnahmebox-Wandbereich und/oder Aufnahmebox-Randbereich festlegbarer Schutzauskleidungsabschnitt als Lasche ausgebildet ist, vorgesehen, dass diese im gefalteten Zustand der Tasche an einem mittleren, einer Taschenöffnung zugeordneten Randbereich einer Taschenwand angeordnet und zur Ausbildung einer Grifflasche an einer öffnungsseitig gegenüberliegenden Taschenwand über an der Lasche angeordneten Befestigungsmittel, vorzugsweise die zur Verbindung mit dem Aufnahmebox-Wandbereich vorgesehenen Aufnahmebox-Befestigungsmittel festlegbar ist. Damit kann die Schutzauskleidung auch als herkömmliche Tasche, zum Beispiel als Sporttasche, verwendet werden, so dass die Schutzauskleidung auch in einem solchen Fall multifunktionell einsetzbar ist.Especially preferred here is for the case that on the protective lining in the receiving box wall area and / or receiving box edge area fixable protective lining portion is designed as a tab provided that these in the folded Condition of the bag at a middle, associated with a pocket opening Edge region of a pocket wall arranged and to form a Grip bottle on one opening side opposite Pocket wall over arranged on the tab fastening means, preferably the receptacle box attachment means provided for connection to the receptacle wall portion is determinable. Thus, the protective lining as well as conventional Bag, for example, used as a sports bag, so that the protective lining is also multifunctional in such a case can be used.

Grundsätzlich kann die Schutzauskleidung aus jedem Material hergestellt sein, das für den erfindungsgemäßen Einsatz geeignet ist. In einer besonders bevorzugten Ausführungsform ist die Schutzauskleidung jedoch aus einem wasserdichten und/oder reißfesten Material hergestellt, vorzugsweise einer Fallschirmseide.Basically the protective lining may be made of any material suitable for the use according to the invention suitable is. In a particularly preferred embodiment However, the protective lining is made of a watertight and / or tear-resistant Material produced, preferably a parachute silk.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand einer Zeichnung näher erläutert.The The invention will be explained in more detail with reference to a drawing.

Es zeigen:It demonstrate:

1 eine schematische, perspektivische Ansicht eines Kofferraums eines Kraftfahrzeugs mit in einer Aufnahmebox zusammengefaltet aufgenommener Schutzauskleidung, 1 a schematic, perspective view of a trunk of a motor vehicle aufgenom folded in a receiving box mener protective lining,

2 eine schematische, perspektivische Ansicht eines Kraftfahrzeug-Kofferraums, der mit einer Schutzauskleidung ausgekleidet ist, 2 a schematic, perspective view of a motor vehicle boot, which is lined with a protective lining,

3 eine vergrößerte Detaildarstellung der Einzelheit X der 2, 3 an enlarged detail of the detail X the 2 .

4 eine schematische, perspektivische Darstellung einer zu einer Tasche zusammengefalteten Schutzauskleidung, 4 a schematic perspective view of a collapsed to a bag protective liner,

5 eine schematische Draufsicht auf eine entfaltete Schutzauskleidung mit einer durch randseitig angeordnete Schlaufen geführten Schnur, und 5 a schematic plan view of a deployed protective liner with a guided by peripherally arranged loops cord, and

6 eine schematische Darstellung einer über die Schnur zu einem Seesack gefalteten Schutzauskleidung. 6 a schematic representation of a folded over the string to a duffel bag protective liner.

In der 1 ist schematisch eine perspektivische Ansicht eines Kofferraums 1 eines Fahrzeugs dargestellt. Dieser Kofferraum 1 weist eine Bodenfläche 2 mit daran angesetzten Seitenwänden 3, 4, 5 auf. Je nach Fahrzeugtyp kann auch eine vierte Seitenwand an einem in der 1 vorderen Bodenflächen-Kantenbereich angesetzt sein.In the 1 is a schematic perspective view of a trunk 1 of a vehicle. This trunk 1 has a bottom surface 2 with attached side walls 3 . 4 . 5 on. Depending on the vehicle type can also be a fourth side wall to a in the 1 be attached to the front bottom surface edge region.

In der Seitenwand 3 ist ein Durchladeloch 6 für einen Skisack ausgebildet, unter dem eine Aufnahmebox 7 für eine Schutzauskleidung 8 angeordnet ist. In dieser Aufnahmebox 7 ist die Schutzauskleidung 8 in der in der 1 dargestellten Nichtgebrauchsstellung zusammengefaltet aufgenommen.In the sidewall 3 is a through hole 6 designed for a ski bag under which a receiving box 7 for a protective lining 8th is arranged. In this recording box 7 is the protective lining 8th in the in the 1 illustrated non-use position folded recorded.

Vorzugsweise ist die Aufnahmebox 7 in der in der 1 dargestellten Nichtgebrauchsstellung der Schutzauskleidung 8, bei der diese in der Aufnahmebox 7 zusammengefaltet aufgenommen ist, mit einem abnehmbaren oder im Aufnahmebox-Randbereich angelenkten Deckel verschließbar, was hier jedoch nicht im Detail dargestellt ist.Preferably, the receiving box 7 in the in the 1 illustrated non-use position of the protective lining 8th in which these in the receiving box 7 folded up, closed with a removable or hinged in the receiving box edge area lid closed, which is not shown here in detail.

Wie dies aus der 1 weiter ersichtlich ist, sind an den Seitenwänden 3, 4, 5 und der Bodenfläche 2 jeweils randseitig Druckknopfgegenstücke 9 als ein Teil von Kofferraum-Befestigungsmitteln angeordnet, an denen mit der Schutzauskleidung 8 angeordnete Druckknöpfe 10 lösbar festlegbar sind, wie dies aus der 2, die die Schutzauskleidung 8 in einer entfalteten Gebrauchsstellung zeigt, ersichtlich ist.Like this from the 1 is further apparent, are on the side walls 3 . 4 . 5 and the floor area 2 each on the edge of snap button counterparts 9 as a part of trunk fasteners arranged at those with the protective lining 8th arranged pushbuttons 10 are releasably fixable, as is clear from the 2 that the protective lining 8th shows in an unfolded position of use, it can be seen.

Wie dies insbesondere aus der 2 in Verbindung mit der 3, die eine schematische vergrößerte Detaildarstellung der Einzelheit X der 2 zeigt, ersichtlich ist, ist die Schutzauskleidung 8 über einen als Lasche 11 ausgebildeten Auskleidungsabschnitt mittels zweier Druckknöpfe 12, 13 lösbar mit einem Aufnahmebox-Wandbereich 14 verbunden. Durch diese lösbare Anbindung der Lasche 11 der Schutzauskleidung 8 am Aufnahmebox-Wandbereich 14 wird erreicht, dass die Schutzauskleidung 8 für den Übergang aus der in der 1 dargestellten Nichtgebrauchsstellung in die in der 2 dargestellte Gebrauchsstellung lediglich aus der Aufnahmebox 7 heraus entfaltet und mit den Druckknöpfen 10 lösbar im Kofferraumbereich festgelegt werden kann. Durch diese Anbindung der Schutzauskleidung 8 über die Lasche 11 im Aufnahmebox-Wandbereich 14 wird vorteilhaft erreicht, dass bereits eine erste Ausrichtung und Anbindung der Schutzauskleidung 8 im Kofferraum 1 erreicht ist, so dass die weitere lösbare Befestigung über die Druckknöpfe 10 einfach herstellbar ist, da die Schutzauskleidung 8 lediglich ausgezogen werden braucht, wodurch die Zuordnung der kofferraumseitigen Anbindungsstellen zu den einzelnen Druckknöpfen 10 einfacher ist. Damit ist eine einfache und bequeme Entfaltung der Schutzauskleidung 8 aus der Aufnahmebox 7 heraus möglich.As this particular from the 2 in conjunction with the 3 , which is a schematic enlarged detail view of the detail X of 2 shows, is apparent, the protective lining 8th about as a tab 11 trained lining section by means of two push buttons 12 . 13 detachable with a receiving box wall area 14 connected. Through this detachable connection of the tab 11 the protective lining 8th at the receiving box wall area 14 is achieved that the protective lining 8th for the transition from the in the 1 illustrated non-use position in the in 2 shown position of use only from the receiving box 7 unfolded out and with the snaps 10 can be releasably fixed in the trunk area. Through this connection of the protective lining 8th over the tab 11 in the recording box wall area 14 is advantageously achieved that already a first orientation and connection of the protective lining 8th in the trunk 1 is reached, so that the further releasable attachment over the push buttons 10 Easy to make, because the protective lining 8th need only be pulled out, making the assignment of the trunk side connection points to the individual snaps 10 is easier. This is a simple and convenient deployment of the protective lining 8th from the receiving box 7 out possible.

Alternativ zu den Druckknöpfen 10, 12, 13, können auch sämtliche anderen geeigneten Befestigungsmittel verwendet werden, so zum Beispiel Klettverschlüsse oder Haken-Ösen-Verschlüsse oder Knopfloch-Knopf-Verschlüsse.Alternative to the snaps 10 . 12 . 13 Also, any other suitable fastening means may be used, such as hook-and-loop fasteners or hook-and-loop fasteners or buttonhole button fasteners.

Um eine eventuell verschmutzte Schutzauskleidung 8 zu reinigen, kann diese vollständig aus dem Kofferraum 1 entnommen werden.To a possibly contaminated protective lining 8th To clean, this can be completely removed from the trunk 1 be removed.

In der 4 ist eine weitere Verwendungsform der Schutzauskleidung 8 lediglich äußerst schematisch dargestellt. Hier ist die Schutzauskleidung 8 über randseitig angeordnete Befestigungsmittel zu einer Tasche 15 gefaltet. Vorzugsweise werden dabei zumindest wenigstens ein Teil der zur Verbindung mit dem Kofferraumbereich vorgesehenen Kofferraum-Befestigungsmittel wieder verwendet.In the 4 is another use of the protective lining 8th only shown extremely schematically. Here is the protective lining 8th on the edge arranged fasteners to a bag 15 folded. In this case, at least at least a part of the trunk fastening means provided for connection to the trunk area is preferably used again.

Wie dies aus der 4 weiter ersichtlich ist, ist die Lasche 11 im gefalteten Zustand der Tasche 15 an einem mittleren einer Taschenöffnung 16 zugeordneten Randbereich einer ersten Taschenwand 17 angeordnet und zur Ausbildung einer Grifflasche 18 an einer öffnungsseitig gegenüberliegenden zweiten Taschenwand 19 über die an der Lasche 11 angeordneten Druckknöpfe 10 festlegbar. Eine derartige Tasche 15 kann zum Beispiel als Sporttasche verwendet werden.Like this from the 4 can be further seen, is the tab 11 in the folded state of the bag 15 at a middle of a pocket opening 16 associated edge region of a first pocket wall 17 arranged and to form a grip tab 18 on a second pocket wall opposite the opening side 19 about the at the tab 11 arranged push buttons 10 fixable. Such a bag 15 can be used as a sports bag, for example.

In der 5 ist eine alternative Ausführungsform einer Schutzauskleidung 20 dargestellt. Bei dieser Schutzauskleidung 20 sind an einem Schutzauskleidungs-Randbereich in regelmäßigen Abständen Schlaufen 21 angeordnet, durch die eine dünne Schnur, zum Beispiel eine Nylonschnur, geführt ist.In the 5 is an alternative embodiment of a protective liner 20 shown. With this protective lining 20 are at regular intervals at a protective lining edge area loops 21 arranged through which a thin cord, for example a nylon cord, is guided.

Die Schutzauskleidung 20 kann in einer Gebrauchsstellung im Kofferraum, was hier allerdings nicht dargestellt ist, über an der Schnur 22 einhakbare Haken, zum Beispiel Karabinerhaken, an den Seitenwänden, des Kofferraums und/oder an der Bodenfläche des Kofferraums eingehängt werden.The protective lining 20 can in a position of use in the trunk, which is not shown here, on the string 22 hooked hooks, for example, snap hook, be hung on the side walls, the trunk and / or at the bottom surface of the trunk.

Wie dies in der 5 lediglich strichliert eingezeichnet ist, kann zusätzlich oder alternativ zu den Schlaufen 21 auch eine Mehrzahl von Ösen 23 randseitig an der Schutzauskleidung 20 angeordnet sein, durch die eine hier nicht dargestellte Schnur durchgefädelt werden kann, was hier allerdings nicht dargestellt ist.Like this in the 5 merely dashed lines may additionally or alternatively to the loops 21 also a plurality of eyelets 23 on the edge of the protective lining 20 be arranged through which a cord not shown here can be threaded, which is not shown here.

Wie dies insbesondere aus der 6 ersichtlich ist, kann beim Aufbringen einer Zugkraft auf die Schnur 22 die Schutzauskleidung 20 zu einem seesackartigen Behältnis 25 geformt werden. Damit ist einerseits eine Entfernung der Schutzauskleidung 20 aus dem Kofferraum möglich, ohne dass Verunreinigungen in den Kofferraum gelangen können. Alternativ dazu kann das seesackartige Behältnis 25 auch in der Funktion als Seesack, das heißt als Transporttasche verwendet werden.As this particular from the 6 It can be seen when applying a pulling force on the cord 22 the protective lining 20 to a sea bag-like container 25 be formed. This is on the one hand a removal of the protective lining 20 out of the trunk possible without causing contamination in the trunk. Alternatively, the dowel-type container 25 also in the function as a duffel bag, that is to be used as a transport bag.

Die Schutzauskleidung 8, 20 ist dabei vorzugsweise aus einem wasserdichten und/oder reißfesten Material, vorzugsweise einer Fallschirmseide hergestellt.The protective lining 8th . 20 is preferably made of a waterproof and / or tear-resistant material, preferably a parachute silk.

11: Kofferraumtrunk
22: Bodenflächefloor area
33: SeitenwandSide wall
44: SeitenwandSide wall
55: SeitenwandSide wall
66: DurchladelochBy charging hole
77: Aufnahmeboxreceiving box
88th: Schutzauskleidungprotective lining
99: DruckknopfgegenstückPushbutton counterpart
1010: Druckknöpfepushbuttons
1111: Lascheflap
1212: Druckknopfpush-button
1313: Druckknopfpush-button
1414: Aufnahmebox-WandbereichReceiving box-wall area
1515: Taschebag
1616: Taschenöffnungpocket opening
1717: erste Taschenwandfirst pocket wall
1818: Grifflaschegrip tab
1919: zweite Taschenwand,second Pocket wall,
2020: Schutzausbildungprotection training
2121: Schlaufenloops
2222: Schnurline
2323: Öseneyelets
2525: Beutelbag

Claims

Protective lining for a vehicle boot, consisting of a collapsible material, wherein the protective lining in a position of use a bottom surface with attached sidewalls of the trunk and releasably securable with trunking fasteners in the trunk area and folded in a non-use position in a arranged in the trunk area receiving box stowed characterized in that the protective lining ( 8th ) is removably attached to a receiving box wall portion via at least one receiving box attachment means disposed on a protective lining portion ( 14 ) and / or a receiving box edge area is set such that the protective lining ( 8th ) for the transition to the use position from the receiving box ( 7 ) unfoldable and with the trunk fasteners releasably in the trunk area is fixed.

Protective lining according to claim 1, characterized in that the receiving box ( 7 ) in one of the side walls ( 3 ) is trained.

Protective lining according to claim 2, characterized in that in one of the side walls ( 3 ) a through hole ( 6 ) is designed for a ski bag, and that the receiving box ( 7 ) adjacent to or integral with the through-loading hole ( 6 ) is trained.

Protective lining according to one of claims 1 to 3, characterized in that the receiving box ( 7 ) is closed with a lid.

Protective lining according to one of claims 1 to 4, characterized in that the trunk fastening means and / or receiving box fastening means for releasably securing the protective lining ( 8th ) at the receiving box wall area ( 14 ) and at the trunk area by push buttons ( 10 . 12 . 13 ) and / or Velcro fasteners and / or buttonhole button fasteners and / or hook and loop fasteners are formed, of which a first part of the protective lining ( 8th ) and a first part associated with the second part corresponding to the trunk area and the receiving box wall area ( 14 ) is arranged.

Protective lining according to one of claims 1 to 5, characterized in that the housing (10) with the receiving box wall ( 14 ) connectable protective lining section by an edge arranged on the flap ( 11 ) is formed.

Protective lining according to one of claims 1 to 6, characterized in that on a protective lining edge region in preferably regular intervals protective lining eyelets ( 23 ) and / or protective lining loops ( 21 ) and that through the protective lining eyelets ( 23 ) and / or protective lining loops ( 21 ) a traction means ( 22 ) is guided in such a way that the protective lining ( 20 ) in a position of use in the vehicle trunk ( 1 ) on the trunk walls ( 2 . 3 . 4 . 5 ), and / or that the protective lining ( 20 ) in the removed state via the traction means ( 22 ) to a duffel bag ( 25 ) is malleable.

Protective lining according to one of claims 1 to 7, characterized in that the protective lining ( 8th ) in the trunk ( 1 ) removed state via fasteners to a bag ( 15 ) is foldable.

Protective lining according to claim 8, characterized in that a protective lining section forming the edge of the protective lining ( 8th ) arranged tab ( 11 ) in the bag-folded state at an edge region of a pocket wall ( 17 ) and for forming a grip tab ( 18 ) on an opening side opposite pocket wall ( 19 ) over at the tab ( 11 ) arranged fastening means can be fixed.

Protective lining according to one of claims 1 to 9, characterized in that the protective lining ( 8th ; 20 ) is made of a waterproof and / or tear-resistant material.