DE1001100B

DE1001100B - Multi-needle lockstitch sewing machine equipped with a shuttle

Info

Publication number: DE1001100B
Application number: DE1956P0016243
Authority: DE
Inventors: Paul Kuhn
Original assignee: PATHE TOOL Manufacturing CO Inc
Current assignee: PATHE TOOL Manufacturing CO Inc
Priority date: 1955-05-18
Filing date: 1956-05-09
Publication date: 1957-01-17
Also published as: GB800240A

Description

Mit Schiffchen ausgerüstete Vielnadel-Doppeisteppstichnähmaschine Die Erfindung betrifft eine Vielnadel-Doppelsteppstichnähmaschine, Stickmaschine od. dgl., die mit hin und her gehenden Schiffchen ausgerüstet ist.Multi-needle lockstitch sewing machine equipped with a shuttle The invention relates to a multi-needle lockstitch sewing machine, an embroidery machine or the like, which is equipped with shuttle going back and forth.

Bisher waren bei Maschinen dieser Art die Schiffchen, die verwendet werden konnten, um so kleiner, je näher die Stichlinien aneinanderlagen. Um eine wirtschaftliche Anwendung zu ermöglichen, müssen aber die Schiffchen so groß sein, daß sie eine ausreichend große Spule aufnehmen können, da anderenfalls der Spulenvorrat zu oft erneuert werden muß. Man hat verschiedentlich versucht, Maschinen zu konstruieren, welche näher aneinanderliegende Stichlinien lieferten, ohne in der Schiffchengröße zu wechseln. So hat man beispielsweise zwei Vielnadelnähmaschinen auf einem Rahmen hintereinandergeschaltet, auf dem die Nadeln der beiden Einheiten zickzackförmig zueinander angeordnet waren. Alle diese Konstruktionen waren kompliziert, plump und teuer. Sie wiesen große Abstände zwischen den Einheiten auf. Die Anordnung war sehr unvorteilhaft infolge der Unzugänglichkeit der Nadeln und der Schiffchenhalter.So far, the boats that were used on machines of this type were used could be, the smaller the closer the stitch lines were to one another. To a to enable economic application, the boats must be so big, that they can accommodate a sufficiently large bobbin, otherwise the bobbin supply has to be renewed too often. Various attempts have been made to construct machines which provided stitch lines that were closer together, without being in the boat size switch. For example, you have two multi-needle sewing machines on one frame connected in series, on which the needles of the two units zigzag were arranged to each other. All of these constructions were complicated, clumsy and expensive. They had large gaps between the units. The arrangement was very disadvantageous due to the inaccessibility of the needles and the shuttle holder.

Zweck dieser Erfindung ist es, eine neue und verbesserte Maschine dieser Art zu schaffen, welche einen geringen Abstand zwischen den Stichlinien aufweist, ohne auf die Schiffchengröße zu verzichten, die zum wirtschaftlichen Arbeiten erforderlich ist, und gleichzeitig eine gedrängte Bauweise besitzt, so daß alle Nadeln und Schiffchenhalter leicht zugänglich sind. Weiter werden die unerwünschten Eigenschaften und Schwierigkeiten, die bei früheren Maschinen dieser Art zur Erzeugung nahe aneinanderliegender Stichlinien auftraten, vermieden.The purpose of this invention is to provide a new and improved machine to create this type, which has a small distance between the stitch lines, without sacrificing the size of the boat, which is necessary for economic work is, and at the same time has a compact design, so that all needles and shuttle holders are easily accessible. Furthermore, the undesirable properties and difficulties the one used on earlier machines of this type to create stitch lines that are close to one another occurred, avoided.

Die der Erfindung entsprechende Maschine hat den Vorteil, daß mindestens zwei Schiffchen auf je einem Schiffchenhalter sehr nahe aneinander angebracht sind. Dadurch wird eine kompakte Bauweise, gute Zugänglichkeit und Wirtschaftlichkeit in der Herstellung und Arbeitsweise erzielt.The machine corresponding to the invention has the advantage that at least two shuttles are attached very close to each other on a shuttle holder each. This results in a compact design, good accessibility and economy achieved in the production and operation.

Die Maschine ist einfach in der Konstruktion, leicht und bequem zu bedienen und leistungsfähig.The machine is simple in construction, light and convenient to use operate and powerful.

Weitere Zwecke und Vorteile gehen noch aus der späteren Beschreibung hervor.Further purposes and advantages can be found in the later description emerged.

Bei der der Erfindung entsprechenden Maschine sind die Nadeln vorzugsweise in zwei parallelen Reihen angeordnet, von denen die eine sich hinter der anderen quer über das zu bearbeitende Gewebe erstreckt. Die Nadelreihen sind so gegeneinander versetzt, daß eine zickzackförmige Nadelanordnung entsteht. Die Schiffchen bewegen sich nicht in der Richtung, in der der Stoff vorgeschoben wird, sondern schräg zu dieser Richtung. Eine rotierende Hauptwelle ist mit einem Mechanismus verbunden, der den alle Nadeln tragenden Nadelhalter senkrecht und den alle Schiffchenhalter tragenden Träger waagerecht hin und her gehen läßt. Jeder Schiffchenhalter ist vorteilhaft abnehmbar am Träger befestigt. Die Schiffchenhalter sind als gerade Riegel ausgebildet und tragen je zwei Schiffchen der Länge nach hintereinander. Wenn gewünscht, können bei der der Erfindung entsprechenden Maschine auch mehr als zwei Schiffchen auf jedem Schiffchenhalter angebracht werden. Die Schiffchen liegen schräg zur Vorschubrichtung des Gewebes und bewegen sich auch in dieser Richtung.In the machine according to the invention, the needles are preferred arranged in two parallel rows, one behind the other extends across the tissue to be processed. The rows of needles are against each other offset that a zigzag needle arrangement is formed. Move the shuttle not in the direction in which the fabric is fed, but at an angle this direction. A rotating main shaft is connected to a mechanism the vertical needle holder that carries all the needles and the all shuttle holder carrying girder can go back and forth horizontally. Any shuttle holder is beneficial detachably attached to the carrier. The shuttle holders are designed as straight bars and each carry two boats one behind the other. If desired, you can in the machine corresponding to the invention on more than two boats attached to each shuttle holder. The shuttles are inclined to the direction of advance of the tissue and also move in that direction.

An Hand der Zeichnungen ist ein vorteilhaftes Ausführungsbeispiel beschrieben.On the basis of the drawings is an advantageous embodiment described.

Fig. 1 ist eine schematische Seitenansicht des Nadel-und Schiffchenmechanismus sowie der entsprechenden Antriebsvorrichtung; Fig.2 ist eine teilweise Draufsicht auf Fig. 1, bei der verschiedene Teile der Klarheit wegen weggelassen sind; Fig. 3 ist eine teilweise Vorderansicht des in Fig. 1 gezeigten Nadel- und Schiffchenmechanismus in vergrößertem Maßstab; Fig. 4 ist eine Draufsicht auf Fig. 3; Fig. 5 ist eine perspektivische Ansicht eines Schiffchens, wie es in der der Erfindung entsprechenden Maschine Verwendung findet; Fig. 6 ist eine perspektivische Ansicht eines Schiffchenko,rbes zur Aufnahme eines Schiffchens; in dem gezeigten Ausführungsbeispiel sind zwei derartige Schiffchenkörbe auf jedem Schiffchenhalter angebracht; Fig.7 ist eine perspektivische Teilansicht eines Elementes, von dem mehrere auf dem Träger für die Schiffchenhalter so im Abstand angebracht sind, daß sie die Schiffchenhalter aufnehmen, zwischen sich führen und in der richtigen Stellung halten; Fig. 8 und 9 zeigen schematische Darstellungen abgewandelter Nadelanordnungen, die später erläutert werden.Figure 1 is a schematic side view of the needle and shuttle mechanism as well as the corresponding drive device; Fig. 2 is a partial plan view to Fig. 1 with various parts omitted for clarity; Fig. 3 is a partial front view of the needle and shuttle mechanism shown in FIG on an enlarged scale; Fig. 4 is a top plan view of Fig. 3; Fig. 5 is a perspective view of a shuttle as in that according to the invention Machine is used; Fig. 6 is a perspective view of a boat boat for receiving a shuttle; in the embodiment shown there are two such Shuttle baskets attached to each shuttle holder; Fig.7 is a perspective Partial view of an element, several of which are on the carrier for the shuttle holder are so spaced that they take up the shuttle holder, lead between you and hold in the right position; 8 and 9 show schematic Representations of modified needle arrangements, which will be explained later.

In Fig. 1 und 3 ist ein sich quer zur Vorschubrichtung des zu bearbeitenden Gewebes erstreckender Nadelhalter 15 gezeigt. Das in den Zeichnungen nicht dargestellte Gewebe kann sich auf einer Stofftragplatte 16 bewegen, welche geeignete Löcher 17, 17' zum Durchtritt der Nadeln 18, 18' besitzt. Die Nadeln sind in zwei parallelen Reihen an dem Nadelhalter 15 angebracht, von dem sie sich durch die mit Löchern versehene Stofftragplatte 16 erstrecken. Die Nadeln der .einen entlang dem Halter 15 angebrachten Nadelreihe sind so gegenüber den Nadeln der anderen Reihe versetzt, daß eine zickzackförmige Anordnung entsteht. Die Abstände der Nadeln sind so gewählt, daß die erzeugten Stichlinien 19, 19' gleiche Abstände voneinander haben. Der Nadelhalter besitzt eine Längsaussparung 28, so daß sämtliche Klemmschrauben 20, 20', die die Nadeln festhalten, von der Vorderseite der Maschine her zugänglich sind. Der Nadelhalter ist gleitbar in der Führung 24 am Maschinengehäuse gelagert, so daß er sich von der Stofftragplatte 16 nach oben und wieder nach unten bewegen kann.In Fig. 1 and 3 is a transverse to the feed direction of the to be machined Tissue-extending needle holder 15 is shown. That not shown in the drawings Tissue can move on a fabric support plate 16, which has suitable holes 17, 17 'for the needles 18, 18' to pass through. The needles are in two parallel Rows attached to the needle holder 15, from which they are through the holes provided fabric support plate 16 extend. The needles of the .one along the holder 15 row of needles are offset from the needles of the other row, that a zigzag arrangement arises. The distances between the needles are chosen so that that the stitch lines 19, 19 'generated have the same distances from one another. The needle holder has a longitudinal recess 28, so that all clamping screws 20, 20 'that the Hold needles and are accessible from the front of the machine. The needle holder is slidably mounted in the guide 24 on the machine housing, so that it is from the fabric support plate 16 can move up and down again.

Die am Maschinengehäuse befestigten Querträger 21, 22 tragen mehrere langgestreckte Glieder 23 in parallelem Abstand zueinander, die mit Schrauben 25, 25' an den Querträgern 21, 22 befestigt sind. Die Glieder 23 haben vorteilhaft Winkelprofil. Die Stofftragplatte 16 ist oberhalb dieser Glieder 23 befestigt, welche die Schiffchenhalter 26 zwischen sich führen. Jeder Schiffchenhalter 26 ist ein langgestreckter Riegel, auf dessen einer Seite zwei Schiffchenkörbe 27,27' dicht hintereinander der Länge nach befestigt sind, so daß die Schiffchenkörbe zwischen den Gliedern 23 liegen und den Zwischenraum im wesentlichen ausfüllen. Von der anderen Seite des Schiffchenhalters 26 erheben sich zwei Stifte 29, 29', mit welchem der Schiffchenhalter 26 abnehmbar auf den vorderen und rückwärtigen Traversen 30, 31 eines Rahmens 32 in einer dem Fachmann allgemein bekannten Art befestigt ist.The cross members 21, 22 fastened to the machine housing carry a plurality of elongated members 23 at a parallel distance from one another, which are fastened to the cross members 21, 22 with screws 25, 25 '. The links 23 advantageously have an angular profile. The fabric support plate 16 is attached above these members 23, which guide the shuttle holder 26 between them. Each shuttle holder 26 is an elongated bolt, on one side of which two shuttle baskets 27, 27 ' are fastened closely one behind the other lengthwise so that the shuttle baskets lie between the members 23 and essentially fill the gap. From the other side of the shuttle holder 26 two pins 29, 29 'rise, with which the shuttle holder 26 is detachably attached to the front and rear cross members 30, 31 of a frame 32 in a manner well known to those skilled in the art.

Die Traversen 30, 31 des Rahmens 32 sind an Gleitstangen 33 befestigt, von denen nur eine gezeigt ist. Die fest angebrachten Querträger 21, 22 dienen als Gleitführungen für die Stangen 33. Somit ist ein Träger 34 gebildet, der die Schiffchenhalter 26 transportiert. Jedes Schiffchen 35, 35' (Fig. 1 und 5) ist locker in einem der Körbe 27,.27' gelagert, jedoch ist die richtige Lage der Schiffchen in den Körben, wie allgemein üblich, gewährleistet. Die Glieder 23 sind an den Nadeleintrittsstellen mit einer Nadelnut 23' sowie einer Aussparung 23" versehen, welche als Führung für den Spulenfaden des Schiffchens in dieser Stellung dient.The crossbars 30, 31 of the frame 32 are attached to slide bars 33, only one of which is shown. The fixed cross members 21, 22 serve as Sliding guides for the rods 33. Thus, a carrier 34 is formed which holds the shuttle 26 transported. Each shuttle 35, 35 '(Figs. 1 and 5) is loose in one of the Baskets 27, .27 'stored, but the correct position of the shuttles in the baskets is as usual, guaranteed. The members 23 are at the needle entry points with a needle groove 23 'and a recess 23 "which serves as a guide for the bobbin thread of the shuttle is used in this position.

Die Richtung, in der die Schiffchenhalter 26 und die Glieder 23 liegen, in der sich auch der Rahmen 32 hin und her bewegt, ist parallel zu der Verbindungslinie zweier Nadeln 18, 18', welche benachbarte Stichlinien 19, 19' erzeugen. Diese Linie ist schräg zur Vorschubrichtung des Gewebes und somit auch zu den Stichlinien 19, 19'. Wäre nur eine Nadelreihe vorhanden für sämtliche Nadeln 18, 18', so würden doppelt so viele Schiffchenhalter benötigt werden, da jedes Schiffchen auf einem gesonderten Halter befestigt werden müßte. Da alle Schiffchen dann auch in einer Reihe liegen müßten, könnte jedes von ihnen nur eine halb so große Spule enthalten wie die Schiffchen der der Erfindung entsprechenden Maschine. Praktisch wäre die mögliche Schiffchengröße weniger als halb so groß, wegen des von den Führungselementen, die in doppelter Zahl vorhanden sein müßten, eingenommenen Raumes. Die Schräganordnung erlaubt es, zwei oder mehr Schiffchen auf jedem Schiffchenhalter anzubringen, ohne die Größe der Schiffchen zu verringern. Obwohl das Ausführungsbeispiel nur zwei Schiffchen pro Schiffchenhalter zeigt, ist es ohne weiteres möglich, Konstruktionen mit mehr als zwei Schiffchen pro Halter auf Grund der hier gemachten Ausführungen zu bauen.The direction in which the shuttle holders 26 and the links 23 lie, in which the frame 32 also moves to and fro, is parallel to the connecting line two needles 18, 18 ', which generate adjacent stitch lines 19, 19'. This line is at an angle to the feed direction of the fabric and thus also to the stitch lines 19, 19 '. If there were only one row of needles for all needles 18, 18 ', then twice as many shuttle holders are required, since each shuttle is on one separate holder would have to be attached. Since all boats are then also in one Would have to lie in a row, each of them could only contain a coil half the size like the shuttles of the machine according to the invention. That would be practical possible shuttle size less than half as large, because of the guide elements, which should be available in double number, occupied space. The oblique arrangement allows two or more boats to be attached to each boat holder without to reduce the size of the boats. Although the embodiment only has two Shuttles per shuttle holder shows, it is easily possible to construct with more than two boats per holder due to the explanations given here to build.

Teilt man den Abstand A, der in Fig. 4 und 8 durch Stichlinien halbiert ist, ebenfalls durch Stichlinien in drei Teile, so ergibt sich hierfür die in Fig. 9 schematisch gezeigte Nadelanordnung. Die Schiffchen für jeden Nadelsatz 12, 13, 14 liegen auf einem solchen Schiffchenhalter wie 26 und bewegen sich entlang der Linie B. Die Schiffchen folgen sich dabei in dichtem Abstand. Die in Fi.g. 4 gezeigte Nadelanordnung kann auch so abgewandelt werden, wie es schematisch in Fig. 8 gezeigt ist, in welcher die Nadeln entlang den pärallelen Linien C, D, E, F angeordnet sind.If the distance A, which is halved by stitch lines in FIGS. 4 and 8, is also divided into three parts by stitch lines, the result is the needle arrangement shown schematically in FIG. 9. The shuttles for each set of needles 12, 13, 14 lie on a shuttle holder such as 26 and move along the line B. The shuttles follow each other closely. The in Fi.g. The needle arrangement shown in FIG. 4 can also be modified as shown schematically in FIG. 8, in which the needles are arranged along the parallel lines C, D, E, F.

Um den Schiffchentransportrahmen 32 hin und her zu bewegen, kann ein beliebig geeigneter Antrieb Verwendung finden. Im Ausführungsbeispiel dient hierzu die rotierende Hauptwelle 35Q, welche zwei Exzenter 36 und 37 trägt. Die Bezugszeichen 38, 39 und 40 bezeichnen Schwinghebelwellen. Alle diese Wellen sind am Maschinengehäuse gelagert. Die Wellen 35Q, 38 und 39 sind zueinander und zu den Querträgern 21, 22 parallel, während die Welle 40 senkrecht zur Bewegungslin.i:e des Rahmens 32 liegt. Ein Lenker 41 ist mit Universalgelenken an den Armen 42 und 43 befestigt, welche sich von den Schwinghebelwellen 39, 40 erstrecken. Die Welle 40 trägt in dem gezeigten Ausführungsbeispiel noch einen weiteren Arm 44, der an seinem Ende eine Rolle 45 besitzt. Diese Rolle 45 liegt zwischen den Wangen 46, 47 auf den Gleitstangen 33 des Trägers 34. Von dem Exzenter 36 erstreckt sich ein Lenker 36', welcher drehbar und verschiebbar mit dem Arm 42 verbunden ist. Vom Exzenter 37 erstreckt sich ein Lenker 37', welcher drehbar und verschiebbar mit dem an der Schwinghebelwelle 38 befestigten Arm 48 verbunden ist. Die Welle 38 trägt weiter einen Arm 49. Ein Lenker 50 ist an seinen Enden drehbar mit dem Arm 49 und dem Nadelhalter 15 verbunden. Dreht sich nun die Hauptwelle 35" so läßt der Exzenter 37 den Nadelhalter 15 auf und ab gehen, während der Exzenter 38 den Träger 34 in hin und her gehende Bewegung versetzt.To move the shuttle transport frame 32 back and forth, a any suitable drive can be used. This is used in the exemplary embodiment the rotating main shaft 35Q, which carries two eccentrics 36 and 37. The reference signs 38, 39 and 40 denote rocker arm shafts. All of these shafts are on the machine housing stored. The shafts 35Q, 38 and 39 are to each other and to the cross members 21, 22 parallel, while the shaft 40 is perpendicular to the movement line i: e of the frame 32. A handlebar 41 is attached to the arms 42 and 43 with universal joints, which extend from the rocker arm shafts 39, 40. The shaft 40 carries in the one shown Embodiment yet another arm 44, which has a roller 45 at its end owns. This roller 45 lies between the cheeks 46, 47 on the slide rods 33 of the carrier 34. From the eccentric 36 extends a handlebar 36 'which is rotatable and is slidably connected to the arm 42. A extends from the eccentric 37 Link 37 ', which is rotatable and slidable with the one on the rocker arm shaft 38 attached arm 48 is connected. The shaft 38 also carries an arm 49. A handlebar 50 is rotatably connected at its ends to the arm 49 and the needle holder 15. If the main shaft 35 ″ now rotates, the eccentric 37 opens the needle holder 15 and go from, while the eccentric 38, the carrier 34 in reciprocating motion offset.

Die Anordnung und Bemessung aller Maschinenteile ist so, daß der Nadelhalter 15 und der die Schiffchen bewegende Rahmen 32 ihre Bewegungen in der richtigen Größe und zur richtigen Zeit durchführen. Das ist allgemein bekannt und daher nicht näher erläutert.The arrangement and dimensioning of all machine parts is such that the needle holder 15 and the frame 32 moving the boats their movements in the correct size and perform at the right time. This is well known and therefore not more detailed explained.

Wird das Gewebe in einer geraden Linie durch die Maschine geführt, wie sie in Fig. 2 durch den Pfeil G angedeutet ist, so werden die Stichlinien 19, 19' gerade und parallel. Das Gewebe kann auch so durch die Maschine geführt werden, daß gekrümmte Stichlinien oder solche von irgendeiner anderen gewünschten Form entstehen. Um die Begriffe in den nachfolgenden Ansprüchen klarzustellen, wird hier darauf hingewiesen, daß unter einer Maschine, die gerade Stichlinien erzeugt,_ wenn das Gewebe gerade hindurchgeführt wird, jede Maschine verstanden werden soll, die unter Ausnutzung der hier offenbarten Lehren so gebaut ist, daß das Gewebe derart hindurchgeführt werden kann, daß gerade, gekrümmte oder sonstwie geformte Stichlinien erzeugt werden.If the fabric is fed through the machine in a straight line, as indicated in Fig. 2 by the arrow G, the stitch lines 19, 19 'straight and parallel. The fabric can also be fed through the machine in such a way that that curved stitch lines or those of any other desired shape arise. In order to clarify the terms in the following claims, reference is made here pointed out that under a machine that produces straight stitch lines, _ if that Tissue is being passed through, any machine is to be understood under Exploitation of those disclosed here Teaching is so built that the fabric can be passed through so that straight, curved or otherwise shaped Stitch lines are generated.

Die Erfindung ist nicht auf das beschriebene Ausführungbeispiel beschränkt, sondern kann im Rahmen der Ansprüche in der verschiedensten Weise abgewandelt werden.The invention is not limited to the exemplary embodiment described, but can be modified in various ways within the scope of the claims.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Multi-needle lockstitch sewing machine equipped with a shuttle for the production of a large number of spaced parallel rows of stitches, in which all needles are arranged on a common needle holder in at least two rows of needles in such a way that the needles of one row are opposite the adjacent one Needles of the other row are offset laterally to the direction of advance of the fabric, and in which all the shuttles are arranged on a reciprocating sliding support, characterized in that the shuttles (35, 35 ') perform their reciprocation in the direction of a line which is oblique runs to the fabric feed direction and which results as the intersection of a horizontal plane with that vertical plane which is determined by two adjacent stitch lines generating needles (18, 18 ') of different rows of needles (18, 18').

2nd machine according to claim 1, characterized in that all needles one behind the other in one and the same plane arranged obliquely to the material feed direction are.

3. Machine according to claim 1 or 2, characterized in that in each case the Shuttle (35, 35 ') with two or more adjacent ones in the direction of movement of the shuttle needles (18, 18 ') arranged one behind the other cooperate from a single shuttle holder (26) which is releasably carried on the carrier (34) is attached.

4. Machine according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the distance between the needles (18, 18 ') arranged one behind the other in the direction of movement of the shuttle (35, 35') is somewhat greater than the length of a shuttle (35).