DE10010363C2

DE10010363C2 - Recodable lock with tumblers

Info

Publication number: DE10010363C2
Application number: DE2000110363
Authority: DE
Original assignee: Burg Waechter KG
Current assignee: Burg Waechter KG
Priority date: 2000-03-07
Filing date: 2000-03-07
Publication date: 2002-09-26
Anticipated expiration: 2020-03-08
Also published as: DE10010363A1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein umkodierbares Schloss mit einem im wesentlichen flachen Schloßkasten, in dem plattenförmige Zuhaltungen und ein Riegel verschieb bar angeordnet sind, wobei die Zuhaltungen im Schlosskasten um eine Schwen kachse verschwenkbar sind, zum Verschwenken der Zuhaltungen ein Schlüssel vor gesehen ist, und die Zuhaltungen relativ zur Schwenkachse in ihrer Lage verstellbar sind. Weiterhin bezieht sich die Erfindung auf ein Verfahren zum Umkodieren eines Schlosses mit Zuhaltungen, bei dem die Zuhaltungen in einem Schlosskasten mit einem Schlüssel um ein Drehelement in eine vorbestimmte Lage gebracht werden und ein Riegel über ein mit dem Schlüssel verdrehbares Betätigungselement im Schloßkasten verschoben wird.The invention relates to a recodable lock with an essentially flat lock case in which plate-shaped tumblers and a bolt slide are arranged bar, the tumblers in the lock case by a turn Kaxis are pivotable, a key for pivoting the tumblers is seen, and the tumblers adjustable relative to the pivot axis in their position are. Furthermore, the invention relates to a method for recoding a Lock with tumblers, with the tumblers in a lock case a key can be brought into a predetermined position around a rotary element and a bolt on an actuator rotatable with the key in Lock case is moved.

Schlösser der gattungsgemäßen Art sind bereits bekannt. Mittels eines Schlüssels, der einen Schlüsselbart mit unterschiedlich tiefen Einschnitten aufweist, werden dün ne Platten, vorzugsweise Metallplatten, die als Zuhaltungen bezeichnet werden, um einen vorbestimmten Drehpunkt unterschiedlich stark verschwenkt. Jede der Zuhal tungen ist mit mindestens einer Aussparung versehen, in die mindestens ein Teil ei nes Sperrriegels eingreift. Schlösser der gattungsgemäßen Art sind mit mehreren solcher Zuhaltungen bestückt, so dass diese wie oben beschrieben mit einem ent sprechenden Schlüssel derart verschwenkt werden müssen, um die Aussparungen so zueinander auszurichten, dass der Sperrriegel oder Teile des Sperrriegels in diese nun einheitliche Aussparung eingreifen kann. Um beispielsweise bei Verlust des Schlüssels ein derartiges Schloss auf einen anderen Schlüssel umzukodieren, müs sen andere Zuhaltungen oder die vorhandenen in einer anderen Reihenfolge einge setzt werden.Locks of the generic type are already known. Using a key who has a key bit with incisions of different depth, thin ne plates, preferably metal plates, which are referred to as tumblers pivots a predetermined pivot point to different degrees. Each of the Zuhal is provided with at least one recess into which at least a part of the egg locking latch engages. Locks of the generic type are with several of such tumblers, so that they have an ent as described above speaking key must be pivoted in such a way to the recesses Align to each other so that the locking bolt or parts of the locking bolt in this uniform recess can now intervene. For example, if the Key to recode such a lock to another key other tumblers or the existing ones in a different order be set.

Eine bereits vereinfachte Lösung wird in der EP 0 663 497 A2 vorgeschlagen; hier wird ein umkodierbares Schloß beschrieben, das mehrere federgespannte Zuhaltun gen aufweist, die jeweils um eine Schwenkachse herum schwenkbar sind und die an ihren von der Schwenkachse entfernt gelegenen Enden mit Öffnungen versehen sind, um darin ein Bein einer Zaunlamelle aufzunehmen, die so angebracht ist, dass sie sich quer zur Bewegungsrichtung des Schlossriegels bewegen kann.An already simplified solution is proposed in EP 0 663 497 A2; here describes a recodable lock that has several spring-loaded tumblers gene has, which are each pivotable about a pivot axis and the provide their ends remote from the pivot axis with openings in order to accommodate a leg of a fence slat which is attached in such a way that it can move transversely to the direction of movement of the lock bolt.

Die Zaunlamellen sind mit einer Verzahnung versehen, die über eine federbelastete Kodiervorrichtung in ihrer Lage fixiert werden. Um eine Umkodierung vorzunehmen, wird ein Umkodierzapfen im Schlosskasten betätigt und axial nach innen gedrückt, um zu erreichen, dass bei der Verdrehung des Schlüssels, also beim Schließvor gang, die Kodiervorrichtung nicht mehr in die Verzahnung der Zaunlamellen eingreift und somit deren Fixierung aufgehoben wird.The fence slats are provided with teeth that are spring-loaded Coding device are fixed in their position. To do a recoding, a recoding pin is actuated in the lock case and pressed axially inwards, to ensure that when the key is turned, gear, the coding device no longer engages in the teeth of the fence slats and thus their fixation is released.

Der Umkodierzapfen verbleibt in dieser gedrückten Position, da er über einen Zapfen gehalten wird. Nach dem Austausch des Schlüssel durch einen neuen Schlüssel, was nach einer Verdrehung von 180° möglich ist, werden die Zuhaltungen beim Schließvorgang durch die Schlüsselzähne angehoben und nehmen eine neue Positi on ein. Gleichzeitig werden die Zaunlamellen quer zum Riegel verschoben, da die Beine der Zaunlamellen noch mit den Zuhaltungen in Verbindung stehen. Durch die weitere Verdrehung des Schlüssels wird auch wieder der Umkodierzapfen freigege ben und gelangt selbsttätig aus seiner gedrückten Position in seine Ausgangsstel lung, da dieser federbelastet ist.The recoding pin remains in this pressed position because it has a pin is held. After replacing the key with a new key, what is possible after a rotation of 180 °, the tumblers at Closing process raised by the key teeth and take a new positi Oh no. At the same time, the fence slats are moved transversely to the bolt, because the Legs of the fence slats are still connected to the tumblers. Through the if the key is turned further, the recoding pin is released again ben and automatically reaches its starting position from its depressed position lung, since this is spring-loaded.

Die Umkodierung erfolgt also dadurch, dass die Position der Beine, die in die Zuhal tungen eingreifen, relativ zum Riegel verändert wird. Derartige Umkodierungen sind relativ aufwendig, da eine Mehrzahl von Teilen eingesetzt werden, um die ge wünschte Umkodierung zu erreichen.The recoding takes place in that the position of the legs in the Zuhal interventions, is changed relative to the bolt. Such recodings are relatively complex, since a plurality of parts are used to the ge to achieve the desired recoding.

Ein weiteres gattungsgemäßes Schloss ist aus der DE-PS 565 027 bekannt. Dieses vorbekannte Schloss ist umkodierbar ausgebildet und weist ein Schlossgehäuse auf, in dem ein Riegel verschiebbar geführt ist, welcher mit einem Tourenstift vesehen ist und außerdem einen schneidenartig gestalteten Haltestift für die Zuhaltungen auf weist. Der Haltestift ist Bestandteil des Riegels und demzufolge nur verschiebbar im Schloß angeordnet.Another generic lock is known from DE-PS 565 027. This Known lock is recodable and has a lock housing, in which a bolt is slidably guided, which is provided with a touring pin and also a cutting pin designed for the tumblers has. The retaining pin is part of the latch and therefore only slidable in the Castle arranged.

Ein weiteres Schloss ist aus der DE-OS 16 78 074 bekannt. Bei diesem Schloss mit Zuhaltungen erfolgt die Kodierung über ein Schiebeelement. Another lock is known from DE-OS 16 78 074. With this lock Tumblers are coded using a sliding element.

Schließlich offenbart die US 4561 269 ein Schloß mit Zuhaltungen, die zur Verstel lung von einem Rastelement weggeschoben werden, bevor die Verstellung durch geführt werden kann.Finally, US 4561 269 discloses a lock with tumblers that are used to adjust be pushed away by a locking element before the adjustment by can be performed.

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein umkodierbartes Schloss derart weiterzubilden, dass die Umkodierung einfacher zu handhaben ist und die zum Einsatz gelangenden Teile minimiert bzw. vereinfacht werden, um die Kosten zu reduzieren.Starting from this prior art, the object of the invention based on the further development of a recoded lock such that the recoding is easier to handle and minimizes the parts used or be simplified to reduce costs.

Die Lösung der Aufgabe durch die Erfindung erfolgt bei einem erfindungsge mäßen Schloss durch die Merkmale des Anspruchs 1 und bei einem erfindungsge mäßen Verfahren durch die Merkmale des Anspruchs 16.The object is achieved by the invention with a erfindungsge moderate lock by the features of claim 1 and in a erfindungsge method according to the features of claim 16.

Die Drehachse der Zuhaltungen wird durch eine Nase an einem Drehelement gebil det, das von außerhalb des Schlosskastens zugänglich und verdrehbar istThe axis of rotation of the tumblers is formed by a nose on a rotating element det, which is accessible and rotatable from outside the lock case

Das Drehelement ist formschlüssig mit einem Verriegelungselement verbunden, das mit einer Kulisse ausgestattet ist, die von einem Führungselement, das mit dem Rie gel verbunden ist, beaufschlagt ist.The rotating element is positively connected to a locking element that is equipped with a backdrop of a guide element, which with the Rie gel is connected, is acted upon.

Es ist vorgesehen, dass die Nase die Zuhaltungen in ihrer Drehpunktlage fixiert. Die Form der Nase ist so ausgeführt, dass sie in die entsprechenden Auskerbungen der Zuhaltungen eingreift.It is envisaged that the nose fixes the tumblers in their fulcrum position. The Shape of the nose is designed so that it fits into the corresponding notches of the Tumblers engages.

Vorzugsweise sind die Auskerbungen in den Zuhaltungen als Zahnreihe ausgeführt. Vorteilhafterweise kann das Drehelement mit einem handelsüblichen Schraubendre her verschwenkt werden. Es ist aber auch eine Ausführung denkbar, bei der das Drehelement mit einem handelsüblichen Sechskantschlüssel verschwenkt wird.The notches in the tumblers are preferably designed as a row of teeth. Advantageously, the rotating element with a commercially available screwdriver be pivoted here. However, an embodiment is also conceivable in which the Rotating element is pivoted with a commercially available hex key.

Eine besondere Bedeutung kommt dem Verriegelungselement zu; dieses ist mit einer Kulisse ausgestattet, in die ein Führungselement, das mit dem Riegel fest verbunden ist, eingreift. Die Kulisse ist so ausgeführt, dass ein Verschwenken nur in einer vor bestimmten Stellung des Riegels möglich ist. The locking element is of particular importance; this is with one Set equipped in which a guide element that is firmly connected to the bolt intervenes. The backdrop is designed so that pivoting only in front certain position of the bolt is possible.

Als eine weitere Fortbildung sind Mittel zur Führung des Schlüssels vorgesehen, die beispielsweise als Dorn und/oder als Betätigungselement ausgeführt sind, wobei der Dorn in die Spitze des Schlüssels eingreift und das Betätigungselement mit dem Schlüssel in Wirkverbindung steht. Durch das Betätigungselement wird der Riegel über einen Mitnehmer verschoben.As a further training means for the key are provided, the are designed, for example, as a mandrel and / or as an actuating element, the Pin engages in the tip of the key and the actuator with the Key is in operative connection. The latch is activated by the actuating element moved over a carrier.

Um ein Verhaken zu verhindern, sind die Zuhaltungen fortbildungsgemäß mit Sicken ausgeführt, die bei benachbarten Zuhaltungen unterschiedlich ausgeführt sind. Hier durch wird erreicht, dass die Zuhaltungen nicht flächig aufeinander liegen, sondern in jeder ihrer Schwenkstellung beabstandet sind. Auf eine aufwendige Entgratung kann somit verzichtet werden.To prevent them from getting caught, the tumblers are designed with beads executed, which are executed differently with neighboring tumblers. here Through it is achieved that the tumblers do not lie flat on one another, but in each of their pivot positions are spaced. On an expensive deburring can thus be dispensed with.

Weiterhin sind die Zuhaltungen, bedingt durch ihre Formgestaltung, in jeder ihrer Schwenkstellung mit gleicher Federkraft belastet. Gleiches gilt auch bei einer defi nierten Auslenkung. D. h., wenn beispielsweise die Zuhaltungen, die durch ihre Ein stellung in ihrer Nullstellung unterschiedliche Lagen relativ zum Schlosskasten ein nehmen, durch Betätigung in die Drehrichtung ausgelenkt werden, wird jede der Zu haltungen nach einer gleich großen Auslenkung um einen Winkel β mit gleich großer Federkraft beansprucht; eine Endlagenbestimmung der Zuhaltungen über ihre Rück stellkraft durch die Feder ist somit ausgeschlossen. Dies gilt unabhängig davon, wel che Einstellposition der Zuhaltung bei der Codierung zugeordnet wurde.Furthermore, due to their design, the tumblers are in each of their Swivel position loaded with the same spring force. The same applies to a defi deflection. In other words, if, for example, the tumblers caused by their position in their zero position different positions relative to the lock case take, are actuated in the direction of rotation, each of the Zu postures after an equally large deflection by an angle β with an equally large Spring force required; an end position determination of the tumblers via their return positioning force by the spring is therefore excluded. This applies regardless of which che setting position of the guard locking was assigned during coding.

Bei einer wie oben beschriebenen relativ zum Schlosskasten unterschiedlichen Lage der Zuhaltungen in ihrer Nullstellung ist es konstruktionsbedingt ausgeschlossen, dass alle Zuhaltungen am Riegel anliegen. Dies ist auch kinematisch zu begründen, da keine Kurve über alle Einstellpositionen der Zuhaltungen einen gleichbleibenden Abstand zum Riegel bildet. Es ist zwar möglich, iterativ eine Näherungskurve aufzu stellen und somit die Abstandsdifferenz zu minimieren, es verbleibt aber immer eine Differenz. Deshalb ist vorgesehen, ein Elastikelement, beispielsweise ein Elastomer profil, einzusetzen, damit die Zuhaltungen in ihrer Längsrichtung - bezogen auf die Bewegungsrichtung des Riegels - geringfügig verschiebbar sind. Es wird somit si chergestellt, dass bei einer von außen einwirkenden Verschiebekraft auf den Riegel die Zuhaltungen, die als erstes mit dem Riegel zur Anlage kommen, soweit ausweichen können, bis der Längenunterschied aufgefangen ist und alle Zuhaltungen am Riegel zur Anlage kommen. Ein Aufsperrversuch, bei dem eben durch besagtes Drücken des Riegels gegen die Zuhaltungen mittels eines Drahtes versucht wird, jede einzelne Zuhaltung in ihre Aufsperrstellung zu verschwenken, wird somit wir kungsvoll unterbunden, da nicht nur eine Zuhaltung am Riegel anliegt.With a different position relative to the lock case as described above the tumblers in their zero position is excluded due to the design, that all tumblers are on the bolt. This is also to be justified kinematically, since no curve over all setting positions of the tumblers remains the same Forms a distance to the bolt. It is possible to iteratively plot an approximation curve and thus minimize the difference in distance, but there always remains one Difference. Therefore, an elastic element, for example an elastomer, is provided profile, so that the tumblers in their longitudinal direction - based on the Direction of movement of the bolt - can be moved slightly. It becomes si made that with an external pushing force on the bolt dodge the tumblers that come into contact with the bolt first can until the difference in length is caught and all tumblers on Bars come to rest. An unlock attempt, in which just by said Pressing the latch against the tumblers using a wire We will swivel each individual tumbler into its unlocked position prevented, since there is not just one guard locking on the bolt.

Das erfindungsgemäße Verfahren zum Umkodieren eines Schlosses mit federbela steten Zuhaltungen, weist folgende Schritte auf:
The method according to the invention for recoding a lock with spring-loaded tumblers has the following steps:

a) Turning the key from the zero position to a right position, where when the tumblers are pivoted around the rotating element and leg-like Engage projections of the bolt in recesses of the tumblers,
b) pivoting of the rotary element by an angle (a), one on Rotary element arranged from a toothing of the tumblers except Is engaged and the rotating element with a locking element is connected, which is connected to the bolt via a backdrop and the pivoting of the rotating element only possible if the bolt Locking element releases,
c) further turning the key with the direction of rotation of the Right position in another position that corresponds to the zero position
d) removing the first key,
e) Inserting a second key, this being in the bar version different from the first key,
f) Turning the second key from the further position into the latch position, the tumblers being displaced relative to the rotary element,
g) pivoting the rotating element into its starting position, around the nose to bring the rotary element into engagement with the toothing.

Die Lage des Drehpunktes einer jeden Zuhaltung wird somit geändert, wodurch eine Umkodierung, passend zum neuen Schlüssel, erreicht wird.The position of the pivot point of each tumbler is thus changed, resulting in a Recoding to match the new key is achieved.

In den Zeichnungen ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt.In the drawings, an embodiment of the invention is shown.

Fig. 1 zeigt schematisch eine perspektivische Darstellung eines Schloßes, in Fig. 2 ist eine verriegelte Stellung des Schloßes ohne Schloßkasten darge stellt, Fig. 1 shows schematically a perspective view of a lock, in Fig. 2 is a locked position of the lock without lock case Darge,

Fig. 3 zeigt das Schloß während eines Verfahresschrittes zum Umkodieren, und in Fig. 3 shows the lock during a process step for recoding, and in

Fig. 4 ist ein Längsschnitt durch das Schloß dargestellt, Fig. 4 is a longitudinal section through the lock,

Fig. 5 verdeutlicht die drei Schlüsselstellungen Fig. 5 illustrates the three key positions

In Fig. 1 ist in perspektivischer Darstellung schematisch ein Schloss dargestellt, das einen Schlosskasten 1 mit eingestecktem Schlüssel 6 zeigt. Teilbereiche des Schlosskastens 1 sind ausgebrochen dargestellt, um Zuhaltungen 3 einzusehen, die über Federn 4 immer gegen ein Betätigungselement 5 drücken. Ein Riegel 2 ist im Schlosskasten 1 geführt und kann nur in seiner Längsachse bewegt werden, wenn die Zuhaltungen 3 über einen Schlüssel 6 in eine vorbestimmte Lage gebracht wer den. Weiterhin ist in Fig. 1 eine Schwenkachse 8 für die Zuhaltungen 3 zu sehen, die mit einem Verriegelungselement 7 verbunden ist.In Fig. 1, a lock is shown schematically in perspective, showing a lock case 1 with the key 6 inserted. Portions of the lock case 1 are shown broken out in order to see tumblers 3 which always press against an actuating element 5 via springs 4 . A bolt 2 is guided in the lock case 1 and can only be moved in its longitudinal axis when the tumblers 3 are brought into a predetermined position via a key 6 . Further, 1 is shown in Fig. 8 a pivot axis to see for the tumblers 3, which is connected with a locking member 7.

Fig. 2 zeigt beispielhaft eine Zuhaltung 3 mit einem Teilbereich des Riegels 2 in seiner Geschlossenstellung. In dieser Position ist der Schlüssel 6 abziehbar. Ein Drehelement 11 mit einer angebrachten Nase 9, um die die Zuhaltungen 3 ver schwenken, ist in seiner Ausgangsstellung mit einem Zahn einer Zahnreihe 10 im Eingriff. In dieser Stellung des Riegels 2 wird das Verschwenken des Drehelementes 11 verhindert, da durch ein nicht dargestelltes Führungselement, das mit dem ebenfalls in Fig. 2 nicht dargestellten Verriegelungsselement 7 in Verbindung steht, dies verhindert wird. Fig. 2 shows an example of a tumbler 3 with a portion of the bolt 2 in its closed position. The key 6 can be removed in this position. A rotary element 11 with an attached nose 9 , about which the tumblers 3 pivot ver, is in its initial position with a tooth of a row of teeth 10 in engagement. In this position of the bolt 2, the pivoting of the rotary element 11 is prevented, since this is prevented by a non-illustrated guide member which is engaged with the not shown also in Fig. 2 Verriegelungsselement 7 in conjunction.

Die Situation nach dem Verfahrensschritt b bzw. vor dem Verfahrensschritt g ist in Fig. 3 dargestellt.The situation after process step b or before process step g is shown in FIG. 3.

Das Betätigungselement 5 und der Schlüssel 6 sind von einer Nullstellung a in eine erste Raststellung b verdreht worden und somit die Zuhaltungen 3 in Abhängigkeit der korrespondierenden Höhe des Schlüsselbartes um einen entsprechenden Winkel um die Drehachse 8 verschwenkt worden. Beinartige Vorsprünge 12 des Riegels 2 greifen in Aussparungen 13 der Zuhaltungen 3 ein. In dieser Position wird es ermög licht, daß das Drehelement 11 um einen vorgegebenen Winkel a verschwenkt wer den kann, wobei die Nase 9, die sich an dem Drehelement 11 befindet, aus der Ver zahnung 10 der Zuhaltungen 3 außer Eingriff gebracht wird. Die Betätigung des Drehelementes 11 ist von außerhalb des Schloßkastens 1 möglich. In dieser Position des Riegels 2 wird das Verschwenken des Drehelementes 11 ermöglicht, da über die Ausgestaltung einer Kulisse das Verriegelungselement 7 freigegeben wird (nicht dar gestellt).The actuating element 5 and the key 6 have been rotated from a zero position a to a first latching position b and thus the tumblers 3 have been pivoted by a corresponding angle about the axis of rotation 8 depending on the corresponding height of the key bit. Leg-like projections 12 of the bolt 2 engage in recesses 13 in the tumblers 3 . In this position, it is made light that the rotary element 11 can be pivoted through a predetermined angle a, the nose 9 , which is located on the rotary element 11 , from the toothing 10 of the tumblers 3 is disengaged. The actuation of the rotating element 11 is possible from outside the lock case 1 . In this position of the bolt 2 , the pivoting of the rotating element 11 is made possible because the locking element 7 is released (not shown) by the design of a link.

Nach dem Verschwenken des Drehelementes 11 ist ein weiteres Verdrehen des Schlüssels 6 und des Betätigungselement 5 von der Raststellung b in eine weitere Stellung c möglich, die der Nullstellung a entspricht, der Schlüssel 6 ist somit um 360 Grad verdreht worden und kann jetzt durch einen zweiten Schlüssel ausgetauscht werden, wobei dieser sich in der Bartausführung zum ersten Schlüssel 6 unterschei det. Bedingt durch die Kulisse im Verriegelungselement 7 in Verbindung mit dem über den Riegel 2 verbundenem Betätigungselement 5 wird ein ungewolltes Zurück drehen des Schlüssels 6 über die Position b hinaus verhindert. Eine unkontrollierte Verstellung der Zuhaltungen 3 ist somit ausgeschlossen.After pivoting the rotating element 11 , a further turning of the key 6 and the actuating element 5 from the locking position b into a further position c is possible, which corresponds to the zero position a, the key 6 has thus been rotated 360 degrees and can now be replaced by a second Keys are exchanged, which differs in the bar version of the first key 6 det. Due to the backdrop in the locking element 7 in connection with the actuating element 5 connected via the bolt 2 , an unintentional turning back of the key 6 beyond the position b is prevented. An uncontrolled adjustment of the tumblers 3 is therefore excluded.

Der neue Schlüssel wird nun von der weiteren Stellung c in die Raststellung b ge bracht, wobei die Zuhaltungen 3 relativ zum Drehelement 11 um dem Winkel a in seine Ausgangsposition zu verschwenken, um die Nase 9 des Drehelementes 11 mit der Verzahnung 10 in Eingriff zu bringen, bevor ein weiteres Verdrehen des Schlüs sels möglich ist. Die Drehachse 8 einer jeden Zuhaltung 3 ist somit verändert und auf den neuen Schlüssel umkodiert worden. The new key is now brought from the further position c into the latching position b, the tumblers 3 pivoting relative to the rotary element 11 by the angle a into its starting position in order to bring the nose 9 of the rotary element 11 into engagement with the toothing 10 , before the key can be turned further. The axis of rotation 8 of each tumbler 3 has thus been changed and recoded to the new key.

Das Zusammenspiel der einzelnen Teile wird nochmals in der Fig. 4 verdeutlicht. Schlüssel 6 und Betätigungselment 5 liegen auf einer gemeinsamen Drehachse.The interaction of the individual parts is illustrated again in FIG. 4. Key 6 and actuating element 5 lie on a common axis of rotation.

Über einen Mitnehmer 16 wird der Riegel 2 verschoben. Ein Führungselement 17 am Riegel 2 ist in einer Kulisse des Verriegelungselementes 7 im Eingriff. Das Verriege lungselement 7 ist formschlüssig mit dem Drehelement 11 verbunden, an dem sich eine Nase 9 befindet, die in die Verzahnung 10 der Zuhaltungen 3 eingreift. Die Zu haltungen 3 sind um diese Nase 9 verschwenkbar, die Anklagekante der Nase 9 bil det somit die Drehachse 8 der Zuhaltungen 3. Das Drehelement 11 wird ebenfalls im Schloßkasten 1 geführt und ist von außen zugänglich.The bolt 2 is moved via a driver 16 . A guide element 17 on the bolt 2 is engaged in a backdrop of the locking element 7 . The Verriege treatment element 7 is positively connected to the rotary element 11 , on which there is a nose 9 which engages in the teeth 10 of the tumblers 3 . To the attitudes 3 are pivotable about this nose 9 , the contact edge of the nose 9 bil det thus the axis of rotation 8 of the tumblers 3rd The rotating element 11 is also guided in the lock case 1 and is accessible from the outside.

Fig. 5 verdeutlicht nochmals die einzelnen Stellungen a-c. Fig. 5a zeigt die Null stellung a. Die Raststellung b wird in Fig. 5b gezeigt, diese wird nach einer vorbe stimmten Verdrehung des Schlüssels 6 und des Betätigungselementes 5 erreicht. Die weitere Stellung c ist in Fig. 5c gezeigt, diese entspricht wieder der Nullstellung a gemäß Fig. 5a. Zum einfacheren Auffinden der einzelnen Stellungen können Ra stungen über eine federbelastete Kugel vorgesehen werden oder außerhalb des Schlosses eine Markierung angebracht werden. Fig. 5 again illustrates the individual positions ac. Fig. 5a shows the zero position a. The locking position b is shown in Fig. 5b, this is achieved after a predetermined rotation of the key 6 and the actuating element 5 . The further position c is shown in FIG. 5c, this again corresponds to the zero position a according to FIG. 5a. To make it easier to find the individual positions, stanchions can be provided via a spring-loaded ball or a mark can be made outside the lock.

Mit dem erfindungsgemäßen Schloss ist es möglich, bei einfacher Ausgestaltung ein Umkodieren von einem auf einen anderen Schlüssel vorzunehmen. With the lock according to the invention it is possible with a simple design Recode from one key to another.

LIST OF REFERENCE NUMBERS

11

Schlosskasten
lock case

22

Riegel
bars

33

Zuhaltung
tumbler

44

Feder
feather

55

Betätigungselement
actuator

66

Schlüssel
key

77

Verriegelungselement
locking element

88th

Schwenkachse
swivel axis

99

Nase
nose

1010

Auskerbungen
notches

1111

Drehelement
rotating member

1212

Beinartige Vorsprünge
Leg-like protrusions

1313

Aussparung
recess

1414

Elastikelement
elastic member

1515

Dorn
mandrel

1616

Mitnehmer
takeaway

1717

Führungselement
guide element

Claims

1. Recodable lock with a substantially flat Schlosskas th ( 1 ) in the plate-shaped tumblers ( 3 ) and a bolt ( 2 ) are slidably arranged, wherein
the tumblers ( 3 ) in the lock case ( 1 ) can be pivoted about a pivot axis ( 8 ),
a key ( 6 ) is provided for pivoting the tumblers ( 3 ) and
the tumblers ( 3 ) are adjustable in position relative to the pivot axis ( 8 )
characterized by
that the pivot axis ( 8 ) is formed on a rotary element ( 11 ) in the lock case ( 1 ), which rotary element ( 11 ) can be rotated for coding by a predetermined angle (α) in the lock case ( 11 ).

2. Lock according to claim 1, characterized in that the pivot axis ( 8 ) for the tumblers ( 3 ) is designed as a nose ( 9 ) on the rotary element ( 11 ).

3. Lock according to claim 1, characterized in that the rotating element ( 11 ) from the outside of the lock case ( 1 ) is rotatable ver.

4. Lock according to one of the preceding claims, characterized in that the rotary element ( 11 ) is connected to a locking element ( 7 ), preferably in a form-fitting manner.

5. Lock according to claim 4, characterized in that the locking element ( 7 ) is equipped with a backdrop which is acted upon by a guide element ( 17 ) which is connected to the bolt ( 2 ).

6. Lock according to one or more of claims 2 to 5, characterized in that the nose ( 9 ) fixes the tumblers ( 3 ) in their fulcrum position.

7. Lock according to one of claims 2 to 6, characterized in that the nose ( 9 ) is designed such that it is adapted to the shape of a notch.

8. Lock according to one of claims 1 to 7, characterized in that the notch of the tumbler ( 3 ) is designed as a tooth of a row of teeth ( 10 ).

9. Lock according to one of claims 1 to 8, characterized in that means are provided for guiding the key ( 6 ).

10. Lock according to claim 9, characterized in that the means for guiding the key are a mandrel and / or an actuating element ( 5 ).

11. Lock according to one of claims 1 to 10, characterized in that the tumblers ( 3 ) are designed with beads.

12. Lock according to claim 11, characterized in that the beads of adjacent tumblers ( 3 ) are designed differently.

13. Lock according to claim 12, characterized in that the tumblers ( 3 ) are spaced apart by the beads in each pivoting position.

14. Lock according to one of claims 1 to 13, characterized in that the tumblers ( 3 ) are acted upon by springs ( 4 ).

15. Lock according to one of claims 1 to 14, characterized in that the tumblers ( 3 ) are acted upon by an elastic element ( 14 ) so that they are displaceable transversely to their pivoting direction.

16. A method for recoding a lock with tumblers ( 3 ), in which the tumblers ( 3 ) are brought into a predetermined position in a lock case ( 1 ) with a key ( 6 ) around a rotating element ( 11 ) and a bolt ( 2 ) With a key ( 6 ) rotatable actuating element ( 5 ) in the lock case ( 1 ) is moved with the following process steps:

a) turning the key from a zero position (a) to a locking position (b), the tumblers ( 3 ) being pivoted about the rotating element ( 11 ) and leg-like projections of the bolt ( 2 ) in recesses ( 13 ) of the tumblers ( 3 ) intervene;
b) pivoting of the rotating element ( 11 ) by an angle (α), a nose ( 9 ) arranged on the rotating element ( 11 ) being disengaged from a toothing ( 10 ) of the tumblers ( 3 ) and the rotating element ( 11 ) with a Locking element ( 7 ) is connected, which is connected to the bolt ( 2 ) via a link and allows the pivoting of the rotating element ( 11 ) only when the bolt ( 2 ) releases the locking element ( 7 ),
c) further turning of the key ( 6 ) with unchanged direction of rotation from the locking position (b) into a further position (c), which corresponds to the zero position (a);
d) removing the first key ( 6 ),
e) inserting a second key, the bar version of which differs from the first key ( 6 ),
f) turning the second key from the further position (c) into the detent position (b), the tumblers ( 3 ) being displaced relative to the rotary element ( 11 ),
g) pivoting of the rotating element ( 11 ) in its initial position to bring the nose ( 9 ) of the rotating element ( 11 ) into engagement with the toothing ( 10 ).